附錄 99.1
| | | | | |
用於立即發佈 | 欲瞭解更多信息,請聯繫: |
7/27/2023 | 投資者:Mike Cieplak,investor.relations@us.mcd.com |
| 媒體:勞倫·阿爾特明,lauren.altmin@us.mcd.com |
麥當勞公佈2023年第二季度業績
•本季度全球可比銷售額增長了11.7%,每個細分市場均實現了兩位數的增長
•本季度我們前六個市場的全數字系統銷售額*超過80億美元,佔其全系統銷售額的近40%
伊利諾伊州芝加哥——麥當勞公司今天公佈了截至2023年6月30日的第二季度業績。
麥當勞總裁兼首席執行官克里斯·肯普欽斯基表示:“我們第二季度的業績反映了我們加速Arches戰略的持續強勁執行,全球可比銷售增長了11.7%,每個細分市場的可比銷售額均實現了兩位數的可比銷售增長。”“麥當勞的品牌從未如此強大,我仍然受到麥當勞系統開展文化對話和開發行業領先創新的能力的啟發。儘管全球宏觀經濟挑戰持續存在,但我們將繼續投資於我們的增長動力和品牌,以滿足未來的客户需求。”
第二季度財務業績:
•全球可比銷售額增長了11.7%,反映了所有細分市場的強勁可比銷售額:
•美國增長了10.3%
•國際運營市場板塊增長了11.9%
•國際開發許可市場板塊增長了14.0%
•合併收入增長了14%(按固定貨幣計算為14%)。
•全系統的銷售額增長了12%(按固定貨幣計算為13%)。
•合併營業收入增長了81%(按固定貨幣計算為82%)。業績包括1800萬美元的税前重組費用,這些費用與公司內部努力實現工作方式現代化(加速組織發展)有關。不包括本年度費用以及上年度的税前費用和分別為12億美元和2.71億美元的收益,合併營業收入增長了20%(按固定貨幣計算為21%)。**
•攤薄後的每股收益為3.15美元,增長97%(按固定貨幣計算為98%)。不包括上述每股0.02美元的本年度重組費用,攤薄後的每股收益為3.17美元,增長了24%(按固定貨幣計算為25%),其中還不包括上一年的費用和收益以及税收結算。**
*有關全系統銷售額的定義,請參閲第 4 頁。
**有關2023年第二季度和2022年第二季度的更多詳細信息,請參閲第2頁。
可比銷售額
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 增加/(減少) |
| | 截至6月30日的季度 |
| | 2023 | | 2022 |
美國 | | 10.3 | % | | 3.7 | % |
國際運營的市場 | | 11.9 | | | 13.0 | |
國際開發許可市場和企業 | | 14.0 | | | 16.0 | |
總計 | | 11.7 | % | | 9.7 | % |
•美國:可比的銷售業績得益於菜單價格的戰略性上漲和積極的賓客數量。餐廳層面的成功執行、與文化相關的品牌和營銷活動以及持續的數字和交付增長為強勁的可比銷售業績做出了貢獻。
•國際運營市場:該細分市場的表現是由以英國和德國為首的大多數市場的強勁可比銷售推動的。
•國際開發許可市場:該季度反映了以中國為首的所有地理區域的強勁可比銷售額。
關鍵財務指標-合併
以百萬美元計,每股數據除外
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | |
| 截至6月30日的季度 | | 截至6月30日的六個月 |
| 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | | | 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | |
收入 | $ | 6,497.5 | | | $ | 5,718.4 | | | 14 | | % | | 14 | | % | | $ | 12,395.3 | | | $ | 11,384.0 | | | 9 | | % | | 11 | | % |
營業收入 | 3,104.1 | | | 1,711.8 | | | 81 | | | | 82 | | | | 5,636.5 | | | 4,024.4 | | | 40 | | | | 43 | | |
淨收入 | 2,310.4 | | | 1,188.0 | | | 94 | | | | 95 | | | | 4,112.7 | | | 2,292.4 | | | 79 | | | | 83 | | |
攤薄後的每股收益 | $ | 3.15 | | | $ | 1.60 | | | 97 | | % | | 98 | | % | | $ | 5.60 | | | $ | 3.08 | | | 82 | | % | | 85 | | % |
2023 年的結果包括以下內容:
•本季度税前重組費用為1,800萬美元,合每股0.02美元,六個月為1.98億美元,合每股0.20美元,主要與組織加速有關
2022年的結果包括以下內容:
•與出售公司在俄羅斯的業務有關的本季度税前費用為11.53億美元,合每股1.30美元,六個月為12.81億美元,合每股1.43美元
•本季度和六個月的税前收益為2.71億美元,合每股收益0.40美元,與公司出售其動態收益業務有關
•本季度為3700萬美元,合每股0.05美元,六個月內與法國税務審計結算相關的營業外支出為5.37億美元,合每股0.72美元
不包括上述項目,業績反映了強勁的經營業績,這主要是由銷售推動的特許經營利潤率提高所推動的。
淨收益和每股收益攤薄後的對賬
以百萬美元計,每股數據除外
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 截至6月30日的季度 | |
| 淨收入 | | 每股收益——攤薄 |
| 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | | | 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | |
GAAP | $ | 2,310.4 | | | $ | 1,188.0 | | | 94 | | % | | 95 | | % | | $ | 3.15 | | | $ | 1.60 | | | 97 | | % | | 98 | | % |
(收益)/充值 | 13.7 | | | 668.6 | | | | | | | | | 0.02 | | | 0.90 | | | | | | | |
税收結算 | — | | | 37.2 | | | | | | | | | — | | | 0.05 | | | | | | | |
非公認會計準則 | $ | 2,324.1 | | | $ | 1,893.8 | | | 23 | | % | | 23 | | % | | $ | 3.17 | | | $ | 2.55 | | | 24 | | % | | 25 | | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 截至6月30日的六個月 |
| 淨收入 | | 每股收益——攤薄 |
| 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | | | 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) | | | Inc/(十二月) 不包括 貨幣 翻譯 | |
GAAP | $ | 4,112.7 | | | $ | 2,292.4 | | | 79 | | % | | 83 | | % | | $ | 5.60 | | | $ | 3.08 | | | 82 | | % | | 85 | | % |
(收益)/充值 | 148.1 | | | 770.7 | | | | | | | | | 0.20 | | | 1.03 | | | | | | | |
税收結算 | — | | | 537.2 | | | | | | | | | — | | | 0.72 | | | | | | | |
非公認會計準則 | $ | 4,260.8 | | | $ | 3,600.3 | | | 18 | | % | | 21 | | % | | $ | 5.80 | | | $ | 4.83 | | | 20 | | % | | 21 | | % |
以下定義適用於本版本中使用的這些術語
固定貨幣業績不包括外幣折算的影響,是通過將本年度業績按上一年的平均匯率折算得出的。管理層審查和分析業務業績,不包括外幣折算、減值和其他費用和收益的影響,以及監管和其他所得税的重大影響,並將激勵性薪酬計劃建立在這些業績的基礎上,因為公司認為這可以更好地代表潛在的業務趨勢。
可比銷售額和可比賓客數量與去年同期進行比較,分別代表所有餐廳的銷售和交易,無論這些餐廳由公司還是由加盟商經營,運營時間至少為十三個月,包括暫時關閉的餐廳。餐廳可能暫時關閉的一些原因包括重新映像或改造、重建、道路建設、自然災害、流行病和戰爭行為、恐怖主義或其他敵對行動。自2022年4月1日起,俄羅斯的餐廳被視為永久關閉,因此從2022年第二季度開始的可比銷售額和可比客人數的計算中不包括在內。可比銷售額不包括貨幣折算的影響以及任何被認為是惡性通貨膨脹的市場(通常指三年內累計通貨膨脹率超過100%的市場)的銷售額,管理層認為這更準確地反映了潛在的業務趨勢。從2023年第一季度開始,由於惡性通貨膨脹,麥當勞在計算可比銷售額時排除了阿根廷和黎巴嫩的業績(委內瑞拉繼續不包括在內)。可比銷售額是由訪客數量和平均支票的變化推動的,後者受定價和產品組合變化的影響。
全系統的銷售額包括所有餐廳的銷售,無論是由公司經營還是由加盟商經營。這包括來自數字渠道的銷售,數字渠道包括公司運營和特許經營餐廳的移動應用程序、送貨和自助服務亭。儘管特許經營銷售不被公司記錄為收入,但管理層認為這些信息對於瞭解公司的財務業績非常重要,因為這些銷售是公司計算和記錄特許經營收入的基礎,也表明了加盟商羣體的財務狀況。該公司的收入包括公司經營的餐廳的銷售額以及傳統加盟商、開發許可證持有者和關聯公司經營的特許經營餐廳的費用。全系統銷售額的變化主要是由可比銷售額和淨餐廳單位擴張推動的。
自由現金流(定義為運營提供的現金減去資本支出)和自由現金流轉換率(定義為自由現金流除以淨收益)是管理層審查的衡量標準,目的是評估公司在對核心業務進行再投資後將淨利潤轉化為現金資源的能力,這些現金資源可用於尋找提高股東價值的機會。
相關通訊
本新聞稿應與公司提交的8-K表格附錄99.2一起閲讀,以獲取與公司截至2023年6月30日的季度和六個月業績相關的補充信息。
麥當勞公司將於2023年7月27日上午 7:30(中部時間)通過互聯網直播其投資者財報電話會議。網絡直播的鏈接將在www.investor.mcdonalds.com上提供。此後還將在有限的時間內提供存檔的網絡直播。
即將到來的通訊
有關麥當勞的重要新聞和信息,包括未來投資者會議和財報電話會議的時間安排,請訪問公司互聯網主頁的投資者關係部分,網址為www.investor.mcdonalds.com。麥當勞使用本網站作為向其投資者披露關鍵信息的主要渠道,其中一些信息可能包含重要且以前是非公開的信息。
關於麥當勞
麥當勞是全球領先的全球餐飲服務零售商,在 100 多個國家擁有 40,000 多個分店。全球約有95%的麥當勞餐廳由當地獨立企業主擁有和經營。
前瞻性陳述
本新聞稿包含某些前瞻性陳述,這些陳述反映了管理層對未來事件和經營業績的預期,僅代表截至本新聞稿發佈之日。這些前瞻性陳述涉及許多風險和不確定性。公司向美國證券交易委員會提交的文件中詳細介紹了可能導致實際業績與預期存在重大差異的因素,包括公司於2023年7月27日提交的8-K表附錄99.2中討論的風險因素。除非法律另有要求,否則公司沒有義務更新此類前瞻性陳述。
麥當勞公司
簡明合併損益表(未經審計)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
美元和股票以百萬美元計,每股數據除外 | | | | | |
截至6月30日的季度 | 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) |
收入 | | | | | | | |
公司經營的餐廳的銷售額 | $ | 2,487.0 | | | $ | 2,112.8 | | | $ | 374.2 | | | 18 | % |
特許經營餐廳的收入 | 3,933.3 | | | 3,526.8 | | | 406.5 | | | 12 | |
其他收入 | 77.2 | | | 78.8 | | | (1.6) | | | (2) | |
| | | | | | | |
總收入 | 6,497.5 | | | 5,718.4 | | | 779.1 | | | 14 | |
| | | | | | | |
運營成本和支出 | | | | | | | |
公司經營的餐廳開支 | 2,091.3 | | | 1,769.8 | | | 321.5 | | | 18 | |
特許經營餐廳的入住費用 | 618.2 | | | 588.6 | | | 29.6 | | | 5 | |
其他餐廳費用 | 57.0 | | | 57.9 | | | (0.9) | | | (2) | |
銷售、一般和管理費用 | | | | | | | |
折舊和攤銷 | 95.2 | | | 93.0 | | | 2.2 | | | 2 | |
其他 | 567.5 | | | 611.2 | | | (43.7) | | | (7) | |
其他運營(收入)支出,淨額 | (35.8) | | | 886.1 | | | (921.9) | | | n/m |
運營成本和支出總額 | 3,393.4 | | | 4,006.6 | | | (613.2) | | | (15) | |
| | | | | | | |
營業收入 | 3,104.1 | | | 1,711.8 | | | 1,392.3 | | | 81 | |
| | | | | | | |
利息支出 | 330.2 | | | 290.6 | | | 39.6 | | | 14 | |
非營業(收入)支出,淨額 | (42.8) | | | 12.1 | | | (54.9) | | | n/m |
| | | | | | | |
所得税準備金前的收入 | 2,816.7 | | | 1,409.1 | | | 1,407.6 | | | 100 | |
所得税準備金 | 506.3 | | | 221.1 | | | 285.2 | | | n/m |
| | | | | | | |
淨收入 | $ | 2,310.4 | | | $ | 1,188.0 | | | $ | 1,122.4 | | | 94 | % |
| | | | | | | |
攤薄後的每股收益 | $ | 3.15 | | | $ | 1.60 | | | $ | 1.55 | | | 97 | % |
| | | | | | | |
攤薄後的加權平均流通股數 | 734.3 | | | 742.0 | | | (7.7) | | | (1) | % |
n/m 沒有意義
麥當勞公司
簡明合併損益表(未經審計)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
美元和股票以百萬美元計,每股數據除外 | | | | | |
截至6月30日的六個月 | 2023 | | 2022 | | Inc/(12 月) |
收入 | | | | | | | |
公司經營的餐廳的銷售額 | $ | 4,711.3 | | | $ | 4,415.2 | | | $ | 296.1 | | | 7 | % |
特許經營餐廳的收入 | 7,520.8 | | | 6,789.6 | | | 731.2 | | | 11 | |
其他收入 | 163.2 | | | 179.2 | | | (16.0) | | | (9) | |
| | | | | | | |
總收入 | 12,395.3 | | | 11,384.0 | | | 1,011.3 | | | 9 | |
| | | | | | | |
運營成本和支出 | | | | | | | |
公司經營的餐廳開支 | 4,014.4 | | | 3,729.0 | | | 285.4 | | | 8 | |
特許經營餐廳的入住費用 | 1,216.5 | | | 1,172.6 | | | 43.9 | | | 4 | |
其他餐廳費用 | 119.8 | | | 130.2 | | | (10.4) | | | (8) | |
銷售、一般和管理費用 | | | | | | | |
折舊和攤銷 | 194.5 | | | 185.7 | | | 8.8 | | | 5 | |
其他 | 1,120.8 | | | 1,195.5 | | | (74.7) | | | (6) | |
其他運營(收入)支出,淨額 | 92.8 | | | 946.6 | | | (853.8) | | | (90) |
運營成本和支出總額 | 6,758.8 | | | 7,359.6 | | | (600.8) | | | (8) | |
| | | | | | | |
營業收入 | 5,636.5 | | | 4,024.4 | | | 1,612.1 | | | 40 | |
| | | | | | | |
利息支出 | 659.9 | | | 577.9 | | | 82.0 | | | 14 | |
非營業(收入)支出,淨額 | (107.1) | | | 496.2 | | | (603.3) | | | n/m |
| | | | | | | |
所得税準備金前的收入 | 5,083.7 | | | 2,950.3 | | | 2,133.4 | | | 72 | |
所得税準備金 | 971.0 | | | 657.9 | | | 313.1 | | | 48 | |
| | | | | | | |
淨收入 | $ | 4,112.7 | | | $ | 2,292.4 | | | $ | 1,820.3 | | | 79 | % |
| | | | | | | |
攤薄後的每股收益 | $ | 5.60 | | | $ | 3.08 | | | $ | 2.52 | | | 82 | % |
| | | | | | | |
攤薄後的加權平均流通股數 | 734.9 | | | 744.8 | | | (9.9) | | | (1) | % |
n/m 沒有意義