CNH Industrial N.V.

起重機農場路

埃塞克斯郡巴西爾登，SS14 3AD

英國

CNH 任命傑裏特·馬克思為首席執行官

馬克思先生從依維柯集團返回CNH，接替斯科特·韋恩，後者成功監督了 2021年商業計劃的交付，決定離開公司

巴西爾登，2024 年 4 月 21 日

CNH Industrial N.V.（紐約證券交易所代碼：CNHI）宣佈任命傑裏特·馬克思為首席執行官，自2024年7月1日起生效。他接替斯科特·韋恩，後者 在當前三年業務計劃週期結束時離開公司尋求其他利益的請求已被董事會接受。

馬克思 先生從依維柯集團重新加入CNH，作為首席執行官，他帶領該公司進入了新的連接時代，將最新的數字和數據技術與依維柯的產品組合相結合。他還曾擔任依維柯動力總成 業務的主席，負責監督其向替代推進系統的過渡。在2019年1月首次加入CNH之前，馬克思先生曾在麥肯錫、戴姆勒卡車和貝恩資本擔任高級職務20年，生活在巴西、中國、歐洲和 日本。

在韋恩斯擔任首席執行官的三年多時間裏，繼 依維柯集團分拆之後，CNH已成為農業和建築業的純粹公司，現在僅在紐約證券交易所上市。在他的成就中，韋恩先生連續三年實現了創紀錄的收入和息税前利潤率，同時監督了 公司農業板塊的業績改善、建築板塊的轉型以及2021年對精準農業技術業務Raven Industries的收購。在此期間，公司的研發支出增加了一倍以上， 啟動了雄心勃勃的利潤率提高和價值提升計劃，到2024年5月，將以股息和股票回購的形式向股東返還超過30億美元。

CNHS主席蘇珊娜·海伍德評論説：我們很高興歡迎格里特重返CNH擔任首席執行官。我們期待他將他在領導依維柯時所表現出的同樣的精力 和專注力帶到新的崗位上，CNH正在應對當前終端市場的下行週期，重點是管理庫存和成本、擴大 利潤率以及利用新成立的技術堆棧的全部潛力。我還要代表董事會感謝斯科特·韋恩這些年來發揮的領導作用和對CNHS進展的巨大貢獻，並祝願他在未來的工作中一切順利。

隨着馬克思被任命為公司新任首席執行官的任命將於2024年7月1日生效， 董事會決定將原定於2024年5月21日舉行的投資者日演講推遲到以後舉行，以允許馬克思領導公司下一階段發展的規劃和目標。同時， 公司的第一季度財務業績將由韋恩先生按計劃在2024年5月2日的電話會議上公佈，他將繼續擔任公司首席執行官至6月底。 

CNH 工業版紐約證券交易所股票代碼：CNHI）是一家世界一流的設備和服務公司。在 以創新、可持續發展和生產力為中心的 “開闢新天地” 的目標的推動下，公司提供戰略方向、研發能力和投資，以使其全球和區域品牌取得成功。在全球範圍內， Case IH和 新荷蘭提供從機器到工具的 360° 農業應用以及增強它們的數字技術；以及 案例和 紐荷蘭建築設備提供 種類齊全的建築產品，提高該行業的生產力。該公司以區域為重點的品牌包括： 斯太爾，用於農用拖拉機；Raven，數字農業、精密技術 和自主系統開發領域的領導者； 半球, 高精度衞星定位和航向技術的領先設計者和製造商; 彈性線圈，專門從事耕作和 播種系統；Miller，製造應用設備； 康斯基爾德，提供耕作、播種以及乾草和飼料工具；以及 Eurocomach，為建築行業生產各種小型和中型挖掘機 ，包括電動解決方案。

在跨越兩個多世紀的歷史中，CNH一直是其 領域的先驅，並繼續熱情創新，提高客户效率和成功。作為一家真正的全球性公司，CNH的40,000多名員工構成了多元化和包容性工作場所的一部分，致力於幫助客户成長和建立 更美好的世界。

欲瞭解更多信息以及最新的財務和可持續發展報告，請訪問：cnh.com

有關CNH及其品牌的新聞，請訪問：media.cnh.com

聯繫人：

媒體關係

電子郵件：mediarelations@cnh.com

投資者關係

電子郵件：investor.relations@cnh.com

前瞻性陳述

除本新聞稿中包含的歷史事實陳述以外的所有陳述，包括競爭優勢；業務戰略；未來 財務狀況或經營業績；預算；對收入、收入、每股收益（或虧損）、資本支出、股息、流動性、資本結構或其他財務項目的預測；成本；以及 管理層有關運營和產品的計劃和目標，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述還包括有關CNH Industrial及其子公司未來業績的獨立聲明。這些陳述可能 包括諸如可能、將來、預期、可能、應該、打算、估計、預測、相信、展望、 繼續、保持、步入正軌、設計、目標、目標、目標、預測、預測、前景、計劃或類似 術語等術語。前瞻性陳述並不能保證未來的表現。相反，它們基於當前的觀點和假設，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，其中許多因素超出了我們的控制範圍， 很難預測。如果其中任何風險和不確定性得以實現（或其嚴重程度使公司無法預測），或者任何前瞻性陳述所依據的其他假設被證明不正確，包括有關戰略計劃的任何假設，則實際業績或發展可能與前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績或發展存在重大差異。可能導致實際業績與前瞻性陳述所設想的結果存在重大差異的因素、風險和不確定性 包括：我們每個市場的經濟狀況，包括地緣政治事件造成的重大不確定性； 生產和供應鏈中斷，包括行業產能限制、材料可用性以及全球物流延遲和限制；影響消費者信心和全球對資本 商品和資本相關需求的許多相互關聯的因素產品；政府有關銀行、貨幣和財政政策的政策變化；立法，特別是與資本貨物相關問題的立法，例如農業、環境、債務減免和 補貼計劃政策、貿易和商業以及基礎設施發展；政府關於國際貿易和投資的政策，包括制裁、進口配額、資本管制和關税； 徵收關税、制裁、禁運和貿易戰造成的國際貿易波動；競爭對手在各種領域的行動我們競爭的行業；新技術和技術困難的開發和使用；發動機排放、安全或產品其他方面新的 合規要求的解釋或採用；勞資關係；利率和貨幣匯率；通貨膨脹和通貨緊縮；能源價格；農產品和材料價格 價格上漲；房屋開工和其他建築活動；我們獲得融資或為現有債務再融資的能力；價格壓力在新設備和二手設備上；解決有關各種 主題的未決訴訟和調查，包括經銷商和供應商訴訟、知識產權糾紛、產品保修和缺陷產品索賠，以及排放和/或燃油經濟性監管和合同問題；安全漏洞、網絡安全攻擊、 技術故障以及CNH Industrial及其供應商和經銷商信息技術基礎設施的其他中斷；與我們的產品有關的安全漏洞；我們的養老金計劃和其他離職後義務； 政治和內亂；資本和金融市場的波動和惡化，包括疫情（例如 COVID-19 疫情）、歐洲和其他地方的恐怖襲擊； 重大弱點的補救；作為戰略計劃的一部分，我們從業務舉措中實現預期收益的能力，包括為優化成本結構和提高運營效率而採取的有針對性的重組行動；我們的 未能實現或延遲實現，我們收購的所有預期收益，合資企業、戰略聯盟或資產剝離以及其他類似的風險和不確定性，以及我們在管理前述 所涉風險方面的成功。

前瞻性陳述基於與本新聞稿中描述的因素相關的假設，這些假設有時 基於從第三方收到的估計和數據。此類估計和數據經常經過修改。由於許多風險和不確定性，實際業績可能與前瞻性陳述存在重大差異，其中許多風險和不確定性超出了CNH的控制範圍。CNH 明確表示不打算或沒有義務提供、更新或修改本公告中的任何前瞻性陳述以反映預期或 的任何變化

這些前瞻性陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。 有關CNH Industrial的更多信息，包括可能對CNH財務業績產生重大影響的因素，包含在CNH的報告和向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中。

CNH或代表CNH行事的人員未來的所有書面和口頭前瞻性陳述均由此處包含或上述警示性陳述的 明確限定。