附錄 10.1
Thomas Buccellato 高級 董事總經理 GE 許可
通用 電氣公司 北主大道 901 號 諾沃克, 康涅狄格州 06851 美國
[*] T: [*] |
SKYX 平臺公司
SQL 照明與風扇有限責任公司
John Campi,聯席首席執行官
瓊斯橋路 11030 號
喬治亞州約翰斯 克里克 30022
套房 206
通過 電子郵件
2024 年 4 月 11 日
回覆: 日期為 2023 年 11 月 28 日的信函協議修正案
親愛的 約翰,
本 封信(本 “修正案”)旨在修訂通用電氣商標許可有限公司(“GE”)、SKYX 平臺公司(“SKYX”)和 SQL Lighting & Fans, LLC 和 SQL Lighting & Fans, LLC 在 2023 年 11 月 28 日與 “SQL Lighting & Fans, LLC 與通用電氣商標許可公司之間的商標許可 協議下的還款計劃”(“信函協議”)主題為 “SQL Lighting & Fans, LLC 之間的信函協議 (“SQL”), 以反映各方進一步的討論和雙方達成的協議.此處使用但未定義的大寫術語 應具有書面協議中賦予的含義。
信函協議概述了SKYX向通用電氣發行票據的條款,條件是如果票據在2023年12月28日(“票據截止日期”)之前未向通用電氣 發行,則SKYX將支付其中規定的額外款項。
雙方無法在票據截止日期之前以附註的形式達成條款。雙方在票據截止日期 之後繼續進行談判,特此同意將票據截止日期延長至2024年5月1日(“經修訂的票據截止日期”)。因此,除非SKYX在修訂後的票據截止日期之前出於任何原因或無理由未能發行票據,否則SKYX沒有義務支付額外款項。
通用電氣 將在票據交付之前交付SKYX的合格投資者問卷的簽名副本。通用電氣了解並承認 ,SKYX發行該票據的承諾受通用電氣現在和將來都將是經修訂的1933年《證券法》(“法案”)第501(a)條所定義的 “合格投資者” 的約束。通用電氣了解並承認, 本票據和任何普通股的標的股票均未根據該法或任何州或任何 其他司法管轄區的證券法進行註冊,除非隨後根據該法和任何其他證券法進行了註冊,或者除非 可以豁免註冊或其他相關要求,否則不得發行或出售。
除本修正案中明確規定的 外,《信函協議》的所有條款和規定現在和將來都完全有效, 有效,並由雙方批准和確認。本修正案可以在任意數量的對應方中執行,也可以通過電子 傳輸方式執行。
如果您對上述商品有任何疑問,請 與我聯繫。如果 SQL 和 SKYX 接受此修正案,請在下方簽名並通過回覆電子郵件發送,提供 您的書面批准。
最誠摯的問候, | |
/s/ 託馬斯·布切拉託 | |
託馬斯·布切拉託 | |
通用 電氣公司 |
抄送: | 傑弗裏·克 | |
同意: | ||
SKYX 平臺公司 | ||
SQL 照明與風扇有限責任公司 | ||
作者: | /s/ John P. Campi | |
姓名: | 約翰·P·坎皮 | |
標題: | 聯席首席執行官 |