附錄 99.4
巴拉德動力系統公司年度股東大會通知 和會議材料供應通知
通知 和訪問權限 在加拿大證券管理局的允許下，今年 我們將使用 “通知和訪問權限” 向股東提交年會（“會議”）的管理 代理通函。我們還使用 “通知和 訪問權限” 向註冊股東和 受益股東提交我們的年度合併財務報表（“財務報表”）。 此 表示您收到的不是管理代理通告的紙質副本，而是本通知，其中提供有關如何在線訪問會議材料的信息 。如果您願意，您還可以在下面找到有關如何索取會議 材料紙質副本的信息。 通知 和 Access 使我們能夠降低印刷和郵寄成本，並且符合我們的可持續發展戰略。 您 將在本通知中找到一份委託書或投票指示表，使您能夠在我們的會議上投票。 |
邀請股東 參加我們的年會： 時間： 2024 年 6 月 5 日，星期三 太平洋夏令時間下午 1:00 地點： 通過網絡直播進行虛擬會議。股東可以通過訪問：www.virtualShareholdermeeting.com/bldp2024 來參加會議 鼓勵股東 在投票前審查會議材料。 |
會議事務
| 1. | 選舉下一年度的董事； | |
| 2. | 任命下一年度的審計師，並授權我們的審計委員會確定審計師的 薪酬； | |
| 3. | 考慮並在認為適當的情況下批准一項以諮詢為基礎的決議，接受 公司的高管薪酬方針； | |
| 4. | 考慮並在認為適當的情況下批准重新確認和批准巴拉德 股權薪酬計劃的決議；以及 | |
| 5. | 為了處理在會議或任何續會之前適當提出的 其他業務，年度財務報表將僅向選擇接收的註冊和受益持有人發送 。 |
管理代理通告和其他相關材料可在以下網址獲得：
www.ballard.com/investors/shareholder-meetings-regulatory-filings 或 SEDAR 上的 www.sedarplus.
投票
註冊的 和受益股東必須將其填寫好的代理人或投票指示表退還給Broadridge Investor Communications 公司，或在投票截止日期，即太平洋夏令時間2024年6月3日下午5點之前行使投票。有關如何投票的詳細説明，請參閲您的代理人或投票指示 表格。請注意，您不能通過退回此通知進行投票。
| 互聯網： | www.proxyvote.com | |
| 電話： | 加拿大 1-800-474-7493（英語）或 1-800-474-7501（法語）美國 1-800-454-8683 | |
| 郵件： | 使用隨附的商業回覆信封或郵寄至： 數據表 郵政信箱
3700 號信箱，STN。工業園 |
索取 管理代理通告的紙質副本
在提交管理代理通告之日之前或之後的一年內的任何時候收到 請求後，我們將免費向您發送 管理代理通告的紙質副本。
如果 您在會議日期之前提出申請，管理代理通知將在收到 請求後的三個工作日內發送給您。要在投票截止日期和會議日期之前收到管理代理通知，我們估計必須在太平洋夏令時間 2024 年 5 月 22 日下午 5:00 之前收到您的 申請。請注意，您不會收到其他形式的代理或 投票指示表，為了行使您的投票權，請保留您在本通知中收到的委託書或 投票指示表。如果您在會議當天或管理代理通知提交後的第二年提出申請 ，則將在收到您的請求後的 10 個日曆 天內將其發送給您。
註冊的 股東和受益（非註冊）股東：股東可以在會議舉行或任何續會之日之前，通過致電1-877-907-7643並輸入提供的16位數字 控制號碼，要求在www.proxyvote.com上免費獲得與會議有關的 代理材料的紙質副本。
想了解有關通知和准入的更多信息的股東 可以撥打布羅德里奇投資者通信公司的免費電話1-844-916-0609（英語）或1-844-973-0593（法語）或者，如果從北美以外地區撥打303-562-9305（英語）或303-562-9306（法語），或通過 發送電子郵件至 noticeandaccess@broadridge.com。