美國 個州
證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
表格 6-K
根據1934年《證券交易法》第13a-16條或第15d-16條提交的外國私人發行人的報告
對於 2023 年 3 月
委員會 文件編號 001-40301
Infobird 有限公司
(將註冊人姓名的 翻譯成英文)
麗澤忠義路一號院2號樓博雅國際中心A座 12A06 室
中國北京市朝陽區 100102
(主要行政辦公室地址 )
用勾號 標記註冊人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將要提交年度報告。20-F 表格 40-F ☐
通過複選標記 註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:☐
注意: 條例S-T規則101 (b) (1) 僅允許以紙質形式提交6-K表格,前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告 。
用勾號 標記表明註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
注意: 法規 S-T 第 101 (b) (7) 條僅允許註冊人外國私人發行人根據註冊人註冊所在司法管轄區、 居住地或合法組織(註冊人的 “本國”)的法律或本國的規定提供和公開的報告或其他文件,以紙質形式提交 6-K 表格只要報告或其他文件不是新聞稿,就不需要 在註冊人證券交易的 上進行交易,也沒有已分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,則已成為 提交的 6-K 表格或其他委員會在 EDGAR 上提交的文件的主題
解釋性説明
表格 6-K 上的這份報告特此以引用方式納入註冊人經修訂的 F-3 表註冊聲明, 最初於 2022 年 12 月 23 日向美國證券交易委員會提交(註冊號 333-268993),從本報告提供之日起成為其中的一部分, 以不被隨後提交或提供的文件或報告所取代的範圍內。
此 表格 6-K 報告中包含的信息
管理層和董事會變動
Infobird Co., Ltd.(“公司”)今天 宣佈,其董事會(“董事會”)已收到以下辭職:(i)吳益民先生因個人原因擔任 董事會主席,以及(ii)温向陽先生、劉峯先生和李旋先生,他們分別擔任董事會某些委員會的 職位個人原因,均自 2023 年 3 月 15 日起生效。吳益民先生仍保留其董事職位 。
Cheuk Yee Li女士自2022年10月起擔任本公司董事,自2022年11月起擔任首席執行官,她被任命為董事會主席,宋怡婷 女士自2022年10月起擔任本公司董事,自2022年11月起擔任首席財務官,被任命在 薪酬委員會(“薪酬委員會”)以及提名和公司治理部門任職董事會委員會(“提名 和公司治理委員會”),均自 2023 年 3 月 15 日起生效。
此外,董事會還批准了對本公司獨立董事邵陽先生的任命 。E 先生還將在董事會審計委員會(“審計委員會”)、 薪酬委員會和提名與公司治理委員會任職,全部從 2023 年 3 月 15 日起生效。
E 先生是上海君盟網絡 技術有限公司(“君夢”)的總經理。在加入君盟之前,他在2017年4月至2022年1月期間擔任北京道易 網絡技術有限公司的創始人兼首席執行官。在此之前,他在2015年2月至2017年1月期間擔任百度遊戲副總裁。E 先生擁有東北大學計算科學與技術學士學位和北京大學光華管理學院 工商管理碩士學位。
變更後,公司董事會由 卓怡女士(董事會主席)、吳益民先生、宋怡婷女士、曲倩女士(獨立董事)和邵陽先生(獨立董事)組成。審計委員會由曲茜女士(主席)和邵陽E先生組成。薪酬委員會由宋怡亭女士(主席)和邵陽E先生組成。提名和公司治理委員會由E少陽先生(主席) 和宋怡婷女士組成。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求, 註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
日期:2023 年 3 月 15 日
INFOBIRD 有限公司 | ||
來自: | /s/ 宋怡婷 | |
姓名:宋怡婷 | ||
標題:董事和 首席財務官 |