8-K
假的000156709400015670942024-04-202024-04-200001567094美國通用會計準則:普通股成員2024-04-202024-04-200001567094US-GAAP:deferrablenotes 成員2024-04-202024-04-20

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

LOGO

 

 

表單 8-K

 

 

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期(最早報告事件的日期): 2024 年 4 月 20 日

 

 

CNH Industrial N.V.

(註冊人的確切姓名如其章程所示)

 

 

 

荷蘭   001-36085   98-1125413

(州或其他司法管轄區)

公司註冊的)

 

(委員會

文件號)

 

(美國國税局僱主

證件號)

 

起重機農場路, 巴西爾登, 埃塞克斯, SS14 3AD, 英國   不適用
(主要行政辦公室地址)   (郵政編碼)

+44 2079251964

(註冊人的電話號碼,包括區號)

不適用

(如果自上次報告以來發生了變化,則以前的姓名或以前的地址)

 

 

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務,請勾選下面的相應方框:

 

根據《證券法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信

 

根據《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12條徵集材料

 

根據《交易法》(17 CFR 240.14d 2 (b))第14d-2 (b) 條,啟動前通信

 

根據《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)條進行的啟動前通信

根據該法第12(b)條註冊的證券:

 

每個班級的標題

 

交易
符號

 

每個交易所的名稱

在哪個註冊了

普通股,面值0.01歐元   CNHI   紐約證券交易所
3.850% 2027 年到期的票據   CNHI27   紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是 1933 年《證券法》第 405 條(本章第 230.405 條)或 1934 年《證券交易法》第 12b-2 條(本章第 240.12b-2 條)中定義的新興成長型公司

 

新興成長型公司

如果是新興成長型公司,請用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(e)條規定的任何新的或修訂的財務會計準則 ☐

 

 

 


第 5.02 項董事或某些高級管理人員的離職;董事的選舉;某些高級管理人員的任命;某些高管的薪酬安排。

2024 年 4 月 20 日,Scott W. Wine 辭去了 CNH Industrial N.V.(“CNH” 或 “公司”)首席執行官兼執行董事的職務,以及他在CNH擔任的所有其他職務,自2024年7月1日(“生效日期”)起生效。韋恩先生的辭職不是由於與公司或董事會在與公司運營、政策或做法有關的任何事項上發生任何爭議或分歧所致。

公司與韋恩先生簽訂了一份日期為2024年4月20日的信函協議,內容涉及與其辭職有關的某些過渡和薪酬安排(“信函協議”)。根據信函協議,根據截至2020年11月10日CNH Industrial America LLC和Wine先生之間簽訂的高級領導團隊僱傭協議(該協議作為公司截至2022年12月31日的10-K表年度報告附錄10.10提交),Wine先生將獲得某些補助金和福利,包括:(i)超過1700,000美元的現金遣散費 12 個月,(ii) 繼續按歸屬期的比例授予未償股權獎勵Wine先生受僱期間,以及(iii)公司計劃下的其他應計福利。此外,韋恩先生將有權獲得2024年的年度獎金機會,任何此類獎金的實際金額將基於實際業績,並在2024年至生效日之前的部分按比例分配,應在支付給其他高管的2024年獎金的條款時支付,並以其他方式受2024年獎金條款的約束。上述信函協議摘要以信函協議為依據進行了全面限定,信函協議的副本作為附錄10.1載於本文附錄10.1,並以引用方式納入。

韋恩先生辭職後,公司董事會已任命傑裏特·馬克思先生為公司首席執行官,自2024年7月1日起生效。董事會打算向隨後的股東大會提議,選舉馬克思先生為董事會成員並擔任本公司的執行董事。

傑裏特·馬克思擁有20多年的經驗,曾在全球不同地區和各種工業領域擔任越來越重要的職務,特別專注於汽車行業。他擁有亞琛工業大學的機械工程學位(“Diplom Ingenieur”)和工商管理碩士學位(“Diplom Kaufmann”),以及科隆大學的工商管理博士學位。從 1999 年到 2007 年,馬克思先生受僱於麥肯錫公司,專注於歐洲、巴西和日本的汽車和航空航天工業。他於 2007 年加入戴姆勒股份公司,負責車輛和動力總成部件項目的全球控制部門。他於2009年被任命為戴姆勒卡車中國總裁兼首席執行官,隨後被任命為大眾汽車集團斯柯達中國總裁。2012年,馬克思先生加入貝恩資本,成為其投資組合小組的成員。該職位包括臨時職位,例如全球Wittur集團的首席執行官 第 1 級電梯行業的供應商。馬克思先生於2019年1月加入CNH,擔任商用車和特種車輛總裁,自從依維柯集團於2022年1月1日從CNH分拆出來後,他將重返CNH,此後他將重返CNH。馬克思先生現年49歲。

第 7.01 項 FD 法規披露

2024年4月21日,CNH發佈了一份新聞稿,宣佈斯科特·韋恩辭去首席執行官兼執行董事的職務,並任命傑裏特·馬克思為首席執行官。新聞稿的副本作為附錄99.1隨函提供,並以引用方式納入此處。

本第7.01項中包含的信息已提供,不得視為已向美國證券交易委員會 “提交”,也不得以其他方式納入根據經修訂的1934年《證券法》或《證券交易法》提交的任何註冊聲明或其他文件中。


第 9.01 項。財務報表和展品。

(d) 展品

2024 年 4 月 20 日的 10.1 信函協議

2024年4月21日的99.1新聞稿,標題為:“CNH任命傑裏特·馬克思為首席執行官”。

104 封面交互式數據文件(嵌入在內聯 XBRL 文檔中)


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

 

  CNH INDUSTRIAL N.V
日期:2024 年 4 月 22 日       作者:   /s/ 羅伯託·魯索
       姓名:羅伯託·魯索
       職位:首席法律與合規官