附件17.1

擔保證券的擔保人和發行人

由Vale SA的全資子公司Vale Overseas Limited發行的以下每項證券,由Vale S.A.無條件、充分保證:

-6.250% 2026年到期的擔保票據
-3.750% 2030年到期的擔保票據
-6.125% 2033年到期的擔保票據
-8.250% 2034年到期的擔保票據
-6.875% 2036年到期的擔保票據
-6.875% 2039年到期的擔保票據