證券 和交易委員會

華盛頓， 哥倫比亞特區 20549

 

表格 F-6

註冊 聲明

在下面

1933 年的 證券法

對於以美國存託機構 收據為憑證的 美國存托股票

---

（章程中規定的存託證券發行人的確切 名稱）

中國

（發行人公司或組織的司法管轄權 ）

---

德意志 美洲銀行信託公司

（保管機構章程中規定的確切名稱 ）

紐約州紐約華爾街 60 號 10005

電話不。: (212) 250-9100

（地址、 ，包括郵政編碼，以及存託人主要 辦公室的電話號碼）

---

德意志 美洲銀行信託公司

華爾街 60 號

紐約， 紐約 10005

(212) 250-9100

（地址、 ，包括郵政編碼，以及服務代理的電話號碼）

---

德意志 美洲銀行信託公司

華爾街 60 號

紐約， 紐約 10005

建議該申報根據第 466 條生效

: 在提交申請後立即在 [約會]在 [時間]

如果已提交單獨的 份註冊聲明以註冊存入的股份， 選中以下複選框。§

每堂課的標題 證券 待註冊		金額 到 be 已註冊			已提議 最大值 提供 每單位價格 (1)			已提議 最大值 聚合 報價 價格 (2)			的金額 註冊 費用
以美國存託憑證為憑證的美國 存托股份，每股美國 存托股份代表比亞迪公司 Limited的10股普通股			50,000,000		$	0.05		$	2,500,000		$	98.25

(1) 每個 單位代表一股美國存托股份。

(2) 估算 僅用於計算註冊費。根據規則 457 (k)，該估計值是根據發行此類美國存托股份的此類收據 所徵收的最高總費用或 費用計算得出的。

 

 

商品編號和 標題		美國 保管機構形式存放地點 收據作為 招股説明書隨函提交
(a) 聲明稱，自 存託機構設立發票計劃之日 起，存託機構真誠地相信（經過有限的 調查），存託證券發行人在其互聯網網站上以英文發佈了 信息，以維持1934年 《證券交易法》第12g3-2 (b) 條下的 註冊豁免此類互聯網網站 網站的位置）或者通過在其 主要交易市場上向公眾公開的電子 信息傳送系統		文章 (11)

 

 

招股説明書

本頁 以及隨函附上的美國存託憑證的形式為

附錄 (A) 構成了與此類美國人有關的招股説明書

根據F-6表格第三.B號一般指示，交存 收據

證券交易委員會

 

第二部分

招股説明書中不需要信息

第 3 項。 展品

(a) 協議副本——作為 存託人的德意志銀行美洲信託公司（“存託人”）與不時持有證明根據 註冊的美國存托股份的美國 存託憑證持有人之間的協議以美國存託憑證本身的形式包含，構成 作為本註冊聲明的一部分提交的招股説明書。

(b) 與發行特此註冊的 存托股份或託管由此登記的存託證券 相關的任何其他 協議。-無。

(c) 存託機構 與存託證券發行人之間在過去 三年內任何時候生效的與存放證券有關的任何 重大合同。-無。

(d) 保管人法律顧問對待登記 證券的合法性提出的意見 。

 

(e) 第 466 條規定的認證 。

第 4 項。 承諾

(a) 存託機構特此承諾將存放證券 發行人收到的任何 報告和信函交給美國 存託機構的總辦事處，供收據持有人查閲，這些報告和通信均是 (1) 作為存儲 證券的持有人收到的；(2) 向標的 的持有人公開發行人的證券。

(b) 如果 未在招股説明書中披露收取的費用金額，則存託人 承諾單獨準備一份文件，説明收取的任何費用 的金額並描述收取的服務，並應要求立即免費向任何人免費交付此類費用表的 副本。存託機構 承諾在 費用表發生任何變更前三十天將收據的每位註冊持有人通知收據。

 

 

簽名

根據經修訂的1933年《證券法》的要求，德意志銀行 美洲信託公司代表根據美國存托股票發行協議 設立的法律實體證明，它有合理的 理由認為填寫F-6表格的所有要求均得到滿足 ，並已正式讓 代表其簽署本註冊聲明以下簽名人於 2008 年 12 月 15 日在紐約州 的紐約市獲得正式授權。