附錄 10.1

停頓協議

本 停頓協議於2024年4月18日由特拉華州的一家公司Prophase Labs, Inc.(以下簡稱 “公司”)與特拉華州 有限責任公司ThinkeQuity LLC(以下簡稱 “公司”)和特拉華州 有限責任公司ThinkeQuity LLC簽訂,該公司的 辦公室位於紐約州加登城 711 號 11530 號州街 17 號stFloor,紐約,紐約 10004(“ThinkeQuity” 和 “銷售代理”)。本文可將公司和ThinkEquity分別稱為 “一方”,統稱為 “雙方”。

現在, 因此,考慮到此處規定的相互承諾和其他有價值的對價,特此確認其收到和充足性 ,雙方協議如下:

1。對股本銷售的限制 。公司代表自己和任何繼承實體同意,未經銷售代理事先書面 同意,在本協議發佈之日後的60天內(“封鎖期”),(i) 要約、質押、出售、簽訂銷售合同、出售任何期權或合同、購買任何期權或出售合同、授予任何 期權、權利或認股權證購買、借出或以其他方式直接或間接地轉讓或處置公司的任何股本 或任何可轉換為或可行使或可交換的證券對於公司的股本;(ii) 向美國證券交易委員會( “委員會”)提交或安排向美國證券交易委員會( “委員會”)提交任何與發行本公司股本或可轉換為 或可行使或可兑換為公司股本的證券有關的註冊聲明;(iii) 完成 公司的任何債務證券發行,但不包括不可轉換抵押貸款或不可轉換設備融資債務或 (iv) 訂立任何互換或其他 安排向他人全部或部分轉讓 公司股本所有權的任何經濟後果,無論上文第 (i)、(ii)、(iii) 或 (iv) 條所述的任何此類交易均應通過以現金或其他方式交付公司 股本股份或其他此類證券來結算。

封鎖期限制不適用於 (i) 公司在行使股票 期權或認股權證時發行普通股或轉換截至本協議當日未償還的證券,該公司在2024年3月29日向委員會提交的10-K表格(“10-K表格”)上提交的2023年年度 報告(“10-K表格”)中披露了這一點,前提是此類期權、認股權證,{自提交10-K表格以來,br} 和證券從未進行過修改,以增加此類證券的數量或降低行使價格 ,交易所此類證券的價格或轉換價格,或延長此類證券的期限,或 (ii) 公司 根據公司的任何股權補償計劃發行股票期權或公司股本,前提是在上述 (ii) 和 (iii) 項中,標的股票在整個封鎖期內均應限制出售。

2。到期 權限。雙方對本協議的執行和交付已獲得各方的正式授權。本 協議構成各方的法律、有效和具有約束力的義務,可根據 的條款對每一方強制執行,除非受破產、破產、重組、暫停執行或其他一般影響 強制執行債權人權利的類似法律或一般公平原則的限制。

3.整個 協議。本協議規定了雙方就本協議標的達成的完整協議, 取代任何一方的任何高管、僱員或代表先前就本 標的達成的所有口頭或書面協議。

4。管轄 法律。本協議以及雙方在本協議及其下的權利和義務應根據 進行解釋,並受特拉華州法律管轄,不考慮其法律衝突原則。

5。同行。 本協議可以在一個或多個對應方中執行,每份協議均應被視為原件,但應構成一份和 相同的文書。傳真和電子簽名(, PDF) 的本協議應有效。

[簽名 頁面如下]

2

見證,本協議雙方已在上述第一天和第一年正式簽署了本協議。

PROPHASE LABS, INC.
作者: /s/ 泰德·卡庫斯
名稱: Ted Karkus
標題: 董事會主席 兼首席執行官
ThinkEquity LL
作者: /s/{ br} 埃裏克·洛德
姓名: Eric Lord
標題: 投資銀行業務主管

3