美國 個州
證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
表格 6-K
外國私人發行人根據規則 13a-16 或 15d-16 提交的報告
1934 年證券交易法
在 2023 年 4 月份
委員會文件編號 001-40301
Infobird 有限公司
(將註冊人的姓名翻譯成 英語)
麗澤忠義路一號院2號樓
博雅國際中心A座 12A06 室
中國北京市朝陽區 100102
(主要行政辦公室地址)
用複選標記註明 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將提交年度報告。20-F 表格 40-F ☐
用複選標記註明 註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
注意: 條例S-T規則101 (b) (1) 僅允許以紙質形式提交6-K表格,前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告 。
如果註冊人是在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格,請用複選標記註明 :☐
注意: 法規 S-T 第 101 (b) (7) 條僅允許註冊人外國私人發行人根據註冊人註冊所在司法管轄區、 居住地或合法組織(註冊人的 “本國”)的法律或本國的規定提供和公開的報告或其他文件,以紙質形式提交 6-K 表格只要報告或其他文件不是新聞稿,就不需要 在註冊人證券交易的 上進行交易,也沒有已分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,則已成為 提交的 6-K 表格或其他委員會在 EDGAR 上提交的文件的主題
解釋性説明
此表格 6-K 報告以引用方式納入註冊人的 F-3 表格註冊聲明(經修訂),最初於 2022 年 12 月 23 日提交給美國證券交易委員會 (註冊號 333-268993),自本當前報告提交之日起成為其中 的一部分,但不得被隨後提交或提供的文件或報告所取代。
此 表格 6-K 報告中包含的信息
Infobird Co., Ltd 在 6-K 表格的掩護下提供以下與其股東特別大會有關的信息:
展品編號 | 展品描述 |
99.1 | Infobird Co., Ltd. 臨時股東大會的通知和委託聲明 |
99.2 | 代理卡表格 |
99.3 | Infobird 有限公司第四次修訂和 重述的備忘錄和章程表格 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求, 註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
日期:2023年4月28日
INFOBIRD 有限公司 | ||
來自: | /s/ 宋怡婷 | |
姓名:宋怡婷 | ||
標題:董事和 首席財務官 |