| 附錄 99 |
本季度攤薄後的每股收益為4.75美元，較2022年第四季度增長7.5％；
銷售額為11.966億美元，較2022年第四季度增長3.5％，有機銷售額增長2.2％；
扣除金融服務前的營業利潤率為21.6％，而2022年第四季度為21.5％
威斯康星州基諾沙--(美國商業資訊)--2024年2月8日--為執行關鍵任務的專業用户 提供工具、設備、診斷、維修信息和系統解決方案的全球領先創新者、製造商和營銷商Snap-on Incorporated（紐約證券交易所代碼：SNA）今天公佈了2023年第四季度和全年的經營業績。
有關有機銷售的定義和進一步解釋，請參閲下文的 “非公認會計準則衡量標準”。
Snap-on董事長兼首席執行官尼克·平丘克表示：“2023年的業績令我們感到鼓舞，這反映了我們在增長和改善跑道上取得的穩步進展，也符合我們對銷售和營業收入增長的持續長期預期， 所有這些都是在當今商業領域的重大變化和動盪的情況下實現的。”“在第四季度，我們為關鍵行業 服務的業務表現出持續的積極勢頭，對Mountz, Inc.的收購擴大了我們對這一重要客户羣的產品供應，該客户羣對精度的需求不斷增加，失敗的代價很高。我們 再次利用我們的 Snap-on 價值創造流程，在不確定的環境中實現盈利和收益增長。儘管本季度某些業務表現出可變性，但我們有信心相信， 市場的彈性、我們企業的強大實力以及我們經驗豐富的團隊的強大能力將為未來時期的進一步發展提供動力。最後，我要感謝我們在全球的加盟商和員工 所做的寶貴貢獻，他們的不懈奉獻以及他們對我們在2024年及以後的前景的堅定信念。”
分部業績——第四季度
商業與工業集團分部本季度銷售額為3.639億美元，而去年同期為3.432億美元，反映了1160萬美元（佔3.3％）的有機收益、550萬美元的收購相關銷售額和360萬美元的有利外幣折算。有機增長主要是由於關鍵行業客户的活動增加，但部分被電動工具數量的減少所抵消。
該期間的營業收益為5,410萬美元，其中包括140萬美元的不利外幣影響，而2022年為4,790萬美元。營業利潤率（營業收益佔細分市場銷售額的百分比）從去年的14.0％提高了90個基點至本季度的14.9％。
Snap-on Tools Group細分市場本季度銷售額為5.133億美元，而去年同期為5.427億美元，反映了3,100萬美元的有機銷售額下降，下降幅度為5.7％，但部分被160萬美元的有利外幣折算所抵消。有機下降是由於美國業務活動減少，但該細分市場國際業務銷售額的增加部分抵消了這一下降。
該期間的營業收益為1.11億美元，而2022年為1.161億美元。營業利潤率為21.6％，而去年同期為21.4％。
維修系統與信息集團分部本季度銷售額為4.508億美元，而去年同期為4.379億美元，反映了880萬美元，增長了2.0％，有機銷售額增長和410萬美元的有利外幣 折算。有機收益包括OEM經銷商活動的增加和車底設備數量的增加，但向獨立維修店所有者和 經理銷售的診斷和維修信息產品的減少部分抵消了這一點。
該期間的營業收益為1.133億美元，而2022年為1.106億美元。營業利潤率為25.1％，而去年為25.3％。
本季度金融服務營業收益為6,790萬美元，收入為9,720萬美元，而去年同期的營業收益為6,390萬美元，收入為8,830萬美元。第四季 季度的發放額為3.031億美元，較2022年的水平增加了340萬美元，增長了1.1％。
第四季度的公司支出為2,050萬美元，而去年同期為2660萬美元。
外表
我們相信，我們的市場和業務擁有並表現出持續和相當大的彈性，可以抵禦當前環境的不確定性。2024年，Snap-on預計將在其既定的 跑道上取得持續進展，以實現持續增長，利用汽車維修領域已經展示的能力，發展和擴大其專業客户羣，不僅在汽車維修領域，而且在鄰近市場、其他 地區和其他領域，包括擴展到關鍵行業，這些行業的故障成本和處罰可能很高。為了推行這些舉措，預計2024年的資本支出將在1億美元至1.1億美元之間。
Snap-on目前預計，其2024年全年有效所得税税率將在22％至23％之間。
2024 年 2 月 8 日上午 9:00（中部時間）的電話會議和網絡直播
關於此版本的討論將在2024年2月8日星期四中部時間上午9點進行網絡直播，電話會議結束後的至少10天內將提供重播。要觀看網絡直播，請訪問 https://www.snapon.com/EN/Investors/Investor-Events 並點擊電話會議鏈接。電話會議附帶的幻燈片演示可在網絡直播查看器的 “下載” 選項卡下訪問，也可以在 Snap-on 網站 https://www.snapon.com/EN/Investors/Financial-Information/Quarterly-Earnings 上訪問。
非公認會計準則指標
本新聞稿中提及的 “有機銷售” 是指根據美國公認會計原則（“GAAP”）計算的持續經營業務銷售額，經調整後不包括與收購相關的銷售和 外幣折算的影響。管理層根據有機銷售增長來評估公司的銷售業績，這主要反映了公司現有業務的增長，這是由於產出增加、 客户羣擴大、地域擴張、新產品開發和定價變化所致，不包括截至去年同期報告期公司未擁有的收購業務的銷售貢獻。有機銷售還排除 外幣折算的影響，因為外幣折算會受到波動的影響，這可能會掩蓋潛在的業務趨勢。管理層認為，自然銷售的非公認會計準則財務指標對 投資者有意義，因為它為他們提供了有用的信息，有助於確定公司業務的潛在增長趨勢，並便於將其銷售業績與前期進行比較。
關於 Snap-on
Snap-on Incorporated是工具、設備、診斷、維修信息和系統解決方案的全球領先創新者、製造商和營銷商，面向執行關鍵任務的專業用户，包括從事車輛 維修、航空航天、軍事、自然資源和製造業的專業用户。自1920年成立以來，Snap-on一直被公認為勞動男女在 職業中表現出的嚴肅和自豪感和尊嚴的外在標誌。產品和服務通過公司廣受認可的特許經營商網絡以及各種知名品牌的直銷和分銷渠道進行銷售。該公司還提供融資 計劃，以促進其產品的銷售並支持其特許經營業務。標普500指數公司Snap-on在2023年創造了47億美元的銷售額，總部位於威斯康星州基諾沙。
前瞻性陳述
本新聞稿中非歷史事實的陳述，包括 (i) 使用將來時態的陳述；(ii) 包含 “期望”、“預期”、“打算”、“近似” 等詞語或提及 Snap-on 或 其管理層的類似詞語；(iii) 被明確認定為前瞻性；或 (iv) 描述Snap-on或管理層未來展望、計劃、估計、目標或目標的陳述，均為前瞻性陳述根據1995年《私人 證券訴訟改革法》的定義。Snap-on提醒讀者，本新聞稿可能包含前瞻性陳述，包括收益預測，這些陳述本質上是前瞻性的，由管理層本着誠意制定， 因此，存在與Snap-on預期業績相關的風險和不確定性，這些風險和不確定性可能導致（在某些情況下導致）實際業績與任何前瞻性 聲明中描述或設想的業績存在重大差異。可能導致公司實際業績與前瞻性陳述中包含的業績存在重大差異的因素包括公司向美國證券交易委員會提交的報告中的因素， 包括截至2022年12月31日財年的10-K表年度報告中 “安全港” 和 “風險因素” 標題下的信息，這些信息以引用方式納入此處。除非法律要求，否則Snap-on不承擔對 更新本新聞稿中提供的任何前瞻性陳述承擔任何責任。
如需更多信息，請訪問www.snapon.com。
|
內含 SNAP-ON 簡明合併收益表 （金額以百萬計，每股數據除外） （未經審計） |
|||||||||||||||
|
|
第四季度 |
|
全年 |
||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
淨銷售額 |
$ |
1,196.6 |
|
|
$ |
1,155.9 |
|
|
$ |
4,730.2 |
|
|
$ |
4,492.8 |
|
|
銷售商品的成本 |
|
(619.0 |
) |
|
|
(595.2 |
) |
|
|
(2,381.1 |
) |
|
|
(2,311.7 |
) |
|
毛利 |
|
577.6 |
|
|
|
560.7 |
|
|
|
2,349.1 |
|
|
|
2,181.1 |
|
|
運營費用 |
|
(319.7 |
) |
|
|
(312.7 |
) |
|
|
(1,309.2 |
) |
|
|
(1,239.9 |
) |
|
扣除金融服務前的營業收益 |
|
257.9 |
|
|
|
248.0 |
|
|
|
1,039.9 |
|
|
|
941.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
金融服務收入 |
|
97.2 |
|
|
|
88.3 |
|
|
|
378.1 |
|
|
|
349.7 |
|
|
金融服務費用 |
|
(29.3 |
) |
|
|
(24.4 |
) |
|
|
(107.6 |
) |
|
|
(83.7 |
) |
|
金融服務的營業收益 |
|
67.9 |
|
|
|
63.9 |
|
|
|
270.5 |
|
|
|
266.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
營業收益 |
|
325.8 |
|
|
|
311.9 |
|
|
|
1,310.4 |
|
|
|
1,207.2 |
|
|
利息支出 |
|
(12.5 |
) |
|
|
(12.0 |
) |
|
|
(49.9 |
) |
|
|
(47.1 |
) |
|
其他收入（支出）——淨額 |
|
17.5 |
|
|
|
11.8 |
|
|
|
67.5 |
|
|
|
42.5 |
|
|
所得税前收益 |
|
330.8 |
|
|
|
311.7 |
|
|
|
1,328.0 |
|
|
|
1,202.6 |
|
|
所得税支出 |
|
(69.5 |
) |
|
|
(67.2 |
) |
|
|
(293.4 |
) |
|
|
(268.7 |
) |
|
淨收益 |
|
261.3 |
|
|
|
244.5 |
|
|
|
1,034.6 |
|
|
|
933.9 |
|
|
歸屬於非控股權益的淨收益 |
|
(6.0 |
) |
|
|
(5.6 |
) |
|
|
(23.5 |
) |
|
|
(22.2 |
) |
|
歸屬於Snap-on Inc.的淨收益 |
$ |
255.3 |
|
|
$ |
238.9 |
|
|
$ |
1,011.1 |
|
|
$ |
911.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
歸屬於Snap-on Inc. 的每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
基本 |
$ |
4.84 |
|
|
$ |
4.50 |
|
|
$ |
19.11 |
|
|
$ |
17.14 |
|
|
稀釋 |
|
4.75 |
|
|
|
4.42 |
|
|
|
18.76 |
|
|
|
16.82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
加權平均已發行股數： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
基本 |
|
52.7 |
|
|
|
53.1 |
|
|
|
52.9 |
|
|
|
53.2 |
|
|
稀釋性證券的影響 |
|
1.1 |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
1.0 |
|
|
稀釋 |
|
53.8 |
|
|
|
54.1 |
|
|
|
53.9 |
|
|
|
54.2 |
|
|
內含 SNAP-ON 補充細分信息 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||||||||||
|
|
第四季度 |
|
全年 |
||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
淨銷售額： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
商業和工業集團 |
$ |
363.9 |
|
|
$ |
343.2 |
|
|
$ |
1,458.3 |
|
|
$ |
1,399.2 |
|
|
Snap-on 工具組 |
|
513.3 |
|
|
|
542.7 |
|
|
|
2,088.8 |
|
|
|
2,072.0 |
|
|
維修系統與信息組 |
|
450.8 |
|
|
|
437.9 |
|
|
|
1,781.2 |
|
|
|
1,666.9 |
|
|
細分市場淨銷售額 |
|
1,328.0 |
|
|
|
1,323.8 |
|
|
|
5,328.3 |
|
|
|
5,138.1 |
|
|
分段間淘汰 |
|
(131.4 |
) |
|
|
(167.9 |
) |
|
|
(598.1 |
) |
|
|
(645.3 |
) |
|
淨銷售總額 |
|
1,196.6 |
|
|
|
1,155.9 |
|
|
|
4,730.2 |
|
|
|
4,492.8 |
|
|
金融服務收入 |
|
97.2 |
|
|
|
88.3 |
|
|
|
378.1 |
|
|
|
349.7 |
|
|
總收入 |
$ |
1,293.8 |
|
|
$ |
1,244.2 |
|
|
$ |
5,108.3 |
|
|
$ |
4,842.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
營業收益： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
商業和工業集團 |
$ |
54.1 |
|
|
$ |
47.9 |
|
|
$ |
226.1 |
|
|
$ |
197.6 |
|
|
Snap-on 工具組 |
|
111.0 |
|
|
|
116.1 |
|
|
|
493.8 |
|
|
|
458.7 |
|
|
維修系統與信息組 |
|
113.3 |
|
|
|
110.6 |
|
|
|
433.2 |
|
|
|
393.3 |
|
|
金融服務 |
|
67.9 |
|
|
|
63.9 |
|
|
|
270.5 |
|
|
|
266.0 |
|
|
分部營業收益 |
|
346.3 |
|
|
|
338.5 |
|
|
|
1,423.6 |
|
|
|
1,315.6 |
|
|
企業 |
|
(20.5 |
) |
|
|
(26.6 |
) |
|
|
(113.2 |
) |
|
|
(108.4 |
) |
|
營業收益 |
|
325.8 |
|
|
|
311.9 |
|
|
|
1,310.4 |
|
|
|
1,207.2 |
|
|
利息支出 |
|
(12.5 |
) |
|
|
(12.0 |
) |
|
|
(49.9 |
) |
|
|
(47.1 |
) |
|
其他收入（支出）——淨額 |
|
17.5 |
|
|
|
11.8 |
|
|
|
67.5 |
|
|
|
42.5 |
|
|
所得税前收益 |
$ |
330.8 |
|
|
$ |
311.7 |
|
|
$ |
1,328.0 |
|
|
$ |
1,202.6 |
|
|
內含 SNAP-ON 簡明合併資產負債表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||
|
|
財政年度結束 |
||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
資產 |
|
|
|
||||
|
現金和現金等價物 |
$ |
1,001.5 |
|
|
$ |
757.2 |
|
|
貿易和其他應收賬款——淨額 |
|
791.3 |
|
|
|
761.7 |
|
|
金融應收賬款——淨額 |
|
594.1 |
|
|
|
562.2 |
|
|
合同應收賬款——淨額 |
|
120.8 |
|
|
|
109.9 |
|
|
庫存——淨額 |
|
1,005.9 |
|
|
|
1,033.1 |
|
|
預付費用和其他資產 |
|
138.4 |
|
|
|
144.8 |
|
|
流動資產總額 |
|
3,652.0 |
|
|
|
3,368.9 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
財產和設備——淨額 |
|
539.3 |
|
|
|
512.6 |
|
|
經營租賃使用權資產 |
|
74.7 |
|
|
|
61.5 |
|
|
遞延所得税資產 |
|
76.0 |
|
|
|
70.0 |
|
|
長期融資應收賬款——淨額 |
|
1,284.2 |
|
|
|
1,170.8 |
|
|
長期合同應收賬款——淨額 |
|
407.9 |
|
|
|
383.8 |
|
|
善意 |
|
1,097.4 |
|
|
|
1,045.3 |
|
|
其他無形資產-淨額 |
|
268.9 |
|
|
|
275.6 |
|
|
養老金資產 |
|
130.5 |
|
|
|
70.6 |
|
|
其他長期資產 |
|
14.0 |
|
|
|
13.7 |
|
|
總資產 |
$ |
7,544.9 |
|
|
$ |
6,972.8 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
負債和權益 |
|
|
|
||||
|
應付票據 |
$ |
15.6 |
|
|
$ |
17.2 |
|
|
應付賬款 |
|
238.0 |
|
|
|
287.0 |
|
|
應計權益 |
|
64.4 |
|
|
|
58.6 |
|
|
應計補償 |
|
102.9 |
|
|
|
98.6 |
|
|
加盟商存款 |
|
73.3 |
|
|
|
73.8 |
|
|
其他應計負債 |
|
447.4 |
|
|
|
436.4 |
|
|
流動負債總額 |
|
941.6 |
|
|
|
971.6 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
長期債務 |
|
1,184.6 |
|
|
|
1,183.8 |
|
|
遞延所得税負債 |
|
79.2 |
|
|
|
82.1 |
|
|
退休人員醫療保健福利 |
|
21.8 |
|
|
|
23.4 |
|
|
養老金負債 |
|
82.3 |
|
|
|
78.6 |
|
|
經營租賃負債 |
|
54.6 |
|
|
|
44.7 |
|
|
其他長期負債 |
|
87.4 |
|
|
|
85.1 |
|
|
負債總額 |
|
2,451.5 |
|
|
|
2,469.3 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
公平 |
|
|
|
||||
|
歸屬於Snap-on Inc.的股東權益 |
|
|
|
||||
|
普通股 |
|
67.5 |
|
|
|
67.4 |
|
|
額外的實收資本 |
|
545.5 |
|
|
|
499.9 |
|
|
留存收益 |
|
6,948.5 |
|
|
|
6,296.2 |
|
|
累計其他綜合虧損 |
|
(449.5 |
) |
|
|
(528.3 |
) |
|
按成本計算的國庫股票 |
|
(2,040.7 |
) |
|
|
(1,853.9 |
) |
|
歸屬於Snap-on Inc.的股東權益總額 |
|
5,071.3 |
|
|
|
4,481.3 |
|
|
非控股權益 |
|
22.1 |
|
|
|
22.2 |
|
|
權益總額 |
|
5,093.4 |
|
|
|
4,503.5 |
|
|
負債和權益總額 |
$ |
7,544.9 |
|
|
$ |
6,972.8 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
內含 SNAP-ON 簡明合併現金流量表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||
|
|
第四季度 |
||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
經營活動： |
|
|
|
||||
|
淨收益 |
$ |
261.3 |
|
|
$ |
244.5 |
|
|
為使淨收益與經營活動提供（使用）的淨現金進行對賬而進行的調整： |
|
|
|
||||
|
折舊 |
|
18.6 |
|
|
|
17.6 |
|
|
其他無形資產的攤銷 |
|
6.4 |
|
|
|
7.1 |
|
|
金融應收賬款損失準備金 |
|
16.5 |
|
|
|
12.8 |
|
|
非金融應收賬款損失準備金 |
|
4.2 |
|
|
|
5.5 |
|
|
股票薪酬支出 |
|
13.3 |
|
|
|
8.4 |
|
|
遞延所得税準備金（福利） |
|
(2.2 |
) |
|
|
3.8 |
|
|
出售資產的收益 |
|
(0.4 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
|
扣除收購影響後的運營資產和負債變動： |
|
|
|
||||
|
貿易和其他應收賬款 |
|
(6.9 |
) |
|
|
(9.7 |
) |
|
合同應收款 |
|
(6.1 |
) |
|
|
(0.5 |
) |
|
庫存 |
|
44.3 |
|
|
|
(48.3 |
) |
|
預付費用和其他資產 |
|
4.8 |
|
|
|
21.6 |
|
|
應付賬款 |
|
(52.4 |
) |
|
|
(28.8 |
) |
|
應計款和其他負債 |
|
(4.5 |
) |
|
|
(23.3 |
) |
|
經營活動提供的淨現金 |
|
296.9 |
|
|
|
210.6 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
投資活動： |
|
|
|
||||
|
融資應收賬款的增加 |
|
(249.2 |
) |
|
|
(252.1 |
) |
|
金融應收賬款的收款 |
|
207.0 |
|
|
|
204.8 |
|
|
資本支出 |
|
(21.1 |
) |
|
|
(22.7 |
) |
|
收購企業，扣除收購的現金 |
|
(42.6 |
) |
|
|
— |
|
|
財產和設備的處置 |
|
1.2 |
|
|
|
0.7 |
|
|
其他 |
|
0.1 |
|
|
|
1.4 |
|
|
投資活動使用的淨現金 |
|
(104.6 |
) |
|
|
(67.9 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
融資活動： |
|
|
|
||||
|
其他短期借款淨減少 |
|
(1.7 |
) |
|
|
(1.0 |
) |
|
已支付的現金分紅 |
|
(98.0 |
) |
|
|
(86.0 |
) |
|
購買庫存股 |
|
(60.9 |
) |
|
|
(65.3 |
) |
|
股票購買計劃和股票期權行使的收益 |
|
19.1 |
|
|
|
13.6 |
|
|
其他 |
|
(7.5 |
) |
|
|
(7.1 |
) |
|
融資活動使用的淨現金 |
|
(149.0 |
) |
|
|
(145.8 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
匯率變動對現金和現金等價物的影響 |
|
(1.1 |
) |
|
|
1.0 |
|
|
現金和現金等價物的增加（減少） |
|
42.2 |
|
|
|
(2.1 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
期初的現金和現金等價物 |
|
959.3 |
|
|
|
759.3 |
|
|
年底現金及現金等價物 |
$ |
1,001.5 |
|
|
$ |
757.2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
補充現金流披露： |
|
|
|
||||
|
支付利息的現金 |
$ |
(8.4 |
) |
|
$ |
(8.4 |
) |
|
為所得税支付的淨現金 |
|
(76.4 |
) |
|
|
(73.8 |
) |
|
內含 SNAP-ON 簡明合併現金流量表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||
|
|
全年 |
||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
經營活動： |
|
|
|
||||
|
淨收益 |
$ |
1,034.6 |
|
|
$ |
933.9 |
|
|
為使淨收益與經營活動提供（使用）的淨現金進行對賬而進行的調整： |
|
|
|
||||
|
折舊 |
|
72.2 |
|
|
|
71.5 |
|
|
其他無形資產的攤銷 |
|
27.1 |
|
|
|
28.7 |
|
|
金融應收賬款損失準備金 |
|
57.2 |
|
|
|
37.7 |
|
|
非金融應收賬款損失準備金 |
|
19.2 |
|
|
|
16.8 |
|
|
股票薪酬支出 |
|
44.7 |
|
|
|
34.0 |
|
|
遞延所得税優惠 |
|
(18.7 |
) |
|
|
(10.3 |
) |
|
出售資產的收益 |
|
(1.0 |
) |
|
|
(3.1 |
) |
|
扣除收購影響後的運營資產和負債變動： |
|
|
|
||||
|
貿易和其他應收賬款 |
|
(45.2 |
) |
|
|
(120.0 |
) |
|
合同應收款 |
|
(34.0 |
) |
|
|
(11.8 |
) |
|
庫存 |
|
23.3 |
|
|
|
(272.1 |
) |
|
預付費用和其他資產 |
|
35.1 |
|
|
|
(6.3 |
) |
|
應付賬款 |
|
(48.1 |
) |
|
|
17.7 |
|
|
應計款和其他負債 |
|
(12.2 |
) |
|
|
(41.5 |
) |
|
經營活動提供的淨現金 |
|
1,154.2 |
|
|
|
675.2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
投資活動： |
|
|
|
||||
|
融資應收賬款的增加 |
|
(1,029.0 |
) |
|
|
(955.8 |
) |
|
金融應收賬款的收款 |
|
833.5 |
|
|
|
826.9 |
|
|
資本支出 |
|
(95.0 |
) |
|
|
(84.2 |
) |
|
收購企業，扣除收購的現金 |
|
(42.6 |
) |
|
|
0.5 |
|
|
財產和設備的處置 |
|
2.7 |
|
|
|
5.1 |
|
|
其他 |
|
(1.4 |
) |
|
|
1.3 |
|
|
投資活動使用的淨現金 |
|
(331.8 |
) |
|
|
(206.2 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
融資活動： |
|
|
|
||||
|
其他短期借款淨增加（減少） |
|
(1.7 |
) |
|
|
1.6 |
|
|
已支付的現金分紅 |
|
(355.6 |
) |
|
|
(313.1 |
) |
|
購買庫存股 |
|
(294.7 |
) |
|
|
(198.1 |
) |
|
股票購買計劃和股票期權行使的收益 |
|
113.6 |
|
|
|
55.0 |
|
|
其他 |
|
(34.5 |
) |
|
|
(30.4 |
) |
|
融資活動使用的淨現金 |
|
(572.9 |
) |
|
|
(485.0 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
匯率變動對現金和現金等價物的影響 |
|
(5.2 |
) |
|
|
(6.8 |
) |
|
現金和現金等價物的增加（減少） |
|
244.3 |
|
|
|
(22.8 |
) |
|
|
|
|
|
||||
|
年初的現金和現金等價物 |
|
757.2 |
|
|
|
780.0 |
|
|
年底現金及現金等價物 |
$ |
1,001.5 |
|
|
$ |
757.2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
補充現金流披露： |
|
|
|
||||
|
支付利息的現金 |
$ |
(44.5 |
) |
|
$ |
(44.7 |
) |
|
為所得税支付的淨現金 |
|
(300.9 |
) |
|
|
(261.2 |
) |
|
|
|
|
|
||||
非公認會計準則補充數據
以下非公認會計準則補充數據僅供參考，讓讀者深入瞭解管理層在評估Snap-on Incorporated（“Snap-on”） 非金融服務（“運營”）和金融服務業務的經營業績時使用的信息。
補充運營數據反映了Snap-on的工具、診斷和設備產品、軟件和其他非金融服務業務的經營業績和財務狀況，金融服務業務以 權益法列報。補充金融服務數據反映了Snap-on在美國和國際金融服務業務的經營業績和財務狀況。金融服務的融資需求通過 分部間借款和運營產生的現金來滿足；金融服務按市場利率對分部間借款收取利息支出。所得税是根據美國和國際金融服務企業產生的特定税收屬性 向金融服務部門收取的。取消了運營和金融服務業務之間的交易，以得出簡明合併財務報表。
|
內含 SNAP-ON Non-GAAP 補充合併數據-補充簡明收益表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||||||||||
|
|
操作* |
|
金融服務 |
||||||||||||
|
|
第四季度 |
|
第四季度 |
||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
淨銷售額 |
$ |
1,196.6 |
|
|
$ |
1,155.9 |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
銷售商品的成本 |
|
(619.0 |
) |
|
|
(595.2 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
毛利 |
|
577.6 |
|
|
|
560.7 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
運營費用 |
|
(319.7 |
) |
|
|
(312.7 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
扣除金融服務前的營業收益 |
|
257.9 |
|
|
|
248.0 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
金融服務收入 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
97.2 |
|
|
|
88.3 |
|
|
金融服務費用 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(29.3 |
) |
|
|
(24.4 |
) |
|
金融服務的營業收益 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
67.9 |
|
|
|
63.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
營業收益 |
|
257.9 |
|
|
|
248.0 |
|
|
|
67.9 |
|
|
|
63.9 |
|
|
利息支出 |
|
(12.5 |
) |
|
|
(12.1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
0.1 |
|
|
細分市場間利息收入（支出）——淨額 |
|
16.0 |
|
|
|
14.8 |
|
|
|
(16.0 |
) |
|
|
(14.8 |
) |
|
其他收入（支出）——淨額 |
|
17.5 |
|
|
|
11.8 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
所得税和股權收益前的收益 |
|
278.9 |
|
|
|
262.5 |
|
|
|
51.9 |
|
|
|
49.2 |
|
|
所得税支出 |
|
(57.8 |
) |
|
|
(54.7 |
) |
|
|
(11.7 |
) |
|
|
(12.5 |
) |
|
股權收益前的收益 |
|
221.1 |
|
|
|
207.8 |
|
|
|
40.2 |
|
|
|
36.7 |
|
|
金融服務——歸屬於Snap-on的淨收益 |
|
40.2 |
|
|
|
36.7 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
淨收益 |
|
261.3 |
|
|
|
244.5 |
|
|
|
40.2 |
|
|
|
36.7 |
|
|
歸屬於非控股權益的淨收益 |
|
(6.0 |
) |
|
|
(5.6 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
歸屬於Snap-on的淨收益 |
$ |
255.3 |
|
|
$ |
238.9 |
|
|
$ |
40.2 |
|
|
$ |
36.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
* Snap-on with Financial Services 採用權益法 |
|||||||||||||||
|
內含 SNAP-ON Non-GAAP 補充合併數據-補充簡明收益表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||||||||||
|
|
操作* |
|
金融服務 |
||||||||||||
|
|
全年 |
|
全年 |
||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
淨銷售額 |
$ |
4,730.2 |
|
|
$ |
4,492.8 |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
銷售商品的成本 |
|
(2,381.1 |
) |
|
|
(2,311.7 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
毛利 |
|
2,349.1 |
|
|
|
2,181.1 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
運營費用 |
|
(1,309.2 |
) |
|
|
(1,239.9 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
扣除金融服務前的營業收益 |
|
1,039.9 |
|
|
|
941.2 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
金融服務收入 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
378.1 |
|
|
|
349.7 |
|
|
金融服務費用 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(107.6 |
) |
|
|
(83.7 |
) |
|
金融服務的營業收益 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
270.5 |
|
|
|
266.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
營業收益 |
|
1,039.9 |
|
|
|
941.2 |
|
|
|
270.5 |
|
|
|
266.0 |
|
|
利息支出 |
|
(49.9 |
) |
|
|
(47.1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
細分市場間利息收入（支出）——淨額 |
|
63.9 |
|
|
|
59.3 |
|
|
|
(63.9 |
) |
|
|
(59.3 |
) |
|
其他收入（支出）——淨額 |
|
67.3 |
|
|
|
42.3 |
|
|
|
0.2 |
|
|
|
0.2 |
|
|
所得税和股權收益前的收益 |
|
1,121.2 |
|
|
|
995.7 |
|
|
|
206.8 |
|
|
|
206.9 |
|
|
所得税支出 |
|
(241.6 |
) |
|
|
(215.6 |
) |
|
|
(51.8 |
) |
|
|
(53.1 |
) |
|
股權收益前的收益 |
|
879.6 |
|
|
|
780.1 |
|
|
|
155.0 |
|
|
|
153.8 |
|
|
金融服務——歸屬於Snap-on的淨收益 |
|
155.0 |
|
|
|
153.8 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
淨收益 |
|
1,034.6 |
|
|
|
933.9 |
|
|
|
155.0 |
|
|
|
153.8 |
|
|
歸屬於非控股權益的淨收益 |
|
(23.5 |
) |
|
|
(22.2 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
歸屬於Snap-on的淨收益 |
$ |
1,011.1 |
|
|
$ |
911.7 |
|
|
$ |
155.0 |
|
|
$ |
153.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
* Snap-on with Financial Services 採用權益法 |
|||||||||||||||
|
內含 SNAP-ON Non-GAAP 補充合併數據-補充簡明資產負債表 （金額以百萬計） （未經審計） |
|||||||||||
|
|
操作* |
|
金融服務 |
||||||||
|
|
財政年度結束 |
|
財政年度結束 |
||||||||
|
|
2023 |
|
2022 |
|
2023 |
|
2022 |
||||
|
資產 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
現金和現金等價物 |
$ |
1,001.3 |
|
$ |
757.1 |
|
$ |
0.2 |
|
$ |
0.1 |
|
分段間應收款 |
|
15.7 |
|
|
13.4 |
|
|
— |
|
|
— |
|
貿易和其他應收賬款——淨額 |
|
790.6 |
|
|
761.1 |
|
|
0.7 |
|
|
0.6 |
|
金融應收賬款——淨額 |
|
— |
|
|
— |
|
|
594.1 |
|
|
562.2 |
|
合同應收賬款——淨額 |
|
5.5 |
|
|
5.9 |
|
|
115.3 |
|
|
104.0 |
|
庫存——淨額 |
|
1,005.9 |
|
|
1,033.1 |
|
|
— |
|
|
— |
|
預付費用和其他資產 |
|
143.2 |
|
|
149.2 |
|
|
7.4 |
|
|
5.8 |
|
流動資產總額 |
|
2,962.2 |
|
|
2,719.8 |
|
|
717.7 |
|
|
672.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
財產和設備——淨額 |
|
536.5 |
|
|
510.7 |
|
|
2.8 |
|
|
1.9 |
|
經營租賃使用權資產 |
|
73.8 |
|
|
60.1 |
|
|
0.9 |
|
|
1.4 |
|
投資金融服務 |
|
393.9 |
|
|
363.9 |
|
|
— |
|
|
— |
|
遞延所得税資產 |
|
51.3 |
|
|
48.4 |
|
|
24.7 |
|
|
21.6 |
|
分部間長期應收票據 |
|
785.6 |
|
|
635.9 |
|
|
— |
|
|
— |
|
長期融資應收賬款——淨額 |
|
— |
|
|
— |
|
|
1,284.2 |
|
|
1,170.8 |
|
長期合同應收賬款——淨額 |
|
8.3 |
|
|
9.6 |
|
|
399.6 |
|
|
374.2 |
|
善意 |
|
1,097.4 |
|
|
1,045.3 |
|
|
— |
|
|
— |
|
其他無形資產-淨額 |
|
268.9 |
|
|
275.6 |
|
|
— |
|
|
— |
|
養老金資產 |
|
130.5 |
|
|
70.6 |
|
|
— |
|
|
— |
|
其他長期資產 |
|
30.2 |
|
|
27.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
總資產 |
$ |
6,338.6 |
|
$ |
5,767.0 |
|
$ |
2,430.0 |
|
$ |
2,242.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
負債和權益 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
應付票據 |
$ |
15.6 |
|
$ |
17.2 |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
應付賬款 |
|
236.2 |
|
|
285.8 |
|
|
1.8 |
|
|
1.2 |
|
細分市場間應付賬款 |
|
— |
|
|
— |
|
|
15.7 |
|
|
13.4 |
|
應計權益 |
|
64.4 |
|
|
58.6 |
|
|
— |
|
|
— |
|
應計補償 |
|
99.9 |
|
|
95.6 |
|
|
3.0 |
|
|
3.0 |
|
加盟商存款 |
|
73.3 |
|
|
73.8 |
|
|
— |
|
|
— |
|
其他應計負債 |
|
432.2 |
|
|
420.8 |
|
|
27.4 |
|
|
25.8 |
|
流動負債總額 |
|
921.6 |
|
|
951.8 |
|
|
47.9 |
|
|
43.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
長期債務和細分市場間長期債務 |
|
— |
|
|
— |
|
|
1,970.2 |
|
|
1,819.7 |
|
遞延所得税負債 |
|
79.2 |
|
|
82.1 |
|
|
— |
|
|
— |
|
退休人員醫療保健福利 |
|
21.8 |
|
|
23.4 |
|
|
— |
|
|
— |
|
養老金負債 |
|
82.3 |
|
|
78.6 |
|
|
— |
|
|
— |
|
經營租賃負債 |
|
54.0 |
|
|
43.6 |
|
|
0.6 |
|
|
1.1 |
|
其他長期負債 |
|
86.3 |
|
|
84.0 |
|
|
17.4 |
|
|
14.6 |
|
負債總額 |
|
1,245.2 |
|
|
1,263.5 |
|
|
2,036.1 |
|
|
1,878.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
歸屬於Snap-on的股東權益總額 |
|
5,071.3 |
|
|
4,481.3 |
|
|
393.9 |
|
|
363.9 |
|
非控股權益 |
|
22.1 |
|
|
22.2 |
|
|
— |
|
|
— |
|
權益總額 |
|
5,093.4 |
|
|
4,503.5 |
|
|
393.9 |
|
|
363.9 |
|
負債和權益總額 |
$ |
6,338.6 |
|
$ |
5,767.0 |
|
$ |
2,430.0 |
|
$ |
2,242.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
* Snap-on with Financial Services 採用權益法 |
|||||||||||
投資者：
薩拉·維布斯基
262/656-4869
媒體：
塞繆爾·博圖姆
262/656-5793