定義14A
錯誤0001020214定義14A0001020214ECD:People成員cers:FairValueAt PriorYearEndOfAwards授予PriorFyThatWereForfeitedYearMember2023-01-012023-12-31000102021412023-01-012023-12-310001020214ECD:People成員cers:GrantDate FairValueOfTheStockAwards和OptionAwards成員2023-01-012023-12-310001020214ECD:People成員cers:ChangeInFairValueFromTheEndOfTheYear到TheEndOfTheYearOf獎項授予前一年我們表現出色且未受影響的YearEnd成員2023-01-012023-12-31000102021422023-01-012023-12-310001020214ECD:非人民新成員cers:GrantDate FairValueOfTheStockAwards和OptionAwards成員2023-01-012023-12-3100010202142023-01-012023-12-310001020214ECD:非人民新成員cers:ChangeInFairValueFromTheEndOfTheYear到TheEndOfTheYearOf獎項授予前一年我們表現出色且未受影響的YearEnd成員2023-01-012023-12-310001020214cers:VestingDate公平獎項授予和VestedDuring Year會員ECD:People成員2023-01-012023-12-310001020214cers:FairValueAt YearEndOf獎項授予期間ThatRemainUnvestedAsOfYearEndMemberECD:非人民新成員2023-01-012023-12-310001020214cers:FairValueAt YearEndOf獎項授予期間ThatRemainUnvestedAsOfYearEndMemberECD:People成員2023-01-012023-12-310001020214ECD:非人民新成員cers:FairValueAt PriorYearEndOfAwards授予PriorFyThatWereForfeitedYearMember2023-01-012023-12-3100010202142020-01-012020-12-3100010202142021-01-012021-12-3100010202142022-01-012022-12-310001020214ECD:People成員cers:公平價值的變化從過去一年的結束到過去一年的授予獎項的日期過去一年的成員2023-01-012023-12-310001020214cers:VestingDate公平獎項授予和VestedDuring Year會員ECD:非人民新成員2023-01-012023-12-310001020214ECD:非人民新成員cers:公平價值的變化從過去一年的結束到過去一年的授予獎項的日期過去一年的成員2023-01-012023-12-31ISO 4217:美元

 

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

進度表14A信息

根據本條例第14(A)條作出的委託書

1934年證券交易法

(修正案編號 )

 

由註冊人提交

由註冊人以外的一方提交

選中相應的框:

 

初步委託書

保密,僅供委員會使用(規則14a-6(E)(2)允許)

最終委託書

權威的附加材料

根據第240.14a-12條徵求材料

Cerus Corporation

(在其章程中指明的註冊人姓名)

不適用

(Name提交代理聲明的人(如果不是註冊人)

交納申請費(在適當的方格內勾選)

 

不需要任何費用。

以前與初步材料一起支付的費用

根據交易法規則14a-6(I)(1)和0-11所要求的第25(B)項所要求的證物中的表格計算費用

 

 

 


Cerus Corporation

康科德大道1220號,600套房,

加利福尼亞州康科德94520

股東周年大會的通知

將於2024年6月5日舉行

尊敬的股東:

代表董事會(“董事會”) Cerus Corporation作為特拉華州的一家公司(“本公司”),誠摯邀請您出席2024年6月5日(星期三)上午8:00舉行的本公司2024年度股東大會(“年會”)。太平洋時間。年會將完全在網上舉行。您可以通過訪問http://www.virtualshareholdermeeting.com/CERS2024,在線出席和參與年會,在那裏您將能夠現場收聽會議、提交問題、在年會期間查看截至記錄日期的股東名單以及投票。您需要將16位控制號碼包含在代理材料的互聯網可用性通知中、您的代理卡上或隨您的代理材料一起提供的説明上,才能參加虛擬年會。今年,股東被要求考慮以下事項並採取行動,每一項都在隨附的委託書中得到了更充分的討論:

1. 當選隨附的委託書中提名的三名董事提名人,任期至2027年股東年會;

2. 批准公司2024年股權激勵計劃;

3. 批准修訂和重述公司修訂和重新制定的員工購股計劃,將根據該計劃授權發行的普通股總數增加200萬股;

4. 在諮詢基礎上批准公司指定高管的薪酬,如隨附的委託書所披露的;

5. 審計委員會批准安永律師事務所董事會在截至2024年12月31日的財政年度選擇其為本公司的獨立註冊會計師事務所;以及

6. 其他可妥善提交股東周年大會處理的事項。

我們郵寄給我們的大多數股東的是網上可獲得代理材料的通知(“通知”),而不是代理聲明和公司2023年年度報告的紙質副本。如果您希望收到這些材料的紙質或電子副本,請參閲通知中列出的説明。通知還包含如何在線獲取代理材料,以及如何在虛擬年會上通過電話、互聯網或在線投票的説明。

我們希望您閲讀隨附的委託書,並在年會之前提交您的委託書,或使用電話或互聯網投票。即使您計劃參加虛擬會議,也請儘快投票或提交您的委託書,以確保您的股票在年會上按照您的指示進行投票。如果你通過電話或互聯網投票,你的投票必須在晚上11點59分之前收到。東部時間2024年6月4日,為了統計。如果您通過經紀人、銀行或其他代名人持有您的股票,請按照您從您的經紀人、銀行或其他代名人那裏收到的指示投票您的股票。

我們謹代表董事會和我們的行政領導團隊,感謝您的持續支持。

 

 


年會的記錄日期為2024年4月12日。只有在當日交易結束時登記在冊的股東才能在年度大會或其任何續會上投票。

 

根據董事會的命令

 

img235552918_0.jpg 

洛裏·L·羅爾

祕書

加利福尼亞州康科德

2024年4月26日

您可以通過電話或互聯網投票,或者,如果您通過郵寄收到了代理材料的打印副本,則可以按照材料中的説明填寫、簽名和退還代理卡。即使你已經通過代理投票,你仍然可以在年會上在線投票。參加虛擬年會的股東應按照www.VirtualSharholderMeeting.com/CERS2024上的指示在年會上進行在線投票。

關於股東周年大會代理材料提供情況的重要通知

於2024年6月5日舉行:

向股東提交的委託書及年度報告可於

Www.proxyvote.com

 

 

 


目錄

 

關於這些代理材料和投票的問答

1

建議1--選舉董事

8

關於董事會和公司治理的信息

13

第2號提案-批准公司2024年股權激勵計劃

22

第3號提案-公司修訂和恢復的員工股票購買計劃的修正和重述

 

36

根據股權補償計劃獲授權發行的證券

41

第4號提案-關於行政賠償的諮詢投票

42

第5號提案-獨立註冊公共會計師事務所的遴選批准

 

43

某些實益所有人和管理層的擔保所有權

45

行政人員

47

高管薪酬探討與分析

48

薪酬彙總表

66

2023年財政年度計劃獎授予

67

2023財年結束時的未償還股權獎勵

69

在2023財年行使期權和授予股票

71

2023年財政年度未確定的被剝奪賠償

71

分離和控制協議變更

72

終止或控制權變更時可能支付的款項

73

CEO薪酬比率

74

薪酬與績效

75

董事薪酬

79

與有關人士的交易

81

代理材料的入庫

83

其他事項

83

附錄A-Cerus Corporation 2024年股權激勵計劃

A-1

附錄B-Cerus Corporation修訂和重述員工股票購買計劃

 

B-1

附錄C--CERUS公司應佔淨虧損與非GAAP調整後EBITDA的對賬及相關定義

 

C-1

 

 

 


 

 

Cerus Corporation

康科德大道1220號,600套房,

加利福尼亞州康科德94520

委託書

2024年股東年會

2024年6月5日

 

關於這些代理材料和投票的問答

為什麼我會收到關於網上提供代理材料或全套代理材料的通知?

我們之所以向您發送或提供這些代表材料,是因為我們的董事會正在徵集您的代表在2024年股東年會或年會上投票,包括年會的任何延期或延期。根據美國證券交易委員會(SEC)或美國證券交易委員會通過的規則,我們已選擇通過互聯網向我們的股東提供訪問我們的代理材料的權限。因此,我們只通過郵件向我們的大多數股東發送代理材料在互聯網上可用的通知或通知,並將我們的代理材料發佈在www.proxyvote.com的在線網站上。此外,我們的某些股東以前要求接收我們的代理材料的紙質副本,而不是通知,我們將通過郵件而不是通知的方式提供全套代理材料。我們打算在2024年4月26日左右向要求紙質副本的股東郵寄全套委託書材料。股東通過郵寄或電子郵件接收代理材料的選擇將保持有效,直到股東終止該選擇。

該通知僅包含可獲得的完整代理材料的概述。鼓勵股東在投票前查閲及查閲通告所指網站上的所有委託書材料,或索取全套委託書材料的紙質或電子副本以供審閲。關於如何通過互聯網獲取代理材料或索取全套代理材料的紙質或電子副本的説明,可在通知中找到。我們打算在2024年4月26日左右將通知郵寄給2024年4月12日之前登記在冊的所有股東。

如果我收到通知,我會通過郵件或電子郵件收到任何代理材料嗎?

不是的。如果您收到通知,您將不會通過郵件或電子郵件收到任何其他代理材料,除非您要求提供紙質或電子副本的代理材料。要請求將全套代理材料發送到您指定的郵寄或電子郵件地址,請訪問www.proxyvote.com或致電1-800-579-1639。當您訪問網站或撥打電話時,請攜帶您的代理卡,並按照提供的説明進行操作。您也可以通過發送電子郵件到sendMaterial@proxyvote.com索取全套代理材料,其中提到了通知中規定的控制編號。

我們可能會在2024年5月6日或之後向您發送代理卡,以及第二份通知。

我們為什麼要舉行虛擬年會?

繼我們過去使用虛擬形式召開年度會議取得成功後,我們決定再次舉行虛擬年度會議,將通過現場音頻網絡廣播和在線股東工具進行。我們仍然相信,虛擬形式支持我們的員工、顧問和股東的健康和福祉,並通過使股東能夠完全、平等地從世界各地的任何地點免費參與(不包括與您的互聯網接入相關的任何費用,如互聯網接入提供商和電話公司的使用費),幫助促進股東的出席和參與。虛擬年會使更多的股東(無論大小、資源或實際位置)能夠更快地直接獲取信息,同時為公司和我們的股東節省時間和金錢。我們還認為,我們選擇的在線工具可以提高股東、管理層和董事的參與度。例如,我們的虛擬形式將允許我們的股東在年會期間與我們交流,使他們能夠以現場形式向我們的董事會或管理層提問。在年會期間,我們將

1


 

在與年會事務相關的範圍內,並在時間允許的情況下,回答年會期間提交的適當問題。

我如何參加虛擬年會?

虛擬年會將於2024年6月5日(星期三)上午8點在網上舉行。太平洋時間。您可以通過訪問http://www.virtualshareholdermeeting.com/CERS2024,在線出席和參與年會,在那裏您將能夠現場收聽會議、提交問題和投票。您將不能親自出席年會。關於如何在年會上投票的信息如下所述。年會網絡直播將於上午8:00準時開始。太平洋時間。我們建議您在開始時間之前收看網絡直播。網上入住將於上午7:45開始。太平洋時間,您應該為辦理登機手續留出充足的時間。

我需要什麼才能參加虛擬年會?

您需要在您的通知、委託卡或委託書材料附帶的説明上包含16位控制碼,才能在年會期間投票或提交問題。有關如何連接到年會並通過互聯網參加會議的説明,包括如何證明股票所有權的説明,發佈在www.VirtualShareholderMeeting.com/CERS2024上。如果您沒有16位數字的控制號碼,您將能夠訪問和收聽年會,但您將無法投票或提交問題。

我們將有技術人員隨時為您提供幫助,解決您在訪問虛擬會議或提交問題時可能遇到的任何技術困難。如果您在簽到或會議時間訪問虛擬會議時遇到任何困難,請撥打將在虛擬股東會議登錄頁面上發佈的技術支持電話。

誰可以在年會上投票?

只有在2024年4月12日收盤時登記在冊的股東才有權在年會上投票。在這一創紀錄的日期,有184,890,071股普通股已發行,並有權投票。有權在年會上投票的完整股東名單將在年會前10天內在我們位於加利福尼亞州康科德大道1220號的主要執行辦公室提供。如果您想查看股東名單,請致電(925)288-6000與我們的投資者關係部預約。

登記在冊的股東:以你的名義登記的股份

如果在2024年4月12日,您的股票在我們的轉讓代理EQ by Equiniti直接以您的名義登記,那麼您就是記錄在案的股東。作為記錄在案的股東,您可以在年會上在線投票,也可以委託代表投票。無論您是否計劃參加虛擬年會,我們敦促您按照以下指示通過電話或互聯網進行投票,或者如果您要求打印代理材料,我們敦促您通過退回代理卡進行投票,以確保您的投票被計算在內。如果您通過電話或互聯網提交委託書,則必須在晚上11:59之前完成。東部時間2024年6月4日。參加虛擬年會的股東應按照www.VirtualSharholderMeeting.com/CERS2024上的指示在年會期間進行在線投票。

受益所有人:以經紀人或銀行名義登記的股份

如果在2024年4月12日,您的股票不是以您的名義持有的,而是在經紀公司、銀行、交易商或其他類似組織的賬户中持有的,則您是以“街道名稱”持有的股票的實益所有人,該組織將向您轉發通知或全套代理材料(視情況而定)。為了在年會上投票,持有您的帳户的組織被認為是記錄在案的股東。作為受益所有人,您有權指示您的經紀人或其他代理人如何投票您帳户中的股票。我們還邀請您參加虛擬年會。然而,由於您不是記錄在案的股東,您只能在年會期間投票,前提是您向您的

2


 

經紀人或其他代理人。參加虛擬年會的實益業主應按照www.VirtualSharholderMeeting.com/CERS2024的指示在年會期間在線投票。

我要投票表決什麼?

計劃進行表決的事項有五個:

建議1:選舉本委託書中提名的三名董事;

提案2:批准公司2024年股權激勵計劃,或2024年計劃;

建議3:批准修訂和重述公司修訂和重述的員工股票購買計劃,將根據該計劃授權發行的普通股總數增加200萬股;

建議4:根據美國證券交易委員會規則,諮詢批准本委託書中披露的我們任命的高管的薪酬;以及

建議5:審計委員會批准安永律師事務所董事會選擇安永會計師事務所為截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊會計師事務所。

如果另一個問題被適當地提交給年會,情況會怎樣?

董事會不知道將在年會上提交審議的其他事項。如果任何其他事項被適當地提交股東周年大會,則隨附委託書所指名的人士將根據其最佳判斷就該等事項進行表決。

我該怎麼投票?

您可以投票支持董事會的所有被提名人,也可以不投票給所有被提名人或您指定的任何個人提名人。對於其他待表決的事項,你可以投贊成票、反對票或棄權票。投票的程序相當簡單:

登記在冊的股東:以你的名義登記的股份

如果您是記錄在案的股東,您可以在虛擬年會上在線投票,通過電話代理投票,通過互聯網代理投票,或使用您可能要求的或已交付給您的代理卡通過代理投票。無論您是否計劃參加虛擬年會,我們都敦促您代理投票,以確保您的投票被計算在內。即使您已經通過代理投票,您仍然可以參加虛擬年會並在那時在線投票。

要在虛擬年會期間在線投票,請訪問http://www.virtualshareholdermeeting.com/CERS2024.您將被要求提供包括在您的通知中的16位控制號碼、您的代理卡(如果您收到了代理材料的打印副本)或隨您的代理材料一起提供的説明。一旦您登錄虛擬年會,請按照説明投票您的股票。如果您沒有16位數字的控制號碼,您將能夠訪問和收聽年會,但您將無法投票或提交問題。

要在虛擬年會前使用代理卡投票,只需填寫您可能要求的代理卡或已交付給您的代理卡並簽名並註明日期,然後立即將其放入所提供的信封中退回。如閣下於股東周年大會前將已簽署之委託書交回本公司,我們將按閣下之指示投票表決。

要在虛擬年會前通過電話投票,請使用按鍵電話撥打免費電話1-800-690-6903,並按照錄音説明進行操作。您將被要求提供包含在您的通知中的16位控制號碼、您的代理卡(如果您收到代理材料的打印副本)或

3


 

與您的代理材料一起提供的説明。您的投票必須在東部時間2024年6月4日晚上11:59之前收到,才能進行計票。

要在年會前通過互聯網投票,請訪問http://www.proxyvote.com填寫電子代理卡。您將被要求提供包含在您的通知中的16位控制號碼、您的代理卡(如果您收到了代理材料的打印副本)或隨代理材料一起提供的説明。您的投票必須在晚上11:59之前收到。東部時間2024年6月4日待統計。

受益人:以經紀人或銀行名義登記的股份

如果您是以您的經紀人、銀行或其他代理人的名義登記的股票的實益擁有人,您應該已經從該組織而不是從我們收到了包含投票指示的通知或全套代理材料。只需遵循通知中的投票説明或全套代理材料,即可確保您的投票被計算在內。還請注意,由於您不是登記在冊的股東,如果您要求並從您的經紀人或其他代理人那裏獲得有效的16位控制號碼,您只能在虛擬年會期間投票表決您的股票。參加虛擬年會的實益業主應按照www.VirtualSharholderMeeting.com/CERS2024在年會期間投票的指示進行投票。

我們正在提供互聯網代理投票和虛擬年會,其程序旨在確保您的憑據的真實性和正確性。然而,請注意,您必須承擔與您的互聯網接入相關的任何費用,例如互聯網接入提供商和電話公司的使用費。

我有多少票?

在每個待表決的事項上,截至2024年4月12日,您擁有的每一股普通股都有一票。

如果我是記錄在案的股東,而我沒有投票,或者如果我退還了一張代理卡,或者在沒有給出具體投票指示的情況下投票,會發生什麼?

如果您是記錄在案的股東,並且您沒有通過填寫委託卡投票、通過互聯網或電話通過代理投票或在股東周年大會期間在線投票,您的股票將不會被投票。

如果您退回已簽名並註明日期的委託書或以其他方式投票而沒有標記投票選擇,或者如果您在互聯網或電話投票時表示希望按照董事會的建議投票,則您的股票將酌情投票支持“選舉董事在此點名的三名被提名人中的每一位進入董事會,任職至2027年股東周年大會”;“批准2024年計劃”;“批准每股收益計劃的修訂和重述;”“建議批准本委託書中披露的我們指定的高管的薪酬;”以及批准審計委員會選擇安永律師事務所作為我們截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊公共會計師事務所(每一項都在本委託書中進一步描述)。如有任何其他事項在股東周年大會上作出適當陳述,你的代表持有人(委託卡上的其中一名人士)將根據他或她的最佳判斷投票表決你的股份。

如果我是以街道名義持有的股票的實益所有者,而我沒有向我的經紀人或銀行提供投票指示,會發生什麼?

如果您是實益所有人,並且沒有指示您的經紀人、銀行或其他代理人如何投票您的股票,則您的經紀人、銀行或其他代理人仍可以酌情投票您的股票。在這方面,根據紐約證券交易所的規則,受紐約證券交易所規則約束的經紀商、銀行和其他證券中介機構可以使用他們的自由裁量權,就紐約證券交易所規則下被視為“常規”的事項投票您的“未經指示”的股票,而不是關於“非常規”事項。董事選舉(提案1)、批准2024年計劃(提案2)、修訂和重述ESPP(提案3)以及諮詢批准我們任命的高管的薪酬(提案4)是被認為是

4


 

根據紐約證券交易所規則,這意味着在沒有您的投票指示的情況下,您的經紀人不能對您的股票進行投票。然而,根據紐約證券交易所的規則,審計委員會批准安永會計師事務所作為我們截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊會計師事務所(提案5)被認為是一項“例行”事項,這意味着如果您沒有在截止日期前將投票指示返回給您的經紀人,您的經紀人可能會酌情就第5號提案對您的股票進行投票。當您的經紀人至少有一項“例行”事項需要您的經紀人投票時,不能對“非例行”事項進行投票的未獲指示的股票將導致通常所説的“經紀人不投票”。

如果您是以街道名義持有的股票的實益擁有人,為了確保您的股票以您喜歡的方式投票,您必須在您從您的經紀人、銀行或其他代理人那裏收到的材料中提供的截止日期前向您的經紀人、銀行或其他代理人提供投票指示,或者您必須從您的經紀人、銀行或其他代理人那裏請求和獲得有效的16位控制號碼並在年會期間在線投票。

誰在為這次委託書徵集買單?

我們將支付徵集代理的全部費用。我們估計,我們將向我們的代理律師Alliance Advisors,LLC支付約10,500美元的費用,外加不超過5,000美元的自付費用的報銷。 然而,委託書徵集過程的實際成本可能高於或低於我們的估計。除了這些書面的委託書材料外,我們的代理律師、董事和員工也可以親自、通過電話或其他溝通方式徵集委託書;但我們的董事和員工不會因徵集委託書而獲得任何額外的補償。我們還可以補償經紀公司、銀行和其他代理商將代理材料轉發給受益者的費用。

如果我收到一份以上的通知或一套以上的代理材料,這意味着什麼?

如果您收到一份以上的通知或一套以上的委託書材料,您的股票可能會登記在一個以上的名稱或不同的賬户。請遵循您收到的每個通知或一套代理材料的投票説明,以確保您的所有股票都已投票。

提交委託書後,我可以更改或撤銷我的投票嗎?

登記在冊的股東:以你的名義登記的股份

是。您可以在年會最終投票前的任何時間撤銷您的委託書並更改您的投票。如果您是您股票的記錄持有者,您可以通過以下任何一種方式撤銷您的委託書並更改您的投票,而不管您之前是如何投票的:

您可以提交另一張填妥的委託書,並註明日後的日期。

您可以通過電話或通過互聯網授權後續代理。

您可以及時向我們的公司祕書發出書面通知,通知我們將撤銷您的委託書,地址為康科德大道1220號,郵編:94520。

屆時,您可以參加虛擬年會並在線投票。僅僅出席年會本身並不會撤銷你的委託書。

您最新的代理卡或電話或互聯網代理是被計算在內的。

受益人:以經紀人或銀行名義登記的股份

如果您的股票由您的經紀人或銀行作為代名人或代理人持有,您應按照您的經紀人或銀行提供的指示更改或撤銷您的投票。

5


 

股東提案什麼時候提交明年的年會?

我們的股東可以根據修訂後的1934年《證券交易法》或1934年《證券交易法》頒佈的第14a-8條規則,在年度股東大會上就適合股東採取行動的事項提交建議。要將此類建議納入我們與2025年股東年會有關的代理材料中,必須滿足規則14a-8的所有適用要求,並且您的建議必須在2024年12月27日之前以書面形式提交給我們的公司祕書,地址為康科德大道1220號,600號,康科德,郵編:94520。然而,如果我們的2025年股東年會不是在2025年5月6日至2025年7月5日之間舉行,那麼截止日期將是我們開始打印和郵寄代理材料之前的合理時間。

根據我們的章程,如果您希望在我們的2025年股東周年大會上提交提案或提名董事,但您並不是要求根據1934年法案第14a-8條將您的提案或提名包含在2025年股東年會的委託書中,您的提案或提名必須在不早於2025年2月5日營業結束之前,也不遲於2025年3月7日營業結束之前,提交給我們的公司祕書,並由我們的公司祕書收到,地址為康科德大道1220號,郵編:94520。然而,如果我們的2025年股東年會不是在2025年5月6日至2025年8月14日之間舉行,那麼您的建議或提名必須在我們2025年股東年會日期前120天的營業時間結束之前,以及不遲於我們2025年股東大會日期的前90天,或(Ii)如果我們在2025年股東年會日期之前不到100天的時間公開宣佈2025年股東年會的日期,以書面形式提交給我們的公司祕書。我們首次宣佈2025年股東年會日期的第10天。此外,如果我們在2025年股東周年大會上選出的董事會董事人數在提名截止時間之後增加,並且我們在2025年2月25日之前沒有公佈額外董事職位的提名人選,股東通知也將被認為是及時的,但僅限於額外董事職位的提名人,前提是該通知必須送達我們的公司祕書,地址是康科德大道1220號,Suite600,CA 94520。我們還建議您查看我們的章程,其中包含關於提前通知股東提案和董事提名的額外要求。如事實證明屬實,2025年股東周年大會主席可裁定某事項未向2025年股東周年大會適當提出,因此可能不會在2025年股東周年大會上審議。此外,如果您不遵守1934年法案的要求,我們的管理層將擁有酌情決定權,投票表決我們委託代表投票反對任何此類股東提議或董事提名的所有股票。

選票是如何計算的?

投票將由為週年大會委任的選舉督察點票,該督察將就選舉董事的建議,分別點算“贊成”和“不贊成”的票數,並安排不投票。關於其他提案,選舉檢查專員將清點“贊成”和“反對”、棄權的選票,並酌情安排投反對票。就決定出席股東周年大會的事務處理的法定人數而言,棄權及經紀未投票將視作出席的股份。但是,棄權票和中間人反對票不計入確定票數的目的,因此對任何提案都沒有任何效力。同樣,關於選舉董事的提議,“扣留”投票不會對投票結果產生任何影響。

每項提案需要多少票數才能通過?

對於第一項建議,董事選舉,在年會上親自或由代表投票贊成票數最高的三名被提名人將被選為董事。只有贊成票才會影響投票結果。雖然“扣留”票和經紀人不投贊成票不會影響投票結果,但我們已採納“董事辭職政策”,根據該政策,任何董事獲提名人在股東周年大會上獲得的“扣留”票數超過“支持”票數的情況下,須提交辭呈供提名及公司管治委員會考慮。有關這一政策的更多信息,請參見標題為“董事會和公司治理信息-董事辭職政策”的章節。

6


 

第2號提案,即批准2024年計劃,如果在年度會議上獲得大多數投票者的“贊成”票(不包括棄權票),將被視為獲得批准。棄權票和中間人反對票不計入確定票數,因此不會對提案2的表決結果產生任何影響。

第3號提案是ESPP的一項修正案和重述,該提案旨在將根據該提案授權發行的普通股總數增加200萬股,如果該提案獲得在年會上親自或委託代表投下的多數票(不包括棄權)的贊成票,將被視為已獲批准。棄權票和中間人反對票不計入確定票數,因此不會對提案3的表決結果產生任何影響。

本委託書中披露的第4號建議,即諮詢批准我們提名的高管的薪酬,如果在年度會議上獲得大多數投票者(不包括棄權)的贊成票,將被視為(在不具約束力的諮詢基礎上)獲得批准。棄權票和中間人反對票不計入確定票數,因此不會對提案4的表決結果產生任何影響。

要獲得批准,第5號提案,即審計委員會選擇安永會計師事務所作為我們截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊會計師事務所,必須獲得在年會上親自或委託代表投票的多數票(不包括棄權票)的持有者的贊成票。棄權不計入決定所投票數的目的,因此不會對提案5的投票結果產生任何影響。由於提案5被認為是紐約證券交易所規則下的“例行公事”,我們預計不會有經紀人對提案5不投票。

在虛擬年會期間進行的在線投票將構成在年會上親自進行的投票。

法定人數要求是什麼?

召開一次有效的會議必須有法定的股東人數。如果持有有權投票的已發行股票的多數投票權的股東親自或由代表出席虛擬股東周年大會,則將達到法定人數。就會議的法定人數而言,虛擬出席我們的年會即構成親自出席。

只有當您提交有效的委託書(或由您的經紀人、銀行或其他代名人代表您提交),或使用您通知中包含的16位控制號碼、您的代理卡(如果您收到了代理材料的打印副本)或隨您的代理材料和投票一起提供的説明親自出席虛擬年會時,您的股票才會計入法定人數。棄權和經紀人未投的票將計入法定人數要求。如無法定人數,股東周年大會主席或出席虛擬股東大會或由其代表出席的過半數股份持有人可將股東周年大會延期至另一日期。

互聯網上有哪些代理材料?

我們向股東提交的委託書和年度報告可在www.proxyvote.com上查閲。

我怎樣才能知道週年大會的投票結果?

初步投票結果將在年會上公佈。此外,最終投票結果將在8-K表格的當前報告中公佈,我們預計將在年會後四個工作日內提交。如果最終投票結果未能在會後四個工作日內及時提交8-K表,我們打算提交8-K表以公佈初步結果,並在我們知道最終結果後四個工作日內提交額外的8-K表以公佈最終結果。

 

7


 

建議1

董事的選舉

這一提案1是選舉董事的三名被提名人進入董事會。委員會分為三個班級,每個班級的任期為三年。董事會的空缺可由其餘董事的多數填補,除非董事會通過決議決定由我們的股東填補空缺。董事會選出的董事填補某一類別的空缺,包括因增加董事人數而產生的空缺,其任期應持續到該類別的剩餘任期結束,直至董事的繼任者選出並具備資格為止。

目前,組成整個董事會的董事總數為9名成員。該班有三名董事,他們的任期將在年會上屆滿。委託書的投票人數不會超過以下三位被提名者。下面列出的三位被提名人都被我們的股東推選為CERU的董事。如於股東周年大會上當選,該等獲提名人將任職至2027年股東周年大會,並直至其繼任者獲正式選出及符合資格為止,或如較早,直至其去世、辭職或免任為止。我們的政策是邀請董事的董事和提名人出席我們的年度股東大會。2023年,我們的五名董事出席了我們的2023年股東年會。

董事由在線出席或由代理代表出席的股份持有人的多數票選出,並有權就董事選舉投票。獲得最高贊成票的三名提名人將當選。由已籤立的委託書代表的股份將被投票表決,如果這樣做的權力沒有被扣留,以選舉以下指定的每一名被提名人。如果任何被提名人因意外事件而不能參加選舉,委託書將被投票選出我們的提名和公司治理委員會提出的一個或多個替代被提名人。每名被提名人均已同意在本委託書中被提名為被提名人,並已同意在當選後任職。我們的管理層沒有理由相信這些被提名人中的任何一個將無法任職。

雖然股東周年大會的董事選舉無爭議,且董事是由於網上出席或由其代表出席並有權就董事選舉投票的股份持有人以過半數票選出,因此吾等預期董事的每位提名人選將於股東周年大會上選出,但吾等已採納董事的辭職政策,根據該政策,任何董事的獲提名人在股東周年大會上將須提交辭職建議供提名及企業管治委員會考慮,惟有關董事的被提名人在其選舉中獲得的“保留”票多於“贊成”票的情況下。有關這一政策的更多信息,請參見標題為“董事會和公司治理信息-董事辭職政策”的章節。

提名和公司治理委員會尋求組建一個董事會,作為一個整體,擁有監督和指導我們的業務所需的專業和行業知識、金融專業知識和高級管理經驗的適當平衡。提名和公司治理委員會還考慮到個別董事會成員的任期和其他承諾。為了提供各種經驗和觀點,委員會還考慮到地域、性別、年齡、種族和族裔的多樣性。以下簡介包括截至本委託書發表之日,有關每名董事(包括三名被提名人)的特定及獨特經驗、資歷、屬性或技能的資料,這些經驗、資歷、屬性或技能令提名及公司管治委員會及董事會相信該等董事被提名人應繼續在董事會任職。然而,提名及企業管治委員會和董事會的每一位成員可能有各種理由相信某一特定人士將是董事會的適當貢獻者,而這些觀點可能與其他成員的觀點不同。

候選人獲提名參選,任期三年,至 2027 ANNUAL M正在開會

Daniel 小N·斯威舍,61歲,自2011年6月起擔任本公司董事會成員,並自2013年10月起擔任董事會主席。斯威舍先生於2018年1月至2023年9月擔任生物製藥公司Jazz PharmPharmticals plc的總裁兼首席運營官,並擔任戰略顧問至2024年3月。在此之前,他曾於2004年1月至2017年12月擔任生物製藥公司Sunesis製藥公司的首席執行官和董事會成員,並自2005年8月以來擔任該公司的總裁。2001年12月至2003年12月,他擔任首席商務官

8


 

和Sunesis的首席財務官。從1992年6月到2001年9月,斯威舍先生在ALZA公司擔任過各種管理職務,包括銷售和市場部的高級副總裁。斯威舍先生是生物製藥公司Proagonent Treateutics,Inc.和製藥公司Corcept Treateutics Inc.的董事會成員。斯威舍擁有耶魯大學的學士學位和斯坦福大學商學院的工商管理碩士學位。

提名和公司治理委員會和董事會的結論是,Swisher先生應該繼續擔任董事會成員,部分原因是他在Jazz PharmPharmticals、Sunesis和ALZA Corporation擔任的行政領導職位上獲得了相關的高級領導經驗,包括擔任Jazz製藥公司的前總裁和首席運營官,以及Sunesis的前首席財務官和首席執行官。斯威舍先生還帶來了他在擔任Sunesis首席財務官和首席執行官以及擔任Jazz製藥公司總裁和首席運營官期間獲得的高級財務、運營和戰略經驗,這對董事會的討論做出了重要貢獻。

弗蘭克·威特尼,博士,70歲自2014年3月以來一直擔任本公司董事會成員。威特尼博士目前在公共醫療診斷公司Reville Inc.(前身為PerkinElmer)、上市合成生物學公司Telesis Bio Inc.(前身為Codex DNA,Inc.)和公共生命科學工具公司Standard BioTools的董事會任職。他也是專注於醫療保健投資的私人股本公司Ampersand Capital Partners的運營合夥人。2011年7月至2016年3月31日,也就是生命科學產品和分子診斷產品被Thermo Fisher Science,Inc.收購之日,惠特尼博士擔任Affymetrix,Inc.首席執行官兼董事首席執行官兼首席執行官總裁。從2009年4月至2011年5月Dionex Corporation被Thermo Fisher Science,Inc.收購,Witney博士擔任Dionex Corporation首席執行官兼首席執行官。2008年12月至2009年4月,Witney博士擔任Affymetrix執行副總裁總裁和首席商務官。在此之前,威特尼博士於2002年7月至2008年12月擔任泛美公司首席執行官兼首席執行官兼總裁。威特尼博士是美國國立衞生研究院的博士後,擁有印第安納大學分子和細胞生物學博士學位和微生物學碩士學位,以及伊利諾伊大學微生物學學士學位。

提名和公司治理委員會和董事會認為,惠特尼博士應該繼續擔任董事會成員,部分原因是他在生命科學行業擁有豐富的經驗,他在公司戰略和產品商業化方面的專業知識,以及他在各種職位上獲得的深厚科學背景,包括擔任首席執行官總裁和上市公司董事。

埃裏克·布耶克霍爾特,64歲自2018年10月以來一直擔任我們的董事會成員。自2023年9月以來,比耶克霍爾特一直擔任Mirum PharmPharmticals,Inc.的首席財務官。Mirum PharmPharmticals,Inc.是一家開發孤兒和罕見疾病治療方法的生物製藥公司。在此之前,BJerkholt先生從2020年11月至2023年8月擔任Chinook Treateutics,Inc.的首席財務官,這是一家專注於腎臟疾病的臨牀階段生物製藥公司。2023年8月,奇努克治療公司被諾華製藥收購。在此之前,從2017年4月到2020年11月,比爾克霍爾特先生是A免疫治療公司的首席財務官,這是一家開發食物過敏治療方法的生物技術公司。從2004年到2017年4月,BJerkholt先生在Sunesis擔任過各種職務,包括企業發展和財務執行副總裁總裁和首席財務官。2002年至2004年,高級副總裁任IntraBiotics製藥公司首席財務官,IntraBiotics製藥公司是一家生物製藥公司,於2006年被Ardea Biosciences,Inc.收購。比耶克霍爾特先生是營養食品公司LifeSpring Nutrition,Inc.的聯合創始人,從1999年到2002年,他曾多次擔任該公司的首席執行官總裁和首席財務官。1990年至1997年,他在國際銀行公司摩根大通公司的醫療保健銀行部擔任助理和副總裁。BJerkholt先生目前是CalciMedica公司(前身為GrayBug Vision,Inc.)的董事會成員。自2020年9月起和蘇羅岑,Inc.自2023年4月起。他曾擔任多家上市公司的董事會成員,包括商業階段的生物製藥公司科瑞國際公司的董事會成員和審計委員會主席,直到2018年11月被Gurnet Point Capital收購;以及生物技術公司StemCells的董事會成員和審計委員會主席,直到2016年11月被Microbot Medical Ltd.收購。他持有Cand。奧斯陸大學的Oecon經濟學學位和哈佛商學院的MBA學位。

9


 

提名和公司治理委員會和董事會的結論是,BJerkholt先生在生物製藥領域的財務和商業經驗以及領導力大大增加了董事會的討論,因此他應該繼續擔任董事會成員。

董事會建議
對每個提名的候選人投贊成票

董事繼續留任至2025年年會

Jami Dover Nachtsheim, 65,自2019年3月以來一直擔任本公司董事會成員。從1980年到2000年退休,Nachtsheim女士在英特爾公司擔任過各種職位,最近擔任的職務包括銷售與營銷事業部企業副總裁總裁和全球營銷部門的董事。從2010年3月到2016年9月被Thermo Fisher Science Inc.收購之前,Nachtsheim女士一直擔任FEI公司的董事會成員。Nachtsheim從2009年5月開始擔任Affymetrix的董事會成員,從2015年1月開始擔任董事長,直到2016年3月該公司被Thermo Fisher Science Inc.收購。Nachtsheim女士目前是Telesis Bio Inc.(前身為Codex DNA,Inc.)的董事會成員。自2021年6月起,直覺外科公司股份有限公司自2017年4月起。Nachtsheim女士擁有亞利桑那州立大學工商管理學士學位。

Nachtsheim女士在我們董事會任職的資格包括她在將高科技產品推向市場方面的豐富經驗,以及她作為幾家公共和私人組織的董事會成員的長期服務。她的國際經驗為董事會在廣泛的全球商業事務上的審議提供了有用的見解。因此,提名和公司治理委員會和董事會得出結論認為,Nachtsheim女士應該繼續擔任董事會成員,部分原因是她擁有豐富的相關經驗和能力,能夠在全球商業事務上指導董事會和管理層。

蓋爾·舒爾茨,72歲自2007年以來一直擔任我們的董事會成員。2008年5月至2012年6月,她擔任生物製藥公司Zosano Pharma的首席執行官兼董事會主席。2006年5月至2007年3月,她擔任美國YM生物科學公司的首席執行官和董事公司的首席執行官,並擔任當時的全球生物製藥組織YM生物科學公司的總裁。在2006年加入YM Biosciences之前,她是董事公司首席執行官兼首席執行官總裁,當時的Eximias製藥公司是一家專注於腫瘤學的晚期生物製藥公司。2001年至2004年,舒爾茨女士擔任安萬特Behring LLC的首席運營官兼副首席執行官,當時安萬特是一家完全獨立的生物製品子公司;1997年至2001年,她擔任高級執行副總裁總裁兼首席商務官。1995年至1997年,她在愛立信醫療保健公司擔任企業副總裁總裁,領導創建和管理各部門的成本管理服務組。1979年至1995年,Schulze女士在Baxter Healthcare Corporation擔任多個職位,專注於慢性療法的全球開發和商業化,最近的職務是美國管理型醫療事業部的總裁和歐洲腎臟事業部的總裁。舒爾茨曾在多個私人和公共董事會任職。她以最高榮譽獲得加州大學聖克魯茲分校心理生物學學士學位,在威斯康星大學學習神經生理學,並在斯坦福大學商學院獲得工商管理碩士學位。

提名和公司治理委員會和董事會的結論是,舒爾茨女士應該繼續擔任董事會成員,部分原因是她在處於不同發展階段的大型和小型生命科學組織的高管職位上擁有豐富的商業經驗。

花Shan,醫學博士,65歲,自2022年7月以來一直擔任我們的董事會成員。自2015年4月以來,Shan博士一直擔任斯坦福大學醫學中心輸血醫學服務和治療用血分離服務的教授和醫學董事。在此之前,Shan博士從1998年開始在約翰霍普金斯醫療機構從事輸血醫學工作,目前在那裏擔任兼職教授。Shan博士是國際輸血實踐和輸血安全方面的領先專家。她領導了幾個關於血液可獲得性、血液安全和有效臨牀輸血實踐的大型教育和研究項目。2000年至2008年,Shan博士領導約翰霍普金斯大學美國國立衞生研究院福格蒂國際血液安全項目。2006年至2011年,她是國家心肺血液研究所資助的逆轉錄病毒流行病學捐贈者研究(REDS-II)國際中國項目的首席研究員。自2011年以來,Shan博士一直擔任NHLBI受者流行病學和捐贈者評估研究-III的首席研究員

10


 

(REDS-III)國際-中國計劃。Shan博士是包括《輸血與輸血醫學評論》在內的多家國際領先期刊的編輯委員會成員。Shan博士是ISBT輸血傳染病工作組成員和AABB臨牀輸血醫學委員會成員。Shan博士在輸血實踐領域發表了一百多篇論文。Shan博士是賓夕法尼亞大學醫院住院醫生,賓夕法尼亞大學醫院研究員,擁有免疫學博士學位和北京大學醫學院(北京醫學院)醫學博士學位。

提名和公司治理委員會和董事會的結論是。Shan在國際輸血實踐和安全方面的廣泛專業知識和經驗大大增加了董事會的討論,因此她應該繼續擔任董事會成員。

董事繼續留任至這個 2026 ANNUAL M正在開會

威廉·M·格林曼,57歲自2011年4月以來,一直擔任我們的總裁兼首席執行官和董事會成員。格林曼先生於2008年8月至2011年4月擔任我們的業務開發和市場部高級副總裁,並於2010年4月被任命為首席商務官。格林曼先生在2006年至2008年8月期間擔任CERUS歐洲公司的總裁。1999年至2006年,格林曼先生在短暫從事風險投資業務後,回到Cerus擔任副總經理總裁,負責業務發展。在1995年加入我們擔任董事業務開發部之前,格林曼先生於1991年至1995年在巴克斯特生物技術部門擔任過各種營銷和業務開發職位。從2010年6月開始,格林曼擔任Aduro Biotech,Inc.的董事會成員,這是一家上市的臨牀階段免疫治療公司。在阿杜羅與奇努克治療公司合併後,格林曼先生一直在奇努克治療公司的董事會任職,直到2023年8月諾華製藥收購奇努克治療公司。格林曼先生擁有斯坦福大學經濟學和生物科學學士學位。

提名及企業管治委員會及董事會認為格林曼先生應獲提名為董事的董事,部分原因是他作為總裁兼首席執行官,對我們的日常運作有廣泛的認識。此外,格林曼先生在過去20年中在Cerus擔任過各種管理職務,因此對Cerus的臨牀、商業和監管領域擁有豐富的經驗和歷史知識。

安·盧塞納,37歲自2021年8月以來一直擔任我們的董事會成員。她最近擔任的是聖拉蒙地區醫療中心的首席執行官,這是一家屢獲殊榮的急性護理醫院,於2018年4月至2022年11月期間位於舊金山灣區。盧塞納還擔任過John Muir Health和Tenet Healthcare合資公司的董事會主席。2015年至2018年,盧塞納女士在德克薩斯州達拉斯的特尼特醫療保健公司擔任總裁醫院運營部門的辦公廳主任。從2012年到2015年,盧塞納女士擔任聖拉蒙地區醫療中心多個運營部門的管理員。在2012年前,Lucena女士在醫療保健諮詢公司工作,在那裏她服務於美國各地的多個醫療系統。她曾在幾個醫院行業協會和非營利組織的董事會任職。她擁有斯坦福大學的人體生物學學士學位、西班牙語學士學位和哈佛商學院的MBA學位。她目前在哈佛商學院校友會執行委員會和斯坦福藝術諮詢委員會任職。

提名和公司治理委員會和董事會得出結論,盧塞納女士應該被提名為年度會議的董事成員,部分原因是她作為醫療保健高管的豐富經驗,以及她提供醫療保健提供者社區的觀點和經驗的能力。

蒂莫西·L·摩爾62歲自2018年9月以來一直擔任我們的董事會成員。2023年4月,穆爾先生被任命為異種基因治療公司執行副總裁總裁首席技術官。2022年9月至2022年12月,穆爾先生擔任全球臨牀階段細胞治療公司Instil Bio,Instil的首席運營官。在此之前,摩爾曾在2020年4月至2022年9月擔任PACT Pharma,Inc.的總裁兼首席運營官,這是一家致力於設計變革性T細胞療法的公司。2019年10月至2020年4月,穆爾先生擔任PACT的總裁兼首席技術官。在加入PACT之前,穆爾先生自2016年3月起擔任吉利德公司Kite Pharma或Kite的執行副總裁總裁,負責技術運營。在加入Kite之前,他在羅氏公司旗下的基因泰克工作了12年多,最近的職務是全球生物技術運營主管高級副總裁,他是

11


 

基因泰克執行委員會。在基因泰克任職期間,他在10個內部站點監督7,500多名專業人員的全球領導力,並管理30多個代工組織,包括20多種生物製品的端到端高質量供應業績。摩爾先生曾是復星科技公司的董事會成員,該公司是吉利德科學公司和復星國際製藥公司的合資企業。摩爾先生目前是BioLife解決方案公司的董事會成員,自2022年8月以來一直擔任生物生命解決方案公司的董事會成員,從2020年8月至2021年3月被查爾斯里弗實驗室收購之前,他一直擔任Cogate BioServices公司的董事會成員。他擁有塔爾薩大學的理科學士學位、化學工程學士學位和西北大學的碩士學位。

提名和公司治理委員會和董事會的結論是,摩爾先生仍然是董事會中有價值的成員,應該被提名為年度會議上的董事成員,部分原因是他在製造和運營方面具有廣泛的背景。

董事會多樣性

下面的董事會多樣性矩陣提供了有關我們董事會組成的某些自我確認的信息。下表列出的每個類別的含義與納斯達克規則5605(F)和相關説明中使用的類別相同。

董事會多樣性矩陣
(截至2024年4月12日)

董事總數

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

女性

男性

非二進制

沒有透露性別

第一部分:性別認同

 

 

 

 

董事

4

5

第二部分:人口統計背景

 

 

 

 

種族或民族

 

 

 

 

非裔美國人或黑人

阿拉斯加原住民或原住民

亞洲人

1

西班牙裔或拉丁裔

1

夏威夷原住民或太平洋島民

白色

2

5

兩個或兩個以上種族或民族

 

 

 

 

 

LGBTQ+

1

沒有透露人口統計背景

0

有關提名和公司治理委員會如何考慮多樣性的更多信息,請參閲“關於董事會和公司治理-提名和公司治理委員會的信息”。

 

12


 

關於董事會和公司治理的信息

董事會的獨立性

納斯達克市場的上市標準要求,上市公司董事會的多數成員必須具備董事會肯定認定的“獨立”資格。董事會會與我們的法律顧問協商,以確保董事會的決定與所有相關證券及其他有關“獨立”定義的法律和法規,包括適用的納斯達克上市標準中不時生效的那些法律和法規保持一致。

基於上述考慮,董事會經審核以確定各董事或其任何家庭成員與吾等、吾等高級管理層及吾等獨立註冊會計師事務所之間是否有任何相關交易或關係後,肯定地決定以下七名董事為適用納斯達克上市準則所指的獨立董事。舒爾茨、盧塞納和納赫特謝姆,Shan博士和威特尼以及比耶克霍爾特、摩爾和斯威舍先生。在作出這項決定時,董事會發現該等董事並無與我們有重大或其他喪失資格的關係。董事會確實考慮了Shan博士向本公司提供的若干諮詢服務,這些服務於2023年支付了37,692美元的費用,但確定該等服務的性質和支付的金額無關緊要,不會對她的獨立性造成不利影響。格林曼先生,我們的總裁兼首席執行官,因為他受僱於我們,所以不是獨立的董事。

董事會領導結構

董事會設有獨立主席Swisher先生,他有權(其中包括)召集和主持董事會會議,包括獨立董事會議,制定會議議程,並決定將分發給董事會的材料。因此,理事會主席有很強的能力影響理事會的工作。

我們認為,董事會主席和首席執行官職位的分離加強了董事會在監督我們的業務和事務方面的獨立性。此外,我們認為,擁有獨立的董事會主席創造了一種更有利於客觀評估和監督管理層業績的環境,增加了管理層的問責制,並提高了董事會監測管理層的行動是否符合我們的最佳利益和我們股東的最佳利益的能力。因此,我們認為,擁有一個獨立的理事會主席可以提高整個理事會的效力。

董事會在風險監督中的作用

我們的行政領導團隊負責識別和審查我們面臨的風險,包括但不限於戰略、運營、財務和監管風險,並通常每週開會,作為此類責任的一部分,每天審查和討論我們的風險敞口。我們的首席法務官向我們的首席執行官報告,他是我們的合規官,負責監督我們的合規計劃和與合規相關的風險。審計委員會沒有常設風險管理委員會,而是直接通過整個審計委員會以及通過處理各自監督領域固有風險的各常設委員會來管理這一監督職能。特別是,我們的董事會負責監測和評估戰略風險敞口,我們的審計委員會有責任考慮和討論我們的主要財務風險敞口以及我們的管理層為監測和控制這些敞口而採取的步驟,包括管理進行風險評估和管理的程序的指導方針和政策。審計委員會除了監督內部控制程序的執行情況外,還監督和評估我們的網絡安全風險管理流程以及對證券和金融法規的遵守情況。我們的提名和公司治理委員會監督我們的公司治理準則的有效性,以及與公司在環境、社會和治理事項方面的做法和倡議有關的風險和機會。我們的薪酬委員會評估和監控我們的任何薪酬政策和計劃是否有可能鼓勵過度冒險。只要董事會各常設委員會發現的任何風險對我們的戰略、運營、財務或監管事項具有重大影響,或在其他方面值得全體董事會討論,則各自的委員會主席將在下一次董事會預定會議上提出該等風險。通常,審計委員會至少每季度召開一次會議,審查我們的主要短期、中期和長期 與各種事項相關的財務風險敞口,包括提交我們的年度和

13


 

與美國證券交易委員會合作的季度報告。同樣,提名和公司治理委員會至少每季度召開一次會議,薪酬委員會至少每年舉行一次會議,以審查和討論每個委員會各自的監督領域以及這些領域在短期、中期和長期的相關風險敞口。董事會除收到董事會或其委員會全年會議上討論的議題外,還通過執行領導團隊提供的每月業務報告定期收到風險管理的最新情況。在審議了執行領導團隊提供的信息後,董事會根據需要提供反饋並提出建議,以幫助將我們的風險敞口降至最低。

董事會會議

董事會在2023年期間舉行了4次會議。每名董事會成員於2023年於本公司董事會或本公司董事會各委員會任職期間,出席董事會及其所服務的委員會會議總數的75%或以上。

根據納斯達克適用上市標準的要求,於2023年,我們的獨立董事在僅有獨立董事出席的定期執行會議上召開了4次會議。

有關董事會各委員會的信息

董事會設有三個常設委員會:審計委員會、薪酬委員會和提名及企業管治委員會。下表提供了每個董事會委員會的當前成員和會議信息:

名字

審計

補償

提名與公司治理

埃裏克·比耶克霍爾特

 

X(1)

 

 

 

 

安·盧塞納

 

X*

 

 

 

 

蒂莫西·L摩爾

 

 

 

X

 

 

Jami Dover Nachtsheim

 

 

 

 

 

X*

蓋爾·舒爾茨

 

 

 

X*

 

X

Shan,醫學博士,博士

 

 

 

 

 

X(1)

Daniel·N·斯威舍,Jr.

 

X

 

 

 

X

弗蘭克·威特尼,博士。

 

X

 

X

 

 

2023財年會議總數

 

4

 

2

 

4

*委員會主席

(1)於2024年3月29日獲委任為指定委員會成員

以下是董事會各常設委員會的説明。每個委員會都有權聘請其認為適當的法律顧問或其他專家或顧問履行其職責。董事會已確定,每個委員會的現任成員均符合納斯達克和美國證券交易委員會有關“獨立性”的適用規則和規定,並且每個成員之間不存在任何可能損害其對我們行使獨立判斷的個人關係。

審計委員會

審計委員會是董事會根據1934年法案第3(A)(58)(A)條設立的,目的是監督我們的公司會計和財務報告程序以及對我們財務報表的審計。審計委員會:評估獨立註冊會計師事務所的表現和資格;審查我們與任何可能影響獨立性的潛在獨立註冊會計師事務所之間的關係,並討論與潛在獨立註冊會計師事務所的關係;決定和批准聘請獨立註冊會計師事務所;決定是否保留或終止現有的獨立註冊會計師事務所,或者任命和聘用新的獨立註冊會計師事務所;審查和批准保留獨立註冊會計師事務所以執行任何擬議的許可非審計服務;監督獨立註冊會計師事務所合夥人在我們審計事務團隊中的輪換。

14


 

法律;就財務報告內部控制的有效性與管理層和獨立註冊會計師事務所協商;根據適用法律的要求,建立程序,以接收、保留和處理我們收到的關於會計、內部會計控制或審計事項的投訴,以及員工祕密和匿名提交的關於可疑會計或審計事項的關切;審查將包括在我們年度報告中的財務報表;與管理層和獨立註冊會計師事務所討論年度審計結果和我們季度財務報表的結果;每年與獨立註冊會計師事務所討論上市公司會計監督委員會(PCAOB)和美國證券交易委員會的適用要求要求討論的事項;審查管理層努力監督我們遵守旨在確保遵守適用法律和規則的計劃和政策以及我們的商業行為和道德準則(包括審查和批准關聯方交易)的結果;並在提交給美國證券交易委員會的定期報告中以“管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析”為題與管理層和獨立註冊會計師事務所審查和討論我們的披露。審計委員會還履行上文“董事會在風險監督中的作用”標題下所述的具體職能。

審計委員會目前由四名董事組成:Lucena女士(主席)、BJerkholt先生和Swisher先生以及Witney博士。此外,在2023年的一段時間裏,BJerkholt先生在下文所述的特殊和有限情況下擔任審計委員會成員。2024年3月,他作為獨立的董事再次被任命為審計委員會成員。審計委員會通過了一份書面章程,股東可在我們的網站上查閲該章程,網址為Www.cerus.com在“投資者”一節的“公司治理”頁面上。

董事會每年檢討“納斯達克”上市標準及審核委員會成員對獨立性的適用定義,並確定本審核委員會所有現任成員均為獨立成員(定義及規定見“納斯達克”上市標準第5605(C)(2)(A)條)。由於曾擔任奇努克治療公司或奇努克公司的首席財務官,比耶克霍爾特先生以前並不獨立,格林曼先生、我們的總裁先生和首席執行官曾擔任過該公司的董事會成員,包括審計和薪酬委員會的成員。奇努克於2023年8月被諾華製藥收購。於2021年7月,根據納斯達克上市準則第5605(C)(2)(B)條,董事會於董事會於特殊及有限情況下,認定BJerkholt先生為本公司及其股東之最佳利益而需要成為審計委員會成員後,再度委任BJerkholt先生為審計委員會成員,原因是:他曾擔任審計委員會主席,並具備相關機構知識,並熟悉本公司之財務及會計實務;擁有豐富財務職務經驗,包括擔任數間上市公司之首席財務官,具備財務報告及財務及會計業務監督專長;以及過去擔任其他上市公司審計委員會主席的經驗。根據納斯達克上市準則第5605(C)(2)(B)條,BJerkholt先生不得任職超過兩年,且根據該例外規定任職期間不能擔任審計委員會主席。BJerkholt先生於2023年7月辭去審計委員會成員職務。2023年8月,比爾克霍爾特先生因諾華製藥收購Chinook而不再擔任執行董事,2023年9月,比爾克霍爾特先生成為Mirum PharmPharmticals,Inc.的首席財務官。2024年3月,我們的董事會再次確定比爾克霍爾特先生為獨立人士,並基於前面提到的機構知識和財務專業知識,再次任命他為審計委員會成員。

董事會亦已確定,審核委員會每名現任成員均符合美國證券交易委員會頒佈的適用規則及規例所界定的“審核委員會財務專家”資格,並符合納斯達克上市標準的財務複雜程度要求。審計委員會根據若干因素對每位這類成員的知識和經驗水平進行了定性評估,這些因素包括:關於Lucena女士,她接受過正規的財務教育,擔任過具有財務監督責任的執行職務,包括擔任過聖拉蒙區域醫療中心的首席執行官;關於Swisher先生,他接受過正規教育,曾擔任Jazz製藥公司的首席運營官和首席執行官,在此職位之前擔任過Sunesis的首席財務官,以及擔任過其他負有財務監督職責的行政職務;至於威特尼博士,他擔任的行政職務具有財務監督責任,包括他在Affymetrix和Dionex Corporation擔任的首席執行官,這兩家公司都是上市公司,威特尼博士在這兩家公司擁有豐富的監督財務報告編制的經驗。上面討論了比耶克霍爾特的資歷和專業知識。欲瞭解更多有關Lucena女士經歷的信息,

15


 

BJerkholt先生和Swisher先生,以及Witney博士,請參閲“提案1--董事選舉”下的他們的傳記。

審計委員會報告書*

我們的管理層主要負責編制我們的財務報表和建立財務報告流程。我們的獨立註冊會計師事務所負責對我們的財務報表進行審計,並就該等財務報表是否符合美國公認的會計原則發表意見。

審計委員會已與我們的管理層審查和討論了截至2023年12月31日的財政年度的經審計財務報表。審計委員會已與獨立註冊會計師事務所討論了PCAOB和美國證券交易委員會適用要求需要討論的事項。審計委員會還收到了PCAOB關於獨立會計師與審計委員會就獨立性進行溝通的適用要求的獨立註冊會計師事務所的書面披露和信函,並與獨立註冊會計師事務所討論了會計師事務所的獨立性。基於上述,審計委員會已建議董事會將經審計的財務報表納入我們截至2023年12月31日的會計年度10-K表格年度報告,以便提交給美國證券交易委員會備案。

審計委員會:

安·盧塞納女士
Daniel N·斯威舍先生
弗蘭克·威特尼博士

* 審計委員會本報告中的材料不是“徵求材料”,也不被視為已在美國證券交易委員會“存檔”,並且不得通過引用的方式納入Cerus Corporation根據1933年證券法(經修訂)、證券法或1934年法提交的任何文件,無論該文件是在本報告日期之前或之後做出的,並且無論在任何此類文件中使用任何一般註冊語言。

薪酬委員會

薪酬委員會目前由三名董事組成:舒爾茨女士(主席)、摩爾先生和威特尼博士,他們都是2023年全年薪酬委員會的成員。我們薪酬委員會的所有成員都是獨立的(定義見納斯達克上市標準第5605(A)(2)條)。此外,在確定舒爾茨女士、摩爾先生和威特尼博士是否是納斯達克上市標準中有關薪酬委員會成員的含義所指的獨立人士時,董事會考慮了與確定任何這樣的董事是否與我們有重大關係有關的因素,認為董事在履行薪酬委員會成員的職責方面獨立於管理層的能力是至關重要的,薪酬委員會任何成員都沒有關係會削弱該成員就我們的高管薪酬做出獨立判斷的能力。薪酬委員會已經通過了一份書面章程,股東可以在我們的網站上獲得該章程,網址為Www.cerus.com在“投資者”一節的“公司治理”頁面上。

薪酬委員會代表董事會審查、通過和監督我們的薪酬戰略、政策、計劃和方案,包括:建立與我們的高管、董事會成員和其他高級管理人員的薪酬相關的公司目標,並根據這些目標對業績進行評估;審查和批准薪酬和其他僱用或服務條款,包括首席執行官和其他高管的遣散費和控制變更安排;管理我們的股權薪酬計劃、養老金和利潤分享計劃、遞延薪酬計劃和其他類似計劃和計劃;就薪酬相關建議向董事會提供建議,以便在我們的年度會議上審議;規劃首席執行官職位和其他高級管理人員職位的繼任;審查和監督與人力資本管理有關的政策、做法和戰略,以及審查支付或授予非僱員董事的薪酬。補償

16


 

委員會還履行上述在“董事會在風險監督中的作用”標題下所述的具體職能。根據其章程,薪酬委員會可酌情組建小組委員會並將權力下放給小組委員會。

根據其章程,薪酬委員會有權自行決定保留(或徵求)任何薪酬顧問、法律顧問或其他顧問的意見,以協助其履行職責,並有權批准聘用任何此類顧問的合理費用和其他條款和條件。我們必須提供補償委員會所確定的適當資金,以便向任何這類顧問支付補償。在這方面,薪酬委員會自2022年10月以來已聘請阿爾卑斯報酬有限責任公司或阿爾卑斯作為其獨立的薪酬顧問,本委託書的“薪酬討論和分析”部分對此進行了更詳細的描述。2024年2月,薪酬委員會分析了阿爾卑斯公司作為薪酬顧問的工作是否存在任何利益衝突,並考慮了以下因素:(I)阿爾卑斯公司向我們公司提供的其他服務;(Ii)我們公司支付給阿爾卑斯公司的費用佔公司總收入的百分比;(Iii)阿爾卑斯公司旨在防止利益衝突的政策和程序;(Iv)阿爾卑斯公司或公司聘用的個人薪酬顧問與我們公司高管的任何業務或個人關係;(V)受僱於本公司的個別薪酬顧問所擁有的本公司任何股票;及(Vi)個別薪酬顧問與薪酬委員會任何成員的任何業務或個人關係。薪酬委員會根據其對上述因素的分析,認定阿爾卑斯公司及其聘用的個別薪酬顧問作為我們公司的薪酬顧問的工作沒有造成任何利益衝突。薪酬委員會擬繼續參考上述因素評估其任何薪酬顧問的獨立性,以符合適用的納斯達克上市標準。

關於薪酬委員會關於2023年高管薪酬的具體程序、程序和決定的更多信息,包括高管和阿爾卑斯在確定高管薪酬金額和形式方面的作用,請參閲本委託書的“薪酬討論和分析”部分。

關於董事薪酬事宜,薪酬委員會審查並建議董事會全體批准非僱員董事薪酬,其方式在本委託書“董事薪酬”一節中有更全面的描述。

薪酬委員會聯鎖與內部人蔘與

如上所述,我們的薪酬委員會目前由舒爾茨女士、摩爾先生和威特尼博士組成,他們都曾在2023年全年擔任我們的薪酬委員會成員。薪酬委員會的任何成員現在或過去都不是我們的職員或僱員。我們沒有任何高管擔任過任何有一名或多名高管擔任我們薪酬委員會成員的實體的董事會或薪酬委員會成員。然而,我們的總裁兼首席執行官格林曼先生在2023年的部分時間裏擔任董事的董事兼奇努克治療公司的薪酬委員會主席,而我們的董事會成員比耶克霍爾特先生在2023年的部分時間裏擔任奇努克治療公司的首席財務官。由於奇努克於2023年8月被諾華製藥收購,格林曼和比爾克霍爾特目前都沒有在奇努克擔任任何職務。

 

17


 

薪酬委員會報告*

薪酬委員會已審查並與管理層討論了本委託書中所載的薪酬討論與分析或CD&A。基於這一審查和討論,薪酬委員會建議董事會將CD&A包括在本委託書中,並納入我們截至2023年財政年度的Form 10-K年度報告。

薪酬委員會:

蓋爾·舒爾茨女士

蒂莫西·L·摩爾先生

弗蘭克·威特尼博士

*本薪酬委員會報告中的材料不是“徵集材料”,向美國證券交易委員會提供,但不被視為“存檔”,並且不被視為通過引用納入Cerus根據證券法或1934年法案提交的任何文件,但Cerus年度報告Form 10-K除外,其中應被視為“提供”,無論是在本文件日期之前或之後提交的,也不考慮任何此類文件中的一般註冊語言。

提名和公司治理委員會

提名及公司管治委員會負責物色、審核及評估董事候選人;審閲、評估及考慮提名現任董事的建議;向董事會推薦董事候選人;考慮董事會提名人選及股東提交的建議;就董事會委員會的成員資格提出建議;評估董事會的表現;代表董事會監督公司管治職能的所有方面,包括股東與董事會溝通的程序及管治文件的充分性;以及就環境、社會及管治事宜向董事會提出建議。提名和公司治理委員會還履行上述在“董事會在風險監督中的作用”標題下所述的具體職能。

提名和公司治理委員會目前由四名董事組成:MSS。納赫特謝姆(主席)和舒爾茨、Shan博士和斯威舍先生。除Shan博士於2024年3月獲委任外,所有現任委員均為2023年提名及公司管治委員會委員。提名及公司管治委員會全體成員均為獨立成員(定義見納斯達克上市標準第5605(A)(2)條)。提名和公司治理委員會已經通過了一份書面章程,股東可以在我們的網站上獲得該章程,網址為Www.cerus.com在“投資者”一節的“公司治理”頁面上。

提名和公司治理委員會尚未確定董事會成員必須具備的具體最低標準,但一般情況下,合格的候選人必須具備最高的個人和專業操守,表現出非凡的能力和判斷力,並有能力與董事會其他成員有效合作。雖然我們沒有正式的董事會多元化政策,但提名和公司治理委員會在評估董事候選人時會考慮廣泛的多元化因素,包括個人背景和技能、專業經驗和其他因素,這些因素有助於我們的董事會擁有適當的專業知識、人才、經驗和觀點,並在就董事提名做出決定時,根據董事會的整體需求考慮這些多樣性因素。除了這些因素外,我們的提名和公司治理委員會越來越注重增加整體上的多樣性,包括性別和來自代表性不足社區的候選人。就任期即將屆滿的現任董事而言,提名及公司管治委員會會評估該等董事在任期內為本公司提供的整體服務,包括出席會議的次數、參與程度、表現質素,以及任何其他可能損害董事獨立性的關係及交易。此外,提名和公司治理委員會定期評估董事會的表現,並評估董事會的整體貢獻和為Cerus及其股東的最佳利益服務的有效性,其中包括考慮多樣性。提名和公司治理委員會定期審查和評估我們的政策、計劃和倡議的有效性,通過在董事會會議上的討論和作為我們定期董事的一部分,促進多樣性、公平和包容性

18


 

自我評估過程。在尋找董事會潛在新成員時,提名和公司治理委員會利用非正式的聯繫人網絡來編制潛在候選人名單,但如果它認為合適,也可以聘請專業獵頭公司。

提名和公司治理委員會將考慮股東推薦的董事候選人。在考慮股東推薦的董事會成員候選人時,提名和公司治理委員會採用與評估董事會成員推薦的候選人相同的政策。任何希望推薦董事候選人的股東應以書面形式將候選人的姓名、個人簡歷、商業資歷,包括至少在過去五年的商業經驗,以及提名股東是我們股票的實益或創紀錄所有者的陳述,提交給CERUS公司提名和公司治理委員會主席Nachtsheim女士,地址為CA 94520,Concord Avenue,Suite600,Suite600。任何此類意見書還必須附有被提名人的書面同意,該人將被提名為被提名人,並在當選後擔任董事的角色。所有合格的提交材料將在下一次適當的會議上由提名和公司治理委員會審查。如果股東希望提名和公司治理委員會在我們的下一屆年度股東大會上推薦一名董事候選人,那麼我們必須在前一年年度股東大會一週年之前90天至60天內收到推薦。

股東與董事會的溝通

到目前為止,我們還沒有通過股東與董事會溝通的正式程序。然而,已盡一切努力確保董事會或個別董事酌情聽取股東的意見,並及時向股東提供適當的迴應。我們相信,我們對股東給董事會的通信的反應一直很好,因此,沒有必要進行正式程序。我們的股東可以直接與我們執行領導團隊的任何成員、董事會的獨立成員或董事會委員會的任何主席,包括董事會主席,直接寫信給位於康科德大道1220Concord Avenue,Suite600,California 94520的Cerus Corporation的這些個人。有關董事候選人推薦的股東信息應直接發送給提名和公司治理委員會主席納赫特斯海姆女士。此外,如果我們的股東或員工對我們的財務或會計做法有任何擔憂,我們鼓勵將這些擔憂直接傳達給審計委員會主席Lucena女士。

道德守則

我們遵守Cerus公司的商業行為和道德準則,或道德準則,適用於我們所有的高級管理人員、董事和員工。道德守則可在我們的網站上查閲,網址為Www.cerus.com在“投資者”一節的“公司治理”頁面上。如果我們對道德守則進行任何實質性修訂,或向任何高管或董事授予對道德守則某一條款的任何豁免,我們打算按照適用法律的要求迅速披露修訂或豁免的性質。為了滿足我們的披露要求,我們將在我們的網站上公佈對道德守則的任何豁免或修訂,而不是在Form 8-K上提交此類豁免或修訂。

我們的員工被要求報告他們真誠地認為是實際或明顯違反道德準則的任何行為。審計委員會已建立程序,以接收、保留和處理有關會計、內部會計控制或審計事項的投訴,並允許員工以保密和匿名方式提交相關問題。

董事離職政策

我們採用了董事辭職政策,根據該政策,如果董事的被提名人(在無競爭的選舉中)在其選舉中獲得的“扣留”票數多於“支持”該選舉的票數,則任何董事的被提名人必須提交辭職要約,供提名和公司治理委員會審議。在這種情況下,提名和公司治理委員會將考慮所有相關事實和情況,並向董事會建議就該辭職提議採取的行動。董事會隨後將根據提名和公司治理委員會的建議採取行動。

19


 

董事會作出決定後,我們將立即在提交給美國證券交易委員會的文件或新聞稿中披露該決定和對該決定的解釋。

企業管治指引

我們的公司治理準則為公司的有效治理提供了一個框架。準則涉及以下事項:董事會和管理層各自的角色和職責;董事會的組成和遴選;董事的定位、教育和薪酬;董事會和委員會的行政事宜;董事會接觸管理層和使用外部顧問;繼任規劃;以及促進CERU有效治理的其他事項。提名及公司管治委員會負責監督及定期檢討公司管治指引,並建議董事會批准任何建議的更改。《企業管治指引》可於本公司網站下載,網址為Www.cerus.com在“投資者”一節的“公司治理”頁面上。

環境、社會和治理

我們是一家使命驅動的公司,是為應對艾滋病毒疫情而創建的,我們專注於保障血液供應是我們所做一切的核心。除了以患者為中心,特別是改善輸血藥物和血液安全之外,我們還認識到我們作為全球企業公民的角色。為此,我們相信,以對社會、道德和環境負責任的方式開展業務,並以符合適用法律要求的方式開展業務,對於我們的長期成功以及我們員工、客户、股東和我們所服務的社區的健康和福祉至關重要。因此,環境、社會和治理,或ESG,目標已成為我們的行政領導團隊和董事會日益重要的關注焦點。

過去,我們的ESG工作主要集中在法規和法律合規、道德運營、患者和血液安全倡導以及我們人力資本資源的開發上。作為一家以使命為導向的公司,我們認為這些領域是實現我們使命的核心,因此,我們與董事會定期審查這些領域。2021年,我們成立了一個跨職能團隊,並聘請了一名外部顧問來幫助我們進行實質性評估並制定戰略,包括短期、中期和長期的ESG舉措。該團隊在2022年繼續為我們尋找機會,進一步專注並推進旨在建立更可持續、更具環保意識的企業的倡議,以培養一種與使命一致的文化,擁抱多樣性、公平和包容,同時與我們的社區合作,改善獲得安全血液產品的機會。為了確保董事會的適當參與,我們的董事會將我們的ESG倡議和承諾的監督委託給了我們的提名和公司治理委員會。

我們確立的任何目標的核心都是這樣一種信念,即員工是我們最重要的資源,對我們的持續成功至關重要。作為我們ESG努力的一部分,我們在整個2023年繼續將重點放在吸引和留住有才華和經驗的人員來管理和支持我們的運營上。2022年,我們與外部專家機構合作,啟動並完成了一項計劃,旨在為內部(員工)和外部(潛在員工)受眾定義和傳達我們的公司員工價值主張,包括EVP口號、圖像和關於我們價值觀的支持性聲明。員工通過調查、問卷和訪談提供的意見對這一執行副總裁的發展至關重要。我們在整個2023年繼續實施我們的新執行副總裁計劃,並預計在未來幾年繼續這樣做,以此作為為我們的組織留住和招聘人才的一種手段。與我們執行副總裁的價值觀一致,我們在2022年為美國員工制定了帶薪育兒假和生殖醫療保健准入政策,為員工提供法律要求以外的支持。我們還擴大了2022年我們在美國的年度帶薪企業假期日曆,以包括對小MLK的認可。當天和六月十九日。作為我們對環境責任的關注的一部分,2022年底,我們選擇了一家經驗豐富的供應商,並與其簽訂了合同,以在2023年進行我們的第一次温室氣體審計。我們希望在2024年晚些時候開始每年向各利益攸關方報告我們在ESG倡議和承諾方面的進展情況。

我們非常注重吸引和留住有才華和經驗的人員來管理和支持我們的運營,我們的管理團隊定期審查組織各級的員工流失率。我們致力於創造和促進一個多樣化、公平和包容的工作場所,以反映並促進我們開展業務的全球社區以及我們服務的客户和合作夥伴。我們

20


 

相信不同的視角對取得成功至關重要,多樣性、公平和包容性是基於增長的創新和盈利的關鍵驅動力。我們的行政領導團隊反映了這一承諾,女性佔團隊的50%,有色人種佔40%。我們致力於創造一種文化,在這種文化中,所有人都感到受到重視、得到支持,並受到鼓舞,無所畏懼、不加評判地做自己。我們相信,當所有的聲音都被聽到時,我們尊重並體現了我們的核心價值觀,並最好地為我們的客户、患者和社區服務。

我們的管理團隊和所有員工都應該在工作場所展示和促進誠實、道德和尊重的行為。我們的所有員工都必須遵守商業行為和道德準則,該準則為適當的行為設定了標準,幷包括就預防、識別、報告和制止任何類型的非法歧視進行必要的年度培訓。我們努力招聘最適合這項工作的人,而不考慮性別、種族或其他受保護的特徵。我們努力充分遵守適用於工作場所歧視的所有法律(國內和國外)。我們已經建立了熱線和其他溝通方式,員工可以使用這些方式匿名提交歧視或其他投訴。

股東參與和響應

CERU的首要任務是就各種主題徵求和聽取我們股東的意見,包括我們的業務和增長戰略、公司治理實踐和高管薪酬問題。我們定期與我們的機構投資者就不同的話題進行接觸,包括適當的高管薪酬。我們與投資者的討論富有成效,內容豐富,並向董事會提供了寶貴的反饋,以幫助確保董事會的決定與股東目標保持一致。

禁止套期保值和質押

根據我們的內幕交易政策條款,Cerus或其附屬公司的僱員(包括高管)或董事會成員不得從事與Cerus或其證券有關的任何對衝或貨幣化交易,包括通過使用預付可變遠期、股權互換、套圈和外匯基金等金融工具,也不得從事涉及Cerus證券(或Cerus證券的衍生品)的短期投機交易,包括賣空和買賣看跌期權或看漲期權。此外,這些人不得在保證金賬户中持有Cerus證券,或以其他方式將Cerus證券質押為貸款抵押品。

董事和首席執行官的持股指導方針

我們維持非僱員董事和首席執行官的股權指導方針。有關我們的股權指南的更多信息,可以在這份題為“高管薪酬-薪酬討論和分析-高管薪酬組成部分和決定-首席執行官股權指南”和“董事薪酬-股權指南”的委託書中的章節中找到。

 

21


 

第二號建議

批准公司2024年股權激勵計劃

董事會要求股東批准Cerus Corporation 2024股權激勵計劃(“2024計劃”)。2024年計劃旨在成為Cerus公司修訂和重訂的2008年股權激勵計劃(“2008計劃”)的繼任者。

為什麼我們要求股東批准2024年計劃

目前,我們維持2008年的計劃,向員工、董事和顧問頒發股權獎勵。我們正在尋求股東批准2024年計劃,以增加可用於授予股權獎勵的股票數量,這將使我們能夠擁有具有競爭力的股權激勵計劃,與我們的同行競爭關鍵人才。如果我們的股東批准了2024年計劃,則在年會之後不會根據2008年計劃授予額外獎勵。我們在Cerus Corporation激勵計劃(“激勵計劃”)下也有未完成的獎勵,但由於在我們的2017年度股東大會上對2008年計劃進行了修訂和重述,激勵計劃下可能不會授予額外的獎勵。

股東對2024年計劃的批准將使我們能夠繼續授予股票期權、限制性股票單位(“RSU”)獎勵以及董事會或薪酬委員會確定的適當水平的其他獎勵。2024年計劃還將使我們能夠進一步利用廣泛的股權激勵來確保和保留我們員工、董事和顧問的服務,並繼續提供長期激勵,使我們員工、董事和顧問的利益與我們股東的利益保持一致。

請求的份額

如果第2號建議獲得我們股東的批准,那麼在對我們資本的某些變化進行調整的情況下,我們根據2024年計劃可能發行的普通股的總數將不會超過(I)5,000,000股新股,(Ii)截至2024年計劃生效日期,根據2008計劃可供授予的未分配股份數量,以及(Iii)根據2008計劃和激勵計劃授予的未償還獎勵的某些股份(加在一起,可供根據2024年計劃發行的股份(如下文“2024年股權激勵計劃説明--可供獎勵的股份”進一步描述)。

股東批准

如果第2號提案得到我們股東的批准,2024年計劃將於年會日期生效,2008年計劃將不再授予任何額外獎勵。如果我們的股東不批准這項第2號建議,2024年計劃將不會生效,2008年計劃將繼續按照其條款有效。

為什麼你應該投票支持2024年計劃

股權獎勵是我們薪酬理念的重要組成部分

董事會認為,非常重要的是,我們的合格員工、董事和顧問以股權獎勵的形式獲得部分薪酬,以促進他們對我們的投資,加強他們與我們其他股東的財務利益之間的聯繫,並保持具有競爭力的薪酬計劃。股權薪酬培養員工所有權文化,激勵員工創造股東價值,而且由於獎勵通常受歸屬和其他條件的制約,因此促進了對長期價值創造的關注。我們實施的股權激勵計劃通過吸引和留住才華橫溢的員工、董事和顧問來努力建立股東價值。董事會認為,我們必須繼續提供具有競爭力的股權薪酬方案,以吸引和激勵我們持續增長和成功所需的人才。有關我們高管薪酬戰略的更多信息,請參閲本委託書中包含的“薪酬討論和分析”。

22


 

我們預計我們的業務將繼續大幅增長

我們的董事會批准了2024年計劃,以幫助確保我們有足夠的股份來吸引和留住合格的員工來支持我們的運營。除了支持我們與BARDA的合同所需的人力資源外,美國食品和藥物管理局(FDA)還越來越認識到減少病原體在保障美國血液供應方面的作用。該合同在協議期限內提供高達2.702億美元的潛在資金,以支持美國截取紅細胞系統的開發。2019年,FDA最終敲定了一份行業指南,以降低輸血用血小板的細菌污染風險。2021年10月1日,美國所有血液採集機構必須遵守FDA的這份指導文件,即《提高用於輸血的血小板的安全性和可用性的採血機構和輸血服務的細菌風險控制策略》或最終指導文件。攔截血液系統是美國血液中心為遵守最終指導文件而提供的選項之一;然而,我們無法預測美國客户是否會繼續採用攔截而不是其他選項或級別。FDA還授予了突破性設備稱號,並自那以後批准了用於冷沉澱的截取血液系統,該系統使用我們的血漿系統生產截取纖維蛋白原複合體(IFC),用於治療和控制與纖維蛋白原缺乏症相關的出血,包括大出血,並生產衍生產品,病原體減少血漿,冷沉澱減少。2024年3月,我們宣佈了ReCePI研究的陽性結果,這是一項關鍵的第三階段臨牀試驗,將病原體減少截留的紅細胞輸注到複雜的心臟手術患者中。ReCePI試驗的數據將作為計劃於2025年下半年提交FDA的模塊化上市前批准(PMA)申請的一部分包括在綜合安全性分析中,最終的PMA模塊計劃在2026年下半年提交,屆時預計正在進行的Redes研究將完成,這是一項關鍵的3期臨牀試驗,評估截獲處理的紅細胞與傳統的未治療紅細胞相比的安全性和有效性。在歐盟,我們於2018年12月根據醫療器械指令93/42/EEC提交了紅細胞系統CE合格證書的申請,並於2021年6月完成了根據新的醫療器械法規2017/745(“MDR”)重新提交的CE合格證書申請。由於這些和其他因素,我們預計我們的業務將繼續經歷大幅增長,原因是隨着越來越多的血液中心採用減少病原體作為護理標準,國際市場越來越多地採用截取血小板和血漿,人們對安全可靠血液供應的必要性的認識有所提高,包括由於新冠肺炎大流行,國際金融公司在美國的市場採用和銷售持續增長,以及如果我們根據新的MDR獲得CE標誌批准,截取紅細胞預計將在歐洲商業化,如果我們獲得美國食品和藥物管理局的批准,預計截取紅細胞將在美國商業化。

2024年計劃將薪酬和治理最佳做法結合起來

2024年計劃包括旨在保護我們股東利益和反映公司治理最佳做法的條款,包括:

在設計股權薪酬計劃時的靈活性。2024年計劃允許我們提供廣泛的股權激勵,包括傳統股票期權授予、股票增值權、限制性股票獎勵、RSU獎勵和績效股票獎勵。通過提供這種靈活性,我們可以快速有效地對薪酬實踐的趨勢做出反應,並繼續提供有競爭力的薪酬安排,以吸引和留住我們業務成功所必需的人才。

增發股份需經股東批准。2024年計劃並不包含年度“常青樹”條款。2024年計劃批准了固定數量的股票,因此根據2024年計劃發行任何超過該數量的額外股票都需要得到股東的批准。

不允許重新定價。2024年計劃禁止在未經股東事先批准的情況下,對根據2024年計劃授予的股票期權和股票增值權進行重新定價。

沒有折價的股票期權或股票增值權。根據2024計劃授予的所有股票期權和股票增值權,其行使價格或執行價格必須等於或大於授予股票期權或股票增值權之日我們普通股的公平市值。

23


 

合理的股份計算條文。一般而言,當根據2024計劃授予的獎勵失效或被取消時,為這些獎勵保留的股份將返還給股票儲備,並可用於未來的獎勵。然而,任何因行使股票期權或扣繳税款而獲得的股份將不會退還給我們的股票儲備。

最低歸屬要求. 2024年計劃規定,在授予獎勵之日起至少12個月之前,不得進行獎勵,但可根據不符合此類歸屬要求的獎勵發行2024年計劃股份儲備的5%的股份。

公司交易或控制權變更時獎勵歸屬的具體披露。2024年計劃明確規定,在涉及本公司的某些公司交易或公司控制權變更的情況下,如果尚存或收購的公司(或其母公司)沒有承擔或繼續根據2024年計劃授予的未完成獎勵,或以類似的獎勵取代該等未完成獎勵,則對於任何未被假設、繼續或替代的此類獎勵,以及在公司交易或控制權變更之前其連續服務尚未終止的參與者持有的任何此類獎勵,此類獎勵的授予將全面加速(以及基於業績的獎勵,歸屬將被視為在(I)目標業績水平或(Ii)根據截至公司交易或控制權變更日期的適用業績目標計量的實際業績水平兩者中較大者得到滿足)。

對股息及股息等價物的限制。2024年計劃規定:(I)任何普通股股份在歸屬日期前不得支付任何股息或股息等價物,但須遵守根據2024年計劃授予的獎勵;(Ii)就任何該等股份入賬的任何股息或股息等價物將受適用獎勵協議條款(包括任何歸屬條件)下適用於該等股份的所有條款及條件所規限;及(Iii)由於未能歸屬吾等而被沒收或購回的有關股份的任何股息或股息等價物將於吾等沒收或購回該等股份的日期被沒收。

懸挑

下表提供了有關我們股權激勵計劃的某些信息。

 

 

 

 

截至2024年4月1日

 

受已發行股票期權約束的普通股股份總數

 

 

 

13,015,363

 

已發行股票期權的加權平均行權價

 

 

$

5.09

 

加權平均未償股票期權剩餘期限

 

 

4.34年

 

應給予全額獎勵的普通股總股數

 

 

 

14,516,935

 

2008年計劃下可供贈與的普通股總股數

 

 

 

6,026,777

 

根據其他股權激勵計劃可授予的普通股總股數(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

截至2024年4月12日

 

 

 

 

(記錄日期)

 

流通普通股總數(2)

 

 

 

184,890,071

 

納斯達克全球市場普通股每股收盤價

 

 

$

1.75

 

(1)我們目前在激勵計劃下有尚未完成的獎勵,但由於在我們的2017年度股東大會上修訂和重述了2008年計劃,可能不會在激勵計劃下授予額外的獎勵;因此,就上表而言,截至2024年4月1日,激勵計劃下沒有可供發行的股票。

(2) 不包括291,932股庫存股

我們謹慎地管理我們的股權獎勵使用,稀釋是合理的

我們的薪酬理念反映了獲得股權獎勵的廣泛資格,我們向幾乎所有員工頒發獎勵。然而,我們認識到股權獎勵稀釋了現有股東,而且,

24


 

因此,我們注意負責任地管理我們股權薪酬計劃的增長。我們致力於有效地監控我們的股權薪酬份額儲備,包括我們的“消耗率”,以確保我們通過授予必要數量的股權獎勵來吸引、獎勵和留住員工、董事和顧問,從而實現股東價值的最大化。

我們的股票儲備請求的規模是合理的

如果第2號建議獲得我們股東的批准,我們將在年會後有500萬股新股可供配售,但須根據我們資本的某些變化進行調整。在沒有任何不可預見的情況下,我們預計將在2025年尋求股東批准增發股份。

燒傷率

下表提供了與我們2023、2022和2021財年的股權激勵計劃相關的活動的詳細信息。

 

 

 

財政年度

 

財政年度

 

財政年度

 

 

 

2023

 

2022

 

2021

 

授予股票期權的普通股股份總數

 

0

 

1,682,270

 

1,474,979

 

獲得全額獎勵的普通股股份總數

 

7,264,297

 

5,329,930

 

3,861,194

 

加權平均普通股已發行股數

 

180,269,589

 

176,545,218

 

171,278,684

 

燒傷率

 

4.03%

 

3.98%

 

3.11%

 

如果2號提案不獲批准,我們將沒有足夠的股份根據2008年計劃發放贈款來幫助我們吸引和留住頂尖員工

如果我們的股東批准這項第2號提案,2024年計劃將於年會之日生效。如果我們的股東不批准這項2號提案,2024年計劃將不會生效,2008年計劃將保持不變,不會有任何變化。如果第2號提案未獲批准,我們將無法根據2008年計劃獲得足夠的股份來發放贈款以幫助我們留住頂級員工,而且,除非我們在未經股東批准的情況下采用新的激勵計劃(根據納斯達克上市規則第5635(C)(4)條),否則我們將無法利用股權薪酬獎勵來吸引新員工。

本提案第2號要求股東批准2024年計劃。在年會上親自或委託代表投票的大多數人的贊成票將需要批准2024年計劃。在虛擬年會期間進行的在線投票將構成在年會上親自進行的投票。棄權票和中間人反對票不計入確定所投票數,因此不會對第2號提案的表決結果產生任何影響。

T BOard DIRECTORS R生態系統

A V奧特 在……裏面 F熱忱 PROPOSAL NO. 2.

 

25


 

2024年規劃説明

《2024年規劃》的具體內容概述如下。本摘要全文參照《2024年計劃》全文加以限定。敦促股東完整閲讀2024年計劃的實際文本,該文本作為附錄A附在本委託書之後。

目的

2024年計劃的目的是提供一種手段,使員工、董事和顧問有機會購買我們的普通股,以幫助我們獲得並留住能夠填補這些職位的人的服務,並激勵這些人為我們的成功盡最大努力。

獎項的種類

《2024年計劃》規定授予激勵性股票期權、非法定股票期權、限制性股票獎勵、RSU獎勵、股票增值權、績效股票獎勵和其他股票獎勵。

可供獎勵的股票

根據本公司資本的某些變動作出調整後,根據2024年計劃可發行的普通股股份總數將不會超過(I)5,000,000股新股、(Ii)截至2024年計劃生效日期根據2008計劃仍可供授予的未分配股份數目及(Iii)先前計劃的返還股份(定義見下文)的總和,因為該等股份不時可供購買。我們把這個總數稱為“股票儲備”。

術語“先期計劃的返還股份”是指以下普通股,但須受根據先期計劃之一授予的任何未償還獎勵的約束:(I)在2024年計劃生效之日或之後因獎勵到期或以其他方式終止而沒有發行獎勵而未發行的任何普通股;(Ii)在2024年計劃生效之日或之後因獎勵以現金結算而未發行的任何受獎勵的股票;以及(Iii)根據該裁決發行的任何股份,而該等股份在2024計劃生效日期當日或之後因未能歸屬吾等而被本公司沒收或購回。

我們的普通股儲備將不會因下列任何普通股而減少,該等股份仍可根據2024年計劃發行:(I)任何根據2024年計劃授予獎勵的股份,但因獎勵到期或以其他方式終止而未發行的任何股份;及(Ii)根據2024年計劃授予獎勵的任何股份,但因獎勵或任何部分以現金結算而未發行的任何股份。

根據根據2024年計劃授予的獎勵發行的任何普通股,如因未能歸屬而被沒收或由我們回購,將恢復到股份儲備,並再次可根據2024年計劃發行。

我們普通股的以下股份將不會恢復到股票儲備或根據2024年計劃再次可供發行:(I)我們為滿足根據2024年計劃或先前計劃授予的獎勵的行使、執行或購買價格而重新收購或扣留(或未發行)的任何股份(包括未交付的任何受該獎勵限制的股份,因為該獎勵是通過減少受該獎勵限制的股份行使的);(Ii)我們重新獲取或扣留(或未發行)以履行與根據2024計劃或先前計劃授予的獎勵相關的預扣税義務的任何股份;(Iii)吾等以根據2024年計劃或先前計劃授予的獎勵的行使、行使或買入價所得在公開市場回購的任何股份;及(Iv)如根據2024年計劃或先前計劃授予的股票增值權以股份結算,則須接受該獎勵的股份總數。

26


 

資格

根據2024計劃,ISO只能授予我們(包括我們附屬公司)的員工。我們(包括我們的附屬公司)的員工、非員工董事和顧問有資格獲得2024計劃下的所有其他類型的獎勵。截至2024年4月1日,我們(包括我們的附屬公司)約有273名員工、8名非員工董事和8名顧問。

行政管理

2024年計劃將由我們的董事會管理,董事會可能會將管理2024年計劃的權力授權給我們董事會的一個委員會。我們的董事會已將管理2024計劃的同時權力授予我們的薪酬委員會。

根據2024計劃的條款,我們的薪酬委員會決定獲獎者、授予的獎勵類型、受獎勵限制的普通股數量或獎勵的現金價值,以及根據2024計劃授予的獎勵的條款和條件,包括其可行使和歸屬的期限。我們的賠償委員會也有權規定加速行使和授予賠償。在符合以下規定的限制的情況下,我們的薪酬委員會還決定適用於獎勵的公平市場價值以及根據2024計劃授予的股票期權和股票增值權的行使價格。

薪酬委員會亦可授權一個或多個人士或團體,以適用法律(包括特拉華州公司法)所允許的方式,指定獎勵的接受者(高級職員除外)、受獎勵的普通股股份數目及獎勵的某些條款。被授予這種權力的任何人或機構不得向自己頒發獎項。

重新定價

《2024年計劃》明確規定,未在此事件發生前12個月內經股東批准,補償委員會無權通過降低股票期權或股票增值權的行權價來重新定價2024年計劃項下的任何未償還股票期權或股票增值權,或以高於2024計劃項下現金或新獎勵的取消日我們普通股的公允市場價值的行權價來取消2024年計劃項下的任何未償還股票期權或股票增值權,而行權價低於該股票期權或股票增值權的原始行使價。

最低歸屬要求

根據2024年計劃,在授予獎勵之日起至少12個月前不得授予獎勵,但可根據不符合此類歸屬要求的獎勵發行股份儲備中最多5%的股份。

股息及股息等價物

2024年計劃規定:(I)在本公司普通股股份歸屬日期前,不得就該等股份支付任何須予獎勵的股息或股息等價物;(Ii)就任何該等股份入賬的任何股息或股息等價物將受適用獎勵協議條款(包括任何歸屬條件)下適用於該等股份的所有條款及條件所規限;及(Iii)任何該等股份入賬的任何股息或股息等價物將於該等股份因未能歸屬吾等而被沒收或購回之日沒收歸吾等所有。除上述規定外,2024年計劃進一步規定,股息或股息等價物可支付或計入我們普通股的股份,但須受根據2024年計劃授予的限制性股票獎勵或RSU獎勵的限制。

股票期權

根據股票期權協議,可根據2024年計劃授予股票期權。一般來説,期權的行權價格不能低於受制於該期權的普通股公平市值的100%。

27


 

批出日期。根據2024年計劃授予的期權將按期權協議中規定的比率授予(受上文“最低歸屬要求”中所述限制的約束)。

一般情況下,根據2024計劃授予的股票期權期限自授予之日起不得超過十年。除購股權持有人與吾等或吾等的一間聯營公司訂立的股票期權協議或其他書面協議另有規定外,如果購股權持有人與吾等或吾等的任何聯營公司的服務關係終止(因其他原因或並非在購股權持有人死亡或傷殘時終止),購股權持有人可在購股權持有人終止連續服務後行使任何既得期權最多三個月。除購股權持有人與吾等或吾等的一間聯營公司訂立的股票期權協議或其他書面協議另有規定外,如購股權持有人與吾等或吾等的任何聯營公司的服務關係因購股權持有人的殘疾或死亡而終止,則購股權持有人或其受益人可在購股權持有人終止連續服務後,行使任何既得期權最長12個月或最多18個月。除非購股權持有人與吾等或吾等的一間聯營公司訂立的股票期權協議或其他書面協議另有明文規定,否則如果購股權持有人與吾等或吾等的任何聯營公司的服務關係因任何原因(如《2024年計劃》所界定)終止,則購股權持有人持有的所有股票期權將於購股權持有人終止持續服務時終止,而購股權持有人將被禁止自終止日期起及之後行使任何股票期權。除非購股權持有人的股票期權協議或與吾等或吾等的一間聯屬公司訂立的其他書面協議另有規定,否則,如在購股權持有人終止連續服務後(因其他原因及參與者死亡或傷殘以外)行使股票期權將被適用證券法律禁止,或如果在購股權持有人終止連續服務後(因其他原因)行使股票期權所收取的任何普通股的出售將違反吾等的內幕交易政策,則股票期權的期限可予延長。在任何情況下,期權不得在其原定到期日之後行使。

根據2024年計劃下的股票期權購買我們普通股的可接受的對價形式將由我們的補償委員會決定,可能包括:(I)以現金、支票、銀行匯票或匯票支付給我們;(Ii)根據聯邦儲備委員會頒佈的根據T規則制定的計劃;(Iii)向我們交付我們的普通股股票(通過實際交付或認證);(Iv)通過淨行權安排(僅針對NSO);或(V)以我們的補償委員會批准的其他法律對價。

一般來説,期權持有人不得轉讓股票期權,除非是通過遺囑或繼承法和分配法,或根據家庭關係令或正式婚姻和解的條款。然而,在適用的股票期權協議條款允許的範圍內,期權持有人可以指定一名受益人,該受益人可以在期權持有人去世後行使期權。儘管如此,未經股東事先批准,任何期權不得轉讓給任何金融機構。

激勵股票期權的限制

在授予時確定的我們普通股相對於ISO的總公平市場價值,根據我們的所有股票計劃,期權持有人在任何日曆年度內首次可行使的普通股總公平市場價值不得超過100,000美元。超過這一限制或因其他原因不符合國際標準組織資格的期權或期權的一部分被視為非國家組織。ISO不得授予在授予時擁有或被視為擁有超過我們或任何關聯公司總投票權10%的股票的任何人,除非滿足以下條件:

行使期權的價格必須至少為受授予日的期權約束的股票的公平市值的110%;以及

ISO獎勵的期限自授予之日起不得超過五年。

根據我們資本的某些變化進行調整,根據根據2024年計劃授予的ISO的行使,我們普通股可能發行的總最高股票數量為24,000,000股。

28


 

限制性股票獎

根據限制性股票獎勵協議,可根據2024年計劃授予限制性股票獎勵。限制性股票獎勵可作為支付給我們的現金、支票、銀行匯票或匯票、接受者過去或未來為我們或我們的關聯公司提供的服務或我們賠償委員會可接受的任何其他形式的法律代價的代價。根據我們的賠償委員會決定的歸屬時間表,根據限制性股票獎勵獲得的我們普通股的股份可能會被沒收給我們(受上文“最低歸屬要求”中所述的限制)。根據限制性股票獎勵獲得我們普通股股份的權利只能在限制性股票獎勵協議中規定的條款和條件下轉讓;但前提是,未經股東事先批准,不得將限制性股票獎勵轉讓給任何金融機構。

限制性股票單位獎

根據RSU獎勵協議,可根據2024年計劃授予RSU獎勵。支付任何購買價款的方式可以是賠償委員會可以接受的任何合法形式。我們將通過交付我們普通股的股票、現金、我們的補償委員會認為合適的現金和股票的組合,或以我們的補償委員會決定的並在RSU獎勵協議中規定的任何其他形式的對價,來支付應支付給RSU獎勵的接受者的款項。RSU獎勵可能根據我們的補償委員會確定的歸屬時間表進行歸屬(受制於上文“最低歸屬要求”中描述的限制)。除非參與者的RSU獎勵協議或與我們或我們的附屬公司達成的其他書面協議另有規定,否則未授予的RSU獎勵將在參與者因任何原因終止連續服務時被沒收。

股票增值權

股票增值權將根據股票增值權協議授予。每項股票增值權均以普通股等價物計價。每項股票增值權的執行價格將由我們的補償委員會或其授權委員會確定,但在任何情況下不得低於授予時受股票增值權約束的股票的公平市值的100%。我們的賠償委員會也可對股票增值權的歸屬施加其認為適當的限制或條件(受上文“最低歸屬要求”中描述的限制的約束)。股票增值權可以用我們的普通股、現金或兩者的任意組合支付,或由我們的賠償委員會批准的任何其他形式的法律對價。《2024計劃》授予的股票增值權期限自授予之日起不得超過十年。如果股票增值權接受者與我們或我們的任何關聯公司的關係因任何原因終止,接受者可以行使任何既有股票增值權,最長可自服務終止起三個月,除非股票增值權協議條款規定可以行使該權利的期限更長或更短。

績效股票獎

績效股票獎勵是一種股票獎勵,根據績效期間內預定業績目標的實現情況而支付(包括可授予、可授予或可行使的獎勵)。績效股票獎勵可能要求完成指定的連續服務期限。任何業績期間的長度、業績期間要實現的業績目標,以及衡量這些業績目標是否已經實現以及達到何種程度,將由我們的薪酬委員會決定(受制於上文“最低歸屬要求”中描述的限制)。此外,在適用法律和績效股票獎勵協議允許的範圍內,我們的薪酬委員會可決定現金可用於支付績效股票獎勵。

2024計劃的業績目標由薪酬委員會根據下列一項或多項業績標準確定:(I)每股收益;(Ii)扣除利息、税項和折舊前的收益;(Iii)扣除利息、税項、折舊和攤銷前的收益;(Iv)股東總回報;(V)股本回報率;(Vi)資產、投資或資本回報率;(Vii)營業利潤率;(Viii)毛利率;(Ix)營業收入;(X)淨收益(税前或税後);(Xi)淨營業收入;(十二)税後淨營業收入;(十三)税前利潤;(十四)經營現金流;(十五)銷售或收入目標;(十六)收入或產品收入增加;

29


 

(Xvii)支出和成本削減目標;(Xviii)營運資本水平的改善或達到;(Xix)經濟增加值(或同等指標);(Xx)市場份額;(Xxi)現金流量;(Xxii)每股現金流量;(Xiii)股價表現;(Xxiv)債務削減;(Xxv)項目或進程的實施或完成;(Xxvi)客户滿意度;(Xxvii)股東權益;(Xxviii)薪酬委員會選定的其他業績衡量標準。

薪酬委員會有權對計算某一業績期間業績目標實現情況的方法作出如下適當調整:(1)排除重組和(或)其他非經常性費用;(2)酌情排除非美元計價業績目標的匯率影響;(3)排除對公認會計原則變動的影響;(4)排除對公司税率的任何法定調整的影響;(5)排除根據公認會計原則確定的性質“不尋常”或“不經常”發生的項目的影響;以及(6)作出賠償委員會選定的其他適當調整。此外,薪酬委員會保留在實現任何業績目標時減少或取消應得的報酬或經濟利益的酌處權,並確定其選擇用於業績期間的業績標準的計算方式。

其他股票獎勵

參照我們普通股的全部或部分價值的其他形式的獎勵可以單獨授予,也可以與2024計劃下的其他獎勵一起授予。我們的薪酬委員會將擁有唯一和完全的權力來決定這些其他獎勵將被授予的人和時間,我們普通股的股份數量和這些其他獎勵的所有其他條件。其他形式的獎勵可能需要根據我們的補償委員會確定的歸屬時間表進行歸屬 (受制於上文“最低歸屬要求”中所述的限制)。

退還政策

根據“2024計劃”授予的獎勵將按照以下適用條款予以退還:(I)Cerus Corporation獎勵補償退還政策;(Ii)根據我們證券所在的任何國家證券交易所或協會的上市標準而必須採用的任何退還政策,或者多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法或其他適用法律另有規定的任何退還政策;以及(Iii)我們採取的任何其他退還政策。此外,賠償委員會可在裁決協議中施加其他追回、追回或補償條款,包括在發生因由時對先前取得的股份或其他現金或財產的重新收購權。

資本結構的變化

如果我們的資本結構發生不涉及本公司收取對價的特定類型的變化,如股票拆分或股票股息,根據2024計劃預留的股份類別和數量(包括股份限額)以及所有未償還獎勵的股票類別和數量以及行使價格或執行價格(如果適用)將進行適當調整。

解散或清盤

2024年計劃規定,除非參與者與吾等或吾等的一家關聯公司之間的適用獎勵協議或其他書面協議另有規定,否則如果公司解散或清算(母公司清算除外),所有未償還獎勵(由不受沒收條件或吾等回購權利約束的既得普通股和已發行普通股組成的獎勵除外)將在緊接該解散或清算之前終止,受沒收條件或吾等回購選擇權約束的普通股股份可由吾等回購或回購,即使該獎勵的持有人正在向吾等提供服務。

30


 

公司交易與控制權變更

除非證明獎勵的文書、我們或我們的附屬公司與參與者之間的任何其他書面協議或我們的董事薪酬政策中另有規定,否則以下條款將適用於發生公司交易(定義於2024年計劃並在下文中描述)或控制權變更(定義在2024年計劃中並在下文中描述)的情況下的2024年計劃下的未完成獎勵。就本提案2而言,“交易”一詞是指這種公司交易或控制權變更。

如有交易發生,任何尚存或收購的法團(或其母公司)可承擔或延續2024計劃下的任何或所有未償還獎勵,或以類似的獎勵取代該等未償還的獎勵(包括但不限於用以取得根據交易向本公司股東支付的相同代價的獎勵),而本公司就根據2024計劃下的任何未償還獎勵而發行的股份所持有的任何回購或回購權利,可由本公司轉讓予尚存或收購的法團(或其母公司)。任何該等假設、延續或替代的條款將由董事會或薪酬委員會釐定。

如果在一項交易中,尚存或收購的公司(或其母公司)沒有承擔或延續《2024年計劃》下的懸而未決的獎勵,或用類似的獎勵取代此類懸而未決的獎勵,則對於任何尚未承擔、繼續或替代的此類獎勵,以及在交易有效時間之前其連續服務尚未終止的參與者(“當前參與者”)持有的任何此類獎勵,此類獎勵的授予(和可行使性,如果適用)將被完全加速(以及關於基於業績的獎勵,歸屬將被視為在(I)目標績效水平或(Ii)根據交易生效日期的適用績效目標衡量的實際績效水平)達到董事會或薪酬委員會決定的交易生效時間之前的日期(取決於交易完成或完成)(或如果董事會或薪酬委員會沒有確定該日期,則至交易生效時間前五天的日期)得到滿足。而該等獎勵如未於交易生效時間前根據董事會或補償委員會決定的行使程序行使(如適用),則終止,而本公司就該等獎勵持有的任何回購或回購權利將失效(視乎交易完成或完成而定)。

如果在一項交易中,尚存或收購的公司(或其母公司)沒有承擔或延續2024計劃下的未決獎勵,或以類似的獎勵取代此類未決獎勵,則對於尚未承擔、繼續或替代的、由當前參與者以外的參與者持有的任何此類獎勵,如果不按照董事會或薪酬委員會確定的行使程序在交易生效時間之前行使(如果適用),此類獎勵將終止;然而,前提是,公司就該等授予而持有的任何回購或回購權利不會終止,並可繼續行使,即使有交易進行。

儘管有上述規定,倘若參與者根據2024計劃持有的任何尚未行使的獎勵如不在交易生效時間前行使而終止,則董事會或薪酬委員會可規定參與者不得行使該獎勵,但將收取由董事會或薪酬委員會釐定的形式的付款,其價值相等於(I)參與者在緊接交易生效時間前行使該獎勵時應收到的物業價值超過(Ii)參與者就行使該等獎勵而須支付的任何行使價格。

除非參與者的獎勵協議中、與我們或我們的關聯公司之間的任何其他書面協議或計劃或我們的董事薪酬政策中另有規定,否則在控制權變更時或之後,2024計劃下的未完成獎勵將不會受到進一步加速歸屬和可行使性的影響。

就2024計劃而言,公司交易一般將於以下事項完成時被視為發生:(I)出售或以其他方式處置吾等的全部或實質所有綜合資產;(Ii)出售或以其他方式處置至少90%的已發行證券;(Iii)合併、合併或類似交易,其後吾等不是尚存的法團;或(Iv)合併、合併或類似交易後,吾等仍是尚存的法團,但緊接交易前已發行的普通股股份因交易而轉換或交換為其他財產。

31


 

就《2024年計劃》而言,控制權的變更一般將在以下情況下被視為發生:(I)個人、實體或集團直接或間接收購我們的證券,佔我們當時已發行證券的總投票權的50%以上,但通過合併、合併或類似交易除外;(Ii)合併、合併或類似交易已完成,緊接該交易完成後,緊接該交易完成前的我們的股東直接或間接擁有的尚存實體或該尚存實體的母公司合計未償還投票權的50%以上,其比例與他們在緊接該交易前對我們未償還有投票權證券的擁有權基本相同;(Iii)完成出售或以其他方式處置吾等全部或幾乎所有綜合資產,但出售或其他處置予一間實體而該實體合共投票權的50%以上由吾等股東擁有且比例與緊接出售或其他處置前彼等持有吾等未償還有投票權證券的比例大致相同的出售或其他處置除外;或(Iv)吾等董事會大部分成員的提名、委任或選舉未獲大多數董事會成員或其經批准的繼任人批准。

圖則修訂

我們的薪酬委員會將有權隨時修改、暫停或終止2024計劃。但是,除非受影響的參與者同意,否則計劃的任何修改或終止都不會對已授予參與者的獎勵下的任何權利產生不利影響。

我們將根據適用法律的要求,獲得股東對2024年計劃的任何修訂批准。在理事會通過《2024年計劃》之日十週年之後,不得根據《2024年計劃》批准任何國際標準化組織。

美國聯邦所得税後果

下面列出的信息是美國聯邦所得税對我們和我們的員工的主要影響的摘要,僅與參與2024年計劃有關,並不聲稱是完整的。本摘要不討論參與者可能居住的任何地方、州或外國司法管轄區的所得税法律。這些信息基於當前的聯邦所得税規則,因此當這些規則發生變化時,這些信息可能會發生變化。由於對任何接受者的税收後果可能取決於他或她的特定情況,每個接受者應就授予或行使獎勵或處置因獎勵而獲得的股票而產生的聯邦、州、地方和其他税收後果諮詢接受者的税務顧問。《2024年計劃》不符合《國税法》第401(A)節的規定,也不受1974年《僱員退休收入保障法》的任何規定的約束。我們能否實現以下所述的任何税收減免的好處取決於我們產生的應税收入以及合理性要求、守則第162(M)節的規定,以及我們納税申報義務的履行情況。

非法定股票期權

一般而言,如果授予NSO的期權的行使價格等於授予日標的股票的公平市場價值,則授予該NSO不需要繳税。在行權時,期權受讓人將確認相當於股票行權日公平市場價值超出行權價格的普通收入。如果受權人受僱於我們或我們的附屬公司,該收入將被徵收預扣税。該等股份的受購人的課税基準將等於該等股份在行使購股權當日的公平市價,而該等股份的資本收益持有期將於該日開始。

我們通常將有權獲得相當於被期權人實現的應税普通收入的減税。

激勵性股票期權

《2024年計劃》規定授予符合《守則》第422節定義的“激勵性股票期權”的股票期權。根據守則,獲認購者在獲授予或行使ISO時,一般無須繳交一般入息税。如果期權受讓人持有在行使ISO時收到的股份,自期權授予之日起兩年以上,以及期權行使之日起一年以上,即

32


 

指所需持有期,出售該股份或以其他應課税方式處置該股份的變現金額與該股份持有人的課税基準之間的差額(如有)將為長期資本收益或虧損。

但是,如果期權持有人在規定的持有期結束前處置了因行使ISO而獲得的股份,這被稱為取消資格處置,則被期權持有人一般將確認取消資格處置當年的普通收入,相當於ISO被行使之日該股份的公平市值超出行權價格的部分(如果有的話)。然而,如果出售所得少於購股權行使日股份的公平市價,則購股權人確認的普通收入金額將不會超過出售時實現的收益(如有)。如果取消資格處置的變現金額超過股票在行使期權之日的公平市場價值,超出的部分將是短期或長期資本收益,這取決於股票的持有期是否超過一年。

就替代性最低税額而言,因行使ISO而獲得的股票的公平市場價值超過該期權行權價的數額,一般將是包括在行使該期權的年度的被期權人的替代性最低應納税所得額中的調整。然而,如果在行使購股權的年度內有喪失資格的股份處置,則不會就該股份的其他最低税項目的作出調整。在計算替代性最低應納税所得額時,因行使ISO而取得的份額的計税基準增加了在行使選擇權的年度就該份額為替代性最低應課税目的計入的調整金額。

我們不允許就授予或行使ISO或在所需持有期後處置因行使ISO而獲得的股份扣除所得税。然而,如果股份被取消資格處置,我們通常將有權獲得相當於期權持有人實現的應納税普通收入的減税,前提是員工將該金額包括在收入中,或者我們及時滿足我們關於該金額的報告要求。

限制性股票獎

一般來説,限制性股票獎勵的接受者將在收到股票時確認普通補償收入,該收入等於收到的股票的公平市場價值超過接受者為換取股票而支付的任何金額的超額(如果有的話)。然而,如果股票在收到時沒有歸屬(例如,如果僱員被要求工作一段時間才有權出售股票),則在股票歸屬之前,接受者一般不會確認收入,此時接受者將確認相當於股票歸屬之日股票公平市場價值超出接受者為換取股票而支付的任何金額的普通補償收入。然而,接受者可在收到限制性股票獎勵後30天內向國税局提交選擇,以確認普通補償收入,自接受者收到獎勵之日起,相當於授予獎勵之日股票公平市場價值超過接受者為股票支付的任何金額。

在隨後出售從限制性股票獎勵獲得的股票時,接受者確定收益或損失的基礎將是為這些股票支付的金額加上在股票收到時或股票歸屬時確認的任何普通收入。在收到限制性股票獎勵後出售所獲得的股票時,參與者將確認資本收益或損失,該資本收益或損失等於出售價格與為該股票支付的金額之和加上股票發行(或歸屬)時確認為普通收入的任何金額之間的差額。這種收益或損失將是長期的或短期的,取決於股票是否持有了一年以上。

我們一般將有權獲得相當於限制性股票獎勵接受者實現的應税普通收入的減税。

股票增值權

我們可以根據2024計劃授予股票增值權,獨立於任何其他獎勵,或與2024計劃下的其他獎勵一起授予。

33


 

如果授予權利的執行價格等於授予日標的股票的公平市場價值,並且接受者可能只獲得我們普通股股票的股票增值權所固有的增值,則接受者將確認普通補償收入,相當於行使該權利時收到的股票的公平市場價值。如果接受者可能收到現金或其他財產的股票增值權所固有的增值,並且股票增值權的結構已符合守則第409A節的要求(“第409A節”),則現金將在收到現金時作為普通補償收入向接受者徵税。

我們一般將有權獲得相當於股票增值權接受者實現的應納税普通收入的減税。

限制性股票單位獎

一般來説,根據本計劃授予的RSU獎勵的結構將符合第409a條的要求,或有資格獲得本準則第409a條的例外情況。RSU獎勵的獲得者將在股票交付時確認普通補償收入,該收入等於收到的我們普通股股票的公平市場價值超過接受者為換取我們普通股股票而支付的任何金額的超額(如果有的話)。

在隨後出售從RSU獎勵獲得的股票時,接受者確定收益或損失的基礎將是為這些股票支付的金額加上股票交付時確認的任何普通收入。

我們通常將有權獲得相當於RSU獎獲得者實現的應税普通收入的税收減免。

第162(M)條限制

根據守則第162(M)條(“第162(M)條”),支付給任何上市公司的“承保僱員”的補償,就任何承保僱員而言,每課税年度超過100萬元,一般不得扣除。根據2024年計劃發放的獎勵將受到第162(M)條下的扣除限制,並且根據減税和就業法案提供的過渡減免,將沒有資格獲得第162(M)條下的績效薪酬例外。

 

34


 

2024計劃下的新計劃福利

下表列出了有關2024年計劃下未來福利的某些信息。

姓名和職務

 

股份數量

 

威廉·M·格林曼

 

(1)

 

總裁與首席執行官

 

 

 

凱文·D綠色

 

(1)

 

副總裁,財務和首席財務官

 

 

 

Vivek Jayaraman

 

(1)

 

首席運營官

 

 

 

理查德·本傑明

 

(1)

 

首席醫療官

 

 

 

克里斯特爾·延森

 

(1)

 

首席法務官兼總法律顧問

 

 

 

所有現任執行幹事作為一個整體

 

(1)

 

所有非執行官的現任董事

 

(2)

 

作為一個整體,所有僱員,包括所有非執行幹事的現任幹事

 

(1)

 

(1)根據2024計劃授予我們的高管和其他員工的獎勵是可自由支配的,不受2024計劃條款下設定的福利或金額的限制,我們的董事會和薪酬委員會沒有根據2024計劃授予任何獎勵,這取決於股東對本提案2號的批准。因此,我們的高管和其他員工根據2024計劃將獲得或分配的福利或金額無法確定。

(2)根據2024年計劃授予非僱員董事的獎勵是可自由支配的,不受2024年計劃條款下福利或金額的設定,我們的董事會和薪酬委員會也沒有根據2024年計劃授予任何獎勵,這取決於股東對第2號提案的批准。但是,根據我們當前修訂和重新修訂的2024年生效的非僱員董事薪酬政策,我們每一位現任非僱員董事將在我們每次年度股東大會的當天自動獲得RSU獎勵的年度獎勵,前提是這些個人在該日期後將繼續作為非員工董事。對於我們每名連續的非僱員董事,此類年度RSU獎勵的總價值將為200,000美元。受每項該等RSU獎勵的普通股股份數目目前無法釐定,因為每項該等RSU獎勵的股份數目將以目標美元值除以授出日期前30個交易日的平均收市價或每股5.00美元的較大者而釐定。在年會當天及之後,如果第2號提案得到我們股東的批准,任何此類RSU獎勵都將根據2024年計劃授予。有關我們當前修訂和重新調整的非員工董事薪酬政策的更多信息,請參見下面的“董事薪酬”一節。

 

 

 

35


 

第三號建議

修改和重述公司的

修訂和重述員工股票購買計劃

2024年3月,我們的董事會批准了CERUS公司修訂和重述的員工股票購買計劃,即ESPP,但須經股東批准。我們在本委託書中將董事會於2024年3月修訂及重述的修訂及重訂員工購股計劃稱為重訂ESPP。

重新編制的ESPP包含與ESPP相比的以下重大更改:

根據資本的某些變化進行調整,根據重新調整的ESPP可能發行的普通股的總數不會超過6,320,500股,這比根據ESPP可能發行的普通股的總數增加了2,000,000股。

重組後的員工持股計劃獲批後,我們將繼續為員工提供機會,讓他們通過參與重組後的員工計劃獲得公司的所有權權益,從而鼓勵他們繼續為我們服務,並使他們的利益與我們股東的利益更加緊密地結合在一起。

如果第3號提案得到我們股東的批准,那麼,根據重新制定的ESPP,在我們資本的某些變化進行調整的情況下,我們的普通股將額外增加2,000,000股可供發行。截至2024年4月1日,根據ESPP,我們共有567,995股普通股可供發行。我們沒有維護任何其他員工的股票購買計劃。截至2024年4月12日,我們的普通股共有184,890,071股流通股。

如果第三號提案獲得我們股東的批准,重新簽署的ESPP將於年會日期生效。如果我們的股東不批准這項第3號提案,重新制定的ESPP將不會生效,ESPP將繼續以目前的形式存在。

本提案第3號要求股東批准重新提出的ESPP。在年會上親自或委託代表投票的大多數投票人的贊成票將被要求批准重新啟動的ESPP。在虛擬年會期間進行的在線投票將構成在年會上親自進行的投票。棄權票和中間人反對票不計入確定票數,因此不會對第3號提案的表決結果產生任何影響。

T BOard DIRECTORS R生態系統

A V奧特 在……裏面 F熱忱 PROPOSAL NO. 3.

重新修訂的ESPP摘要

重新設計的ESPP的材料特性概述如下。除增加2,000,000股股份儲備作為重訂股東權益計劃的一部分外,重訂股東權益計劃的所有主要條款均與股東先前批准的股東權益計劃相同。本摘要通過參考重新提出的ESPP的全文進行了限定。敦促股東閲讀重新簽署的ESPP的實際文本,該文本作為附錄B附在本委託書之後。

目的

重組員工計劃的目的是提供一種方式,讓我們的員工(以及董事會指定參與重組員工計劃的任何母公司或子公司)有機會通過工資扣減購買我們的普通股,幫助我們保留員工的服務,確保並保留新員工的服務,並激勵這些人為我們的成功盡最大努力。

36


 

截至2024年4月1日,我們在美國的229名員工中約有228人有資格參加ESPP。美國以外的員工沒有資格參加ESPP。

根據重新修訂的ESPP授予的購買普通股的權利,旨在符合根據《守則》第423(B)節所定義的“員工股票購買計劃”發行的期權的資格。

行政管理

重訂的ESPP由我們的董事會管理,董事會可能會將管理重訂的ESPP的權力授權給一個委員會。董事會可隨時廢除任何此類委員會,並自行審查重新設立的ESPP的管理。董事會已將重新調整的ESPP的管理工作委託給薪酬委員會。賠償委員會有權解釋和解釋重新修訂的ESPP和根據該計劃授予的權利。薪酬委員會有權決定何時及如何授予購買本公司普通股的權利、每次提供此類權利的條款(不必完全相同),以及我們的任何母公司或子公司是否有資格參與重新制定的ESPP,但必須遵守重新制定的ESPP的規定。

受重新制定的股票特別提款權約束的股票

根據我們資本的某些變化進行調整,根據重新制定的ESPP可能發行的普通股的總數為6,320,500股,其中包括額外的2,000,000股需要我們的股東根據本建議3號批准的股份。如果根據重新制定的ESPP授予的任何權利在沒有行使的情況下終止,根據重新制定的ESPP購買的普通股將再次可以根據重新制定的ESPP發行。根據重新制定的ESPP可發行的普通股可以是未發行的股票或重新收購的股票,在市場上購買或以其他方式購買。

產品和服務

普通股股份根據重新釐定的ESPP透過一系列發售方式發售,發售期限由薪酬委員會釐定,但在任何情況下,發售的年期不得超過27個月。每一次發售可包括一個或多個購買期,購買日期由薪酬委員會在發售開始前確定。目前的發行期限為12個月,每6個月開始一次新的發行。優惠時間為每年3月的第一個工作日至下一年2月的最後一個工作日,或每年9月的第一個工作日至下一年8月的最後一個工作日。產品有兩個購買期,持續時間為六個月。因此,根據現行發售計劃,普通股股份於每年2月及8月的最後一個營業日購入,並於每個該半年度購入日結束的發售期間向參與者收取工資扣減。

資格

在要約期的第一天,我們(或補償委員會不時指定的我們的任何母公司或子公司)通常每週至少僱用20個小時,每歷年僱用5個月的任何人員都有資格參與重新制定的ESPP下的該要約,只要該僱員在緊接要約期第一天的前一天受僱於我們。

儘管如上所述,任何僱員均無資格根據重新訂立的特別提款權計劃獲授予任何權利,條件是緊接授予權利後,僱員將直接或間接擁有本公司所有類別股票或本公司任何母公司或附屬公司(包括該僱員根據所有尚未行使的權利及期權可購買的任何股票)的總投票權或總價值的5%或以上的股份,亦不會授予任何僱員在任何歷年根據本公司所有僱員購股計劃購買價值超過25,000美元的股票(按授予該等權利時股份的公平市價釐定)的權利。

37


 

參與計劃

符合資格的員工在薪酬委員會選定的發售日期之前,或薪酬委員會為新員工另行決定的日期前,向我們提交一份協議,授權在發售期間扣除最高達該等僱員合資格薪酬總額的15%的工資,從而成為重新釐定的ESPP的參與者。

購進價格

根據重新釐定的ESPP進行發售時,出售股份的每股收購價為(I)發售開始日普通股公平市值的85%或(Ii)購買日普通股公平市值的85%兩者中較低者。

截至2024年4月12日,據納斯達克全球市場報道,我們普通股的收盤價為每股1.75美元。

支付購貨價款,工資扣除

股票的購買價格是通過在發售期間扣除工資積累起來的。在要約期間的任何時候,參與者可以停止他或她的工資扣除或終止他或她的參與。參與者不得在任何報價期開始後增加或開始此類工資扣減。所有為參與者所做的工資扣減都將貸記到他或她在重新制定的ESPP下的賬户中,並存入我們的普通基金。參與者不得向該賬户支付任何額外款項。

購買股票

通過執行參與重新制定的ESPP的協議,員工有權根據該計劃購買股票。關於根據重新修訂的ESPP進行的發售,薪酬委員會可規定任何員工可被授予購買權利的最高股份數量,以及所有參與者根據此類發售可購買的最高股份總數。如果在行使要約中授予的權利時購買的股份總數將超過最大總數,賠償委員會將以統一和公平的方式按比例分配股份。除非員工的參與被終止,否則他或她購買股票的權利在購買期結束時以適用的價格自動行使。請參閲下面的“取款”。

退出

雖然每個參加重新制定的ESPP的參與者都需要簽署一份授權扣減工資的協議,但參與者可以通過終止他或她的工資扣減並向我們提交退出重新制定的ESPP的通知來退出給定的優惠。此類撤回可在適用的要約期結束前的任何時間選擇,但須符合要約中規定的任何提前通知要求。

在僱員退出要約時,我們將向僱員分配其累計的無息工資扣除,減去之前在該要約期間代表僱員購買股票時的任何累積扣減,該僱員在要約中的權益將自動終止。該員工無權再次參與此類發售。僱員退出發售不會影響該僱員根據重新釐定的ESPP參與後續發售的資格。

終止僱傭關係

根據重訂ESPP下的任何要約授予的權利在僱員因任何原因終止受僱時立即終止,我們將向該僱員分配其所有累積的工資扣減,不計利息。

38


 

對轉讓的限制

根據重新修訂的ESPP授予的權利不得轉讓,只能由獲得此類權利的人行使。

期限、修訂及終止

賠償委員會可隨時暫停、終止或修訂重新提出的ESPP。如任何修訂將(I)增加根據重新修訂的ESPP預留供發行的普通股股份數目,(Ii)修改有關參與重新修訂的ESPP的資格的規定,或(Iii)修改重新修訂的ESPP的任何其他條文(如有關修改需要根據守則第423節獲得批准,或需要批准以符合1934年法令下第16b-3條的要求),則必須在補償委員會通過修訂後的12個月內獲股東批准。

在修改或終止重新制定的ESPP之前授予的權利不會因未經被授予該權利的人的同意而修改或終止該計劃,除非該等修改是為了遵守適用的法律要求所必需的。

某些公司事件的影響

在吾等解散、清算、指定類型的合併或吾等證券的某些收購的情況下,賠償委員會可全權酌情決定:(I)尚存或收購的公司將接管重新釐定的ESPP下的權利或代之以類似權利,(Ii)該等權利將繼續存在,或(Iii)任何正在進行的發售的行使日期將會加快,以便尚未行使的權利可在緊接任何該等事件之前行使。

美國聯邦所得税信息

以下是與參加重新制定的ESPP有關的美國聯邦所得税對我們和我們的員工的主要影響的摘要。本摘要不打算詳盡無遺,也不討論任何州、地方或外國司法管轄區的所得税法律。

將軍。重新制定的ESPP旨在符合守則第423節所指的“員工股票購買計劃”的資格,以便根據重新制定的ESPP行使的購買權可以符合守則第423節的合格購買資格。在這種安排下,參與者不會在授予或行使購買權時確認任何應納税所得額,也不允許我們扣除任何應納税所得額。在出售或以其他方式處置根據重新制定的ESPP獲得的普通股股份之前,或在參與者死亡時仍擁有購買的普通股股份的情況下,應納税所得額將不會得到確認。

如果股票在要約期開始後兩年以上和股票轉讓給參與者後一年以上被出售,則(I)股票在出售時的公允市值超過行使價或(Ii)股票在要約期開始時的公允市值超過行使價(在要約期開始時確定),兩者中較小的一個將被視為普通收入。任何進一步的收益或損失都將作為長期資本收益或損失徵税。目前,長期資本利得的税率通常低於普通收入。

如果股票在上述任何一個持有期屆滿之前出售或出售,則股票在行使日的公平市值超過行使價的部分,將被視為出售時的普通收入。任何收益的餘額將被視為短期或長期資本收益,這取決於股票在出售前持有的時間長度。即使股票後來在行使日以低於其公允市值的價格出售,相同數額的普通收入也歸因於參與者,資本損失被確認為等於股票在行使日的銷售價格與公允市值之間的差額。

39


 

我們不會因為根據重新制定的ESPP授予或行使權利而產生聯邦所得税後果。我們有權在金額作為普通收入對參與者徵税的範圍內進行扣除(受合理性要求、第162(M)條的規定和納税申報義務的滿足)。

重述的ESPP計劃收益

參加重新制定的ESPP是自願的,每個符合條件的員工將自己決定是否參加該計劃以及參加該計劃的程度。因此,不可能確定根據重新調整的僱員福利計劃,個人僱員或僱員羣體將來將獲得的福利或數額。

ESPP計劃的好處

下表列出了截至2024年4月1日根據ESPP之前購買的我們普通股的數量。

姓名和職務

 

購入的股份數量

威廉·M·格林曼

146,385

總裁和董事首席執行官

 

 

凱文·D綠色

49,752

副總裁,財務和首席財務官

 

 

Vivek Jayaraman

48,579

首席運營官

 

 

理查德·本傑明

首席醫療官

 

 

克里斯特爾·延森

38,718

首席法務官兼總法律顧問

 

 

所有現任執行幹事作為一個整體

343,803

所有非執行官的現任董事

每名董事候選人:

 

 

Daniel·N·斯威舍,Jr.

弗蘭克·威特尼,博士。

埃裏克·比耶克霍爾特

任何高管、現任董事或董事被提名人的每名聯繫人

獲得或將獲得5%獎金的其他人

所有現任僱員,包括所有非執行幹事的現任幹事,作為一個整體

3,408,702

 

40


 

根據股權補償計劃獲授權發行的證券

下表提供了有關截至2023年12月31日生效的所有股權薪酬計劃的某些信息。

股權薪酬計劃信息

計劃類別

在行使尚未行使的期權、認股權證及權利時鬚髮行的證券數目

未償還期權、權證和權利的加權平均行權價

根據股權補償計劃未來可供發行的證券數量(不包括(A)欄所反映的證券)

 

(a)

(b)(1)

(c)

證券持有人批准的股權補償計劃

25,592,221 (2)

$5.20

14,186,768 (3)

未經證券持有人批准的股權補償計劃 (4)

578,959

$5.27

總計

26,171,180 (5)

$5.20

14,186,768 (3)

(1)在計算加權平均行權價時,不考慮受已發行限制性股票單位(RSU)約束的股份,這些股份沒有行權價。

(2)包括將根據已發行股份單位發行的11,655,767股股份。

(3)包括於2023年12月31日根據經修訂及重訂的員工購股計劃獲授權未來發行的838,197股,包括根據修訂及重訂員工購股計劃在本購買期內須購買的股份。

(4)2016年,我們在未經證券持有人批准的情況下采用了Cerus Corporation激勵計劃,根據該計劃,我們預留了1,250,000股普通股以供根據該計劃發行。該誘導計劃規定,只向非曾為Cerus的僱員或董事,或曾經歷過一段真正的非受僱期間的個人發行非法定股票期權、限制性股票獎勵、RSU、股票增值權及其他股票獎勵,作為該個人根據《納斯達克上市規則》第5635(C)(4)條的涵義進入Cerus就業的一種誘導材料。截至2023年12月31日,根據激勵計劃,購買578,959股股票的期權已發行。根據獎勵計劃授予的所有期權的最長期限為十年。董事會可隨時或不時根據激勵計劃的條款和適用法律對激勵計劃及其獎勵進行修訂。由於我們在2017年股東周年大會上修訂及重述我們修訂及重訂的2008年股權激勵計劃或2008年計劃,我們的激勵計劃可能不會授予額外的股票獎勵。因此,就上表而言,截至2023年12月31日,根據激勵計劃,沒有股份可供發行。

(5)包括將根據已發行股份單位發行的11,655,767股股份。

 

41


 

建議4

關於高管薪酬的諮詢投票

根據多德-弗蘭克法案和1934年法案第14A條,我們的股東有權根據美國證券交易委員會的薪酬披露規則,在不具約束力的諮詢基礎上投票批准本委託書中披露的指定高管的薪酬。這種不具約束力的諮詢投票通常被稱為“薪酬話語權”投票。在2022年股東年會上,我們的股東重申了他們的偏好,即我們每年都會徵求不具約束力的薪酬話語權諮詢投票。董事會以前通過了一項符合這一偏好的政策。根據這一政策,今年,我們再次要求我們的股東根據美國證券交易委員會的薪酬披露規則,在諮詢的基礎上批准本委託書中披露的我們指定的高管的薪酬。下一次批准我們任命的高管薪酬的非約束性諮詢投票預計將在公司2025年股東年會上舉行。

這次投票不是為了解決任何具體的薪酬項目,而是為了解決我們被任命的高管的整體薪酬以及本委託書中描述的理念、政策和做法。我們指定的高管的薪酬在薪酬討論和分析、薪酬表格以及本委託書中包含的相關敍述性披露中披露。正如這些披露中所討論的,我們相信我們的薪酬政策和決定旨在通過吸引和留住合格的個人並激勵這些個人在最高專業水平上表現併為我們的增長和成功做出貢獻來提高股東價值。

因此,董事會要求我們的股東在年度會議上投票支持以下決議,以表示他們支持本委託書中描述的我們被任命的高管的薪酬:

現議決根據S-K法規第402項披露的支付給Cerus公司指定高管的薪酬,包括薪酬討論和分析、薪酬表格和敍述性討論。

因為投票是諮詢性質的,所以它對董事會或我們都沒有約束力。然而,股東所表達的意見,無論是通過這次投票或其他方式,對管理層和董事會都是重要的,因此,董事會和薪酬委員會打算在未來就高管薪酬安排作出決定時考慮這次投票的結果。

T BOard DIRECTORS R生態系統

A V奧特 在……裏面 F熱忱 PROPOSAL NO. 4

 

42


 

第五號提案

批准遴選獨立註冊會計師事務所

審計委員會已選擇安永會計師事務所作為截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊會計師事務所,董事會進一步指示管理層在股東周年大會上提交選擇獨立註冊會計師事務所供股東批准。自1991年成立以來,安永律師事務所一直對我們的合併財務報表進行審計。安永律師事務所的代表預計將出席年會。如果他們願意,他們將有機會發言,並將有機會回答適當的問題。

無論是我們的章程還是我們的其他管理文件或法律,都不需要股東批准選擇安永律師事務所作為我們的獨立註冊會計師事務所。然而,我們正在將安永有限責任公司的選擇提交給股東批准,作為一種良好的企業實踐。如果股東未能批准選擇,審計委員會將重新考慮是否保留該公司。即使遴選獲得批准,如審計委員會認為有關變更將符合吾等及其股東的最佳利益,則審計委員會可酌情於年內任何時間指示委任另一家獨立註冊會計師事務所。

ON BEHALF of 這個 AUdit C會員註冊, 這個BOard of DIRECTORSR生態系統

A VOTE輸入 F熱衷於 PROPOSAL NO. 5

首席會計師費用及服務

關於對2023年合併財務報表的審計,我們與安永律師事務所簽訂了一項聘用協議,規定了安永律師事務所為我們提供審計和中期審查服務的條款。

下表代表我們的獨立註冊會計師事務所安永會計師事務所在截至2023年12月31日和2022年12月31日的財年向我們收取的總費用。

 

財政年度

 

2023

 

2022

 

 

(單位:千)

審計費

$1,835

 

$1,875

 

審計相關費用

 

 

税費

5

 

4

 

所有其他費用

2

 

1

 

總計

$1,842

 

$1,880

 

審計費。審計費用包括與我們的綜合財務報表的年度審計、財務報告的內部控制以及在Form 10-Q季度報告中審查中期簡明綜合財務報表相關的服務費用。這一類別還包括與法定和監管備案以及一般只有獨立註冊會計師事務所才能合理提供的聘用或服務有關的審計費用。

與審計相關的費用。與審計相關的費用包括保證和相關服務的費用,這些費用與我們財務報表的審計或審查的表現合理相關,不在“審計費用”項下列報。2023年和2022年在這一類別下沒有發生任何費用。

税費。税費包括税務合規、税務籌劃和税務諮詢費用。具體地説,這些金額反映了支付給安永律師事務所在歐洲的税務合規工作的費用。

43


 

所有其他費用。包括上述服務以外的產品和服務的費用。具體地説,這些金額反映了向安永律師事務所支付的與使用安永律師事務所在線會計研究工具有關的費用。

審批前的政策和程序

審計委員會負責任命、確定薪酬和監督獨立註冊會計師事務所的工作。審計委員會制定了一項關於預先批准獨立註冊會計師事務所提供的所有審計和非審計服務的政策。管理層不斷通報需要事先獲得審計委員會批准的具體項目和服務類別。審計委員會審查這些請求,並在審計委員會批准聘請獨立註冊會計師事務所的情況下向管理層提供建議。管理層定期向審計委員會報告此類項目和服務的實際支出與核定數額相比的情況。審計委員會還可以將預先批准審計和允許的非審計服務的能力委託給其一名或多名成員,前提是任何此類預先批准都應在下一次預定的審計委員會會議上報告。上文首席會計師費用和服務表中所述的所有費用均經審計委員會預先核準。

 

44


 

某些實益所有人和管理層的擔保所有權

下表列出了截至2024年4月1日我們普通股所有權的某些信息(除特別註明外):(I)每一位董事和董事的被提名人;(Ii)下表中點名的每一位高管;(Iii)我們所有高管和董事作為一個整體;以及(Iv)我們所知的所有持有我們普通股5%以上的實益所有者。

 

實益所有權(1)

 

實益擁有人姓名或名稱及地址(2)

股份數量

佔總數的百分比

方舟投資管理有限公司

20,914,326

11.3%

中央大道200號

 

 

佛羅裏達州聖彼得堡(3)

 

 

貝克兄弟顧問有限公司(4)

19,497,203

10.5%

華盛頓街860號,3樓

 

 

紐約州紐約市,郵編:10014

 

 

貝萊德股份有限公司(5)

13,728,396

7.4%

哈德遜50碼

 

 

紐約州紐約市,郵編:10001

 

 

先鋒集團(6)

9,870,671

5.3%

先鋒大道100號

 

 

賓夕法尼亞州馬爾文,郵編19355

 

 

威廉·M·格林曼(7)

3,006,594

1.6%

理查德·本傑明(8)

410,549

*

凱文·D綠色(9)

562,708

*

Vivek Jayaraman(10)

805,528

*

克里斯特爾·延森(11)

441,849

*

埃裏克·比耶克霍爾特

102,133

*

安·盧塞納

23,663

*

蒂莫西·L摩爾

65,073

*

Jami Dover Nachtsheim

66,362

*

蓋爾·舒爾茨

83,420

*

Shan,醫學博士,博士。

9,962

*

Daniel·N·斯威舍,Jr.

64,545

*

弗蘭克·威特尼,博士。

120,059

*

全體執行幹事和董事(14人)(12)

6,219,734

3.4%

*不到1%。

(1)本表格以高級人員及董事提供的資料以及送交美國證券交易委員會存檔的附表13D及13G所載資料為基礎。除非本表腳註另有説明,並受適用的社區財產法規限,否則吾等相信本表所列各股東對指明為實益擁有的股份擁有獨家投票權及投資權。受目前可行使或可於2024年4月1日起60天內行使的期權約束的普通股股份,以及在2024年4月1日起60天內歸屬已發行的RSU時可發行的普通股股份,在計算所持股份數量和持有這些期權的人的總所有權百分比時被視為已發行股票,但在計算任何其他人的總所有權百分比時不被視為已發行普通股。適用的百分比以2024年4月1日發行的184,886,921股為基礎,根據美國證券交易委員會發布的規則進行了調整。

(2)除非另有規定,所列各實益擁有人的地址均為C/o Cerus Corporation,地址:康科德大道1220號,Suite600,Concord,CA 94520。

(3)僅基於方舟投資管理有限公司(ARK)2024年1月29日提交給美國證券交易委員會的附表13G/A中包含的信息。根據附表13G/A,方舟擁有9,673,916股股份的唯一投票權、416,128股股份的共同投票權及20,914,326股股份的唯一處分權。方舟提交的附表13G/A只提供了截至2023年12月31日的信息。由於上表中的信息不反映2023年12月31日至2024年4月1日之間的任何交易,因此方舟在2024年4月1日對我們普通股的實際受益所有權可能與上表中報告的不同。

(4)僅基於Baker Bros.Advisors LP或The Advisor,Baker Bros.Advisors(GP)LLC,或The Advisor GP,Felix J.Baker and Julian C.Baker於2024年2月14日聯合提交給美國證券交易委員會的附表13G/A中包含的信息。根據附表13G/A,根據經修訂的管理協議,顧問、貝克兄弟生命科學、L.P.或生命科學與667、L.P.或667,以及連同生命科學、基金及其各自的普通合夥人之間的管理協議,基金各自的普通合夥人將有關基金所持證券的投資及投票權的一切酌情決定權及投票權讓予顧問,因此顧問對基金的投資及投資擁有完全及無限的酌情決定權及投票權。

45


 

包括附表13G/A所述由生命科學公司實益擁有的17,754,275股股份及由667公司實益擁有的1,723,064股股份。Julian C.Baker及Felix J.Baker各自直接持有並實益擁有19,864股從按比例分配得而無代價的股份。顧問GP、Felix J.Baker和Julian C.Baker作為Advisor GP的管理成員,以及Advisor可被視為基金直接持有的證券的實益擁有人。由於上表中的信息不反映2023年12月31日至2024年4月1日之間的任何交易,顧問在2024年4月1日對我們普通股的實際實益所有權可能與上表中報告的不同。

(5)僅基於貝萊德或貝萊德於2024年1月26日提交給美國證券交易委員會的附表13G/A中包含的信息。根據附表13G/A,貝萊德對13,447,850股股份擁有唯一投票權,對13,728,396股股份擁有唯一處置權。貝萊德提交的附表13G/A僅提供了截至2023年12月31日的信息。由於上表中的信息沒有反映2023年12月31日至2024年4月1日之間的任何交易,貝萊德於2024年4月1日對我們普通股的實際實益所有權可能與上表中報告的不同。

(6)僅基於先鋒集團於2024年2月13日提交給美國證券交易委員會的附表13G/A中包含的信息。根據附表13G/A,截至2023年12月29日,先鋒實益擁有我們普通股9,870,671股,對288,409股擁有共享投票權,對9,514,946股擁有唯一處分權,對355,725股擁有共享處分權。由於上表中的信息沒有反映2023年12月29日至2024年4月1日之間的任何交易,先鋒在2024年4月1日對我們普通股的實際實益所有權可能與上表中報告的不同。

(7)包括可在2024年4月1日起60天內行使的16,980股相關股票期權。

(8)包括4,271股可於2024年4月1日起計60天內行使的相關股票期權。

(9)包括5,625股可在2024年4月1日起60天內行使的相關股票期權。

(10)包括6875股可在2024年4月1日起60天內行使的股票期權。

(11)包括4,271股可於2024年4月1日起計60天內行使的相關股票期權。

(12)包括41,355股相關股票期權,可在2024年4月1日起60天內行使。

 

 

46


 

行政人員

我們的高管及其截至2024年4月12日的年齡如下:

名字

年齡

職位

威廉·M·格林曼 (1)

57

董事首席執行官總裁

凱文·D綠色

52

副總裁,財務和首席財務官

Vivek Jayaraman

49

首席運營官

理查德·本傑明

64

首席醫療官

克里斯特爾·延森

53

首席法務官兼總法律顧問

卡羅爾·M·摩爾

74

高級副總裁,監管事務與質量

(1)有關個人履歷資料,請參閲“第1號建議--董事選舉”。

凱文·D綠色2013年2月,被任命為我們的副財務兼首席財務官總裁。在此之前,格林先生擔任我們的副總裁,財務和首席會計官,他於2009年3月被任命為該職位。2006年1月至2009年3月,格林先生擔任董事高級財務總監。從2000年到2006年,格林先生在2005年被Adobe Systems收購的軟件公司Macromedia,Inc.擔任過各種財務管理職位,包括財務總監董事和助理財務總監。在加入Macromedia之前,格林先生是普華永道會計師事務所保險和商業諮詢服務部的成員。格林先生是一名註冊會計師。格林先生擁有加州州立大學弗雷斯諾分校的會計學學士學位。

Vivek Jayaraman於2020年3月被任命為我們的首席運營官。自2016年8月以來,他曾擔任我們的首席商務官。2009年10月至2016年2月,賈亞拉曼先生擔任三血管科技公司銷售和市場營銷副總裁總裁,負責監督三血管科技的商業擴張,使其從一家臨牀前的風險投資初創公司成長為一家上市的全球醫療設備公司。在加入美敦力之前,Jayaraman先生在美敦力公司擔任職責日益增加的職務;最近擔任的職務是美敦力血管內創新業務全球營銷副總裁總裁。賈亞拉曼在賓夕法尼亞大學沃頓商學院獲得MBA學位,並在密歇根大學獲得雙學士學位。

理查德·本傑明博士於2015年7月被任命為我們的首席醫療官。2006年1月至2015年6月,他擔任美國紅十字會的首席醫療官,負責監督約40%美國血液供應的獻血者和患者的安全問題。在加入紅十字會之前,他曾在哈佛大學輸血醫學聯合項目成人輸血服務部擔任董事醫生。本傑明博士是國際輸血協會北美區董事的董事會成員和區域成員,也是美國血庫協會的活躍成員。他還曾在 自2016年12月起擔任國土安全部部長美國血液安全和可獲得性諮詢委員會成員,並曾於2006年至2007年在該委員會任職。本傑明博士是喬治城大學病理學副教授和100多篇同行評議出版物的作者。他在英國劍橋大學獲得免疫學博士學位,並在斯坦福大學完成博士後研究。

克里斯特爾·延森2012年12月被任命為我們的首席法律官兼總法律顧問。2011年8月至2012年10月,Jensen女士擔任Zynga Inc.的高級企業法律顧問。在2011年8月之前,Jensen女士是目前名為Cooley LLP的律師事務所的合夥人,從事公司法和證券法業務。詹森女士擁有科羅拉多大學的學士學位和芝加哥大學的法學博士學位。

卡羅爾·M·摩爾2013年2月晉升為高級副總裁,主管監管事務、質量和臨牀部。2008年4月至2013年2月,穆爾女士擔任我們的副主任總裁,負責質量和臨牀監管事務。在加入Cerus之前,Moore女士在拜耳公司擔任各種職務,最近擔任的職務是全球監管事務副總裁,任職30多年,專注於拜耳生物和生物技術產品的註冊和合規性、健康政策和戰略規劃。摩爾女士獲得了加州州立大學海沃德分校的生物科學學士學位。

 

47


 

高管薪酬
討論
和分析

概述

以下薪酬討論和分析涉及以下主題:

我們的薪酬實踐的執行摘要;

我們的薪酬理念和目標;

我們設定高管薪酬的流程;以及

我們2023財年的高管薪酬組成部分和決定。

2023財年的指定執行官(NEO)如下:

名字

標題

威廉·M·格林曼

總裁與首席執行官

凱文·D綠色

副總裁,財務和首席財務官

Vivek Jayaraman

首席運營官

理查德·本傑明

首席醫療官

克里斯特爾·延森

首席法務官兼總法律顧問

執行摘要

業務概述

我們是一家生物醫藥產品公司,專注於開發攔截血液系統並將其商業化,以保障全球血液供應。截取血液系統基於我們控制生物複製的專有技術,旨在減少供輸血的捐獻血液成分中的血液傳播病原體和捐贈者白細胞。

我們的攔截血液系統旨在與血液成分:血小板、血漿、紅細胞一起使用,併產生攔截纖維蛋白原複合體或IFC,以及病原體減少的血漿、冷沉澱減少。用於血小板的截取血液系統和用於血漿的截取血液系統已獲得廣泛的監管批准和認證,包括但不限於美國FDA的批准,根據醫療器械指令93/42/EEC或MDD提供的CE合格證書,允許我們根據醫療器械法規2017/745或MDR的過渡性條款將CE標誌貼在我們的產品上,並將其投放到歐盟或歐盟市場,以及其他承認CE標誌的司法管轄區,並在世界各地的一些國家銷售和銷售,包括美國、歐洲某些國家、獨立國家聯合體或獨聯體、中東和拉丁美洲以及世界其他地區的部分國家。此外,我們還獲得了FDA對用於冷沉澱的截取血液系統的批准。冷凍沉澱截取血液系統使用我們的血漿系統產生IFC,用於治療和控制出血,包括與纖維蛋白原缺乏症相關的大出血。此外,用於冷沉澱的截取血液系統是用來產生病原體還原的血漿,冷沉澱減少。我們目前使用我們的直銷隊伍和通過分銷商銷售血小板和血漿系統,並使用我們的直銷隊伍銷售IFC或一次性套件,以在美國製造IFC。如果我們無法在我們的血液安全產品獲準商業化的市場上獲得廣泛的商業採用,包括在美國,我們將難以實現盈利。

用於紅細胞的截取血液系統,或稱紅細胞系統,目前正在開發中。在美國,兩個第三階段臨牀試驗組成了我們的臨牀開發計劃--目前正在登記的Redes研究,以評估截取處理的紅細胞與傳統的、未治療的、

48


 

RBC和已完成的ReCePI研究,以評估截取處理的紅細胞在心血管手術期間因急性失血而需要輸血的患者的有效性和安全性。在歐盟,我們於2021年6月完成了根據新的MDR重新提交CE符合性證書的申請。雖然目前我們預計有關認證的決定將在2024年下半年做出,但我們不能肯定地預測何時(如果有的話)將真正做出關於認證的決定。

2023年和2024年初的業績亮點

在2023財年和2024財年第一季度,我們實現了幾個值得注意的里程碑和成就,其中包括:

2023年全年產品收入為1.564億美元,與我們的年度產品收入指引一致。
2023年第四季度Cerus公司的GAAP淨虧損縮小至130萬美元,並實現了非GAAP調整後的EBITDA盈虧平衡目標(1)2023年第四季度。
宣佈了ReCePI的陽性結果,這是我們在心血管手術患者中使用截取血液系統進行紅細胞治療的第三階段臨牀試驗。
根據歐盟MDR 2017/745獲得批准,用於分類為III類醫療器械的血小板和血漿的攔截處理裝置。
繼續參加我們在美國進行的截取紅細胞的第二階段3期臨牀試驗-REDES。
宣佈FDA批准延長截取血小板加工設備的保質期,使之前設定的保質期翻了一番。
宣佈從美國國防部獲得870萬美元的後續撥款,用於開發減少病原體、冷凍乾燥的冷沉澱物,用於治療創傷出血。
任命Alicia Goodman擔任首席人力資源官,專注於維持和發展人才和組織結構,以支持我們作為保障全球血液供應領導者的未來。
支持加拿大血液服務公司(CBS)為其整個血小板生產推出截取血液系統的商業應用,目標是在2024年年中完成。

 

(1)見附錄C--可歸因於Cerus公司的非GAAP調整後EBITDA的淨虧損對賬及相關定義,見C-1頁。

 

 

49


 

高管薪酬治理亮點

我們的薪酬委員會認為,我們的高管薪酬計劃是適當設計和合理的,因為它既鼓勵我們的近地天體為我們的長期繁榮而工作,又體現了按業績付費的理念,而不鼓勵我們的員工承擔過高的風險,還反映了合理和負責任的成本結構。

以下是我們薪酬計劃的關鍵要素,以及我們避免的有問題的薪酬做法:

 

我們所做的

 

我們不做的事

設計高管薪酬,使薪酬與績效保持一致

X

控制權或遣散費沒有過度變化

構建我們的高管薪酬計劃,將不適當的冒險行為降至最低

X

沒有與近地天體簽訂僱傭合同或遣散費協議,規定在控制發生變化時進行“單扳機”加速

選擇與我們競爭高管人才、業務類似、規模與我們相似的同行公司,並審查他們的薪酬做法

X

沒有neo額外的額外津貼

徵求薪酬委員會獨立薪酬顧問的意見,該顧問直接向薪酬委員會報告

X

沒有關於遣散費或控制權福利變化的税務彙總

在股權贈與的時機上依賴長期、一貫適用的做法

X

未經股東批准不得重新定價股票期權

執行“不對衝”和“不質押”政策

X

沒有一般僱員無法獲得的新僱員離職後退休或退休金福利

維護我們首席執行官的股權指導方針

 

 

對2023年薪酬話語權投票的迴應

我們重視股東對我們薪酬計劃的投入,我們每年都會就高管薪酬進行諮詢投票,也就是我們的“薪酬話語權投票”。去年,我們的股東以大約89%的贊成票批准了我們的薪酬話語權投票。在過去的三年裏,我們收到了超過93%(平均)的投票支持我們的高管薪酬計劃。

薪酬委員會認為,這一支持水平表明我們的股東對我們的近地天體薪酬與公司業績的一致性感到滿意,因此沒有因為2023年薪酬話語權投票而對我們的高管薪酬計劃做出任何改變。特別是,薪酬委員會認為,繼續提供長期股權激勵的組合很重要,在獎勵我們的高管為公司提供的回報之間取得健康的平衡,同時確保與股東回報的關鍵聯繫。在過去的三年裏,薪酬委員會對我們的長期股權激勵計劃進行了修改,引入了PRSU獎勵,並進一步將薪酬與業績掛鈎。2023年,薪酬委員會增加了分配給PRSU的年度股權獎勵比例,並從年度股權獎勵中取消了股票期權。2023年授予我們的近地天體的PRSU獎,如果有的話,將基於我們在三年業績期間實現穩健的財務目標。在為2023年PRSU獎項選擇績效指標時,薪酬委員會的主要目標是使我們的薪酬指標與我們當前的業務戰略保持一致,並確保我們的高管繼續專注於支持這一戰略的結果。

薪酬委員會繼續專注於設計高管薪酬計劃,使薪酬與公司業績保持一致。例如,2024年初,我們根據公司業績與我們預先設定的年度業績目標,向我們的近地天體支付了2023年低於目標的獎金,我們的每個近地天體在2021年獲得了基於產品收入的業績條件,因為我們沒有達到為此類PRSU設定的嚴格目標,因此喪失了PRSU。

50


 

薪酬委員會在為我們的高管做出未來的薪酬決定時,將繼續考慮我們薪酬話語權投票的結果和股東的意見。

高管薪酬理念和目標

我們相信,我們高管的表現有可能對我們實現公司業績和戰略目標的能力產生重大影響。因此,我們對高管薪酬計劃的設計和管理給予了相當多的考慮。薪酬委員會認為,最有效的薪酬計劃是提供具有競爭力的基本工資,獎勵實現既定的公司業績目標和目的,並提供留住員工的激勵。同時,我們的薪酬委員會認為,一個有效的薪酬方案必須保持合理和負責任的成本結構。

我們的高管薪酬計劃圍繞以下目標設計:

制定與我們的戰略業務目標和高管薪酬理念一致的薪酬政策和做法;

吸引和留住合格的員工,並激勵他們在專業的最高水平上表現,這將有助於我們的成長和成功;

提供與我們競爭人才的行業慣例一致的有競爭力的薪酬機會;

設計計劃,留住關鍵員工,獎勵過去的業績,激勵未來的貢獻,平衡短期和長期財務和業務目標,以建立可持續和繁榮的公司;以及

提供長期激勵機會,繼續將員工貢獻和獎勵與股東價值創造聯繫起來。

薪酬設置流程

概述

在制定高管的整體薪酬方案時,薪酬委員會除了考慮上述目標外,還會根據高管在實現我們的短期和長期目標方面所起的作用來考慮薪酬方案的不同組成部分。薪酬委員會還考慮向我們認為是同行的公司類似職位的高管提供的薪酬方案。根據我們的Cerus公司高級管理人員獎金計劃或我們的獎金計劃,基於績效的現金薪酬獎勵是基於公司業績目標的實現情況,旨在創造我們認為能夠推動高管業績增加股東價值的激勵措施,以及每位高管對實現公司業績目標的貢獻。公司業績目標每年各不相同,但通常包括增值業績,如實現收入目標並及時完成臨牀、開發、監管、商業、製造或其他運營或戰略任務。

薪酬構成/目標薪酬職位/薪酬組合

用於支持我們上述薪酬目標的組成部分包括基本工資、獎金計劃下的現金獎勵、股權獎勵和某些其他福利(在下文“高管薪酬構成部分和決定“)。我們使用這些薪酬元素的組合來為我們的高管提供具有競爭力的總薪酬方案。我們沒有具體説明由各種薪酬要素代表的總體薪酬的目標百分比。然而,薪酬委員會的意圖是,每個近地天體的總薪酬中,有相當大一部分應以基於業績的現金激勵薪酬和長期股權薪酬的形式“面臨風險”。我們的薪酬委員會認為,讓我們的高管薪酬方案中的很大一部分處於風險之中,有助於培養

51


 

在這種文化中,我們的近地天體積極追求我們的公司業績目標,因為他們知道,他們的實得工資在很大程度上取決於我們的公司業績,在某種程度上,也取決於他們對公司業績的貢獻。與此同時,“風險”薪酬的很大一部分是以長期股權激勵的形式,旨在減輕我們的高管以犧牲長期股東價值為代價追求短期結果的任何風險。擔任更高職位的員工,其潛在薪酬的比例越來越高,而且與績效掛鈎,因為他們在實現我們的績效結果方面具有更大的影響力。例如,我們的首席執行官2023年潛在現金薪酬總額中約有41%“存在風險”,2023年潛在薪酬總額中超過80%“存在風險”。為了計算潛在現金和2023年“在險”薪酬總額,我們計入了計劃獎勵表中報告的目標獎金計劃薪酬,以及根據會計準則編纂(ASC)718計算的2023年期間授予的每個股權獎勵的授予日期公允價值。薪酬--股票薪酬如《基於計劃的獎勵表》中所述。

首席執行官在高管薪酬決定中的作用

首席執行官不參與制定自己的薪酬,並被明確排除在與其薪酬方案有關的任何討論或審議之外。然而,首席執行官向薪酬委員會建議下一財政年度的擬議公司業績目標及其相對權重,供其審議和最終批准。首席執行官還就上一年公司業績目標的實現程度提供意見,以確定公司業績目標的實現程度。在這一年中,首席執行幹事還定期向薪酬委員會提供關於我們其他近地天體的業績的投入。

薪酬委員會決策程序

通常,賠償委員會每年至少召開兩次會議,為我們的近地天體做出賠償決定,必要時會更頻繁地開會。薪酬委員會還在執行會議上定期開會和協商,而不是我們的執行團隊在場。

薪酬委員會可能會不時邀請我們的管理層和其他僱員,以及外部顧問或顧問作陳述,提供財務或其他背景資料或建議,或以其他方式參與薪酬委員會的會議。薪酬委員會章程允許薪酬委員會完全接觸我們的所有賬簿、記錄、設施和人員,並有權自行決定保留(或徵求)任何薪酬顧問、法律顧問或其他顧問的建議,以協助其履行職責,費用由我們承擔。作為審議工作的一部分,賠償委員會可酌情審查和審議財務報告和預測、業務數據以及税務和會計信息等材料。

在每次會議就我們的高管(歷來為總裁副總)作出薪酬決定之前,管理層會向薪酬委員會提供計件表,列出我們高管過去十年的歷史基本工資和獎金信息,或實際受僱期間(如果較短),以及每位高管的:(1)股權授予歷史;(2)根據未來不同時間點的預測股票價格計算的既得和未授股權潛在收益;以及(3)在某些年份,股票期權行使歷史,每一種情況下,在該十年期間或任何較短的實際受僱期間。2024年,我們的首席人力資源官接管了這一職責。2023年,對計件表進行了審查,以進行主觀評價,以確定根據前幾年的實際薪酬水平,2023年的薪酬水平是否適當,以及每位執行幹事的薪酬是否大體上反映了其經驗和責任水平。

在確定2023年對我們的近地天體的補償時,補償委員會審議了我們的首席執行官關於上文標題下所述的對我們其他近地天體的補償的建議。首席執行官在高管薪酬決定中的作用,以及每個近地天體在上一年的個人表現,以及下文標題下描述的報告和市場數據分析。使用同行小組和調查數據.”

52


 

薪酬委員會核準所有執行幹事的一攬子薪酬,包括基本工資、短期業績現金獎勵薪酬和長期股權激勵薪酬的分配,以及與短期業績現金獎勵薪酬有關的適用目標獎勵水平與基本工資的百分比。從歷史上看,薪酬委員會在今年第一季度和第四季度舉行的一次或多次會議上,對年度基本薪酬進行了最重大的調整,確定了現金和股權獎勵,並確立了新的業績目標。一般來説,我們執行幹事的基本工資調整是由薪酬委員會在每年2月確定的,調整從3月1日起生效。如下文更全面討論的那樣,年度短期業績現金獎勵一般在業績實現後的下一年第一季度支付。

薪酬委員會一般在確定現金薪酬的同時,在每年第一季度頒發年度股權獎勵。我們選擇了年度股權獎勵的時間,以便薪酬委員會能夠同時審查高管薪酬的所有組成部分(基本工資、獎金計劃目標和公司業績目標實現水平以及長期股權激勵獎勵),並根據每位高管的年度薪酬方案總額做出薪酬決定。我們的一般政策是在預先確定的固定日期授予股權獎勵,儘管有時也會在其他日期授予。我們不會故意加快或推遲重大信息的公開發布,以考慮任何懸而未決的股權獎勵授予,以使獎勵獲得者能夠從更有利的股東回報中受益。除對新僱用人員的股權獎勵贈款外,除上文所述外,對執行幹事的股權獎勵贈款一般每年批准一次(通常在一年第一季度),除非一名執行幹事獲得晉升,在這種情況下,通常在晉升時發放贈款,或在極少數情況下,用於表彰傑出業績或留用人員。所有所需的批准都是在實際授予日期之前或在實際授予日期獲得的。

一般來説,薪酬委員會確定獎金計劃獎勵機會的過程涉及兩個相關因素:確定目標獎勵水平和確定本年度的公司業績目標。根據他的僱傭協議條款,格林曼短期績效現金激勵薪酬的目標水平可能不低於基本工資的60%。對於其餘近地天體,首席執行官在考慮到薪酬委員會薪酬顧問的反饋意見後,建議短期獎勵現金薪酬獎勵的適用目標基薪水平。薪酬委員會審核行政總裁的建議,薪酬委員會批准建議的獎金目標水平,或在考慮薪酬委員會薪酬顧問提供的同業組別數據後,修訂獎金計劃獎勵的目標水平。獎金計劃薪酬,再加上年度股權薪酬,歷史上已經導致我們近地天體總潛在薪酬的50%以上處於“危險之中”。

在每年年初或之前,公司業績目標由薪酬委員會和全體董事會審查和批准。我們的每個NEO的短期激勵現金薪酬方案都與我們的公司業績掛鈎,因為公司業績決定了為獎金池提供資金的金額,薪酬委員會在批准實際的個人獎金支付之前,會考慮每個NEO在實現業績年度公司業績目標方面的個人貢獻。

在每年年底後不久,薪酬委員會與我們的首席執行官會面,討論和評估前一年的每個公司業績目標,是否實現了這些目標,如果實現了,達到了什麼水平。薪酬委員會還與我們的首席執行官一起審查我們每個近地天體(首席執行官除外)的個人表現,以及每個人對實現我們的公司業績目標的貢獻。薪酬委員會隨後在沒有我們首席執行官出席的情況下召開執行會議,以審查和評估我們首席執行官在前一年的表現。

雖然薪酬方案每年都會檢討,但一般在第一季度,行政總裁和薪酬委員會會定期討論我們行政人員全年的表現。薪酬委員會在確定下一年適當的基本工資和長期股權激勵薪酬獎勵水平時,考慮到這一持續反饋以及對所有近地天體個人業績的年度審查。全年,薪酬委員會還

53


 

考慮與個人薪酬相關的事項,如新招聘高管的薪酬,以及高層戰略問題,如我們薪酬戰略的效力、對該戰略的潛在修改以及薪酬的新趨勢、計劃或方法。

薪酬顧問的角色

自2022年10月以來,賠償委員會一直聘請阿爾卑斯公司作為其賠償顧問。阿爾卑斯是一家專門從事高管薪酬諮詢的獨立諮詢公司。關於2023年的薪酬決定,阿爾卑斯總體上向賠償委員會提供了關於以下方面的分析和建議:

與高管薪酬有關的趨勢和新出現的主題;

同齡人羣體選擇;

我們同齡人羣體的薪酬做法;

高管和基礎廣泛的員工的薪酬計劃;以及

庫存利用率和其他指標。

如前所述,薪酬委員會定期在執行會議上開會,討論高管薪酬問題。阿爾卑斯公司可能會被要求參加賠償委員會的會議,而且過去也曾參加過。阿爾卑斯直接向賠償委員會報告,而不是向管理層報告,儘管它過去曾與管理層會面,以便為其分析和建議收集信息,並可能在今後繼續這樣做。

使用同行小組和調查數據

薪酬委員會定期審議我們近地天體的適當薪級,作為這一進程的一部分,在作出與薪酬有關的決定時,將可比或同行公司向履行類似範圍和複雜性職責的人員提供的薪酬水平作為參考點,以確保總薪酬與行業內支付的薪酬具有競爭力,並且考慮到高管的責任水平是適當的。薪酬委員會利用這一評估來幫助其就我們高管職位的適當薪酬水平做出決定,但薪酬委員會認識到,僅考慮此類比較數據並不是建立具有競爭力的薪酬方案的完美工具,因為具有類似頭銜的人的工作責任可能因公司而異,而且一個人的頭銜不一定描述一個人的職責。

作為2022年10月活動的一部分,薪酬委員會要求阿爾卑斯協助更新我們用於協助薪酬委員會制定2023年高管薪酬水平的同行小組。因此,薪酬委員會與阿爾卑斯公司密切合作,最終根據以下甄選標準選出了一個由19家公司組成的同業集團:

總部位於美國的公司,Cerus在生物技術和醫療器械/保健用品領域爭奪人才;

年收入在7500萬美元至4億美元之間的公司,相當於截至本同行組更新時的往績12個月收入的約0.5倍至2.5倍;

位於“樞紐”位置的公司,以反映人才市場;以及

市值在2.5億美元至20億美元之間的公司,而截至本同行組更新時,我們的大約市值為6.43億美元。

54


 

在應用這些修訂後的同業組選擇標準時,薪酬委員會批准將Omeros Corp.、Rigel PharmPharmticals Inc.和CytoDynamic,Inc.從我們的2022年同業組中除名,因為它們的市值低於(或高於,對於CytoDynamic,Inc.)。2023年的標準範圍和批准刪除了Antares製藥公司、全球血液治療公司、InterseceENT公司和Zgenix公司,因為這些公司是在過去12個月內被收購的。薪酬委員會一般根據上述選擇標準,批准將以下四家公司加入同業集團:AngioDynamic,Inc.、Invitae Corporation、Mirum PharmPharmticals,Inc.和NanoString Technologies,Inc.。因此,薪酬委員會選擇了以下19家同業集團公司,用於確定2023年的高管薪酬水平,我們稱之為2023年同行:

AngioDynamics公司

MacroGenics公司

安妮卡治療公司

曼肯德公司

CareDX,Inc.

Mirum Pharmaceuticals,Inc.

Coherus BioSciences,Inc.

納米線技術公司

科萊姆製藥公司

OraSure技術公司

戴納瓦克斯技術公司

Sangamo治療公司

蒼鷺治療公司

Travere治療公司

免疫基因公司。

萬達製藥公司。

Invitae Corporation

Veracyte,Inc.

卡爾奧帕姆治療公司。

 

阿爾卑斯分析了經修訂的同級小組的最新賠償做法,以協助賠償委員會確定2023年適當的近地天體賠償水平。阿爾卑斯對上一財年委託書中報告的19家同行公司的薪酬做法進行了廣泛的分析,並根據收入在1億美元至2億美元之間的生物技術/製藥和醫療器械公司的薪酬做法提供了額外的分析,這是由Cerus向阿爾卑斯提供的2022年拉德福德全球薪酬調查的子集。薪酬委員會使用這一調查數據來確定市場趨勢,核實NEO薪酬的同齡人羣體數據是否與整體薪酬趨勢一致,併為我們的非執行員工設定薪酬水平。阿爾卑斯於2023年2月向賠償委員會提交了報告,並在其分析中納入了預期的2023年賠償趨勢。

薪酬委員會在制定2023年高管基本工資、目標獎金和長期股權薪酬獎勵時,參考了阿爾卑斯報告中分析的現金和股權薪酬部分,並結合對每位高管過去個人業績、責任水平和預期未來對Cerus的貢獻的審查。

2023年高管薪酬構成和決定

2023年高管薪酬摘要

下表彙總了我們為近地天體批准的2023年基本工資、目標年度激勵獎金和年度股權獎勵:

名字

年基本工資

激勵獎金目標

授予的基於時間的RSU股票數量

以業績為基礎授予的RSU股票數量(目標)

威廉·M·格林曼

$770,000

70%

575,000

385,000

凱文·D綠色

$488,119

50%

185,000

127,200

Vivek Jayaraman

$548,402

55%

240,000

160,000

理查德·本傑明

$493,076

45%

160,000

110,000

克里斯特爾·延森

$468,530

45%

160,000

110,000

 

55


 

2023年基本工資

基薪的目的是向我們的近地天體提供一定水平的固定報酬,以吸引和留住具有特定職位所需資格的執行幹事。就2023年而言,薪酬委員會的目標是在維持合理成本結構的同時,設定既具競爭力又具競爭力的目標薪酬水平,初步檢討基本工資時,參考同業集團公司聘用的同類高管薪酬的第50個百分位數,以達致目標水平,然後從第50個百分位數開始作出非公式化的主觀調整,以反映高管的經驗水平、實際責任及對公司戰略目標的重要性。每年,我們一般傾向於適度增加高管人員的基本工資,除非發現個人基本工資與選定的同級組相比顯著低於市場,在這種情況下,可能需要更大的加薪,或者與選定的同級組相比,顯著高於市場,在這種情況下,可能需要較小的加薪。薪酬委員會每年審查基本工資,並考慮調整基本工資,以反映阿爾卑斯公司提供的市場趨勢。這些指導方針在我們整個公司都被用來確定我們所有員工的適當基本工資增長。2023年2月,我們的薪酬委員會批准了2023年的基本工資,同時批准了我們高管的2023個獎金目標和股權獎勵。加薪自2023年3月1日起生效,並考慮了阿爾卑斯公司提供的基本工資增長趨勢(2023年績效增長為4.0%)。

被任命為首席執行官

2022年基本工資
($)

2023年增長百分比

2023年基本工資
($)

加薪後相對於同級組的支付(約)

威廉·M·格林曼

$740,000

4%

$770,000

50%-75%

凱文·D綠色

$469,345

4%

$488,119

>75%

Vivek Jayaraman

$527,310

4%

$548,402

50%-75%

理查德·本傑明

$474,112

4%

$493,076

50%-75%

克里斯特爾·延森

$450,509

4%

$468,530

50%-75%

2023年獎金計劃

我們根據獎金計劃向我們的近地天體提供基於業績的短期激勵薪酬。每個NEO的現金激勵薪酬取決於我們的業績和他或她個人對我們公司業績的貢獻。

獎金計劃根據業績期初規定的公司業績目標的實現情況提供資金。然而,在確定獎金計劃下的支出時,薪酬委員會在確定目標的實現程度時,可以考慮在業績期間開始時沒有考慮到的重大公司事件和其他重大成就。同樣,薪酬委員會可以修改或以其他方式改變適用日曆年度的公司業績目標,以考慮當時存在的情況;但我們2023年的獎金計劃沒有任何修改。在確定實際的個人獎金計劃支出時,薪酬委員會還可以酌情增加或減少獎金計劃下實際支付的獎金,高於或低於我們用於確定獎金計劃資金的公司業績目標的實現程度。然而,在任何情況下,獎金計劃下的支付總額都不能超過獎金計劃的資金來源。根據獎金計劃,獎金池的資金來源是:(A)參與者的獎金目標百分比乘以他們的獎金年度基本工資;(B)根據預先規定的目標的實現情況計算的最終支付率。

2023年初,薪酬委員會聽取了首席執行官的意見(他自己的目標獎金百分比除外),決定維持每個近地天體在2022年有效的目標獎金百分比。薪酬委員會在確定公司業績目標的實現程度和獎金計劃下的支出時所評估的因素如下。賠償委員會認為,這些因素是衡量我們業務計劃執行情況的最佳指標,也是提高我們普通股價值最關鍵的因素。因此,這些因素被認為最能使我們近地天體的財務利益與我們股東的財務利益保持一致。

56


 

被任命為首席執行官

2023年目標獎金
(%)

2023年目標獎金
($)

相對於同級組的目標獎金(%)
(大約)

威廉·M·格林曼

70%

$539,000

 

凱文·D綠色

50%

$244,059

 

第50個百分位

Vivek Jayaraman

55%

$301,621

 

第75個百分位

理查德·本傑明

45%

$221,884

 

第25個百分位

克里斯特爾·延森

45%

$210,838

 

第25個百分位

業績目標分為數量目標、質量目標和戰略目標,分別佔2023年獎金計劃總業績目標的50%、45%和5%。2024年2月,薪酬委員會根據2023年第一季度確定的下列目標的實現程度,確定2023年這些業績目標的最終達標率為50%。

2023年量化目標

目標

目標權重

 

門檻(50%)

 

目標
(100%)

 

伸展(150%)

 

 

成就

 

2023年產品收入

30%

 

$169M

 

(A)1.77億元

 

$185M

 

 

$156.4M

0%

 

 

 

 

 

 

(B)1.69億至1.769億美元的產品收入*國際金融公司收入>1240萬美元

 

 

 

 

 

 

 

2023年非公認會計準則調整後的EBITDA(1)實現盈虧平衡

20%

 

 

全年盈虧平衡

 

 

 

$(10.7M)

0%

 

(1)非公認會計原則經調整EBITDA定義為CERUS公司在綜合經營報表上報告的應佔淨虧損,經調整後不包括(I)可歸因於非控股權益的淨虧損,(Ii)所得税撥備,(Iii)外匯(虧損)/收益,(Iv)利息收入(支出),(V)其他收入(支出),(Vi)折舊及攤銷淨額,(Vii)基於股份的補償,(Viii)商譽和資產減值,(Ix)與吾等在中國合資企業的非控股權益有關的成本,(X)與我們的政府合同相關的收入和直接成本以及(Xi)重組費用。“盈虧平衡”是指非公認會計準則調整後的EBITDA為0美元或以上。

2023年質量目標

2023年定性的公司業績目標有資格為最低業績支付0.5倍的薪酬,如果業績優異,最高可支付1.5倍的薪酬,每種情況都由薪酬委員會確定。2023年,薪酬委員會核準了以下定性的公司業績目標,並確定了它們的相對業績水平,如下所示:

目標

目標權重

 

 

成就

血小板標籤聲明

5%

 

 

5%

準備於2024年上半年提交的LED照明器監管檔案

15%

 

 

15%

紅細胞計劃進展

10%

 

 

10%

供應鏈目標

15%

 

 

15%

總計

45%

 

 

45%

對於血小板標籤索賠目標,賠償委員會確定我們完全達到了1.0x成就的目標,因為第5天的恢復和生存研究已按時成功完成,並滿足其滿足FDA要求的主要終點。關於LED照明器法規備案目標的開發工作,薪酬委員會確定我們在1.0x完全實現了目標,因為我們推進了該計劃,以滿足2024年下半年的CE標誌提交目標,併成功製造了用於我們2024年驗證和驗證研究的照明器。關於紅細胞計劃的進展目標,薪酬委員會確定我們完全達到了1.0x成績的目標,因為我們完成了荷蘭醫學評估委員會關於CE Mark的審查,完成了2023年第四季度的ReCePI研究招生,並在Redes研究招生目標方面取得了進展。薪酬委員會還確定,我們達到了供應鏈1.0x目標的預期,包括

57


 

提交申請,將MN202美國套件的保質期延長六個月以上,並考慮到客户現場潛在的產品報廢帶來的保質期挑戰,管理與供應的分配。

2023年戰略目標

其他公司戰略目標佔我們2023年潛在獎金計劃支出的5%。薪酬委員會在2023年初提出了戰略舉措,薪酬委員會認為這些舉措將促進我們的機會和增長。這些領域涉及中國的進展、研發舉措和投資組合的擴大。薪酬委員會確定,我們實現了我們的戰略目標,因為中國提交了國家醫療產品管理局的文件,國防部增加了對lyoIFC研發計劃的資金,並進一步努力開發研發工具來推進攔截紅細胞計劃的批准和啟動,導致2023年獎金計劃從戰略目標部分支付了5%。

2023年獎金計劃支出的計算

根據上述結果,獎金池的資金為50%,我們的每個近地天體都獲得了相當於其目標獎金50%的獎金。於2023年,本公司並無行使酌情權,以增加或減少根據紅利計劃實際支付予近地天體的紅利高於或低於我們用以決定紅利計劃資金的公司業績目標的達成率。

被任命為首席執行官

2023年目標獎金
($)

獎金業績
(%)

2023年實際獎金
($)

威廉·M·格林曼

$539,000

50%

$269,500

凱文·D綠色

$244,059

50%

$122,030

Vivek Jayaraman

$301,621

50%

$150,811

理查德·本傑明

$221,884

50%

$110,942

克里斯特爾·延森

$210,838

50%

$105,419

2023年長期激勵薪酬

薪酬委員會認為,長期激勵性薪酬是激勵我們的高管,包括近地天體,在多年期間增加股東價值的有效手段,為我們的股價和長期價值創造提供有意義的回報,並激勵我們的高管繼續受僱於我們。我們的股權獎勵做法旨在反映以下各項之間的平衡:

我們激勵、獎勵和留住高管人才的願望;

有效管理股東權益的攤薄;以及

使我們高管的長期利益與我們股東的利益保持一致。

從歷史上看,我們一直以股票期權的形式提供股票獎勵的很大一部分,第一次是在2016年引入基於時間的RSU,最近從2021年開始進一步引入PRSU。如上所述,2023年,我們轉向了完全基於時間的RSU獎勵(佔總股權獎勵價值的60%)和PRSU獎勵(佔總股權獎勵價值的40%)的混合。這一新的組合表明,從2022年起,作為PRSU分配的年度股權獎勵的比例有所增加,以便更加強調只有在我們實現嚴格的業績目標時才授予的獎勵。薪酬委員會取消了各種選擇,因為它認為,到2023年,RSU和PRSU的組合將成為激勵和留住我們的高管的更有效工具,同時管理我們的稀釋並使他們的利益與我們股東的利益保持一致。下面,我們總結每一種類型的獎勵,以及為什麼補償委員會決定在2023年將每一種獎勵授予我們的近地天體。此外,我們還提供了每個近地天體2023年股權獎勵的詳細信息。

58


 

基於時間的RSU

薪酬委員會認為,基於時間的RSU使我們高管的利益與我們股東的利益保持一致,同時將以實現長期價值為代價的不適當短期冒險的動機降至最低。基於時間的RSU獎勵通常也包括比股票期權更少的股票,否則我們會授予股票期權,以向高管提供類似的價值,從而減少對我們股東的稀釋。此外,我們基於時間的RSU獎勵在高管繼續為我們服務期間的一段時間內授予我們,並直接根據我們的股票價格提供價值,從而提供穩定的留存價值來源。

基於性能的RSU

薪酬委員會根據其薪酬顧問的建議和從股東外展中獲得的反饋,確定在我們的長期股權激勵組合中繼續使用PRSU獎勵將在獎勵我們的高管(包括近地天體)提供給公司的回報之間取得健康的平衡,同時確保與股東回報的關鍵聯繫。因此,對於2023年,我們根據強勁的收入和臨牀登記目標的實現授予PRSU獎項。薪酬委員會認為,我們的PRSU獎勵進一步使我們高管的長期利益與我們股東的長期利益保持一致,並在我們的財務業績和高管薪酬之間建立了直接聯繫,同時還幫助我們管理對現有股東的稀釋。

2023年股權獎

2023年2月,補償委員會批准了對我們的近地天體的年度股權獎勵贈款。根據其歷史哲學,賠償委員會參考了60這是為這些股權獎勵提供足夠的動力和保留,並繼續確保我們的近地天體薪酬的很大一部分“面臨風險”,並與我們股東的利益保持一致。然而,補償委員會利用本公司股票當前交易價格的溢價來確定每次授予的股份數量,這導致授予的股份較少,從而減少了獎勵的攤薄影響。在我們的薪酬摘要表和基於計劃的獎勵表中,對我們每個近地天體的獎勵的最終授予日期價值低於50%這是對等組數據的百分位數。

賠償委員會決定,每年大約60%的股權獎勵將以基於時間的RSU獎勵的形式發放,40%將以PRSU獎勵的形式發放。

與薪酬委員會在2023年2月審查的我們的同級組數據相比,2023年授予我們的近地天體的股權獎勵和由此產生的獎勵日期價值如下:

被任命為首席執行官

基於時間的RSU共享

PRSU股票(目標)

 

合計授予日期公允價值(RSU+PRSU)(1)

相對於對等組的合計授予日期值

威廉·M·格林曼

575,000

385,000

 

$2,624,850

凱文·D綠色

185,000

127,200

 

$854,042

Vivek Jayaraman

240,000

160,000

 

$1,093,600

理查德·本傑明

160,000

110,000

 

$738,600

克里斯特爾·延森

160,000

110,000

 

$738,600

(1) 反映根據適用會計準則和美國證券交易委員會規則在我們的薪酬摘要表和基於計劃的獎勵表中報告的基於時間的RSU和PRSU的合計授予日期公允價值。

儘管薪酬委員會於2023年2月核準了上文所反映的減貧股和減貧股的數量,但減貧股的生效日期晚於適用會計準則下的減貧股,原因是薪酬委員會隨後於2023年3月敲定了完整的業績衡量標準和歸屬細節。

59


 

2023年批准的RSU是根據2008年計劃批准的。這些RSU在歸屬開始日期的每個週年日分三次等額地授予我們,但需繼續為我們提供服務。PRSU在2023年3月1日至2025年12月31日的三年績效期間內,在實現某些基於績效的授予條件(包括收入和臨牀試驗登記目標)後,授予我們,但需繼續為我們服務。補償委員會設定的具體收入和臨牀試驗目標目前不披露,因為它們代表機密的商業和財務信息,披露這些信息將導致對公司的競爭損害。根據我們的薪酬目標,即提供長期激勵機會,繼續將員工貢獻和獎勵與股東價值創造聯繫起來,薪酬委員會設定了他們在設定目標時確定的具有挑戰性但合理地可以實現的目標。

2021年批出的PRSU

如上文在“對2023年薪酬發言權投票的迴應,2021年,我們開始向我們的高管授予PRSU,作為他們年度股權贈款的一部分。2021年授予的PRSU是基於兩個同等加權的業績指標:2021年3月1日至2023年12月31日業績期間結束的財政年度的12個月產品收入(“產品收入目標”)和2021年3月1日至2024年6月30日業績期間的季度財務期間的非GAAP調整後EBITDA(定義為公司的營業收入(虧損),減去政府收入和成本、股票薪酬、折舊和攤銷及其他收入(費用)和税)(“盈利目標”)。

PRSU有資格根據我們在截至2023年12月31日的財政年度經審計的財務報表中反映的我們12個月產品收入的成就進行授予,金額如下。

產品收入目標實現

最終歸屬佔目標PRSU的百分比

0%

1.632億美元(門檻)

50%(閾值)

1.92億美元(目標)

100%(目標)

2.064億美元(延伸)

150%(伸展)

> 2.208億美元(最高)

200%(最高)

如果我們在截至2021年、2022年和2023年12月31日的財年中的最高績效水平落在上表中的任何兩個水平之間,則派息百分比將線性插值,四捨五入到兩個水平之間的最接近的百分點。

根據委員會確定的以下日期,我們在連續兩個財政季度實現非GAAP調整後EBITDA為正值,PRSU有資格歸屬。

盈利能力目標實現日期

最終歸屬佔目標PRSU的百分比

晚於2024年第二季度

0%

2024年第二季度(閾值)

50%(閾值)

2023年第四季度(目標)

100%(目標)

2023年第二季度(延伸)

150%(伸展)

2022年第四季度(最高)

200%(最高)

截至2023年12月31日的財年,我們的產品收入為1.564億美元。因此,我們在2021年授予我們的近地天體的產品收入目標PRSU中沒有一個被授予,我們的每個近地天體都沒有喪失其2021年的產品收入目標PRSU。由於盈利目標PRSU的業績期間正在進行,因此此類獎勵仍然懸而未決。

僱傭協議

我們會不時提供與行政人員開始聘用有關的聘書協議,其中描述該行政人員的初步聘用條款,而我們亦有

60


 

在其他情況下,根據情況的變化,包括晉升,向我們的執行幹事提供了類似的信函協議。如下文標題“離職和控制權變更協議”所述,格林曼先生和格林先生的信函協議也規定了控制權變更和/或遣散費福利。

控制權的變更和分紅利益

格林先生、賈亞拉曼先生、本傑明博士和詹森女士都是我們的控制權變更遣散費計劃的參與者,在別處被稱為Severance計劃,我們與格林曼先生有一份書面協議,在每個案例中都規定了一定的控制權變更相關的遣散費福利。有關我們變更控制權相關遣散費福利的更多信息,請參閲下面標題為“僱傭、離職和控制權變更協議”的章節。薪酬委員會認為,這些與控制權變更有關的遣散費福利是我們的高管薪酬和留用方案的重要組成部分,在控制權變更的背景下具有特別重要的意義。根據Greenman先生的信函協議和Severance計劃,控制權變更福利,包括股票獎勵授予加速,是在“雙觸發”的基礎上構建的,這意味着執行官員必須經歷與控制權變更相關的推定終止或無故終止,才能使控制權變更成為應有的。賠償委員會認為,觸發付款的事件,包括控制權變更和非自願終止,然後只有在該官員沒有不當行為的情況下,才是隨後獲得獎勵的適當障礙。薪酬委員會認為,提供控制權變更福利應消除,或至少減少我們的高管不願認真考慮和追求可能符合我們股東最佳利益的潛在控制權變更交易。

根據個別函件協議,格林曼先生和格林先生還有資格在非自願終止的情況下獲得某些遣散費福利,而不是依賴於控制權的變化,包括繼續支付工資和醫療福利以及加速全面股權獎勵,以換取全面釋放索賠。我們的董事會和薪酬委員會認為,向我們的近地天體提供的與控制權不變相關的遣散費福利是留住他們和激勵他們的重要因素,並與競爭激烈的高管人才市場提供的薪酬安排一致。委員會進一步相信,這類遣散費安排的好處,包括一般要求解除對我們的索償作為領取遣散費利益的條件,均符合公司的最佳利益。

不符合條件的延期補償計劃

2020年5月,我們通過了Cerus Corporation非合格延期補償計劃,或DC計劃。DC計劃是一個不受限制的遞延補償計劃,根據該計劃,符合條件的參與者可以選擇推遲收到當前的補償。符合條件的參與者包括一批精選的公司管理層或高薪員工,目前包括副總裁或更高職稱的員工。根據DC計劃,每位參與者可以選擇推遲最多20%(20%)的基本工資和100%(100%)的獎金支付。參與者完全可以選擇延期。除了選擇性延期外,DC計劃還允許公司對參與者的賬户進行可自由支配的繳費,這些賬户在參與者服務的頭五年內每年支付等額的分期付款。

DC計劃是一種無資金支持的安排,旨在免除修訂後的1974年《僱員退休收入保障法》標題I中規定的參與、歸屬、資金和受託要求,並遵守第409A條。本公司在DC計劃下的責任為本公司的一般無抵押債務,即根據DC計劃的條款,於未來從本公司的一般資產中向合資格參與者支付遞延補償,儘管本公司可設立信託以持有本公司可不時用來支付DC計劃分派的款項。到目前為止,公司已經選擇為某些員工購買公司擁有的人壽保險合同,以便為DC計劃提供資金。保險是被預留資金的投資來源。作為保險合同的一部分,參與者被允許選擇他們的延期賠付被視為投資的共同基金,並被允許以他們認為合適的頻率改變他們的投資選擇。

付款將根據參與者的離職、參與者的殘疾、參與者的死亡、不可預見的緊急情況或指定的一個或多個分配日期進行分配。“公司”(The Company)

61


 

如果參與者在離職時是第409A節所指的“特定員工”,將要求延遲六個月支付DC計劃福利。

其他好處

我們為我們的高管提供我們認為合理、一致或低於我們同行向其高管提供的福利的其他福利,這些福利有助於我們吸引和留住高素質的高管。薪酬委員會定期審查向我們的高管提供的福利水平,以確保福利水平保持合理並與我們的薪酬理念保持一致。

我們的近地天體有資格參加我們的所有員工福利計劃,例如我們的401(K)利潤分享計劃或401(K)計劃、醫療、牙科、視力保險、短期殘疾、長期殘疾、團體人壽保險、自助餐廳計劃以及修訂和重新啟動的員工股票購買計劃,在每種情況下,都與我們的其他員工一樣。副總裁及以上級別的員工均可參與DC計劃。除401(K)計劃外,我們目前不為我們的近地天體提供養老金或其他退休福利。

401(K)計劃使符合條件的員工能夠為退休儲蓄。除了退休福利外,401(K)計劃還提供死亡、殘疾或其他終止僱用情況下的某些福利。401(K)計劃專為符合條件的僱員及其受益人提供福利。401(K)計劃允許員工在為退休儲蓄的同時,從一定比例的收入中避税,並從多個投資基金中進行選擇。所有不是波多黎各居民的僱員,在集體談判協議的涵蓋範圍內,退休福利一直是善意談判的主題,租賃僱員或沒有來自美國來源的收入的非居民外國人有資格在他們受僱之日的次月第一天參加401(K)計劃。註冊是有效的,繳費可以在僱用後的第一天開始。401(K)計劃具有展期功能,還允許以賬户餘額為抵押借款。員工的税前美元貢獻最高可達其合格薪酬的60%,最高可達美國國税局設定的最高上限,除非他們的參與水平受到美國國税局非歧視測試要求的限制。從2019年開始,我們開始匹配我們的合格員工(包括高管)對該計劃的貢獻。我們匹配50%至6%的員工繳費,與僱主匹配的最高繳費為每人每個日曆年5,000美元。所有配對的僱主供款在作出時均全數歸屬。

有各種投資基金可用,資金可以根據員工的意願以任何百分比的增量在其中分配。可以按月選擇和/或更改遞延金額。在有一些限制的情況下,員工可能會每天改變他們的投資選擇。

名稱和主要職位

62


 

薪金

股票大獎

期權大獎

非股權激勵計劃薪酬

所有其他補償

總計

威廉·M·格林曼

總裁和

首席執行官

凱文·D綠色

總裁副財長

63


 

和首席財務官

64


 

Vivek Jayaraman

 

65


 

首席運營官

理查德·本傑明

S首席醫療官 C克里斯特爾·延森 T首席法務官和

 

總法律顧問

(1)2023年本欄中包含的金額代表2023年RSU獎勵和PRSU獎勵的授予日期公允價值合計,根據財務會計準則委員會會計準則編纂主題718-補償-股票補償或主題718計算,使用我們截至2023年12月31日的財務報表附註12中討論的假設,包括在公司於2024年3月5日提交給美國證券交易委員會的Form 10-K年度報告中。授予日每個RSU獎勵的公允價值是根據授予日我們普通股的收盤價計算的。為了授予PRSU獎項,需要在三年的績效期間實現某些基於績效的授予條件,包括收入和臨牀試驗登記目標。這些PRSU獎勵的授予日期公允價值是根據以業績為基礎的授予條件的可能結果,根據專題718確定的。假設實現了最高水平的業績,則對Greenman先生、Green先生、Jayaraman先生、Benjamin先生和Jensen女士而言,此類PRSU獎勵的授予日公允價值合計將分別為1,211,210美元、400,171美元、503,360美元、346,060美元和346,060美元。該等金額並不反映近地經營公司是否已實際實現或將會從授予的股票獎勵或出售該等股票獎勵相關股份的獎勵中獲得財務利益。有關更多細節,請參閲本委託書“薪酬討論與分析”部分標題為“2023年長期激勵性薪酬”一節的討論。

(2)本欄所列金額為根據本公司紅利計劃支付的現金紅利。關於2023年包含的金額的更多細節,請參閲本委託書“薪酬討論和分析”一節中題為“2023年獎金計劃”的討論。

(3)代表2,322美元的團體定期人壽保險費和50美元的手機配件津貼。

(4)代表1,242美元的團體定期人壽保險費和50美元的手機配件津貼。

(5)代表810美元的團體定期人壽保險費和1,050美元的遠程僱員津貼。

(6)代表3 564美元的團體定期人壽保險費和50美元的手機配件津貼。

(7)代表1,242美元的團體定期人壽保險費和50美元的手機配件津貼。

 

 

($)

($)(1)

($)

($)(2)

($)

($)

2023年財政年度計劃獎授予

2023

763,750

2,624,850

269,500

2,372

(3)

3,660,472

下表彙總了2023年向我們的近地天體提供的基於計劃的獎勵。

2022

732,083

2,505,600

1,427,844

595,700

2,372

 

5,263,599

非股權激勵計劃獎勵下的估計可能支出

2021

696,375

2,529,760

1,406,304

547,560

2,372

 

5,182,371

股權激勵計劃獎勵下的估計未來支出

2023

484,208

854,042

122,030

1,292

(4)

1,461,572

所有其他股票獎勵:股票或單位股數(#)

2022

464,689

806,400

459,536

269,873

13,930

 

2,014,428

授予日期股票和期權獎勵的公允價值(美元)

2021

443,414

847,600

481,104

253,446

1.292

 

2,026,856

名字

2023

544,008

1,093,600

150,811

1,860

(5)

1,790,279

獎項類型

2022

522,079

1,036,800

590,832

333,524

6,067

 

2,489,302

 

2021

497,218

978,000

555,120

346,518

1,560

 

2,378,416

授予日期

2023

489,126

738,600

110,942

3,614

(6)

1,342,282

批准日期

2022

470,773

604,800

344,652

245,353

3,614

 

1,669,192

 

2021

455,300

652,000

370,080

259,731

3,614

 

1,740,725

閥值

2023

464,776

738,600

105,419

1,292

(7)

1,310,087

目標

2022

446,900

604,800

344,652

233,139

12,122

 

1,641,613

極大值

 

 

 

 

 

 

 

 

閥值

目標

極大值

威廉·M·格林曼

現金

年度PRSU撥款(收入)

年度PRSU補助金(臨牀試驗入組)

 

66


 

南洋理工大學年度助學金

凱文·D綠色

 

 

 

 

現金(1)

 

年度PRSU撥款(收入)(2)(3)

 

年度PRSU補助金(臨牀試驗入組)(2)

南洋理工大學年度助學金(4)

Vivek Jayaraman

現金

年度PRSU撥款(收入)

年度PRSU補助金(臨牀試驗入組)

南洋理工大學年度助學金

理查德·本傑明

現金

 

年度PRSU撥款(收入)

年度PRSU補助金(臨牀試驗入組)

南洋理工大學年度助學金

 

 

 

 

 

 

 

($)

($)

($)

 

(#)

(#)

(#)

 

 

 

克里斯特爾·延森

現金

 

 

539,000

 

 

 

 

 

 

 

 

年度PRSU撥款(收入)

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

173,250

192,500

211,750

 

 

550,550

 

年度PRSU補助金(臨牀試驗入組)

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

173,250

192,500

211,750

 

 

550,550

 

南洋理工大學年度助學金

3/1/2023

2/16/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

575,000

1,523,750

(1)“目標”欄所列金額為獎金計劃下每一近地天體目標獎金金額的100%。“目標”是向Jensen女士和Benjamin先生支付時有效基本工資的45%,向Green先生支付時有效基本工資的50%,向Jayaraman先生支付時有效基本工資的55%,以及向Greenman先生支付時有效基本工資的70%。由於薪酬委員會有權酌情增加或減少在獎金計劃下實際支付的獎金,高於或低於我們用於確定獎金計劃資金來源的公司業績目標的實現程度(前提是獎金計劃下的總支付金額不得超過獎金計劃的資金來源),因此我們的近地天體不存在可能賺取的“門檻”或“目標”金額。實際的現金獎金獎勵

根據我們的獎金計劃支付的款項反映在上面的“薪酬摘要表”中。有關我們的獎金計劃的説明,請參閲本委託書“薪酬討論與分析”部分中的“2023年獎金計劃”。

 

 

 

244,059

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)根據2008年計劃批准了減貧單位和減貧單位。有關2023年授予的PRSU和RSU獎勵的條款説明,請參閲本委託書“薪酬討論和分析”部分中的“2023年長期激勵薪酬”。

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

57,240

63,600

69,960

 

 

181,896

 

(3)代表根據2008年計劃於2023年授予的PRSU獎勵的門檻、目標和最高支出,為了授予該獎勵,需要達到某些基於績效的歸屬條件,包括適用的收入目標和臨牀試驗登記目標,但須繼續為我們提供服務,直至履約期結束。有關更多細節,請參閲本委託書“薪酬討論與分析”部分標題為“2023年長期激勵性薪酬”一節的討論。

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

57,240

63,600

69,960

 

 

181,896

 

(4)表示根據主題718計算的每個RSU裁決和PRSU裁決的授予日期公允價值。授予日每個RSU獎勵的公允價值是根據授予日我們普通股的收盤價計算的。這些PRSU獎勵的授予日期公允價值是基於這些獎勵所依據的業績條件當時可能的結果而確定的。

3/1/2023

2/16/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

185,000

490,250

2023財年結束時的未償還股權獎勵

下表顯示了截至2023年12月31日的財政年度有關近地天體財政年度末未償還股權獎勵的某些信息。

 

 

301,621

 

 

 

 

 

 

 

 

期權大獎

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

72,000

80,000

88,000

 

 

228,800

 

股票大獎

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

72,000

80,000

88,000

 

 

228,800

 

名字

3/1/2023

2/16/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

240,000

636,000

未行使期權標的證券數量

未行使期權標的證券數量

 

 

221,884

 

 

 

 

 

 

 

 

期權行權價

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

49,500

55,000

60,500

 

 

157,300

 

期權到期日期

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

49,500

55,000

60,500

 

 

157,300

 

未歸屬的股份或股額單位數

3/1/2023

2/16/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

160,000

424,000

未歸屬的股份或股額單位的市值

股權激勵計劃獎勵:未歸屬的未賺取的股份、單位或其他權利的數量

 

 

210,838

 

 

 

 

 

 

 

 

股權激勵計劃獎勵:尚未授予的未賺取的股份、單位或其他權利的市場或派息價值

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

49,500

55,000

60,500

 

 

157,300

 

可操練

4/3/2023

2/16/2023

 

 

 

 

49,500

55,000

60,500

 

 

157,300

 

不能行使

3/1/2023

2/16/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

160,000

424,000

威廉·M·格林曼

67


 

凱文·D綠色

Vivek Jayaraman

理查德·本傑明

克里斯特爾·延森

 

68


 

(1) 尚未歸屬的RSU和PRSU獎勵的市值是通過將表中所示RSU和PRSU獎勵的相關股票數量乘以2.16美元(2023年12月29日(2023財年最後一個交易日)的普通股收盤價)來計算的。

(2) 受該RSU獎勵約束的股份從週年紀念日開始分三次平均每年分期歸屬

 

2021年3月12日。表中所示的RSU將於2024年3月12日全額歸屬。

 

(3) 受該RSU獎勵約束的股份從週年紀念日開始分三次平均每年分期歸屬

2022年3月12日。表中所示的RSU將於2023年3月12日、2024年3月12日和2025年3月12日分期平等歸屬。

 

(4) 受該RSU獎勵約束的股份從週年紀念日開始分三次平均每年分期歸屬

 

2023年3月12日

 

(5)受PRSU獎勵的股票將在2021年1月1日至2023年12月31日的業績期間實現收入目標後歸屬,但須繼續為我們服務至業績期間結束。報告的減貧股數量和市場價值反映了目標業績。然而,2024年2月,賠償委員會確定這一RSU裁決不符合歸屬標準,該裁決被取消。

 

(6)在2021年3月1日至2024年6月30日的業績期間實現盈利目標後,受本PRSU獎勵的股票將被授予,但須繼續為我們服務,直至我們的薪酬委員會證明實現該目標之日為止。PRSU的支付範圍在50%到200%之間。將授予的PRSU的數量尚不確定。見本委託書“薪酬討論與分析”一節中的“2021年授予的PRSU”。

 

(7)在2022年3月1日至2024年12月31日的業績期間內實現收入目標後,受PRSU獎勵的股票(如果有的話)可繼續為我們提供服務,直至業績期間結束。報告的減貧股數量和市場價值反映了目標業績。PRSU的支付範圍在50%到200%之間。將授予的PRSU的數量尚不確定。

 

(8)在2022年3月1日至2025年6月30日的業績期間內,一旦達到LED批准目標,受本PRSU獎勵的股票將被授予,但須繼續為我們提供服務,直至我們的薪酬委員會證明該目標實現之日為止。報告的減貧股數量和市場價值反映了目標業績。PRSU的支付範圍在50%到150%之間。將授予的PRSU的數量尚不確定。

 

(9)在2023年3月1日至2025年12月31日的業績期間內實現收入目標後,受本PRSU獎勵的股票(如果有的話)可繼續為我們提供服務,直至業績期間結束。報告的減貧股數量和市場價值反映了目標業績。PRSU的派息範圍在90%到110%之間。將授予的PRSU的數量尚不確定。

 

(10)在達到2023年3月1日至2026年6月30日期間的臨牀登記目標後,受本PRSU獎勵的股票將被授予,但須繼續為我們服務,直至我們的薪酬委員會證明該目標實現之日為止。報告的減貧股數量和市場價值反映了目標業績。PRSU的派息範圍在90%到110%之間。將授予的PRSU的數量尚不確定。

 

 

 

(#)

 

(#)

 

($)

 

 

 

(#)

 

($)(1)

 

(#)

 

($)(1)

 

 

 

(11)受本股票期權獎勵規限的股份於2021年3月2日歸屬25%的股份,並於其後按月平均每36期歸屬其餘股份。表中顯示的不可行使期權將在2024年3月2日之前按月分三次等額支付。

 

(12)受本股票期權獎勵規限的股份於2022年3月1日歸屬25%的股份,並於其後按月平均每36期歸屬其餘股份。表中顯示的不可行使期權分15個月等額分期付款,直至2025年3月1日。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(13)受本股票期權獎勵規限的股份於2023年3月1日歸屬25%的股份,並於其後按月平均每36期歸屬其餘股份。表中顯示的不可行使期權分27個月分期付款,至2026年3月1日止。

 

325,000

 

 

6.28

 

3/2/2024

 

64,666(2)

 

139,679

 

97,000(5)

 

209,520

 

 

 

500,000

 

 

4.46

 

3/1/2025

 

145,000(3)

 

313,200

 

97,000(6)

 

209,520

 

 

 

315,000

 

 

5.06

 

2/28/2026

 

575,000(4)

 

1,242,000

 

108,750(7)

 

234,900

 

 

 

400,000

 

 

4.33

 

2/28/2027

 

 

 

 

 

108,750(8)

 

234,900

 

 

 

430,000

 

 

4.32

 

2/29/2028

 

 

 

 

 

192,500(9)

 

415,800

 

 

 

592,968

 

39,532(11)

 

5.105

 

3/1/2030

 

 

 

 

 

192,500(10)

 

415,800

 

 

 

261,250

 

118,750(12)

 

6.52

 

2/28/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

190,312

 

244,688(13)

 

5.76

 

2/28/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在2023財年行使期權和授予股票

 

125,000

 

 

6.28

 

3/2/2024

 

21,666(2)

 

46,799

 

32,500(5)

 

70,200

 

 

 

150,000

 

 

4.46

 

3/1/2025

 

46,666(3)

 

100,799

 

32,500(6)

 

70,200

 

 

 

90,000

 

 

5.06

 

2/28/2026

 

185,000(4)

 

399,600

 

35,000(7)

 

75,600

 

 

 

100,000

 

 

4.33

 

2/28/2027

 

 

 

 

 

35,000(8)

 

75,600

 

 

 

95,000

 

 

4.32

 

2/29/2028

 

 

 

 

 

63,600(9)

 

137,376

 

 

 

129,375

 

8,625(11)

 

5.105

 

3/1/2030

 

 

 

 

 

63,600(10)

 

137,376

 

 

 

89,375

 

40,625(12)

 

6.52

 

2/28/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61,250

 

78,750(13)

 

5.76

 

2/28/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

下表顯示了截至2023年12月31日的財政年度有關授予我們的近地天體的RSU的某些信息。在截至2023年12月31日的財政年度內,我們的近地天體都沒有行使選擇權。

 

250,000

 

 

6.36

 

8/31/2026

 

25,000(2)

 

54,000

 

37,500(5)

 

81,000

 

 

 

28,437

 

 

4.33

 

2/28/2027

 

60,000(3)

 

129,600

 

37,500(6)

 

81,000

 

 

 

41,563

 

 

4.32

 

2/29/2028

 

240,000(4)

 

518,400

 

45,000(7)

 

97,200

 

 

 

243,750

 

16,250(11)

 

5.105

 

3/1/2030

 

 

 

 

 

45,000(8)

 

97,200

 

 

 

103,125

 

46,875(12)

 

6.52

 

2/28/2031

 

 

 

 

 

80,000(9)

 

172,800

 

 

 

78,750

 

101,250(13)

 

5.76

 

2/28/2032

 

 

 

 

 

80,000(10)

 

172,800

 

股票大獎

 

45,000

 

 

5.06

 

2/28/2026

 

16,666(2)

 

35,999

 

25,000(5)

 

54,000

 

 

 

8,334

 

 

4.33

 

2/28/2027

 

35,000(3)

 

75,600

 

25,000(6)

 

54,000

 

 

 

31,667

 

 

4.32

 

2/29/2028

 

160,000(4)

 

345,600

 

26,250(7)

 

56,700

 

 

 

129,375

 

8,625(11)

 

5.105

 

3/1/2030

 

 

 

 

 

26,250(8)

 

56,700

 

 

 

68,750

 

31,250(12)

 

6.52

 

2/28/2031

 

 

 

 

 

55,000(9)

 

118,800

 

 

 

45,937

 

59,063(13)

 

5.76

 

2/28/2032

 

 

 

 

 

55,000(10)

 

118,800

 

名字

 

33,912

 

 

6.28

 

3/2/2024

 

16,666(2)

 

35,999

 

25,000(5)

 

54,000

 

 

 

84,380

 

 

5.06

 

2/28/2026

 

35,000(3)

 

75,600

 

25,000(6)

 

54,000

 

 

 

6,250

 

 

4.33

 

2/28/2027

 

160,000(4)

 

345,600

 

26,250(7)

 

56,700

 

 

 

29,688

 

 

4.32

 

2/29/2028

 

 

 

 

 

26,250(8)

 

56,700

 

 

 

129,375

 

8,625(11)

 

5.105

 

3/1/2030

 

 

 

 

 

55,000(9)

 

118,800

 

 

 

68,750

 

31,250(12)

 

6.52

 

2/28/2031

 

 

 

 

 

55,000(10)

 

118,800

 

 

 

45,937

 

59,063(13)

 

5.76

 

2/28/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

歸屬時獲得的股份數量

歸屬實現的價值 威廉·M·格林曼

凱文·D綠色 Vivek Jayaraman

理查德·本傑明 克里斯特爾·延森

69


 

(1)歸屬時的變現價值是根據歸屬時獲得的股份數量乘以我們普通股在歸屬日的收盤價計算的,並不代表指定的高管因RSU歸屬而收到的實際金額。

2023年財政年度未確定的被剝奪賠償

下表顯示了截至2023年12月31日的財政年度每個近地天體在DC計劃下的繳款、收入和餘額。有關DC計劃及其貢獻和分配條款的説明,請參閲“薪酬討論和分析-高管薪酬組成部分和決定-非限定遞延薪酬計劃”。

名字

上一財年的高管貢獻

註冊人在上一財年的貢獻

上一財年的總收益

提款/分發合計(美元)

上一財年的總結餘

 

 

70


 

威廉·M·格林曼

凱文·D綠色

 

Vivek Jayaraman

理查德·本傑明

克里斯特爾·延森
(#)

(1)本欄為Greenman先生報告的金額包括在2023年“薪酬彙總表”的“薪金”欄中報告的76,375美元和在2023年“薪酬彙總表”的“非股權激勵計劃薪酬”一欄中報告的0。
($)
(1)

(2)本欄為Greenman先生報告的數額包括2023年“賠償表”中報告的76,375美元和前幾年“賠償表”中報告的631,976美元。

244,692

685,138

分離和控制協議變更

68,461

191,691

我們會不時提供與行政人員開始聘用有關的聘書,説明該行政人員的初步聘用條款,而在其他情況下,我們亦會根據情況的改變,向我們的行政人員提供類似的函件協議,包括晉升。如下所述,格林曼和格林先生的信函協議還規定了控制權變更和/或遣散費福利。

99,200

277,760

威廉·M·格林曼

57,627

161,356

我們的總裁兼首席執行官與我們簽訂了一項書面協議,該協議於2011年5月12日生效,並於2018年4月17日修訂,該協議規定,如果我們無故終止對格林曼先生的僱用,但取決於他執行索賠的執行情況,在每一種情況下,除控制權變更後的12個月外,他將有權獲得相當於終止日生效的基本工資12個月的遣散費(減去必要的扣除和扣繳),並在終止後我們的標準工資單上以繼續工資的形式支付。如果他適時地選擇通過COBRA繼續承保團體健康保險,我們將有義務支付他的COBRA保費,以在他被解僱後12個月內在終止日有效水平上繼續他的團體健康保險,或者直到他通過新的僱主獲得團體健康保險的資格為止,以先發生的為準。此外,在這種終止僱用的情況下,格林曼先生的股權獎勵將從終止之日起全面加速授予。

57,627

161,356

如果格林曼先生在控制權變更後12個月內被我們無故終止或被他作為充分理由辭職,取決於他執行索賠解除,他將有權獲得相當於終止日期生效的基本工資18個月的遣散費(減去必要的扣除和扣繳),並在解除生效日期後的第一個定期工資日以一次性付款的形式支付,並且如果他及時選擇通過COBRA繼續承保團體健康保險,我們將有義務支付他的眼鏡蛇保費,以繼續他的團體健康保險,在他被解僱後18個月內,或直到他通過新的僱主有資格獲得團體健康保險為止,以先發生的為準。此外,在這種終止僱用的情況下,格林曼先生的股權獎勵將從終止之日起全面加速授予。

凱文·D綠色

我們的副財務兼首席財務官總裁與我們簽訂了一份書面協議,日期為2009年5月1日,並於2018年4月17日修訂,該協議規定,如果格林先生被我們無故終止僱用,但他必須履行索賠,而且在任何情況下,除控制權變更後12個月外,他將有權獲得相當於終止日生效的基本工資六個月的遣散費(扣除和扣繳),並以終止後我們的標準工資單日繼續支付的形式支付。如果他適時地通過COBRA選擇繼續承保團體健康保險,我們將有義務支付他的COBRA保費,以在他被解僱後六個月內在終止日有效水平上繼續他的團體健康保險,或者直到他通過新的僱主獲得團體健康保險的資格為止,以先發生的為準。此外,在終止僱傭關係方面,格林先生的股權獎勵將自終止之日起全面加速授予。格林先生也是遣散費計劃的參與者,該計劃規定,如果他的僱傭關係因控制權變更而終止,則應向他支付賠償金。

遣散費計劃。

自2005年9月起生效,並於2008年12月11日修訂和重述,我們通過了《遣散費計劃》,該計劃規定了在控制權變更的特定情況下因終止僱傭而獲得的遣散費。在遣散費計劃實施時,我們的每一位高管都有一份單獨談判的協議,其中規定了遣散費福利,他們可以選擇參加遣散費計劃或繼續領取協議中規定的遣散費福利。格林曼選擇參加了Severance計劃。然而,關於格林曼先生被任命為我們的總裁和首席執行官,他簽訂了上述書面協議,不再是Severance計劃的參與者。格林先生、賈亞拉曼先生和本傑明博士也是Severance計劃的參與者。離職計劃規定,如果僱員在控制權變更後12個月內或在控制權變更後12個月內被我們或他或她無故解僱,作為有效解除索賠的交換,可以向某些合資格的員工支付某些福利(該等術語在離職計劃中有定義)。遣散費包括一筆相當於參與者年度基本工資12個月的現金遣散費(不包括獎勵工資、保費工資、佣金、加班費、獎金和其他

各種形式的可變薪酬),在緊接終止事件之前的最後一個定期計劃的薪金期間有效。此外,Severance計劃規定為12個月的持續保險(包括其符合條件的家屬的保險)支付COBRA保費,並完全加速授予參與者當時未償還的所有股權獎勵並可行使。

PRSU獎

。如果在我們的薪酬委員會認證PRSU獎勵的實現日期之前發生控制權變更,歸屬的PRSU數量將由我們的薪酬委員會在控制權變更生效日期之前確定,並且將等於(I)受NEO獎勵的PRSU的目標數量,和(Ii)截至我們的薪酬委員會基於實際業績做出決定的日期將獲得的PRSU數量。近地天體必須在控制權變更生效日期前繼續為我們提供服務,才有資格獲得加速歸屬。

終止或控制權變更時可能支付的款項

 

($)(1)

($)

($)

 

($)(2)

下表提供瞭如果我們的近地天體的僱用在2023年12月29日,也就是我們2023財年的最後一個工作日終止,那麼根據目前有效的現有僱傭、遣散費和控制權變更協議將支付的遣散費福利的信息。此外,該表還列出了在控制權發生變化時,如果尚存公司或收購公司拒絕承接或繼續持有近地天體持有的未償還股票期權,或拒絕替代類似期權,近地天體根據2008年計劃有權獲得的金額。

76,375

112,878

775,773

下表所列金額不包括:(A)在終止僱用時一般向所有受薪僱員提供的付款和福利,並且在範圍、條款或運作上不歧視指名高管;以及(B)根據我們的401(K)儲蓄計劃和DC計劃分配以前歸屬的計劃餘額(有關這些計劃的一般信息,請參閲上文“薪酬討論與分析”中題為“非限制性遞延補償計劃”和“其他福利”的章節,有關每個NEO的DC計劃金額的信息,請參閲上文“非限制性遞延補償”一節)。

名字

有充分理由自願終止或在控制權變更後12個月內或12個月內非自願終止

在沒有控制權變更的情況下無故非自願終止

控制權變更時的付款

醫療福利

 

 

71


 

薪金

股權加速

醫療福利薪金

股權加速

股權加速威廉·M·格林曼

凱文·D綠色Vivek Jayaraman

72


 

理查德·本傑明

克里斯特爾·延森(1)表示按2024年1月1日生效的費率計算,我們在18個月的眼鏡蛇保費中所佔份額的總額

(2)代表高管截至2023年12月29日的18個月基本工資,在控制權變更後12個月或12個月內非自願終止僱用或自願終止後一次性支付。

(3)代表股票期權、RSU和PRSU歸屬加速的價值,其基礎是我們普通股在2023年12月29日,即2022財年最後一個交易日的收盤價2.16美元,如果是股票期權,減去未歸屬的可加速歸屬的股票期權股票的行權價。由於截至2023年12月29日,沒有不可行使的股票期權的行權價超過2.16美元,因此不包括股票期權加速的金額。PRSU獎勵協議規定,如果在我們的薪酬委員會認證PRSU獎勵的實現之日之前發生控制權變更(如果控制權變更發生在2023年12月29日),歸屬的PRSU數量將由我們的薪酬委員會在控制權變更生效日期之前確定,並將等於(I)受NEO獎勵的PRSU的目標數量,和(Ii)截至我們的薪酬委員會基於實際業績確定的PRSU數量中的較大者。本欄目中可歸因於PRSU獎的數額假定,就2021年和2022年頒發的PRSU獎和2023年12月29日尚未頒發的PRSU獎而言,獎項將以目標業績水平加速,而就2023年授予的PRSU獎和截至2023年12月29日尚未頒發的PRSU獎而言,獎項將以我們的實際業績水平加速。PRSU歸屬加速的價值是基於我們普通股在2023年12月29日,也就是2023財年最後一個交易日的收盤價2.16美元。

(4)表示按2024年1月1日生效的費率計算,我們在12個月眼鏡蛇保費中所佔份額的總額。

(5)代表高管截至2023年12月29日的基本工資總額,在我們非自願終止高管僱用後的12個月期間內支付。

(6)表示按2024年1月1日生效的費率計算,我們在6個月眼鏡蛇保費中所佔份額的總額。

 

(7)代表高管截至2023年12月29日的基本工資總額,在我們非自願終止高管僱用後的六個月期間內支付。

 

(8)代表截至2023年12月29日的行政人員基本工資的12個月,在控制權變更後12個月或12個月內非自願終止僱用或自願終止僱用後一次性支付。

 

(9)根據根據2008年計劃授予的RSU和股票期權的適用股權協議的條款,這些福利將根據適用於RSU和股票期權的條款支付,這些股權協議截至2023年12月29日尚未完成,如果控制權發生變化時,尚存的或收購的公司拒絕承擔或繼續由被任命的高管持有的未完成股權獎勵,或拒絕取代類似的股權獎勵。股票期權和RSU歸屬加速的價值是基於我們普通股在2023年12月29日,也就是2023財年最後一個交易日的收盤價2.16美元,減去股票期權的價值,對於股票期權,減去未歸屬的股票期權股票的行使價格。由於截至2023年12月29日,沒有不可行使的股票期權的行權價超過2.16美元,因此不包括股票期權加速的金額。PRSU獎勵協議規定,如果在我們的薪酬委員會認證PRSU獎勵的實現之日之前發生控制權變更(如果控制權變更發生在2023年12月29日),歸屬的PRSU數量將由我們的薪酬委員會在控制權變更生效日期之前確定,並將等於(I)受NEO獎勵的PRSU的目標數量,和(Ii)截至我們的薪酬委員會基於實際業績確定的PRSU數量中的較大者。本欄目中可歸因於PRSU獎勵的數額假設,對於2021年和2022年授予的PRSU獎勵和2023年12月29日未支付的PRSU獎勵,獎勵將以目標業績水平加速,並且對於2023年授予的PRSU獎勵和截至2023年12月29日未完成的PRSU獎勵,獎勵將以我們的實際業績水平加速。PRSU歸屬加速的價值是基於我們普通股在2023年12月29日,也就是2023財年最後一個交易日的收盤價2.16美元。

除上文所述和量化的好處外,《2008年計劃》規定期權持有人可在期權持有人終止服務後行使期權的較長時間段,我們稱之為終止後行使期。一般來説,根據2008年計劃,如果期權持有人與我們的服務關係終止,期權持有人可以在服務關係結束之日起三個月內行使任何既得期權。然而,如果期權持有人與我們的服務關係因殘疾或死亡而終止,期權持有人或其受益人可以在服務關係結束後的12個月內行使任何既得期權,或在服務關係終止後的18個月內行使任何既得期權。因此,在因死亡或殘疾而終止合同的情況下,每個被點名的執行幹事都有權享有較長的離職後執行期。

CEO薪酬比率

 

根據美國證券交易委員會規則,我們必須披露我們首席執行官的年度總薪酬與我們公司中位數員工的年度總薪酬的比率,即首席執行官薪酬比率。格林曼先生2023年的總薪酬為3,660,472美元

如《薪酬彙總表》所披露。我們員工的年薪中位數為184,655美元。因此,這些金額的比率為19.82比1。

我們所有員工(不包括首席執行官)的年度總薪酬的中位數是通過以下過程確定的:

 

我們確定了截至2023年12月31日的全球活躍員工人數。這包括根據專題718計算的所有全職、非全時、臨時工和季節性工作人員。(9)(10)

 

($)

($)

($)

 

($)

($)

($)

 

($)

為了確定員工的中位數,我們使用了2023年一貫應用的以下薪酬衡量標準:工資、目標年度現金激勵、目標佣金和授予日期長期激勵獎勵的公允價值。對於2023年全年未就業的正式全職和兼職僱員(臨時、季節性或其他非永久性僱員除外),補償按年計算。

56,211(1)

1,155,000(2)

3,415,319(3)

 

37,474(4)

770,000(5)

3,415,319(3)

 

3,415,319(3)

應用上述方法後,我們確定了2023年中位數員工的身份,然後根據S-K條例第402(C)(2)(X)項的要求計算了該員工的年度總薪酬。

32,730(4)

488,119(8)

1,113,549(3)

 

16,365(6)

244,060(7)

1,113,549(3)

 

1,113,549(3)

這一薪酬比率是根據我們的工資和僱傭記錄以及上述方法,按照美國證券交易委員會規則計算的合理估計數。美國證券交易委員會關於確定薪酬中值員工的規則允許公司採用各種方法,適用某些排除,並做出反映其薪酬實踐的合理估計和假設。因此,其他公司報告的薪酬比率可能無法與我們上面報告的薪酬比率相比較,因為其他公司可能有不同的職業和

36,424(4)

548,402(8)

1,404,000(3)

 

 

 

 

 

1,404,000(3)

在計算各自的薪酬比率時,可以使用不同的方法、排除、估計和假設。

22,639(4)

493,076(8)

916,199(3)

 

 

 

 

 

916,199(3)

薪酬與績效

23,234(4)

468,530(8)

916,199(3)

 

 

 

 

 

916,199(3)

本節中的披露是美國證券交易委員會規則規定的,不一定與公司或薪酬委員會認為公司業績與指定高管薪酬之間的聯繫一致。 .

有關我們的薪酬理念以及我們如何使高管薪酬與公司業績保持一致的更多信息,請參閲“高管薪酬-薪酬討論與分析”。

要求披露薪酬與績效之間的關係

下文“實際支付給近地天體的補償”和“實際支付給非近地天體的平均補償”項下所列數額的計算方式與S-K條例第402(V)項一致。美國證券交易委員會規則要求使用“實際支付的賠償金”(“CAP”)一詞,並且由於美國證券交易委員會所要求的計算方法的不同,該等金額與個人實際收到的賠償金以及上文“賠償討論與分析”部分所述的賠償決定不同。

73


 

PEO的彙總薪酬表合計

實際支付給PEO的補償

非PEO近地天體平均彙總薪酬表合計

實際支付給非近地天體的平均薪酬

基於以下因素的100美元初始固定投資價值:

淨收益(虧損)(千)

產品收入 1000(千人)

股東總回報

同業集團股東總回報

(1)以下是我們每個財政年度的PEO和其他非PEO NEO:

聚氧乙烯

74


 

非近地軌道近地天體

威廉·M·格林曼

凱文·D·格林、維韋克·賈亞拉曼、理查德·本傑明和克里斯特爾·延森 威廉·M·格林曼

凱文·D·格林、維韋克·賈亞拉曼、理查德·本傑明和克里斯特爾·延森

威廉·M·格林曼

 

凱文·D·格林、維韋克·賈亞拉曼、理查德·本傑明和勞倫斯·M·科拉什

威廉·M·格林曼(1)(2)

 

凱文·D·格林、維韋克·賈亞拉曼、理查德·本傑明和勞倫斯·M·科拉什(1)(3)

 

(2)代表格林曼先生(我們的總裁兼首席執行官)報告的總薪酬金額,以及我們的非PEO近地天體在薪酬彙總表“總額”欄中相應年度的平均總薪酬。請參閲“高管薪酬--薪酬彙總表”。(1)(2)

 

分別代表按照S-K條例第402(V)項計算的對格林曼先生的履約協助方案數額和對我國非近地天體的履約協助方案平均數。美元金額並不反映所賺取或支付給的實際賠償額。(1)(3)

 

我們的

 

適用年份的近地天體。根據S-K條例第402(V)項的要求,對各年度報告的總賠償額進行了以下調整,以確定CAP:(5)

 

近地天體(6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

薪酬彙總表(“SCT”)薪酬合計(美元)(4)

減去:年度SCT中“股票獎勵”和“期權獎勵”列的授予日期公允價值(美元)*(4)

 

 

 

 

 

($)

 

($)

 

($)

 

($)

 

($)

($)

 

($)

 

 

2023

3,660,472

 

760,322

 

1,476,055

 

583,592

 

51.18

105.43

 

(37,647)

 

156,367

2022

5,263,599

 

120,291

 

1,953,634

 

422,452

 

86.5

99.65

 

(42,825)

 

162,048

2021

5,182,371

 

5,125,832

 

1,966,463

 

1,974,444

 

161.38

151.98

 

(54,376)

 

130,859

2020

4,520,750

 

7,511,845

 

1,580,822

 

2,382,142

 

163.98

125.26

 

(59,857)

 

91,920

增加:截至年終仍未歸屬的年內授予的獎勵的年終公允價值(美元)*

新增:公允價值從上一年度年終至上一年年末的變動(美元)*

新增:歸屬日期年內授予和歸屬的獎勵的公允價值(美元)*

新增:公允價值從上一年度年底至上一年度授予的獎勵的歸屬日期的變化($)*

2023

減去:在上一財年中被沒收的獎勵在上一財年年終的公允價值(美元)*

上限(美元)

2022

聚氧乙烯

非近地軌道平均近地天體

2021

*在本會計年度內歸屬的股票期權或截至會計年度結束的未償還股票期權的公允價值是使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型估計的,該模型帶有以下假設,這些假設與用於估計授予日期公允價值的假設有很大不同,這些假設在摘要補償表的“期權獎勵”欄中報告:

預期期限(以年為單位)

2020

歷史波動性

無風險利率

預期股息率

(3) (4)就有關財政年度而言,代表

75


 

在每個財政年度結束時,我們的普通股和納斯達克美國基準醫療用品TR指數的累計TSR。在每種情況下,假設2019年12月31日的初始投資為100美元。累計TSR的計算方法是,假設股息再投資,將本公司在測算期內的累計股息金額與本公司在測算期末和期初的股價差額除以本公司在測算期開始時的股價之和。(5)報告的美元金額代表公司在適用年度經審計的財務報表中反映的淨虧損金額。

(6)根據S-K法規第402(V)項的要求,我們已確定產品收入為公司選定的衡量標準,其計算方法在截至2023年12月31日的年度報告Form 10-K中説明。

要求以表格形式披露最重要的財務業績衡量標準

 

該公司用來將最近完成的財政年度實際支付給公司近地天體的薪酬與公司業績掛鈎的最重要的財務業績衡量標準如下。有關這些績效指標及其在我們的高管薪酬計劃中的作用的更多信息,請參閲第頁開始的“薪酬討論和分析”

 

產品收入

 

非公認會計準則調整後的EBITDA

 

要求披露CAP與財務業績指標之間的關係

 

根據S-K條例第402(V)項的要求,我們提供了以下圖表,以説明上述薪酬與績效表格披露中包含的薪酬與績效數字之間的關係。此外,下面的第一個圖表進一步説明瞭公司總股東回報與納斯達克美國基準醫療用品指數之間的關係。如上所述,就表格披露和下圖而言,履約協助方案是根據“美國證券交易委員會”規則計算的,並不反映適用年度我們的近地天體賺取的或實際支付給我們的賠償額。

 

上限和累計TSR

 

下面的圖表顯示了(A)向Greenman先生支付的CAP,(B)作為一個整體實際支付給公司近地天體(不包括Greenman先生)的平均補償金額,以及(C)我們的TSR和同行組TSR之間的關係。

 

上限和淨收益(虧損)

2023

下圖顯示了(A)對Greenman先生的CAP,(B)對本公司近地天體(不包括Greenman先生)的CAP的平均金額和(C)我們的淨虧損之間的關係。

 

3,660,472

 

2,624,850

 

2,135,970

 

(1,323,620)

 

 

(471,603)

 

616,047

 

760,322

2023

上限和產品收入

 

1,476,055

 

856,211

 

696,730

 

(403,779)

 

 

(138,673)

 

190,530

 

583,592

下圖顯示了(A)對Greenman先生的CAP,(B)對本公司近地天體(不包括Greenman先生)的CAP的平均金額,以及(C)本公司選定的產品收入衡量標準之間的關係。

以上在“薪酬與表現”標題下提供的所有資料,將不會被視為以參考方式納入本公司根據1933年證券法(經修訂)或1934年證券交易法(經修訂)提交的任何文件,不論該等文件是在該日期之前或之後作出的,亦不論該等文件所採用的任何一般註冊語言如何,除非本公司特別以參考方式併入該等資料。

6.17 – 9.00

董事薪酬

55.79 – 60.46%

薪酬委員會定期審查董事的薪酬。於2023年,根據阿爾卑斯提供的與其2022年聘用有關的數據,我們的董事會沒有改變年度現金預留金的金額或向非僱員董事提供的年度股權授予金額。然而,隨着對高管獎勵的股權組合的改變,董事會決定取消對董事的股票期權獎勵,並將2023年年度股權獎勵完全以RSU的形式進行。2023年,受RSU獎勵的股票數量是通過將目標美元價值(200,000美元)除以每股5.00美元的價格確定的,該價格高於授予日之前30個交易日的平均收盤價,導致授予的RSU數量少於使用30個交易日的價格。

3.34 – 4.65%

根據我們2023年有效的董事薪酬計劃,每位非員工董事有權在我們每次年會的日期獲得年度RSU獎勵,前提是該非員工董事在年會日期擔任該職位,在該年會日期前擔任該職位至少12個月,並將在該日之後作為董事繼續存在。因此,除Shan博士外,於2023年股東周年大會當日,除Shan博士外,本公司每位非僱員董事均獲授予40,000股股份。

2023年我們向非僱員董事授予的所有股權都是根據2008年計劃的條款進行的。根據我們的董事補償計劃,受董事自動授予影響的100%股份將於授出日一週年或下一次股東周年大會前一天(以較早者為準)歸屬,但須受董事在歸屬日之前持續為吾等提供的服務所規限。如果控制權發生變化,董事的獎勵將完全歸屬。在截至2023年12月31日的年度內,除董事局主席外,每位董事如不是我們的高級職員或僱員,則可因其董事服務而獲得每年45,000元的補償。董事會主席每年獲得80000美元的聘用費。年度聘用金以同樣的季度分期付款方式支付給非僱員董事。除年度預聘費外,審計委員會、薪酬委員會以及提名和公司治理委員會主席分別獲得26,000美元、15,000美元和10,000美元的額外年度預聘費。除該等委員會主席外,審核委員會、薪酬委員會及提名及企業管治委員會的每名其他成員每年分別額外獲得13,000元、8,000元及6,000元的預聘金。所有董事,包括我們的高級職員或僱員,因出席董事會或委員會會議而產生的費用均獲報銷。

如果任何新的非僱員董事加入董事會,根據我們的董事薪酬計劃,新的董事將有權獲得上述現金補償,按比例基於新董事加入董事會的適用日曆年內的服務天數計算,並且新董事將有權獲得初始股權獎勵,通常在新董事加入董事會的當天。最初的贈款價值為30萬美元。根據我們的董事薪酬計劃,初始授予是以RSU的形式進行的,實際股份數量取決於如上所述針對連續非僱員董事的年度授予的初始股權獎勵。自動初始董事授權自授出之日起分三次按年等額分期付款,每期均受董事在適用歸屬日期前持續為吾等提供服務的規限。與年度獎勵一樣,如果控制權發生變化,初始獎勵將完全歸屬。

此外,2023年,單博士提供了與我們在中國的合資企業相關的某些諮詢服務,並向中國監管機構倡導批准攔截血腥系統。 Shan博士還作為演講者討論了她的組織(斯坦福大學醫學中心)利用INTERNCEPT血液系統獲取血小板的經驗。

董事薪酬-2023財年

下表顯示了截至2023年12月31日的財年有關CERU所有非僱員董事在2023年擔任此類職務的薪酬的某些信息。格林曼先生沒有因其董事服務而獲得任何補償,因此未列入下表。48.

名字

以現金支付或賺取的費用

期權大獎

股票大獎

76


 

所有其他補償

總計

img235552918_1.jpg

埃裏克·比耶克霍爾特

安·盧塞納

img235552918_2.jpg

77


 

蒂莫西·L摩爾

Jami Dover Nachtsheim

img235552918_3.jpg

蓋爾·舒爾茨

 

 

78


 

Shan,醫學博士,博士。

Daniel·N·斯威舍,Jr.

弗蘭克·威特尼,博士。

(1)截至2023年12月31日,上表所列各董事持有的須受購股權在外流通股份總數如下:別爾克霍爾特先生122,039股;盧塞納女士49,769股;摩爾先生122,350股;納赫特斯海姆女士127,223股;舒爾茨女士273,519股;Shan博士58,074股;斯威舍先生200,108股;威特尼博士304,719股。截至2023年12月31日,上表所列各董事持有的未償還股份總數如下:比爾克霍爾特先生、摩爾先生、納赫特謝姆女士、舒爾茨女士、斯威舍先生和威特尼博士各40,000股;盧塞納女士48,261股;Shan博士19,924股。

(2)本欄中包含的金額代表2023年6月7日授予的2023年RSU年度獎勵的總授予日期公允價值,根據第718主題計算,該公允價值是根據本公司截至2023年12月31日的財務報表附註12中討論的假設計算的,該假設包括在本公司於2024年3月5日提交給美國美國證券交易委員會的Form 10-K年度報告中。

(3)反映支付給Shan博士的諮詢服務費,如上文“董事薪酬”項下所述。

持股準則

79


 

董事會認為,首席執行官和每一位董事都應該在Cerus中發展有意義的所有權權益。因此,2018年3月,董事會通過了針對我們的首席執行官和非僱員董事的股權指導方針。根據這些準則,每位非員工董事應持有至少相當於其董事會年度現金預留金額三倍的普通股。就本股權指引而言,被視為擁有的股份包括非僱員董事或非僱員董事直系親屬直接擁有的股份、為非僱員董事或非僱員董事直系親屬居住在同一住户的成員以信託形式持有的股份、最多佔已有股份一半的既有股份、非僱員董事持有的“現金”購股權、以及受限於任何其他已發行股權獎勵或根據任何遞延補償計劃發行的既得股份。在某些延期的情況下,我們的非僱員董事必須在個人受這些所有權準則約束的下一年的第五年的12月31日之前遵守股權要求。我們目前在任的所有非僱員董事,MSS除外。Nachtsheim和Lucena於2018年首次受到這些準則的約束,並於2023年12月31日遵守了這些準則。納赫特斯海姆於2019年首次遵守這些準則,並將被要求在2024年12月31日之前遵守這些準則。盧塞納女士於2021年首次遵守這些準則,並將被要求在2026年12月31日之前遵守這些準則。任何未來的非僱員董事將首先在該非僱員董事加入董事會之日受制於本準則。如果遵守指引會對非僱員董事造成嚴重困難,董事會有權酌情放棄該指引或為非僱員董事制定替代的個人指引。

與有關人士的交易

關聯人交易政策和程序

我們有書面的關聯人交易政策,闡述了我們識別、審查、考慮和批准或批准“關聯人交易”的程序。此外,適用的納斯達克規則要求我們的審計委員會(或董事會的其他獨立機構)持續適當地審查和監督所有關聯人交易,以發現潛在的利益衝突情況。就本公司的政策而言,“關連人士交易”是指吾等及任何“關連人士”正在、曾經或將會參與而涉及金額超過10,000元的交易、安排或關係(或任何一系列類似的交易、安排或關係)。作為員工、董事或顧問向我們提供的服務涉及補償的交易不在我們的保單範圍內。“關連人士”指任何主管人員、董事或持有任何類別有投票權證券超過5%的實益擁有人,包括他們的任何直系親屬以及由該等人士擁有或控制的任何實體。

根據該政策,如果一項交易已被確認為關聯人交易(包括最初完成時不是關聯人交易的任何交易,或在交易完成前最初未被識別為關聯人交易的任何交易),我們的管理層必須向我們的審計委員會(或如果審計委員會的批准將不適當,則向我們董事會的另一個獨立機構)提交關於該關聯人交易的信息,以供審查、審議和批准或批准。陳述必須包括但不限於對重大事實的描述、關聯人(S)的直接和間接利益、交易對吾等的好處以及交易的條款是否與提供給無關第三方或提供給一般員工的條款相媲美。在考慮關聯人交易時,我們的審計委員會(或董事會的其他獨立機構)將考慮相關的可用事實和情況,包括但不限於對我們的風險、成本和收益、交易的條款、類似服務或產品的其他來源的可用性以及(如果適用)如果關聯人是董事、董事的直系親屬或董事關聯實體的直系親屬時對董事獨立性的影響。

該政策要求,在決定是否批准關連人士交易時,我們的審計委員會(或董事會的其他獨立機構)必須根據已知情況,按照我們的審計委員會(或董事會的其他獨立機構)真誠行使其酌情決定權的決定,考慮交易是否符合我們和我們股東的最佳利益。

某些關聯人交易及彌償

自2023年1月1日以來,除“高管薪酬”和“董事薪酬”標題下所述的薪酬安排外,我們和任何“關聯人”現在、曾經或將來都不會參與任何交易、安排或關係(或任何一系列類似的交易、安排或關係),涉及的金額超過120,000美元。“關連人士”指任何主管人員、董事或持有任何類別有投票權證券超過5%的實益擁有人,包括他們的任何直系親屬,以及由該等人士擁有或控制的任何實體。

 

($)

($)(1)

($)(1)(2)

($)(3)

($)

董事與軍官責任的保障與限制

49,250

101,600

 

150,850

1996年7月,董事會授權我們與我們的每一位董事、高級管理人員和財務總監簽訂賠償協議。賠償協議的形式規定,我們將在我們的章程和特拉華州法律允許的最大範圍內,賠償因董事、高管或控制人的身份而產生的任何和所有費用。此外,我們的章程規定,我們應在特拉華州法律不禁止的最大程度上保障我們的董事和高管,但受某些限制的限制,並且我們還可以在特拉華州法律允許的最大範圍內,代表任何董事、高級管理人員、員工或代理人就其以此類身份採取行動所產生的任何費用、責任或損失投保。2009年4月24日,董事會批准了一份新的標準賠償協議格式,並授權我們與我們的每一位董事、高級管理人員、員工和其他代理人簽訂新的賠償協議。新形式的賠償協議繼續規定,我們將賠償

71,000

101,600

 

172,600

在我們的章程和特拉華州法律允許的最大範圍內,因其董事、高級管理人員、員工或其他代理人的身份而產生此類費用的受保障人員。

53,000

101,600

 

154,600

我們修訂和重述的公司註冊證書包含了與董事責任限制有關的某些條款。經修訂和重述的公司註冊證書規定,董事不應因違反作為董事的受信責任而向我們的股東或我們承擔個人的金錢損害責任,但以下責任除外:(I)任何違反董事對股東或我們的忠誠義務的行為或不作為;(Ii)非善意的行為或不作為,或涉及故意不當行為或明知違法;(Iii)非法支付股息或非法股票回購或贖回,或者(Iv)董事從中獲得不正當利益的任何交易。如果修改特拉華州公司法以授權公司採取行動進一步消除或限制董事的個人責任,則董事的責任應在修訂後的特拉華州公司法允許的最大範圍內消除或限制。修訂和重述的公司註冊證書中的規定並不取消注意義務,在適當的情況下,根據特拉華州的法律,仍可使用公平補救辦法,如強制令或其他形式的非金錢救濟。該條款也不影響董事在任何其他法律下的責任,如聯邦證券法或州或聯邦環境法。

55,000

101,600

 

156,600

代理材料的入庫

66,000

101,600

 

167,600

美國證券交易委員會已通過規則,允許公司和中間人(例如經紀人)通過向兩個或更多共享同一地址的股東交付單一的網上可獲得代理材料或全套代理材料或其他年度會議材料,或以這些股東為收件人的其他年度會議材料,來滿足網上可獲得代理材料或全套代理材料或其他年度會議材料的交付要求。這一過程通常被稱為“持家”,這可能意味着股東的額外便利和公司的成本節約。

45,000

37,692

82,692

今年,一些持有Cerus公司股東賬户的經紀人將“持有”我們的代理材料。除非從受影響的股東那裏收到相反的指示,否則將向共享同一地址的多個股東發送關於網上可獲得代理材料或整套代理材料的通知(視情況而定)。一旦您從您的經紀人那裏收到通知,他們將對您的地址進行“看房”通信,“看房”將繼續進行,直到您收到其他通知或直到您撤銷您的同意。如果,在任何時候,您不再希望參與“房屋管理”,並且希望收到有關代理材料或全套代理材料互聯網可用性的單獨通知,在未來,您可以:(1)通知您的經紀人,(2)將您的書面請求直接發送給CERUS公司的公司祕書,地址:1220Concord Avenue,Suite600,Concord,CA 94520,或(3)聯繫我們的CERUS公司的公司祕書,電話:(925)2886000。目前在其地址收到多份《代理材料在互聯網上可獲得的通知》或全套代理材料的股東,並希望要求對其通信進行“管家管理”,應聯繫其經紀人。此外,應上述地址或電話的書面或口頭請求,Cerus將立即將代理材料的互聯網可用性通知或全套代理材料(視情況而定)的單獨副本遞送給共享地址的股東,其中單份文件將被遞送到該地址。

99,000

101,600

 

200,600

其他事項

66,000

101,600

 

167,600

董事會並不知悉將於股東周年大會上提交審議的其他事項。如果任何其他事項被適當地提交股東周年大會,則隨附委託書所指名的人士將根據其最佳判斷就該等事項進行表決。

根據董事會的命令

洛裏·L·羅爾

祕書

2024年4月26日

 

80


 

附錄A

Cerus Corporation 2024年股權激勵計劃

董事會於:2024年3月29日批准

股東批准日期:6月

一般信息

2008年計劃的繼承和延續

本計劃旨在作為CERUS公司修訂和重新發布的2008年股權激勵計劃(以下簡稱《計劃》)的繼承和延續

2008年計劃

81


 

“)。在生效日期之後,不得根據2008計劃或Cerus公司激勵計劃(“

激勵計劃

 

82


 

)(2008年計劃和獎勵計劃中的每一項,a

先前的計劃

“)。截至生效日期根據2008計劃剩餘可供授予的任何股份(“

2008計劃的可用儲量

“)應可根據本合同項下授予的裁決授予和發行。自生效日期起及之後,根據先前計劃中的任何一項授予的所有懸而未決的裁決(每個,a)

先期計劃獎

img235552918_4.jpg

“)應繼續遵守適用的先行計劃的條款;

然而,前提是

 

,以下普通股股份須受任何已發行的優先計劃獎勵(統稱為

先前計劃的返還股票

 

83


 

“)須立即加入股份儲備(如第3(A)節所界定),作為及當該等股份成為先前計劃的返還股份時,並根據根據本條例授予的獎勵而可供授予及發行:(I)在生效日期或之後因先前計劃獎勵或其任何部分到期或以其他方式終止而該先前計劃獎勵所涵蓋的所有股份均未發行而須受先前計劃獎勵所規限的任何普通股;(Ii)在生效日期當日或之後因優先計劃獎勵或其任何部分以現金結算而未予發行的任何受優先計劃獎勵規限的普通股股份;及(Iii)在生效日期或之後根據先前計劃獎勵發行的任何普通股股份,因未能滿足歸屬該等股份所需的或有條件而被本公司沒收或購回。在生效日期或之後授予的所有獎勵應遵守本計劃的條款。

符合條件的獲獎者

。根據第4條的規定,員工、董事和顧問有資格獲得獎項。

(C)可用的獎項[], 2024

 

1. 。該計劃規定授予以下類型的獎勵:(I)激勵性股票期權;(Ii)非法定股票期權;(Iii)限制性股票獎勵;(Iv)限制性股票單位獎勵;(V)股票增值權;(Vi)業績股票獎勵;以及(Vii)其他股票獎勵。.

(a) (D)一般用途. 。通過該計劃,本公司尋求確保和保留第1(B)節規定的有資格獲得獎勵的羣體的服務,為該等人士提供激勵,使其為本公司及其任何關聯公司的成功盡最大努力,並提供一種方式,使該等符合資格的獲獎者有機會通過授予獎勵從普通股價值的增加中受益。行政管理由委員會進行管理。董事會應管理該計劃,除非並直至董事會代表們按照第2(C)節的規定,將計劃的管理交給一個或多個委員會。委員會的權力。董事會有權在符合本計劃明文規定的前提下,並在其限制範圍內:不時決定:(A)根據計劃有資格獲獎的人應獲獎;(B)何時及如何頒發每個獎項;(C)頒發什麼類型的獎項;(D)每個獎項的規定(不必完全相同),包括參與者應根據獎勵,允許行使或以其他方式接受現金或普通股;(E)受獎勵限制的普通股數量或現金價值;及(F)適用於獎勵的公平市價。(Ii)解釋和解釋該計劃和根據該計劃授予的獎勵,並建立、修訂和廢除該計劃管理的規章制度。董事會在行使這些權力時,可糾正計劃或任何授標協議中的任何缺陷、遺漏或不一致之處,並在其認為必要或適宜的範圍內,使計劃或授標完全生效。(Iii)解決與該計劃和根據該計劃授予的獎項有關的所有爭議。(Iv)

(b) 加快按照《計劃》首次行使授權書的時間或授權書或其任何部分的授權書的時間,儘管《授權書》中有規定首次行使授權書的時間或授權書的授予時間。隨時暫停或終止本計劃。除本計劃或獎勵協議另有規定外,除非獲得受影響參與者的書面同意,否則暫停或終止本計劃不應對本計劃生效期間授予的任何獎勵項下的權利和義務造成實質性損害。

(Vi)在董事會認為必要或適宜的任何方面修訂該計劃,包括但不限於根據守則第409A條採納有關獎勵股票期權及若干非限制性遞延薪酬的修訂及/或使該計劃及/或獎勵符合該等修訂,但須受適用法律的限制(如有)所規限。然而,除第9(A)節有關資本化調整的規定外,對本計劃的任何修改,如(A)大幅增加本計劃下可供發行的普通股數量,(B)大幅擴大根據本計劃有資格獲得獎勵的個人類別,(C)大幅增加本計劃下參與者的應計福利,(D)大幅降低根據本計劃可發行或購買普通股的價格,(E)大幅延長本計劃的期限,均須經股東批准。或(F)大幅擴大本計劃下可供頒發的獎勵類型,但僅限於適用法律或上市要求所要求的範圍。除上述規定外,計劃修訂前授予的任何獎勵權利不應因計劃的任何修訂而受到實質性損害,除非(1)公司請求受影響參與者的同意,以及(2)受影響參與者的書面同意。

(Vii)提交對計劃的任何修訂以供股東批准,包括但不限於對計劃的修訂,以滿足(A)守則第422節關於“激勵性股票期權”或(B)規則16b-3的要求。

2. (Viii).

(a) 批准在本計劃下使用的獎勵協議形式,並修改任何一個或多個未完成獎勵的條款,包括但不限於修改,以提供比獎勵協議中以前規定的更有利的條款,但受計劃中不受董事會酌情決定的任何指定限制的限制;然而,前提是參賽者在任何獎勵下的權利不得因任何此類修訂而受到實質性損害,除非(A)公司請求受影響的參賽者同意,並且(B)該參賽者書面同意。儘管有前述規定或本計劃中的任何相反規定,除非適用法律禁止,否則董事會可在未經受影響參與者同意的情況下,修改任何懸而未決的獎勵或計劃的條款,或暫停或終止計劃,(1)根據《守則》第422條維持獎勵作為激勵股票期權的合格地位,(2)更改獎勵股票期權的條款,如果更改僅因其損害獎勵根據守則第422條作為激勵股票期權的合格地位而導致獎勵減值,(3)澄清豁免的方式,或使獎勵或計劃符合守則第409a條,或(4)符合其他適用法律或上市要求。(Ix)

(b) 一般而言,行使董事會認為為促進本公司最佳利益所需或合宜且與計劃或獎勵的規定並無衝突的權力及執行該等行為。採用必要或適當的程序和子計劃,以允許外籍或受僱於美國境外的僱員、董事或顧問參與本計劃(前提是為遵守相關外國司法管轄區的法律,對本計劃或任何授標協議的非實質性修改不需要董事會批准)。

(i)出席委員會的代表團

A-1


 

一般信息

。董事會可將本計劃的部分或全部管理授權給一個委員會或委員會

。如果將計劃的管理授權給委員會,則委員會在計劃的管理方面應具有董事會迄今已授予委員會的權力,包括將委員會被授權行使的任何行政權力轉授給委員會的小組委員會的權力(此後,本計劃中對董事會的提及應轉授予委員會或小組委員會)。任何行政權力的下放將反映在董事會或委員會(視情況而定)可能不時通過的決議中,但不得與本計劃的規定相牴觸。委員會可隨時撤銷該小組委員會及/或在委員會內撤銷任何授予該小組委員會的權力。董事會可保留與委員會同時管理本計劃的權力,並可隨時在董事會中重新行使以前授予委員會、委員會、小組委員會或小組委員會的部分或全部權力。(Ii)

遵守規則16b-3。根據規則16b-3,委員會可僅由兩(2)名或更多非僱員董事組成。

(v)轉授給其他人或團體

。董事會或任何委員會可在適用法律允許的範圍內,授權一個或多個個人或團體進行以下一項或多項工作:(I)指定獎勵獲得者(官員除外),但不得授權任何個人或團體自行授予獎勵;(Ii)確定受此類獎勵制約的普通股股票數量;以及(Iii)決定此類獎勵的條款;然而,前提是

董事會或委員會應根據適用法律,包括但不限於《特拉華州公司法》第152條和第157條,確定此類授權的條款。除非董事會或委員會對此類授權的行動另有規定,否則根據本節授予的每個獎項將按照董事會或委員會最近批准使用的適用形式的獎勵協議授予,並進行必要的修改,以納入或反映該獎項的條款。即使第2(D)節有任何相反規定,董事會或任何委員會均不得根據下文第13(W)(Ii)節將釐定普通股公平市價的權力轉授任何人士或團體(分別不是董事或非純粹由董事組成的人士或團體)。委員會決定的效力

。董事會本着善意作出的所有決定、解釋和解釋不應接受任何人的審查,並且對所有人都是最終的、具有約束力的和具有決定性的。獎項的取消和重新授予。董事會或任何委員會均無權:(I)降低本計劃下任何未償還期權或股票增值權的行使價(根據第9條有關股票變動調整的規定除外);或(Ii)取消任何行使價高於取消當日普通股公平市價的未行使購股權或股票增值權,以換取授予現金或計劃下的新獎勵,但行權價低於該等期權或股票增值權的原始行使價者除外,除非本公司股東已在該事件發生前十二(12)個月內批准有關行動。最低歸屬要求

。在授標日期後至少12個月之前,任何裁決不得授予(或在適用的情況下,不得行使);然而,前提是

A-2


 

(x),根據不符合歸屬(和可行使性)要求的獎勵,可以發行不超過股份儲備5%的普通股(定義見第3(A)節)。

(c) 股息及股息等價物.

(i) 。股息或股息等價物可就任何普通股股份支付或入賬(視情況而定),但須受董事會決定的獎勵及包含在適用的授標協議中;然而,前提是(I)在該等股份根據該獎勵協議的條款歸屬的日期之前,不得就任何該等股份支付任何股息或股息等價物;(Ii)就任何該等股份入賬的任何股息或股息等價物將受根據該等獎勵協議的條款適用於該等股份的所有條款及條件(包括但不限於任何歸屬條件)所規限;及(Iii)就任何該等股份入賬的任何股息或股息等價物將於該日沒收,如有,由於未能滿足授予協議條款下的任何歸屬條件,該等股份將被沒收或由本公司回購。

受本計劃約束的股票 股份儲備。除第9(A)節有關資本化調整的規定外,自生效日期起及之後,根據獎勵可發行的普通股總數不得超過(A)

(d) 股份(該數字是(I)股份數目()根據2008年計劃的可用儲備和(Ii)在公司2024年股東周年大會上批准的額外5,000,000股),(B)先前計劃的返還股份(如有的話),因為該等股份可不時根據本計劃發行(第(A)及(B)項所述的股份總數、

(e) 股份儲備“)。為清楚起見,股票儲備是對根據該計劃可能發行的普通股數量的限制,除第7(A)節規定的情況外,不限制授予獎勵。可根據納斯達克上市規則第5635(C)條或(如適用)《紐約證券交易所上市公司手冊》第303A.08條、《美國證券交易所公司指南》第711條或其他適用規則允許的與合併或收購相關的股票發行,且此類發行不應減少本計劃下可供發行的股份數量。

(f) 股份儲備的運作不減持股份儲備

(g) 。股份儲備將不會因下列任何普通股股份而減少,而該等股份仍可根據該計劃發行:(A)任何因該獎勵或其任何部分到期或以其他方式終止而沒有發行該獎勵所涵蓋的全部股份而須予發行的任何股份;及(B)任何因該獎勵或其任何部分以現金結算而未予發行的須予獎勵的股份。(Ii)可供後續發行的股份。根據獎勵發行的任何普通股股份,如因未能滿足歸屬該等股份所需的或有條件而被沒收或由本公司購回,則應恢復至股份儲備,並再次可供根據本計劃發行。

(h) (Iii)不能用於後續發行的股票

A-3


 

。以下普通股股票不得恢復為股票儲備,或根據本計劃再次可供發行:(A)公司為滿足獎勵或先前計劃獎勵的行使、執行或購買價格而重新收購或扣留(或未發行)的任何股份(包括因獎勵是通過減少受獎勵的股份行使而未交付的任何股份(即“行使淨額”));(B)本公司為履行與獎勵或先前計劃獎勵有關的預扣税款義務而重新收購或扣留(或未發行)的任何股份;(C)本公司以行使獎勵或先前計劃獎勵的行使、行使或購買價格所得在公開市場回購的任何股份;及(D)如根據該計劃授予的股票增值權或根據先前計劃授予的股票增值權利以普通股股份結算,則指受該獎勵規限的普通股股份總數。激勵股票期權限額。在符合股份儲備和第9(A)節有關資本化調整的規定的情況下,根據激勵性股票期權的行使可以發行的普通股的總最高數量為24,000,000股。

3. 股份來源.

(a) 。根據本計劃可發行的股票應為授權但未發行或重新收購的普通股,包括公司在公開市場或以其他方式回購的股票。資格[]獲得特定獎項的資格[]。獎勵股票期權只可授予本公司或其“母公司”或“附屬公司”的員工(如守則第424(E)及(F)節所界定)。除激勵性股票期權外,其他獎勵可授予員工、董事和顧問;然而,前提是根據規則第405條的定義,獎勵不得授予只向本公司任何“母公司”提供持續服務的僱員、董事和顧問,除非(I)根據守則第409A節,該等獎勵相關的股票被視為“服務接受者股票”(例如,因為獎勵是根據公司交易,例如分拆交易而授予的)或(Ii)本公司在諮詢其法律顧問後,已決定該等獎勵在其他方面不受守則第409A節的規限,或符合守則第409A節的規定。10%的股東。百分之十的股東不得被授予獎勵股票期權,除非該期權的行使價格至少是授予該期權之日普通股公平市值的百分之一百一十(110%),並且該期權自授予之日起滿五(5)年後不能行使。

(b) 諮詢公司.

(i) 。只有在授予獎項時,根據證券法(“證券法”)規定的S-8表格註冊説明書(“表格S-8

“)可向該顧問登記要約或出售本公司的證券,原因是該顧問向本公司提供的服務的性質,或因為該顧問是自然人,或因為任何其他有關使用S-8表格的規則。 選擇權條款每份購股權協議須採用董事會認為適當的形式,並須載有董事會認為適當的條款及條件。所有期權在授予時應分別指定為激勵性股票期權或非法定股票期權,如果發行了證書,則應為行使每種類型的期權而購買的普通股發行單獨的證書。如果一項期權沒有被明確指定為激勵股票期權,或者如果一項期權被指定為激勵股票期權,但根據適用規則,該期權的部分或全部未能符合激勵股票期權的資格,則該期權(或其部分)應為非法定股票期權。單獨的期權協議的規定不必完全相同;

然而,前提是 ,每個期權協議應包括(通過在適用的期權協議中引用或以其他方式納入本協議的條款)以下各項條款的實質內容:術語

(c) 。在符合第4(B)節有關百分之十股東的規定下,任何購股權不得於授出日期起計十(10)年屆滿後或購股權協議所指定的較短期間後行使。行權價格

(d) 。在符合第4(B)節關於百分之十股東的規定的情況下,每項期權的行權價格不得低於期權授予之日受期權約束的普通股公平市場價值的100%(100%)。儘管有上述規定,如根據另一項購股權的假設或替代以符合守則第424(A)條的方式授予購股權(不論該等購股權是否為獎勵股票期權),則該購股權可獲授予的行使價低於普通股公平市價的100%(100%),但須受購股權授予日期的規限。期權行權價的支付

A-4


 

4. 。期權的行權價格應在適用法律允許的範圍內,並由董事會全權酌情決定,通過下述支付方式的任何組合支付。董事會有權授予不允許以下所有付款方式的期權(或以其他方式限制使用某些方法的能力),以及授予需要本公司同意才能使用特定付款方式的期權。本第5(C)條允許的付款方式為:.

(a) 以現金(包括電子轉賬)、支票、銀行匯票或匯票向本公司付款;(Ii)根據聯邦儲備委員會頒佈的根據T規則制定的計劃,在發行受期權約束的普通股之前,公司要麼收到現金(或支票),要麼收到不可撤銷的指示,從銷售收益中向公司支付總行權價;(Iii)

(b) 向公司交付(實際交付或認證)普通股;(Iv)

(c) 如果一項期權是非法定股票期權,則通過“淨行權”安排,根據該安排,公司在行使時發行的普通股數量將減少最大數量的公平市值不超過總行使價格的普通股;然而,前提是,公司將接受參與者的現金或其他付款,金額為總行權價格的任何剩餘餘額,但不能通過減少將發行的全部股票數量來滿足;只要,進一步,

5. 普通股股票將不再是期權項下的流通股,此後將不能行使,條件是:(A)行使時可發行的股票用於支付行使價,(B)因行使而交付給參與者的股票,以及(C)為履行預扣税款義務而扣繳的股票;或.

董事會可能接受的任何其他形式的法律考慮。期權的可轉讓性。董事會可全權酌情對期權的可轉讓性施加董事會決定的限制。在董事會未作出相反決定的情況下,應適用本第5(D)節對期權可轉讓性的限制。儘管有上述規定或本計劃或獎勵協議中的任何相反規定,未經股東批准,不得將任何期權轉讓給任何第三方金融機構。

(a) 對轉讓的限制。期權不得轉讓,除非通過遺囑或繼承和分配法,並且在期權持有人在世期間只能由期權持有人行使;

(b) 然而,前提是,董事會可應期權持有人的要求,全權酌情允許以符合適用税法和證券法的方式轉讓期權。

(c) (Ii)“家庭關係令”

A-5


 

(i)。儘管有上述規定,可根據《國庫條例》1.421-1(B)(2)節所允許的家庭關係令、正式婚姻和解或其他離婚或分居文書的條款轉讓選擇權;

然而,前提是,激勵性股票期權可能被視為非限制性股票期權的結果。

(Iii)受益人指定

。儘管有上述規定,購股權持有人可透過以本公司提供或以其他方式令本公司滿意的形式向本公司遞交書面通知,指定第三方於購股權持有人身故後成為購股權受益人,並有權行使購股權及收取普通股或行使購股權所產生的其他代價。如無此項指定,購股權持有人去世後,購股權持有人遺產的遺囑執行人或遺產管理人將有權行使購股權,並收取普通股或因行使該等權利而產生的其他代價。然而,本公司可隨時禁止指定受益人,包括由於本公司得出任何結論,認為此類指定與適用法律的規定不一致。一般歸屬。受期權約束的普通股股份總數可以歸屬,因此可以按定期分期付款行使,定期分期付款可能相等也可能不相等。購股權可於行使或不行使時受董事會認為適當的其他條款及條件所規限(該等條款及條件可根據業績目標或其他標準的滿足程度而定)。個別期權的歸屬條款可能有所不同。第5(E)節的規定受第2(G)節和任何有關可行使期權的普通股最低股數的期權條款的約束。終止連續服務。除適用的購股權協議或購股權持有人與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定外,倘若購股權持有人的持續服務終止(因其他原因及購股權持有人死亡或傷殘除外),購股權持有人可行使其期權(以購股權持有人於連續服務終止之日起有權行使該期權的範圍為限),但僅限於在(I)購股權持有人終止持續服務(或購股權協議規定的該較長或較短期間)後三(3)個月終止的期間內,或(Ii)期權協議所載的期權期限屆滿。如果在連續服務終止後,期權持有人沒有在本協議或期權協議(視情況而定)規定的時間內行使其期權,則該期權將終止。延長終止日期

(v)。除適用的購股權協議或購股權持有人與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定外,如在購股權持有人終止持續服務(因其他原因及購股權持有人死亡或傷殘除外)後的任何時間,僅因為發行普通股會違反證券法的登記要求而禁止行使購股權,則購股權將於(I)相當於適用於該獎勵的原始終止後行使期限的一段期間屆滿時終止,在該期間內行使購股權不會違反該等登記要求,或(Ii)期權協議所載的期權期限屆滿。此外,除非適用的購股權協議或購股權持有人與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定,否則在購股權持有人終止持續服務後(因其他原因)行使購股權而收到的普通股出售將違反本公司的內幕交易政策,則購股權應於(I)相當於適用於該獎勵的原終止後行使期限的期間屆滿時終止,在該期間內行使購股權不會違反本公司的內幕交易政策,(Ii)第15條

(d) 這是(I)如無本第5(G)條的規定,購股權將不再可予行使的日期後第三個月的日期,或不會導致購股權受守則第409a(A)(1)條規限的較長期間,或(Iii)期權協議所載期權期限屆滿時。

(i) 期權持有人的無行為能力。除適用的購股權協議或購股權持有人與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定外,如果購股權持有人的持續服務因購股權持有人的殘疾而終止,則購股權持有人可行使其期權(以購股權持有人於連續服務終止之日起有權行使該期權為限),但只能在截至下列日期(I)終止持續服務後十二(12)個月(或期權協議所規定的較長或較短期間)之日止的期間內行使;或(Ii)期權協議所載的期權期限屆滿。如果在連續服務終止後,期權持有人沒有在本協議或期權協議(視情況而定)規定的時間內行使其期權,則該期權將終止。期權持有者之死。除適用的購股權協議或購股權持有人與本公司或任何關聯公司之間的其他書面協議另有規定外,如果(I)購股權持有人的持續服務因購股權持有人的死亡而終止,或(Ii)購股權持有人在購股權持有人的持續服務終止後因死亡以外的原因而在期權協議規定的可行使期內死亡,則該期權可由購股權持有人的遺產行使(以購股權持有人於死亡之日有權行使該期權為限)。於購股權持有人去世時,以遺贈或繼承方式取得行使購股權權利的人士或被指定為購股權受益人的人士,但只能在(A)去世日期後十八(18)個月(或購股權協議所規定的有關較長或較短期間)或(B)購股權協議所載有關購股權期限屆滿之日止的期間內。如果在期權持有人去世後,該期權沒有在本協議或期權協議(視情況而定)規定的時間內行使,該期權將終止。如果期權持有人根據第5(D)(Iii)條指定期權的第三方受益人,則在期權持有人死亡時,該指定受益人將唯一有權行使期權,並獲得行使期權所產生的普通股或其他對價。

因故終止合同 。除非適用的期權協議或期權持有人與本公司或任何關聯公司之間的其他書面協議另有明確規定,否則如果期權持有人的持續服務因此而終止,期權持有人的期權將立即終止於連續服務終止時,購股權持有人將被禁止在終止連續服務後及之後行使其選擇權。非豁免員工。如果根據修訂後的1938年《公平勞工標準法》,將一項期權授予一名非豁免員工,則在授予該期權之日起至少六(6)個月之前,不得首先對任何普通股股票行使該期權(儘管該期權可以在該日期之前授予)。根據《工人經濟機會法》的規定,(I)如該非獲豁免僱員死亡或殘疾,(Ii)控制權變更,或(Iii)購股權持有人退休(該條款可於購股權持有人的購股權協議、購股權持有人與本公司或任何聯屬公司之間的另一份書面協議中界定,或如無該等定義,則根據本公司或聯屬公司當時的現行僱傭政策及指引),任何購股權的既得部分可於授出日期後六(6)個月前行使。上述規定旨在使非豁免僱員因行使或授予期權而獲得的任何收入將不受其正常薪酬的限制。在允許和/或為遵守《工人經濟機會法》所需的範圍內,為確保非豁免員工因行使、授予或發行任何其他獎勵下的任何股票而獲得的任何收入將不受該員工的常規薪酬的限制,本第5(K)條的規定將適用於所有獎勵,並在此通過引用納入此類獎勵協議。

除選擇權外的裁決條文 限制性股票獎。每份限制性股票獎勵協議應採用董事會認為適當的形式,並應包含董事會認為適當的條款和條件。在符合本公司附例的情況下,經董事會選舉後,受限制股票獎勵相關的普通股股份可(X)按照本公司指示以賬面形式持有,直至與受限制股票獎勵有關的任何限制失效為止;或(Y)由證書證明,該證書須按董事會決定的形式及方式持有。限制性股票獎勵協議的條款和條件可能會不時改變,單獨的限制性股票獎勵協議的條款和條件不必相同;

(e) 然而,前提是,每個限制性股票獎勵協議應包括(通過在適用的獎勵協議中引用或以其他方式納入本協議的條款)以下各項條款的實質內容:

A-6


 

(f) 考慮事項。授予限制性股票獎勵的代價可為(A)應付給本公司的現金(包括電子資金轉賬)、支票、銀行匯票或匯票、(B)實際或將向本公司或聯屬公司提供的過去或未來服務,或(C)董事會全權酌情可接受並經適用法律允許的任何其他形式的法律代價。

(g) (Ii)歸屬。在第2(G)條的規限下,根據限制性股票獎勵協議授予的普通股股份可由本公司根據董事會釐定的歸屬時間表予以沒收或回購。(Iii)

(h) 終止參與者的連續服務。如果參與者的持續服務終止,本公司可通過沒收條件或回購權利獲得參與者持有的、截至終止持續服務之日仍未根據參與者的限制性股票獎勵協議的條款歸屬的任何或全部普通股。

(i) (Iv)可轉讓性

(j) 。只要根據限制性股票獎勵協議授予的普通股仍然受制於限制性股票獎勵協議的條款,參與者根據限制性股票獎勵協議獲得普通股股份的權利只能根據董事會全權酌情決定的限制性股票獎勵協議所載的條款和條件轉讓。儘管有前述規定或本計劃或限制性股票獎勵協議中有相反規定,未經股東批准,限制性股票獎勵不得轉讓給任何第三方金融機構。限制性股票單位獎

A-7


 

。每份限制性股票單位獎勵協議應採用董事會認為適當的形式,並應包含董事會認為適當的條款和條件。限制性股票獎勵協議的條款和條件可能會不時改變,單獨的限制性股票獎勵協議的條款和條件不必相同;

(k) 然而,前提是,即每個限制性股票單位

6. 授標協議應包括(通過在適用的授標協議中引用或以其他方式納入本協議的規定)下列每項規定的實質內容:.

(a) 考慮事項。在授予限制性股票單位獎勵時,董事會將決定參與者在交付受限股票單位獎勵的每股普通股時應支付的對價(如有)。參與者就每股普通股股份支付的代價(如有)可按董事會全權酌情決定可接受及適用法律許可的任何形式的法律代價支付。(Ii)歸屬

(i) 。在第2(G)條的規限下,在授予限制性股票單位獎勵時,董事會可全權酌情對授予受限股票單位獎勵施加其認為適當的限制或條件。(Iii)

付款 。限制性股票單位獎勵可以通過交付普通股、其現金等價物、其任何組合或董事會決定幷包含在受限股票單位獎勵協議中的任何其他形式的對價來解決。(Iv)

附加限制 。於授予限制性股票單位獎時,董事會可施加其認為適當的限制或條件,以延遲交付受限制性股票單位獎約束的普通股(或其現金等價物)股份至授予該限制性股票單位獎後的某個時間。終止參與者的連續服務

。除適用的限制性股票單位獎勵協議或參與者與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定外,如果參與者的持續服務終止,參與者的限制性股票單位獎勵中截至終止日期尚未歸屬的任何部分將在終止時被沒收。 股票增值權。每份股票增值權協議應採用董事會認為適當的形式,並應包含董事會認為適當的條款和條件。股票增值權可以作為單獨的獎項授予,也可以與其他獎項一起授予。股票增值權協議的條款和條件可能會不時改變,單獨的股票增值權協議的條款和條件不必相同;

(b) 然而,前提是,每個股票增值權協議應包括(通過在適用的授標協議中引用或以其他方式納入本協議的規定)下列每項規定的實質內容:術語。股票增值權自授予之日起計滿十(10)年或股票增值權協議規定的較短期限後不得行使。

A-8


 

(Ii)

(i) 執行價。每股股票增值權將以普通股等價物的股票計價。每項股票增值權的執行價格不得低於授予日受股票增值權約束的普通股等價物公平市值的100%(100%)。

(Iii) 增值的計算。於行使股票增值權時應支付的增值分派將不會大於(A)參與者於該日獲賦予該股票增值權並就其行使股票增值權的相當於普通股等價物數目的若干普通股(於行使股票增值權當日)的公平市價總額除以(B)董事會將於授予股票增值權時釐定的行使價。

(Iv) 歸屬。在第2(G)條的規限下,於授出股份增值權時,董事會可全權酌情對歸屬該等股份增值權施加其認為適當的限制或條件。

鍛鍊 。如欲行使任何尚未行使的股份增值權,參與者必須按照《股份增值權協議》的規定,向本公司提供書面行使通知,以證明該股份增值權。(Vi)

(v) 付款。有關股票增值權的增值分派可按普通股、現金、兩者的任何組合或董事會釐定並載於證明該股票增值權的股票增值權協議所載的任何其他代價支付。

(c) (Vii)終止連續服務。倘若參與者的持續服務終止,參與者可行使其股票增值權(以參與者於終止日期有權行使該股票增值權為限),但只能於(A)參與者終止持續服務後三(3)個月(或股票增值權協議所述的有關較長或較短期間)或(B)股票增值權協議所載的股票增值權屆滿之日(以較早者為準)止的期間內行使。如果終止後,參與者未在本協議或《股票增值權協議》(視情況適用)規定的時間內行使其股票增值權,股票增值權即告終止。績效股票獎

(i) 一般信息。績效股票獎勵是一種根據在績效期間實現特定績效目標而支付的獎勵(包括可授予、授予或行使的獎勵)。績效股票獎勵可以但不一定要求參與者完成指定的連續服務期。在符合第2(G)節的情況下,任何業績期間的長度、業績期間要實現的業績目標以及衡量這些業績目標是否已經實現以及達到何種程度,應由董事會自行決定。此外,在適用法律和適用獎勵協議允許的範圍內,董事會可決定現金可用於支付績效股票獎勵。

(Ii) 董事會酌情決定權。對於任何業績股票獎勵,董事會保留酌情權(A)根據董事會可全權酌情決定的任何考慮因素,減少或取消因實現任何業績目標而應支付的薪酬或經濟利益,以及(B)定義其選擇用於業績期間的業績標準的計算方式。

其他股票獎勵 。其他形式的獎勵,包括以普通股為基礎的全部或部分估值,包括其增值,可以單獨授予,也可以在第5節和本第6節前述條款規定的獎勵之外授予。在符合本計劃(包括但不限於第2(G)和2(H)節)的規定的情況下,董事會有唯一和完全的權力決定該等其他股票獎勵將授予誰以及何時授予。根據該等其他股票獎勵及該等其他股票獎勵的所有其他條款及條件而授予的普通股股份數目(或其現金等價物)。公司的契諾

股份的供應 。公司應隨時提供滿足當時尚未支付的獎勵所合理需要的普通股數量。證券法合規

A-9


 

(v) 。公司應尋求從對本計劃有管轄權的每個監管委員會或機構獲得授予獎勵以及在行使獎勵時發行和出售普通股所需的授權;然而,前提是

,本承諾不要求公司根據證券法登記計劃、任何獎勵或根據任何此類獎勵已發行或可發行的任何普通股。如果經過合理的努力和合理的成本,本公司無法從任何該等監管委員會或機構獲得本公司的律師認為根據本計劃合法發行和出售普通股所需的授權,則本公司將免除在行使該等獎勵時未能發行和出售普通股的任何責任,除非獲得授權。參與者不會 如果授予獎勵或隨後根據獎勵發行現金或普通股違反任何適用的證券法,則有資格獲得此類獎勵或發行。沒有義務通知或最大限度減少納税

。本公司對任何獲獎者並無責任或義務就行使該獎項的時間或方式告知該獲獎者。此外,本公司沒有責任或義務警告或以其他方式通知該持有人即將終止或到期的裁決,或可能無法行使裁決的期限。本公司沒有責任或義務將獎勵對獲獎者造成的税收後果降至最低。 雜類普通股銷售所得款項的使用

(d) 。出售根據獎勵發行的普通股的收益應構成公司的普通資金。.

(i) 構成頒授獎狀的法人訴訟。除非董事會另有決定,否則構成公司向任何參與者頒發獎項的公司訴訟應被視為自該公司訴訟之日起完成,無論證明該獎項的文書、證書或信件何時傳達給參賽者,或實際收到或接受參賽者。如果公司記錄(

E.g .、董事會同意、決議或會議記錄)記錄構成贈款的公司行動包含條款(E.g

(e) .、行權價格、歸屬時間表或股份數量)與授予協議或相關授予文件中的條款不一致,且由於授予協議或相關授予文件的紙面印刷錯誤而導致與授予協議或相關授予文件中的條款不一致時,公司記錄將受控制,參與者將對授予協議或相關授予文件中的不正確條款沒有法律約束力的權利。股東權利

7. 。任何參與者不得被視為任何受獎勵的普通股的持有人,或擁有持有人的任何權利,除非及直至(I)該參與者已符合根據其條款行使或發行普通股的所有要求,及(Ii)根據該獎勵發行普通股已記入本公司的簿冊及紀錄內。.

(a) 沒有就業或其他服務權利。本計劃、任何獎勵協議或根據本計劃簽署的任何其他文書或與依據本計劃授予的任何獎勵相關的任何內容,均不得賦予任何參與者任何權利繼續以授予獎勵時有效的身份為本公司或關聯公司服務,也不得影響本公司或關聯公司終止以下各項的權利:(I)在有或無通知及有無理由的情況下終止僱用員工;(Ii)根據與本公司或關聯公司簽訂的顧問協議條款提供顧問的服務;或(Iii)根據本公司或關聯公司的章程終止董事的服務。以及公司或關聯公司註冊所在州的公司法的任何適用條款。

(b) 時間承諾的變化。如果參賽者在為公司或任何附屬公司履行其服務的常規時間承諾水平在授予參賽者任何獎勵之日後減少(例如但不限於,參賽者是一名員工並且身份從全職員工變為兼職員工或長期休假),董事會有權全權酌情(I)相應地減少股份或現金金額,但受該獎勵計劃授予或在該時間承諾改變日期後應支付的任何部分的限制。及(Ii)延長適用於該項裁決的歸屬或付款時間表,以代替該項減少或與該項減少合併。在任何此類減少的情況下,參賽者將無權對如此減少或延長的獎勵的任何部分。激勵股票期權$100,000限制。任何購股權持有人於任何歷年(根據本公司及其任何聯屬公司的所有計劃)首次可行使獎勵股票購股權的普通股公平市值合計(於授出時釐定)超過100,000元(100,000美元)(或守則所載的有關其他限制)或不符合獎勵股票期權規則,則超過該限制(根據授予順序)或不符合該等規則的購股權或其中部分,應視為非法定股票期權,即使適用的購股權協議(S)有任何相反規定。

A-10


 

投資保證

(c) 。作為行使或收購任何獎勵下的普通股的條件,公司可要求參與者(I)就參與者在金融和商業事務方面的知識和經驗向公司提供令公司滿意的書面保證,和/或聘請一名合理地令公司滿意的、在金融和商業事務方面知識和經驗並有能力單獨或與買家代表一起評估行使獎勵的優點和風險的買方代表,及(Ii)向本公司作出令公司滿意的書面保證,説明參與者以獎勵的方式自行取得普通股,而目前並無出售或以其他方式分派普通股的意向。在下列情況下,上述規定及根據該等規定作出的任何保證均屬無效:(A)在行使或收購獎勵下的普通股時發行的股份已根據證券法下當時有效的登記聲明登記,或(B)就任何特定要求而言,本公司的律師已決定在當時適用的證券法下的情況下無須符合該等要求。根據公司律師的建議,公司可在該律師認為必要或適當的情況下,在根據本計劃發行的股票上添加圖例,以遵守適用的證券法,包括但不限於限制普通股轉讓的圖例。扣繳義務

8. 。除非獎勵協議的條款禁止,否則公司可自行決定通過下列任何方式或這些方式的組合來履行與獎勵有關的任何聯邦、州、地方或外國預扣税義務:(I)促使參與者支付現金;(Ii)從與獎勵相關的已發行或以其他方式發行的普通股中扣留普通股;(Iii)從以現金結算的獎勵中扣留現金;(Iv)從以其他方式支付給參與者的任何金額中扣留普通股;或(V)採用授標協議中規定的其他方法。.

(a) 電子交付。本文提及的任何“書面”協議或文件應包括以電子方式交付、在www.sec.gov(或其任何後續網站)公開提交或張貼在公司內聯網(或參與者可訪問的由公司控制的其他共享電子媒體)上的任何協議或文件。

(b) 延期。在適用法律允許的範圍內,董事會可在行使、授予或結算任何獎勵的全部或部分後,全權酌情決定交付普通股或支付現金,並可制定計劃和程序,以供參與者推遲選擇。參賽者的延期將按照《守則》第409a條的規定進行。根據守則第409A條,董事會可在參與者仍為僱員時作出分配,或以其他方式向本公司或聯屬公司提供服務。董事會有權推遲獎勵,並決定參與者在終止受僱或退休後,何時以及以何種年度百分比獲得付款,包括一次性付款,並根據適用法律實施符合本計劃規定的其他條款和條件。第409A條除非授標協議另有明確規定,否則計劃和授獎協議將以最大可能的方式進行解釋,使本計劃和根據本授標授予的授獎不受《守則》第409a節的約束,並在不受《守則》第409a節的約束的情況下不受該條款的約束。如果董事會認定根據本準則授予的任何獎勵不受本守則第409a條的約束,則證明該授標的授標協議將包含避免本守則第409a(A)(1)條規定的後果所必需的條款和條件,如果授標協議對遵守本守則第409a條所需的條款未作規定,則該等條款特此納入授標協議。儘管本計劃有任何相反規定(除非獎勵協議另有規定),但如果普通股股票公開交易,並且持有根據守則第409a條構成“遞延補償”的獎勵的參與者是本守則第409a條所指的“特定僱員”,則不會在該參與者“離職”之日起6個月零1天之前發放或支付該獎勵項下因“離職”(如守則第409a條所界定,而不考慮其其他定義)而到期的任何金額。如果較早,則為參與者死亡的日期,除非這種分配或付款可以符合《守則》第409A條的方式進行,任何延期支付的金額將在該六個月期限結束後的第二天一次性支付,其餘部分將按原計劃支付。追回/回收。根據本計劃授予的所有獎勵將根據以下適用情況予以退還:(I)Cerus Corporation獎勵薪酬退還政策;(Ii)根據本公司證券上市的任何國家證券交易所或協會的上市標準要求本公司採取的任何退還政策,或多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法或其他適用法律另有要求的任何退還政策;以及(Iii)本公司採取的任何其他退還政策。此外,董事會可在授標協議中實施董事會認為必要或適當的其他追回、追回或追回條款,包括但不限於在發生因由的情況下,對先前收購的普通股股份或其他現金或財產的回購權。根據任何該等保單或獎勵協議,任何追回、追回或退還賠償將不會被視為導致根據與本公司或聯屬公司訂立的任何協議而有權因“充分理由”或“推定終止”(或類似條款)而辭職的事件。

(c) 普通股變動調整;其他公司事項資本化調整

(d) 。如進行資本化調整,董事會應適當及按比例調整:(I)根據第3(A)節須受本計劃約束的證券類別及最高數目;(Ii)根據根據第3(C)節行使激勵性股票期權而可發行的證券類別及最高數目;及(Iii)須予授予未償還獎勵的股票的類別及數目及每股價格。理事會應作出這樣的調整,其決定應是最終的、具有約束力的和具有決定性的。解散或清盤

(e) 。除適用的獎勵協議或參與者與本公司或任何聯營公司之間的其他書面協議另有規定外,如本公司解散或清盤(母公司清盤除外),所有尚未行使的獎勵(由不受沒收條件或本公司回購權利限制的既得普通股及已發行普通股組成的獎勵除外)將於緊接該項解散或清盤完成前終止,而受沒收條件或本公司回購權利規限的普通股可由本公司回購或回購,即使該獎勵持有人提供持續服務。交易記錄

(f) 。除非證明獎勵的文書、公司或任何關聯公司與參與者之間的任何其他書面協議或公司的任何董事補償政策中另有規定,否則本條第9(C)款的規定應適用於發生交易時的每一筆未支付獎勵。可假定為獲獎

A-11


 

(g) 。如有交易發生,任何尚存法團或收購法團(或尚存或收購法團的母公司)可承擔或延續任何或所有尚未償還的獎勵,或以類似的股票獎勵取代任何或所有尚未償還的獎勵(包括但不限於收購根據交易向本公司股東支付的相同代價的獎勵),而本公司根據任何未償還獎勵就已發行普通股持有的任何回購或回購權利可由本公司轉讓予尚存的法團或收購法團(或尚存或收購法團的母公司)。為清楚起見,在發生交易時,任何尚存的公司或收購公司(或尚存或收購公司的母公司)可選擇只接受或延續未完成獎勵的一部分,以類似的股票獎勵僅取代未完成獎勵的一部分,或接受或繼續類似的股票獎勵,或以類似的股票獎勵取代部分(但不是全部)參與者所持有的未完成獎勵。任何該等假設、延續或替代的條款應由董事會制定。(Ii)

(h) 現任參賽者持有的獎項。如果在一項交易中,尚存的公司或收購公司(或尚存的或收購公司的母公司)沒有承擔或繼續未完成的獎勵,或以類似的股票獎勵取代未完成的獎勵,則對於任何未被假設、繼續或替代的此類獎勵,以及由其持續服務在交易生效時間之前未終止的參與者持有的任何此類獎勵(稱為

(i) 當前參與者“),此類獎勵的授予(和可行使性,如適用)應全面加速(對於任何受績效歸屬條件或要求約束的此類獎勵,歸屬應被視為在(X)目標績效水平或(Y)截至交易日期根據適用的績效目標衡量的實際績效水平)之前的日期得到滿足。

(j) 該等獎勵將於董事會決定的交易生效時間(視乎交易完成或完成而定)(或如董事會並未決定有關日期,則至交易生效時間前五(5)天)終止,而該等獎勵如未於交易生效時間前(如適用)根據董事會決定的行使程序行使,則該等獎勵將會終止,而本公司就該等獎勵所持有的任何回購或回購權利將會失效(視交易完成或完成而定)。(Iii)

(k) 由現任參賽者以外的參賽者所舉辦的獎項. 。如果交易中尚存的公司或收購公司(或尚存的或收購公司的母公司)沒有承擔或繼續未完成的獎勵,或以類似的股票獎勵取代未完成的獎勵,則對於任何尚未被承擔、繼續或取代的此類獎勵,並且是由當前參與者以外的參與者持有的,如果在交易生效前沒有按照董事會確定的行使程序行使(如果適用)此類獎勵,則此類獎勵應終止;

A-12


 

(l) 然而,前提是,本公司就該等獎勵而持有的任何回購或回購權利不會終止,並可繼續行使,儘管該交易已完成。

9. (Iv).

(a) 在演練中支付獎金。儘管有上述規定,倘若參與者所持有的任何尚未行使的獎賞在交易生效時間前未予行使而終止,董事會可規定該參與者不得行使該獎賞,但將獲得一筆由董事會釐定的款項,其價值相當於(A)參與者在緊接交易生效時間前行使該獎賞時應獲得的物業價值超過(B)參與者就行使該等獎賞而須支付的任何行使價格。為清楚起見,如果此類財產的價值等於或低於行使價格,則此類付款可能為零。本條款規定的付款可能會延遲,其程度與支付普通股持有人與交易有關的對價的延遲程度相同,因為託管、賺取、扣留或任何其他或有事件。

(b) 控制權的變化。除非獎勵的獎勵協議、本公司或任何聯屬公司與參與者之間的任何其他書面協議或計劃,或本公司的任何董事薪酬政策另有規定,否則獎勵在控制權變更時或之後不會額外加速歸屬和行使。

(c) 降落傘付款除適用的獎勵協議或參與者與公司或任何關聯公司之間的其他書面協議另有規定外,如果參與者根據公司的控制權變更或其他原因將獲得的任何付款或利益(“

(i) 付款)會否(I)構成守則第280G條所指的“降落傘付款”;及(Ii)如非此句,則須按守則第499條所徵收的消費税(

消費税 “),則這筆款項將等同於減少的金額。《大賽》減少的金額“將是(X)不需要繳納消費税的付款的最大部分,或(Y)付款的最大部分,直到幷包括總額,在考慮到所有適用的聯邦、州和地方就業税、所得税和消費税(均按最高適用邊際税率計算)後,無論哪一個金額,都將導致參與者在税後基礎上收到較大金額的付款,儘管全部或部分付款可能需要繳納消費税。如果必須減少構成“降落傘付款”的付款或福利,以使付款與減少的金額相等,則將根據《守則》第409a條和下列規定進行減少:第一,按比例減少不受《守則》第409a條約束的現金付款;第二,按比例減少其他現金付款;以及第三,在完成這種減少所需的範圍內,沒收任何授予和應支付的基於股權的獎勵,從最新的基於股權的獎勵開始。在控制權變更生效日期的前一天,本公司為一般審計目的聘請的會計師事務所將進行上述計算。如果本公司聘請的會計師事務所為實施控制權變更的個人、實體或集團擔任會計師或審計師,本公司將指定一家全國認可的會計師事務所做出本協議所要求的決定。本公司將承擔與該會計師事務所根據本協議要求作出的決定有關的所有費用。受聘作出以下決定的會計師事務所應在參與者獲得付款的權利被觸發之日起15個歷日內(如果參與者或公司當時提出要求)或參與者或公司合理要求的其他時間內,向參與者和公司提供其計算結果以及詳細的證明文件。有誠意嗎?會計師事務所根據本協議作出的決定將是最終的,對參與者和本公司具有約束力和決定性。

A-13


 

終止或暫停該計劃

董事會可隨時暫停或終止本計劃。在(I)採納日期或(Ii)本公司股東批准該計劃的日期(以較早者為準)的十週年之後,不得授予獎勵股票購股權。在本計劃暫停期間或終止後,不得根據本計劃授予任何獎勵。 計劃生效日期本計劃自生效之日起生效。在生效日期之前,不得根據本計劃授予任何獎勵。法律的選擇加利福尼亞州的法律將管轄與本計劃的解釋、有效性和解釋有關的所有問題,而不考慮該州的法律衝突規則。

定義 。如本計劃所用,本第13節中包含的定義應適用於下列大寫術語:“領養

(d) 日期“指2024年3月29日,也就是董事會通過該計劃的日期。

(e) 附屬公司. “指在確定時,公司的任何”母公司“或”子公司“,這些術語在證券法規則405中定義。董事會有權決定上述定義中確定“母公司”或“子公司”地位的一個或多個時間。授獎指激勵性股票期權、非法定股票期權、限制性股票獎勵、限制性股票單位獎勵、股票增值權、績效股票獎勵或任何其他股票獎勵。授標協議“指公司與參與者之間的書面協議,證明獎勵的條款和條件。衝浪板“指本公司的董事會。

A-14


 

資本化調整

10. “指在採納日期後,普通股發生的任何變動或與之有關的其他事件,但未收到本公司通過合併、合併、重組、資本重組、重新註冊、股票股息、現金以外的財產股息、股票拆分、清算股息、股份合併、換股、公司結構變更或其他不涉及本公司收到對價的交易而作出的任何改變或任何獎勵。儘管有上述規定,公司的任何可轉換證券的轉換不應被視為公司在沒有收到對價的情況下進行的交易。.

緣由

11. “就參與者而言,指以下任何事件的發生:(I)該參與者根據美國或其任何州的法律實施任何重罪或涉及欺詐、不誠實或道德敗壞的任何犯罪;(Ii)該參與者企圖實施或參與針對公司的欺詐或不誠實行為;(Iii)該參與者故意、實質性地違反參與者與公司之間的任何合同或協議,或違反對公司的任何法定義務;(Iv)該參與者未經授權使用或披露公司的機密信息或商業祕密;或(V)該參與者的嚴重不當行為。公司應自行決定終止參與者的連續服務是有原因的還是無故的。本公司就參與者因無故解僱而終止其連續服務的任何裁定,對本公司或該參與者為任何其他目的而作出的權利或義務的釐定並無影響。.

控制權的變化

12. “指在單個交易中或在一系列相關交易中,發生下列任何一項或多項事件:.

除合併、合併或類似交易外,任何交易所法案個人直接或間接成為本公司證券的所有者,佔本公司當時已發行證券總投票權的50%(50%)以上。儘管有上述規定,控制權的變更不應被視為發生在(A)投資者、其任何關聯公司或任何其他《交易所法》人士在一項或一系列主要目的是通過發行股權證券為本公司獲得融資的交易或一系列相關交易中從本公司收購本公司的證券,或(B)僅因為任何《交易所法》人士(以下簡稱《交易所法》)持有的所有權水平

13. 受試者“)由於本公司回購或以其他方式收購有表決權證券,從而減少了已發行股票的數量,因此超過了指定的未發行有表決權證券的百分比門檻,但如果由於公司收購有表決權證券而導致控制權發生變化(如果不是由於本語句的實施),並且在該股份收購後,受試人成為任何額外有表決權證券的所有者,而假設回購或其他收購沒有發生,使標的人當時擁有的未發行有表決權證券的百分比超過指定的百分比門檻,則應視為發生了控制權的變化;

(a)(Ii)(直接或間接)涉及本公司的合併、合併或類似交易已完成,緊接該等合併、合併或類似交易完成後,緊接該等合併、合併或類似交易完成後,緊接該合併、合併或類似交易之前的本公司股東並不直接或間接擁有(A)在該等合併、合併或類似交易中相當於尚存實體合併後尚未行使表決權的50%(50%)以上的未償還有表決權證券,或(B)在該等合併、合併或類似交易中佔該尚存實體母公司合併後尚未行使表決權的50%(50%)以上,在每一種情況下,其比例與其在緊接該交易之前對本公司未償還有表決權證券的所有權基本相同;(Iii)

(b)完成出售、租賃、獨家許可或其他處置本公司及其附屬公司的全部或實質所有合併資產,但將本公司及其附屬公司的全部或實質所有合併資產出售、租賃、許可或以其他方式處置給一個實體,且該實體的有表決權證券的合併投票權的50%(50%)以上由本公司股東擁有,比例與他們在緊接出售、租賃、許可或其他處置前對本公司未清償有表決權證券的擁有權實質上相同;或(Iv)

(c)在收養之日是董事會成員的個人(“現任董事會

(d)“)因任何原因不再擔任董事會成員的多數;然而,前提是

(e)如委任或選舉(或提名選舉)任何新的董事會成員獲當時仍在任職的董事會成員的過半數票批准或推薦,則就本計劃而言,該名新成員須被視為現任董事會成員。為清楚起見,控制權變更一詞不應包括僅為變更公司註冊地而進行的資產出售、合併或其他交易。

(f)儘管有前述規定或本計劃的任何其他規定,公司或任何關聯公司與參與者之間的個人書面協議中的控制權變更(或任何類似術語)的定義應取代前述關於受該協議約束的獎勵的定義;然而,前提是

(g)(X)如果在該單獨的書面協議中沒有對控制變更或任何類似術語作出定義,則應適用上述定義,並且(Y)在不要求實際發生控制變更(或任何類似術語)的情況下,對於受該個人書面協議約束的授予而言,不會被視為發生控制變更(或任何類似術語)。如果需要遵守準則第409A條,在任何情況下,如果某一事件不是“公司所有權的改變”、“公司實際控制權的改變”或“公司相當一部分資產的所有權改變”,則在任何情況下,該事件都不會被視為控制權的改變,每個事件都是根據財務法規第1.409A-3(I)(5)節(不考慮其下的任何其他定義)確定的。董事會可全權酌情在未經參與者同意的情況下,將“控制權變更”的定義修改為

A-15


 

(h)符合《守則》第409a節和其下的規章中關於控制事項變更的定義。代碼

(i)“指經修訂的1986年國內税法,包括根據該法規頒佈的任何適用條例和指南。委員會“指由一(1)名或多名董事組成的委員會,董事會已根據第2(C)條授予該委員會權力。

普通股“指本公司的普通股。

公司指的是特拉華州的Cerus公司。

顧問“指任何人,包括顧問,他(I)受聘於本公司或聯營公司提供諮詢或顧問服務,並因該等服務而獲得報酬,或(Ii)擔任聯營公司董事會成員並因該等服務而獲得報酬。但是,僅作為董事提供服務或為此類服務支付費用,不應導致董事在本計劃中被視為“顧問”。持續服務“意味着參與者為公司或關聯公司提供的服務,無論是作為員工、董事還是顧問,都不會中斷或終止。參與者作為員工、顧問或董事向公司或關聯公司提供服務的身份發生變化,或參與者為其提供服務的實體發生變化,前提是參與者與公司或關聯公司的服務沒有中斷或終止,參與者的持續服務不應終止;然而,前提是

如董事會全權酌情決定參與者提供服務的實體不再有資格成為聯屬公司,則該參與者的持續服務將於該實體不再有資格成為聯屬公司之日被視為終止。例如,從公司員工到關聯公司顧問或董事的身份變更不應構成連續服務的中斷。在法律許可的範圍內,董事會或本公司行政總裁可在下列情況下全權酌情決定是否中斷連續服務:(I)經該方批准的任何休假,包括病假、軍假或任何其他個人假期,或(Ii)本公司、聯屬公司或其繼承人之間的調任。儘管有上述規定,就授予獎勵而言,僅在本公司或聯屬公司的休假政策、適用於參與者的任何休假協議或政策的書面條款中規定的範圍內,或法律另有要求的範圍內,休假應被視為連續服務。

公司交易“指在單個交易中或在一系列相關交易中,發生下列任何一項或多項事件:董事會全權決定出售或以其他方式處置公司及其子公司的全部或絕大部分合並資產;

(Ii)

A-16


 

出售或以其他方式處置至少90%(90%)的公司已發行證券;

(i)(Iii)完成合並、合併或類似交易後,公司不再是尚存的公司;或

(j)(Iv)完成合並、合併或類似交易後,本公司仍是尚存的公司,但緊接合並、合併或類似交易前已發行的普通股股份因合併、合併或類似交易而轉換或交換為其他財產,不論是以證券、現金或其他形式。

(k)如果需要遵守守則第409a條,則在任何情況下,如果事件不是公司所有權的改變,也不是有效控制的改變,則該事件將不被視為公司交易根據財務條例第1.409A-3(I)(5)節(不考慮其下的任何其他定義)確定的“本公司”或“本公司相當一部分資產的所有權的變更”。董事會可全權酌情修訂“公司交易”的定義,以符合守則第409A節及有關規例下的“控制權變更事件”的定義,而無須參與者同意。

(l)董事“指管理局成員。

(m)殘疾“就參與者而言,指該參與者因任何醫學上可確定的身體或精神損傷而無法從事任何實質性的有利可圖的活動,該損傷可能導致死亡或預期持續不少於十二(12)個月,如《守則》第22(E)(3)條和第409a(A)(2)(C)(I)條所規定。

(n)生效日期“指本計劃的生效日期,即2024年舉行的公司股東年會的日期,但本計劃須經公司股東在該會議上批准。員工“指受僱於本公司或其附屬公司的任何人士。但是,僅作為董事提供的服務或為此類服務支付費用,不應導致董事在本計劃中被視為“僱員”。 實體

(o)“指公司、合夥、有限責任公司或其他實體。《交易所法案》

(i)“指經修訂的1934年《證券交易法》及其頒佈的規則和條例。

《交易所法案》人指任何自然人、實體或“集團”(“交易所法”第13(D)或14(D)條所指),但“交易所法”不包括(I)本公司或本公司任何附屬公司,(Ii)本公司或本公司任何附屬公司的任何員工福利計劃,或本公司或本公司任何附屬公司的任何受託人或其他受信人持有本公司或本公司任何附屬公司的員工福利計劃下的證券,(Iii)根據發行該等證券而暫時持有證券的承銷商,(Iv)直接或間接擁有的實體,(V)任何自然人、實體或“團體”(按交易法第13(D)或14(D)條的定義),於生效日期直接或間接為本公司證券的擁有人,佔本公司當時已發行證券的總投票權的50%(50%)以上。

公平市價“指截至任何日期的普通股價值,如下所示:

除非董事會另有規定,如果普通股在任何既定證券交易所上市或在任何既定市場交易,則普通股的公平市值應為確定日該股票在該交易所或市場(或普通股交易量最大的交易所或市場)所報的收盤價(或收盤價,如未報告銷售),如華爾街日報

或董事會認為可靠的其他來源。

A-17


 

(Ii)

(p)除董事會另有規定外,如於釐定日期普通股並無收市價(或如無報告銷售,則為收市價),則普通股的公平市價應為該股票在存在該報價的最後一個先前日期的收市價(或如無報告銷售量,則為收市價)。(Iii)

(q)在普通股沒有這種市場的情況下,普通股的公平市價應由董事會本着誠意並以符合守則第409A和422節的方式確定。激勵性股票期權

(r)“指根據本計劃第5節授予的期權,該期權旨在成為並符合本守則第422節及其頒佈的條例所指的”激勵性股票期權“。非員工董事

(s)是指(i)不是公司或附屬公司的現任員工或高級官員,沒有直接或間接獲得報酬的董事,從本公司或其關聯公司獲得的諮詢或董事以外的任何身份提供的服務(根據《證券法》頒佈的S-K法規第404(a)項不要求披露的金額除外(“規則S-K

(t)“))並無在任何其他交易中擁有根據S-K規例第404(A)項須予披露的權益,亦無從事根據S-K規例第404(B)項須予披露的業務關係;或(Ii)根據規則第16b-3條被視為”非僱員董事“。非法定股票期權

(u)“指根據本計劃第5節授予的、不符合獎勵股票期權資格的任何期權。(Aa)

(v)軍官 “指交易所法案第16條及根據該條頒佈的規則和條例所指的公司高級人員。

(w)(Bb)選擇權

(i)“指根據本計劃授予的購買普通股股票的激勵股票期權或非法定股票期權。(抄送)期權協議

“指本公司與購股權持有人之間的書面協議,證明購股權授予的條款和條件。每一份期權協議應遵守本計劃的條款和條件。(Dd)

期權持有者“指根據該計劃獲得期權的人,或(如果本計劃條款允許)持有未償期權的其他人。

A-18


 

(x)(EE)其他股票獎勵

(y)“指根據第6(E)條的條款和條件,全部或部分參照普通股授予的獎勵。 (FF)其他股票獎勵協議指公司與其他股票獎勵持有人之間的書面協議,證明其他股票獎勵獎勵的條款和條件。每項其他股票獎勵協議均應遵守本計劃的條款和條件。

(z)(GG)自己的,

擁有,船東,所有權

如果一個人或實體通過任何合同、安排、諒解、關係或其他方式,直接或間接地擁有或分享對此類證券的投票權,包括投票或指導投票的權力,則該人或實體應被視為“擁有”、“擁有”、“擁有”或已獲得證券的“所有權”。(HH)參與者

“指根據本計劃獲得獎勵的人,或(如果適用)持有傑出獎勵的其他人。(Ii)績效標準

“指審計委員會為確定某一業績期間的業績目標而選擇的一項或多項標準。用於確定這種業績目標的業績標準可以基於下列任何一項或以下各項的組合:(1)每股收益;(2)扣除利息、税項和折舊前的收益;(3)扣除利息、税項、折舊和攤銷前的收益;(4)股東總回報;(5)股本回報率;(6)資產、投資或資本回報率;(7)營業利潤;(8)毛利率;(9)營業收入;(X)淨收益(税前或税後);(Xi)淨營業收入;(十二)税後淨營業收入;(十三)税前利潤;(十四)營業現金流;(十五)銷售或收入目標;(十六)收入或產品收入的增加;(十一)費用和成本削減目標;(十二)營運資金水平的改善或達到;(十九)經濟增加值(或同等指標);(十五)市場份額;(十一)現金流量;(二十三)每股現金流量;(二十三)股價表現;(十一)債務削減;(Xxv)項目或流程的實施或完成;(Xxvi)客户滿意度;(Xxvii)股東權益;(Xxviii)由董事會選出的業績。部分達到規定的標準可能導致與適用的獎勵協議中規定的成就程度相對應的付款或授予。董事會應自行決定如何計算其選擇用於該考績期間的考績標準。(JJ)

績效目標“指在業績期間,審計委員會根據業績標準為業績期間確定的一個或多個目標。業績目標可以以全公司為基礎,以一個或多個業務部門、部門、附屬公司或業務部門為基礎,以絕對值或相對於一個或多個可比公司的業績或一個或多個相關指數的業績為基礎。審計委員會有權對計算某一業績期間業績目標實現情況的方法作出如下適當調整:(1)排除重組和/或其他非經常性費用;(2)酌情排除對非美元計價業績目標的匯率影響;(3)排除對公認會計原則變動的影響;(4)排除對公司税率的任何法定調整的影響;(5)排除根據公認會計原則確定的性質“不尋常”或“不經常”發生的項目的影響;及(Vi)作出董事會選定的其他適當調整。(KK)

表演期“指董事會選擇的一段時間,在此期間,將衡量一個或多個績效目標的實現情況,以確定參與者獲得績效股票獎勵的權利和支付績效股票獎勵的權利。董事會全權決定,執行期的持續時間可能有所不同和重疊。 (Ll)

業績股票獎“指在績效期內實現某些績效目標的情況下可以歸屬或可以行使的獎勵,並且根據董事會批准的條款根據第6(d)條的條款和條件授予。 (毫米) 平面圖 “指的是Cerus Corporation 2024年股權激勵計劃。(NN)

限制性股票獎“指根據第6(A)節的條款和條件授予的普通股股份獎勵。(面向對象)

限制性股票獎勵協議“指本公司與限制性股票獎勵持有人之間的書面協議,證明限制性股票獎勵授予的條款和條件。每份限制性股票獎勵協議應遵守本計劃的條款和條件。(PP)

A-19


 

限制性股票單位獎

指根據第6(b)條的條款和條件授予的接收普通股股份的權利。(QQ)限制性股票單位獎勵協議

指公司與限制性股票單位獎勵持有人之間的書面協議,證明限制性股票單位獎勵獎勵的條款和條件。每份限制性股票獎勵協議應遵守本計劃的條款和條件。(RR)規則第16B-3條

“指根據《交易法》頒佈的規則16b-3或不時生效的規則16b-3的任何繼承者。(SS)證券法

“指經修訂的1933年證券法及其頒佈的規則和條例。(TT)股票增值權

“指根據第6(C)節的條款和條件授予的接受普通股增值的權利。(UU)股票增值權協議

“指本公司與股票增值權持有人之間的書面協議,證明股票增值權授予的條款和條件。每份股票增值權協議應遵守本計劃的條款和條件。(VV)子公司

“就本公司而言,指(I)當時由本公司直接或間接擁有的任何法團,而該法團有超過50%(50%)的已發行股本有普通投票權選出該法團的過半數董事會成員(不論當時該法團的任何其他類別的股票是否因任何或多於一項或多於一項或多於一項其他類別的股份而具有投票權),及(Ii)任何合夥,本公司直接或間接擁有超過50%(50%)的直接或間接權益(無論是以投票或分享利潤或資本的形式)的有限責任公司或其他實體。(全球) 10%的股東

“指擁有(或根據《守則》第424(d)條被視為擁有)公司或任何關聯公司所有類別股票總投票權超過百分之十(10%)的股票的人。(Xx) 交易記錄

“指公司交易或控制權變更。附錄B-Cerus公司修改和重述員工股票購買計劃

1.目的。員工購股計劃(“員工購股計劃”)的目的平面圖

)的目的是提供一種方式,使加州公司Cerus Corporation(The公司“)及第1(B)分段所界定的聯營公司,如第2(B)分段所指定者,可獲給予購買本公司股票的機會。

“這個詞”附屬公司本計劃中所使用的是指本公司的任何母公司或子公司,這些術語分別在修訂後的1986年《國內税法》(

A-20


 

代碼通過該計劃,公司尋求留住員工的服務,確保和留住新員工的服務,併為這些人提供激勵,讓他們為公司的成功盡最大努力。本公司擬將根據本計劃授予的購買本公司股票的權利視為根據守則第423(B)節定義的“員工股票購買計劃”發行的期權。

2.行政管理。本計劃由董事會(“董事會”)管理。衝浪板

“),除非及直至董事會按第2(C)節的規定將管理授權予一個委員會。無論董事會是否已授權管理,董事會均有最終權力決定計劃管理中可能出現的所有政策和權宜之計問題。委員會有權在不違反《計劃》明確規定的情況下,並在其限制範圍內:決定何時及如何授予購買本公司股票的權利,以及每次發售該等權利的規定(該等權利無須相同)。

 

 

A-21


 

(Ii)

不時指定公司的哪些關聯公司有資格參與該計劃。

(Iii)

(a)解釋和解釋《計劃》及其賦予的權利,並制定、修訂和廢除管理《計劃》的規章制度。董事會在行使這項權力時,可在其認為必要或適宜的範圍內糾正計劃中的任何缺陷、遺漏或不一致之處,以使計劃充分生效。按照第13段的規定修訂《計劃》。一般而言,行使董事會認為必要或合宜的權力及執行董事會認為合宜的行為,以促進本公司及其聯營公司的最佳利益,並實現將該計劃視為守則第423節所指的“僱員購股計劃”的意圖。董事會可將本計劃的管理授權給一個由一人或多人組成的委員會(“委員會

(b)可根據1934年《證券交易法》(《證券交易法》)第16b-3條的規定組成《交易所法案》“和”規則第16B-3條”).

(c)“)。如果將管理委託給一個委員會,則委員會在管理計劃方面應具有董事會迄今擁有的權力,但須受

(d)但是,在不與本計劃規定相牴觸的情況下,理事會可不時通過該等決議。董事會可隨時取消該委員會,並在董事會內重新審查該計劃的管理。

3.受本計劃規限的股份。

(a)除第12段有關股票變動調整的規定外,根據本計劃授予的權利可出售的股票不得超過公司普通股的總額6,320,500股(普通股“)。如果根據本計劃授予的任何權利因任何原因終止而未被行使,則未根據該權利購買的普通股將再次可用於本計劃。

(b)受該計劃約束的股票可以是未發行股票或重新收購的股票,在市場上購買或以其他方式購買。

(i)4.權利的授予;提供。

董事會或委員會可不時根據本計劃授予或規定授予合資格員工購買公司普通股的權利(“供奉

“)在一個或多個日期(”發售日期(S)

(c)“)由理事會或委員會選定。每次發售應採用董事會或委員會認為適當的形式,並須載有董事會或委員會認為適當的條款及條件,該等條款及條件須符合守則第423(B)(5)節的規定,即所有根據該計劃獲授予購買股票權利的僱員應享有相同的權利及特權。發售的條款和條件應作為參考納入本計劃,並被視為本計劃的一部分。單獨要約的規定不必相同,但每次要約應包括(通過在構成要約的文件中引用或以其他方式併入本計劃的規定)要約的有效期,該期間不得超過要約日期起計的二十七(27)個月,以及第5至第8款所載規定的實質內容。

(i)5.資格。

(d)權利只可授予本公司的僱員,或如董事會或委員會根據第2(B)節的規定指定授予本公司任何聯屬公司的僱員。除第5(B)分段所規定者外,本公司或任何聯屬公司的僱員無權根據該計劃獲授予權利,除非於要約日期,該僱員已受僱於本公司或任何聯屬公司達董事會或委員會可能要求的連續受僱期間,但在任何情況下,該僱員的連續受僱期間不得等於或超過兩(2)年。此外,除非董事會或委員會另有決定並載於適用要約條款,否則本公司或任何聯屬公司的任何僱員均無資格根據該計劃獲授予權利,除非於要約日期,該僱員在本公司或該等聯屬公司的慣常受僱時間為每週至少二十(20)小時及每歷年至少五(5)個月。董事會或委員會可規定,於發售過程中首次成為本公司或指定聯營公司合資格僱員的每名人士,將於發售所指定的一個或多個日期(該日期與該人士成為合資格僱員當日或其後發生)收取該發售下的權利,該等權利此後應視為該發售的一部分。該權利應與根據該要約最初授予的任何權利具有相同的特徵,如本文所述,除了:授予該權利的日期為“發售日期“就所有目的而言,包括確定此種權利的行使價格;(Ii)與該權利有關的要約期間應自其要約之日開始,並與該要約的結束相一致;

B-1


 

(Iii)

董事會或委員會可規定,如該人士在要約結束前一段指定時間內首次成為合資格僱員,他或她將不會獲得該要約下的任何權利。

(a)任何僱員均無資格獲授予該計劃下的任何權利,而該僱員在緊接該等權利被授予後,擁有佔本公司或任何聯屬公司所有類別股票總投票權或總價值百分之五(5%)或以上的股份。為本分段5(C)的目的,守則第424(D)節的規則應適用於確定任何僱員的股票所有權,該僱員根據所有尚未行使的權利和期權可購買的股票應被視為該僱員擁有的股票。只有在下列情況下,合資格員工才可被授予該計劃下的權利:僱員購股計劃

(b)根據守則第423(B)(8)條的規定,本公司及任何聯營公司的僱員購買本公司或任何聯營公司股票的權利,其累積比率不得超過該等權利於任何時間尚未行使的每個歷年的股票公平市價(於授予該權利時釐定)的2.5萬(25,000美元)。

本公司高級管理人員及任何指定聯營公司均有資格參與該計劃下的發售,惟董事會可在發售中規定,屬守則第423(B)(4)(D)節所指的高薪僱員的若干僱員不符合資格參與。

6.權利;購買價格。於每個發售日期,根據該計劃作出的發售,每名合資格僱員均有權按董事會或委員會指定的不超過該僱員於發售日期(或董事會或委員會就特定發售決定的較後日期)期間的收入(由董事會或委員會於每次發售中釐定)的15%(15%)的百分比,購買最多數目的本公司普通股股份,該日期不得遲於發售結束之日。董事會或委員會應在上市期間確定一個或多個日期(“購買日期(S)“),根據該計劃授予的權利將被行使,普通股的購買將根據該要約進行。就根據該計劃作出的每項發售而言,董事會或委員會可指定任何僱員可購買的最高股份數目,以及所有合資格僱員根據該等發售可購買的最高股份總數。此外,就每項包含多於一個購買日期的發售而言,董事會或委員會可指定所有合資格僱員於發售下的任何給定購買日期可購買的最高股份總數。如行使根據發售授予的權利而購入的股份總數超過任何該等最高總數,則董事會或委員會須按實際可行及其認為公平的近乎統一的方式按比例分配股份。

根據本計劃授予的權利獲得的股票的收購價格應不低於以下兩項中的較低者:

(a)相當於股票發行日公允市值的85%(85%)的金額;或

(b)(Ii)

(i)相當於購買當日股票公平市場價值的85%(85%)的金額。7.參與;退出;終止。符合資格的員工可根據要約成為本計劃的參與者,方法是在要約規定的時間內以本公司規定的形式向本公司提交參與協議。每項此類協議應授權扣減工資,扣除額不得超過

董事會或委員會在要約期間的收入(由董事會或委員會在每次要約中定義)。每個參與者的工資扣減應貸記到該參與者在本計劃下的賬户中,並應存入公司的普通資金中。參與者可以減少(包括到零)或增加此類工資扣減,而符合條件的員工可以在任何要約開始後開始此類工資扣減,只有在要約中規定的情況下。只有在發售中明確規定且參與者在發售期間沒有扣留最高金額的情況下,參與者才可以向其賬户支付額外款項。在發售期間的任何時間,參與者可終止其在本計劃下的工資扣減,並通過向本公司提交本公司規定的格式的撤回通知退出發售。該等撤回可於發售結束前的任何時間選擇,但董事會或委員會在發售中作出的規定除外。當參與者退出要約時,公司應向該參與者分配其在要約項下的所有累積工資扣減(如果有的話,該扣減已用於為該參與者購買股票),並且該參與者在該要約中的權益將自動終止。參與者退出產品不會影響該參與者參與本計劃下的任何其他產品的資格,但該參與者將被要求提交新的參與協議才能參與本計劃下的後續產品。

B-2


 

根據本計劃下的任何要約授予的權利應於任何參與僱員因任何理由終止受僱於本公司及任何指定聯營公司時立即終止,而本公司將根據要約向該被終止僱員分配其在要約下的所有累積薪金扣減(如有扣減至已用於為被解僱僱員購入股票的範圍內),而不計利息。除遺囑或繼承法和分配法或第14段規定的指定受益人外,參與者不得轉讓根據本計劃授予的權利,除非在其有生之年,只能由被授予這種權利的人行使。

(c)8.鍛鍊身體。

(d)於相關發售指定的每個購買日期,每名參與者於發售中指定的累計工資扣減及其他特別規定的額外付款(不增加任何利息)將適用於按發售中指定的收購價購買本公司全部股票,最多為根據計劃及適用發售條款所準許的最高股份數目。在行使根據本計劃授予的權利時,不得發行零碎股份。在購買股份後,每名參與者賬户中剩餘的累計工資扣除金額(如果有)少於在發售的最終購買日購買一股股票所需的金額,應保留在該參與者在計劃下的下一次發售下購買股票的賬户中,除非該參與者按第7(B)分段的規定退出下一次發售,或根據第5段的規定不再有資格獲得計劃下的權利,在這種情況下,這筆金額應在該最終購買日期後無息分配給參與者。在購買股票後,任何參與者賬户中剩餘的累計工資扣除金額(如果有),相當於在最終購買股票日購買全部股票所需的金額,應在該購買日期後全額分配給參與者,不計利息。根據本計劃授予的任何權利不得在任何程度上行使,除非根據本計劃行使時將發行的股票(包括根據本計劃授予的權利)由根據修訂後的1933年證券法(“證券法”)規定的有效登記聲明所涵蓋。證券法

(e)“),且本計劃實質上符合適用於本計劃的所有適用的州、外國和其他證券及其他法律。如果在本計劃項下的任何要約的購買日期未如此註冊或符合此規定,則在該購買日期不得行使根據該計劃或任何要約授予的任何權利,並且購買日期應推遲到該計劃符合有效的註冊聲明和遵守,但購買日期不得延遲超過十二(12)個月,並且購買日期不得超過要約日期的二十七(27)個月。如果在本協議項下的任何產品的購買日期(在允許的最大程度上延遲),該計劃未註冊,並且在遵守該規定的情況下,不得行使根據該計劃或任何產品授予的任何權利,並且所有

在發售期間積累的工資扣減(如果這種扣減已用於購買股票,則在一定程度上減少)應分配給參與者,不計利息。

(a)9.公司契諾。在根據本計劃授予的權利期限內,公司應始終保持滿足這些權利所需的股票數量。本公司應尋求從對本計劃擁有管轄權的每個聯邦、州、外國或其他監管委員會或機構獲得在行使本計劃授予的權利時發行和出售股票所需的授權。如經合理努力後,本公司未能從任何該等監管委員會或機構取得本公司的律師認為根據本計劃合法發行及出售股票所需的授權,則本公司將獲免除在行使該等權利時未能發行及出售股票的任何責任,除非及直至獲得該授權為止。

(b)10.股票收益的使用。

(c)根據本計劃授予的權利出售股票的收益應構成本公司的普通資金。

(i)11.作為股東的權利。

參與者不得被視為任何股份的持有人,或擁有持有人的任何權利,但須受根據計劃授予的權利所規限,除非及直至參與者在行使計劃下的權利時取得的股份記錄在本公司的賬簿內。12.根據存貨變動作出調整。

若受本計劃約束的股票或受本計劃授予的任何權利(通過合併、合併、重組、資本重組、再註冊、股票股息、現金以外的財產股息、股票拆分、清算股息、股份合併、股份交換、公司結構變更或其他不涉及本公司收取對價的交易)作出任何變更,則計劃和未償還權利將在受計劃約束的股份類別和最高數量以及受流通權約束的股票類別、股份數量和每股價格中進行適當調整。該等調整應由董事會或委員會作出,其決定為最終、具約束力及終局性。(本公司任何可轉換證券的轉換不應被視為“

(a)不涉及公司收取對價的交易。

B-3


 

發生下列情況:(1)公司解散或清算;(2)公司合併或合併,公司不是尚存的公司;(3)反向合併,公司是尚存的公司,但緊接合並前已發行的公司普通股因合併而轉換為其他財產,無論是證券、現金或其他形式;或(4)《交易法》第13(D)或14(D)條所指的任何個人、實體或團體或任何類似的繼承條款(不包括由本公司或本公司的任何關聯公司發起或維持的任何員工福利計劃或相關信託)收購本公司的實益所有權(根據根據《交易法》頒佈的規則13d-3或類似的繼承規則的含義)的證券,該證券佔有權在董事選舉中投票的合併投票權的至少50%(50%)。董事會全權酌情決定:(I)任何尚存或收購的法團可享有尚未行使的權利或以類似權利取代該計劃下的權利,(Ii)該等權利可繼續完全有效,或(Iii)參與者累積的工資扣減可於緊接上述交易前用於購買普通股,而參與者於持續發售下的權利已終止。

(b)13.圖則的修訂。

(c)委員會可隨時及不時修訂該圖則。然而,除第12段關於股票變動調整的規定外,除非在通過修正案之前或之後的十二(12)個月內獲得公司股東的批准,否則修正案無效,如果修正案將:

(d)增加為該計劃下的權利保留的股份數量;

(Ii)

(a)修改有關參與本計劃的資格的條款(此類修改需要股東批准,才能使本計劃獲得守則第423條規定的員工股票購買計劃待遇;或

(b)(Iii)如果修改本計劃需要股東批准,以使本計劃獲得守則第423條規定的員工股票購買計劃待遇或符合規則16b-3的要求,請以任何其他方式修改本計劃。董事會明確預期,董事會可在董事會認為必要或適宜的任何方面修訂該計劃,以向合資格僱員提供根據守則及根據守則頒佈的有關僱員購股計劃的規定所提供或將提供的最高福利,及/或使計劃及/或根據其授予的權利符合該等規定。

B-4


 

在修改本計劃之前授予的任何權利下的權利和義務不得因本計劃的任何修改而受到損害,除非得到被授予該權利的人的同意,或者除非有必要遵守任何法律或政府法規,或者除非有必要確保本計劃和/或根據本計劃授予的權利符合《守則》第423條的要求。

14.受益人的指定。

(a)參與者可提交一份指定受益人的書面證明,如果參與者在發售結束後但在向參與者交付該等股票和現金之前死亡,該受益人將從該參與者的計劃賬户中獲得任何股份和現金(如果有的話)。此外,參與者可提交一份書面指定的受益人,如果參與者在募捐期間死亡,該受益人將從該參與者的計劃賬户中獲得任何現金。

(b)受益人的指定可由參與者隨時以書面通知的方式更改。如參賽者身故,且在該參賽者去世時並無根據該計劃有效指定的受益人在世,則本公司須將該等股份及/或現金交付予該參賽者遺產的遺囑執行人或遺產管理人,或如(據本公司所知)並無委任該遺囑執行人或遺產管理人,則本公司可全權酌情將該等股份及/或現金交付予參賽者的配偶或任何一名或多名受扶養人或親屬,或如本公司不認識配偶、受扶養人或親屬,則交付予本公司指定的其他人士。

15.終止或暫停該計劃。

董事會有權隨時中止或終止本計劃。在本計劃暫停期間或終止後,不得根據本計劃授予任何權利。

在本計劃生效期間授予的任何權利下的權利和義務不應因暫停或終止本計劃而受損,除非本計劃有明確規定或經被授予此類權利的人同意,或除非為遵守任何法律或政府規定,或為確保本計劃和/或根據本計劃授予的權利符合守則第423條的要求。

16.計劃生效日期。

該計劃最初在公司首次公開發行普通股生效的同一天生效。本計劃的修訂和重述自2024年6月5日,也就是2024年公司股東年會召開之日起生效。

(a)附錄CCerus公司應佔淨虧損與非公認會計準則調整後EBITDA及相關定義的對賬”)

(b)我們將調整後的EBITDA定義為CERUS公司在綜合經營報表上報告的應佔淨收益或虧損,經調整後不包括(I)可歸因於非控制性權益的淨虧損,(Ii)所得税撥備,(Iii)外匯(損失)/收益,(Iv)利息收入(費用),(V)其他收入(費用),(Vi)折舊和攤銷淨額,(Vii)基於股份的薪酬,(Viii)商譽和資產減值,(Ix)與我們在中國合資企業的非控制性權益相關的成本,及(X)與政府合約有關的收入和直接成本。我們提出這一非公認會計準則財務指標是為了幫助投資者評估我們的經營業績。管理層認為,當與Cerus的GAAP財務報表一起考慮時,這些非GAAP信息對投資者是有用的,因為管理層在內部將這些信息用於其運營、預算和財務規劃目的。非GAAP信息不是根據一套全面的會計規則編制的,僅應用於補充對CERU根據GAAP報告的經營業績的理解。這一非公認會計準則財務計量不應與根據公認會計準則編制的財務信息分開考慮,也不應作為財務信息的替代品。這一非公認會計準則財務指標不一定與其他公司提出的同名指標具有可比性。

B-5


 

Cerus Corporation

(a)未經審計的非公認會計準則調整後的EBITDA

(i)(單位:千)

截至三個月十二月三十一日,

Cerus Corporation應佔淨虧損Cerus Corporation應佔淨虧損調整:

非控股權益應佔淨虧損

(b)所得税撥備

非營業費用總額,淨

(a)營業收入

(b)經營收入調整:

營業折舊和攤銷

(a)政府合同收入

(b)(Ii)

B-6


 

歸因於政府合同的直接費用

(Iii)

 

B-7


 

基於股份的薪酬

(Iv)

歸屬於非控股權益的成本

 

 

非公認會計準則調整後的EBITDA
(i) 包括利息收入/費用和外匯損益。
(ii) 代表與政府合同項下的成本報銷規定相關的收入。

 

 

 

(三) 代表與支持政府合同的工作相關的直接費用,這些費用已報銷並反映在簡明綜合經營報表的政府合同收入項下。
(iv) 代表非現金股票薪酬。

 

 

2023

(v) 代表與Cerus眾寶康(山東)生物醫學有限公司非控股權益相關的成本,公司

 

$ (1,328)

 

 

 

 

 

CERPORATIONAT:Lori L.ROLL1220 Concord Ave.,Suite 600CONCORD,CA 94520會前通過互聯網掃描查看材料和投票-訪問www.proxyvote.com或掃描上面的二維碼使用互聯網傳輸您的投票指令並進行電子信息傳遞,直至2024年6月4日美國東部時間晚上11:59。當您訪問網站並按照説明獲取您的記錄和創建電子投票指示表格時,請準備好您的代理卡和其他代理材料,包括關於代理材料可用性的通知(“通知”)中規定的控制號。會議期間-訪問www.VirtualSharholderMeeting.com/CERS2024您可以通過互聯網出席會議並在會議期間投票。準備好用箭頭標記的框中打印的信息,並按照説明進行操作。電話投票-1-800-690-6903使用任何按鍵電話傳輸您的投票指令,直到美國東部時間2024年6月4日晚上11:59。當你打電話時,準備好你的代理卡和其他代理材料,包括通知中規定的控制號碼,然後按照説明操作。郵寄投票標記,簽署並註明您的代理卡日期,然後將其放入我們提供的已付郵資的信封中退回,或將其退回至Vote Processing,C/o Broadbridge,51 Mercedes way,Edgewood,NY 11717。CERUS公司董事會建議您投票支持提案1和提案2、3、4和5中提出的董事的所有被提名人董事1.選舉委託書中提到的董事的三名被提名人,任期至2027年股東年會。提名:01)小Daniel·N·斯威舍2.批准修訂和重述公司修訂和重述的2008年股權激勵計劃,將根據該計劃授權發行的普通股總數增加500萬股,並進行所附委託書中進一步描述的某些其他變化。3.批准修訂和重述公司修訂和重述的員工購股計劃,以增加根據該計劃授權發行的普通股總數200萬股。對除!以外的所有人保留!反對棄權!反對棄權!V46685-P09249保留投票給任何個人被提名人(S)的權力,在下面的行上標明“除”之外的所有人,並在下面一行上寫上被提名人(S)的號碼(S)。對高管薪酬的諮詢投票4.在諮詢的基礎上,批准委託書中披露的公司指定高管的薪酬。獨立註冊會計師事務所5.審計委員會批准安永律師事務所董事會在截至2024年12月31日的財政年度選擇安永會計師事務所為本公司獨立註冊會計師事務所。注:本委託書所代表的股份,如執行得當,將按以下籤署的股東(S)指示的方式投票。如果沒有作出指示,該委託書將對提案1和提案2、3、4和5中所列的所有被提名人進行表決。如果任何其他事項被適當地提交會議,該委託書上被點名的人將根據他們的最佳判斷對這些事項進行表決。反對棄權!反對棄權!請簽上您的姓名(S)和上面的名字(S)。如果股票是以兩個或兩個以上的人的名義登記的,每個人都應該簽名。遺囑執行人、管理人、受託人、監護人和事實代理人應當加上他們的頭銜。如果簽字人是公司,請提供公司全名,並有正式授權的官員簽名,説明名稱。如簽字人為合夥公司,請由獲授權人士簽署合夥公司名稱。

 

 

 

有關年度會議代理材料供應的重要通知:通知和代理聲明以及我們的年度報告(包括Form 10-K年度報告)可在www.proxyvote.com上查閲。V46686-P09249 Cerus Corporation本委託書由董事會徵集,供2024年6月5日召開的2024年股東年會使用。簽署人現委任(S)克里斯特爾·N·詹森和洛裏·L·羅爾,以及他們中的任何一人作為簽署人的代理人和代理人,擁有完全的替代權,在簽署人有權在2024年6月5日星期三上午8點(太平洋時間)舉行的Cerus公司股東年會上投票表決下文簽署人可能有權表決的所有Cerus公司(“公司”)股票,並在其任何和所有延期、延期和休會時投票,根據背面所列事項,並按照背面指定的指示,酌情處理會議可能適當提交的任何及所有其他事項。繼續,並在背面簽字

 

(61)

 

Provision for income taxes

 

72

 

Total non-operating expense, net (i)

 

2,293

 

Income from operations

 

976

 

 

 

 

 

Adjustments to income from operations:

 

 

 

Operating depreciation and amortization

 

1,221

 

Government contract revenue (ii)

 

(6,574)

 

Direct expenses attributable to government contracts (iii)

 

4,093

 

Share-based compensation (iv)

 

4,903

 

Costs attributable to noncontrolling interest (v)

 

124

 

Non-GAAP adjusted EBITDA

 

4743

 

 

 

 

 

(i) Includes interest income/expense and foreign exchange gains/losses.

(ii) Represents revenue related to the cost reimbursement provisions under our government contracts.

(iii) Represents the direct expenses attributable to work supporting government contracts, which are reimbursed and reflect under government contract revenue in the condensed consolidated statement of operations.

(iv) Represents non-cash stock-based compensation.

(v) Represents costs associated with the noncontrolling interest in Cerus Zhongbaokang (Shandong) Biomedical Co., LTD.

C-1

 


 

img235552918_5.jpg 

CERUS CORPORATIONATTN: LORI L. ROLL1220 CONCORD AVE., SUITE 600CONCORD, CA 94520 SCAN TO VIEW MATERIALS & VOTE VOTE BY INTERNET Before The Meeting - Go to www.proxyvote.com or scan the QR Barcode above Use the Internet to transmit your voting instructions and for electronic delivery of information up until 11:59 P.M. Eastern Time on June 4, 2024. Have your proxy card and other proxy materials, including the control number set forth in the Notice Regarding the Availability of Proxy Materials (the "Notice"), in hand when you access the web site and follow the instructions to obtain your records and to create an electronic voting instruction form. During The Meeting - Go to www.virtualshareholdermeeting.com/CERS2024 You may attend the meeting via the Internet and vote during the meeting. Have the information that is printed in the box marked by the arrow available and follow the instructions. VOTE BY PHONE - 1-800-690-6903 Use any touch-tone telephone to transmit your voting instructions up until 11:59 P.M. Eastern Time on June 4, 2024. Have your proxy card and other proxy materials, including the control number set forth in the Notice, in hand when you call and then follow the instructions. VOTE BY MAIL Mark, sign and date your proxy card and return it in the postage-paid envelope we have provided or return it to Vote Processing, c/o Broadridge, 51 Mercedes Way, Edgewood, NY 11717. CERUS CORPORATION The Board of Directors recommends you vote "FOR ALL" of the nominees for director set forth in Proposal 1 and "FOR" Proposals 2, 3, 4, and 5. Directors 1. The election of the three nominees for director named in the Proxy Statement, to hold office until the 2027Annual Meeting of Stockholders. Nominees: 01) Daniel N. Swisher Jr. 02) Frank Witney, Ph.D 03) Eric Bjerkholt Equity Plan Proposals 2. The approval of an amendment and restatement of the Company's Amended and Restated 2008 Equity Incentive Plan to increase the aggregate number of shares of common stock authorized for issuance thereunder by 5 million shares and to make certain other changes thereto as described further in the accompanying Proxy Statement. 3.The approval of an amendment and restatement of the Company’s Amended and Restated Employee Stock Purchase Plan to increase the aggregate number of shares of common stock authorized for issuance thereunder by2 million shares. For Withhold For All All All Except !!! For Against Abstain !!! For Against Abstain !!! V46685-P09249 To withhold authority to vote for any individual nominee(s), mark "For All Except" and write the number(s) of the nominee(s) on the line below. Advisory Votes on Executive Compensation 4. The approval, on an advisory basis, of the compensation of the Company's named executive officers as disclosed in the Proxy Statement. Independent Registered Public Accounting Firm 5. The ratification of the selection by the Audit Committee of the Board of Directors of Ernst & Young LLP as the independent registered public accounting firm of the Company for its fiscal year ending December 31, 2024. NOTE: The shares represented by this proxy, when properly executed, will be voted in the manner directed by the undersigned stockholder(s). If no direction is made, this proxy will be voted "FOR ALL" of the nominees set forth in Proposal 1 and "FOR" Proposals 2, 3, 4, and 5. If any other matters are properly brought before the meeting, the persons named on this proxy will vote on those matters in accordance with their best judgment. For Against Abstain !!! For Against Abstain !!! Please sign exactly as your name(s) appear(s) hereon. If the stock is registered in the name of two or more persons, each should sign. Executors, administrators, trustees, guardians and attorneys-in-fact should add their titles. If signer is a corporation, please give full corporate name and have a duly authorized officer sign, stating title. If signer is a partnership, please sign in partnership name by authorized person.
 

 

 


 

img235552918_6.jpg 

Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the Annual Meeting: The Notice and Proxy Statement and our Annual Report, which includes the Annual Report on Form 10-K, are available at www.proxyvote.com. V46686-P09249 CERUS CORPORATION THIS PROXY IS SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS FOR USE AT THE 2024 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS TO BE HELD ON JUNE 5, 2024. The undersigned hereby appoint(s) CHRYSTAL N. JENSEN and LORI L. ROLL, and either of them, as attorneys and proxies of the undersigned, with full power of substitution, to vote all of the shares of stock of Cerus Corporation (the "Company") which the undersigned may be entitled to vote at the Annual Meeting of Stockholders of Cerus Corporation to be held virtually at www.virtualshareholdermeeting.com/CERS2024 on Wednesday, June 5, 2024, at 8:00 a.m., Pacific Time, and at any and all postponements, continuations and adjournments thereof, with all powers that the undersigned would possess if personally present, upon and in respect of the matters listed on the reverse side and in accordance with the instructions designated on the reverse side, with discretionary authority as to any and all other matters that may properly come before the meeting. Continued and to be signed on reverse side