前 99.1 2 exh_991.htm 新聞稿 埃德加·菲林

附錄 99.1

隨着工廠擴建接近完成，TRX Gold預計將實現顯著增長

TRX Gold公佈2024年第二季度業績

多倫多，2024年4月15日（環球通訊社）——TRX黃金公司（多倫多證券交易所股票代碼：TRX）（紐約證券交易所美國股票代碼：TRX）（“公司” 或 “TRX Gold”）今天公佈了截至2024年2月29日的三個月的2024年第二季度（“2024年第二季度”）業績。財務業績可在公司網站www.trxGold.com上公佈。

2024 年第二季度的主要亮點包括：

有機增長

  • 工廠擴建將使產量增加一倍並提高產量，已接近完成：該公司預計，工廠擴建完成後，產量和產量將大幅增長，達到每天2,000噸（“tpd”）。擴張正在按計劃進行，預計將在2024年第四季度初（2024年6月）推出第一批黃金。工廠擴建的總資本成本預計約為600萬美元，其中迄今已產生約400萬美元。剩餘的資本成本預計將由現有現金資源和運營現金流共同供資。擴張完成後，TRX Gold將處於有利地位，可以在今年最後一個季度過渡到更具現金流創造性的階段，進入2025財年。這一里程碑將使公司能夠進一步部署可增加我們業務的資本，首先是全面的勘探鑽探活動，同時我們將繼續執行利用正運營現金流為價值提升活動提供資金的戰略。

  • 新的破碎迴路現已投入運行：作為工廠擴建項目的初始階段，該公司基本完成了新破碎迴路的建造，達到每天2,000噸。這將是該公司在過去36個月內第三次成功擴建工廠。膨脹破碎系統現已投入運行，目前正在進行濕式調試。在此調試階段，破碎迴路已達到每天 1,800 噸，並正在逐步進入最終調試階段。該公司正在完成迴路中三級圓錐破碎機部分的一些小工程，這將提高礦石產品尺寸的細度。在最終調試後，新的破碎迴路預計將生產出適用於現有和未來球磨機的精細粉碎礦石 “產品”。預計新的破碎迴路將有助於提高產量和回收率，並將在短期內和未來潛在的擴張中增加產能（在3,600至4,800噸/日之間）。預計它還將改善物料處理選項，提供設備宂餘以消除或減少工廠停機時間，並改善研磨規模，從而更高效、更具成本效益地加工硫化物礦石。繼2024年第二季度之後，該公司開始意識到擴建破碎系統的好處，到目前為止（2024年3月1日至4月9日），黃金產量為2,302盎司。

  • 勘探計劃預計將在2024年第四季度恢復：該公司預計將恢復一項勘探計劃，該計劃將包括鑽石鑽探和反循環鑽探，該計劃包括在Buckreef主區（東北和西南）的棕地鑽探、東部斑巖和在安菲爾德進行綠地鑽探。勘探鑽探預計將在旱季開始，從2024年第四季度開始。

運營和財務亮點

  • 今年迄今為止的強勁運營現金流：在2024年第二季度，該公司以平均已實現價格注入了4,067盎司黃金，出售了3,951盎司黃金1每盎司 2,026 美元。在六個月期間，該公司以平均已實現價格分別注入和出售了8,994和8,846盎司黃金1為每盎司1980美元，運營現金流為620萬美元。

  • 強勁的毛利率：在本季度，公司確認收入為800萬美元，銷售成本為470萬美元，毛利為330萬美元（41％），淨收入為190萬美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤1250萬美元。在六個月期間，公司確認收入為1,740萬美元，銷售成本為1,040萬美元，毛利為700萬美元（40％），調整後的息税折舊攤銷前利潤1520 萬美元。

  • 保持強勁的流動性狀況：公司通過管理本季度的支出，繼續保持強勁的流動性狀況，同時繼續將工廠擴建推遲至每天2,000噸。2024年第二季度現金維持在約800萬美元，1,280萬美元的應付賬款略低於2024年第一季度，調整後的260萬美元營運資金與2024年第一季度的水平一致。

  • 健康與安全仍然是重中之重：在 2024 年第二季度，公司實現了零工時損失（“LTI”），並第二次實現了 100 萬小時的 LTI 免費工作。

TRX Gold首席執行官斯蒂芬·馬洛尼評論説：“我們知道2024年第二季度將是一個充滿挑戰的季度，因為我們現有的小型破碎系統在破碎硫化物材料方面已達到極限，因此，進入磨機的粉碎產品不一致且體積過大。這導致磨機停機時間增加，礦石磨削時間延長，從而降低了產量。新的擴展破碎迴路直接解決了這些問題。例如，在2024年3月，我們已經開始看到新的破碎系統的好處，即顯著提高磨機利用率和吞吐率。我們預計，本月晚些時候三級圓錐破碎機上線後，情況會進一步改善。在看似越來越看漲的黃金市場環境中，Buckreef Gold項目繼續通過其高利潤率的黃金生產表現出強勁的經濟效益。我們非常期待將工廠的吞吐能力翻一番，達到每天2,000噸，並在今年晚些時候加強全面的勘探計劃。”

合格人員

安德魯·馬克·奇特爾先生，P.Geo.，工商管理碩士，ARSM，是公司根據國家儀器43-101 “礦業項目披露標準”（“NI 43-101”）的合格人士，他審查了本新聞稿中的科學和技術內容並承擔了責任。

2024 年第二季度業績電話會議和網絡直播詳情

時間：美國東部時間 4 月 18 日星期四上午 11:00
網絡直播網址：https://www.c-meeting.com/web3/joinTo/MP9MKT3Z8WQC2Z/0dAfe2vKx0Lso6Cz5IOz3w
電話會議號碼：
加拿大/美國 TF：1-844-763-8274
國際長途電話：+1-647-484-8814
電話會議結束後的30天內，將在公司網站上提供重播。

圖 1：露天礦中的 Buckreef 金鑽機（2024 年第二季度）

圖 2：Buckreef Gold 新的和擴建的破碎迴路（2024 年第二季度）

圖 3：來自新破碎迴路的 Buckreef Gold 破碎物料（2024 年第二季度）

圖 4：Buckreef Gold 每天 2,000 噸的工廠擴建施工（2024 年第二季度）

圖 5：Buckreef 金尾礦儲存設施擴建至 TSF 2.2（2024 年第二季度——第一臺升降機已完成，TSF 現已全面投入運營）


關於 TRX Gold 公司

TRX Gold正在迅速推進Buckreef黃金項目。以 2020 年 5 月發佈的礦產資源為基礎2，該項目目前擁有35.88萬噸的NI 43-101測定和指示礦產資源，含金量為1.77克/噸，含金量為2,036,280盎司，推斷礦產資源為17.8萬噸，黃金為1.11克/噸，含635,540盎司黃金。領導團隊專注於通過增加黃金產量來創造短期和長期的股東價值，從而產生正的現金流。正現金流將用於勘探性鑽探，目標是增加目前的黃金資源基礎，推進佔當前黃金資源90％的硫化物礦石項目。TRX Gold的行動以最高的ESG標準為指導，該公司在坦桑尼亞蓋塔地區的業務近二十年中建立的關係和計劃就證明瞭這一點。

投資者或股東如有疑問，請聯繫：

投資者
克里斯蒂娜·拉利
投資者關係副總裁
TRX 黃金公司
+1-438-399-8665
c.lalli@TRXgold.com
www.trxgold.com

非國際財務報告準則績效指標

該公司在本新聞稿中納入了某些非國際財務報告準則指標。以下非國際財務報告準則指標應與公司向SEDAR+和美國證券交易委員會（“SEC”）提交的截至2024年2月29日的三個月和六個月的未經審計的中期合併財務報表，以及公司截至2023年8月31日止年度的40-F表年度報告和年度信息表中包含的公司經審計的合併財務報表一起閲讀。TRX Gold的財務報表和相關附註是根據國際財務報告準則（“IFRS”）編制的。其他信息已通過電子方式在SEDAR+和美國證券交易委員會提交，可在公司簡介www.sedarplus.ca下在線查閲，也可以通過公司向美國證券交易委員會提交的文件www.sec.gov和我們的網站www.trxGold.com上在線查閲。

每售出一盎司黃金的平均已實現價格

出售的每盎司黃金的平均已實現價格是非國際財務報告準則的衡量標準，不構成國際財務報告準則認可的衡量標準，也沒有國際財務報告準則定義的標準化含義。出售的每盎司黃金的平均已實現價格是通過收入除以售出的黃金盎司計算得出的。它可能無法與其他黃金生產商的報告和文件中的信息相提並論。

 

 		三個月
已結束
2024年2月29日		三個月
已結束
2023年2月28日		六個月
已結束
2024年2月29日		六個月
已結束
2023年2月28日


每份財務報表的收入$7,984 $10,098 $17,388 $19,816 
OCIM 預付黃金購買協議確認的收入 (494) (742) (1,416) (742)
黃金現貨銷售收入 7,490  9,356  15,972  19,074 
已售出盎司的黃金 3,951  5,504  8,846  11,258 
通過OCIM預付黃金購買協議出售的黃金盎司 (254) (434) (780) (434)
來自黃金現貨銷售的盎司 3,697  5,070  8,066  10,824 
平均已實現價格（總價）$2,021 $1,835 $1,966 $1,760 
淨OCIM預付黃金購買協議的平均已實現價格$2,026 $1,845 $1,980 $1,762 


每售出一盎司黃金的現金成本

出售每盎司黃金的現金成本是非國際財務報告準則的績效指標，不構成國際財務報告準則認可的衡量標準，也沒有國際財務報告準則定義的標準化含義。每盎司的現金成本可能無法與其他黃金生產商的報告和文件中的信息相提並論。在2023年第一季度宣佈每天超過1,000噸的加工廠的商業生產後，礦山開發成本的資本化停止了，資本化礦山開發成本的折舊也開始了。由於公司使用這一指標來監控我們的金礦開採業務的表現及其產生正現金流的能力，因此從2023年第一季度開始，每盎司黃金銷售的總現金成本從與黃金生產相關的銷售成本開始，並消除了折舊。

調整後 EBITDA

調整後的息税折舊攤銷前利潤是非國際財務報告準則的績效指標，不構成國際財務報告準則認可的衡量標準，也沒有國際財務報告準則定義的標準化含義。調整後的息税折舊攤銷前利潤可能無法與其他黃金生產商報告和文件中的信息相提並論。調整後的息税折舊攤銷前利潤是衡量公司業績和履行債務能力的補充指標。證券分析師、投資者和其他利益相關方經常使用調整後的息税折舊攤銷前利潤來評估該行業的公司，其中許多公司在報告業績時會公佈調整後的息税折舊攤銷前利潤。發行人之所以公佈調整後的息税折舊攤銷前利潤，是因為投資者、分析師和評級機構認為調整後的息税折舊攤銷前利潤可用於衡量這些發行人履行義務的能力。調整後的息税折舊攤銷前利潤代表扣除利息、所得税和折舊前的淨收益（虧損），還消除了許多不被視為持續經營業績指標的項目的影響。

添加了某些支出項目，從淨收入中扣除某些收入項目，這些項目不太可能再次出現或不代表公司在本報告期或未來經營業績的基礎經營業績，包括：

  • 衍生金融工具公允價值的變化；
  • 增產與填海規定有關；
  • 基於股份的薪酬支出；以及
  • 與上期税收評估（2012-2020年）相關的税收調整。

下表提供了截至2024年2月29日的三個月和六個月財務報表中淨收益（虧損）和綜合收益（虧損）與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬情況。

 

 		三個月
已結束
二月 29,
2024		三個月
已結束
2月28日
2023

六個月已結束
二月 29,
2024		六個月已結束
2月28日
2023
每份財務報表的淨（虧損）收益和綜合（虧損）收益1,921 (50)1,882 5,110 
添加：    
折舊428 294 912 487 
利息和其他非經常性支出445 856 918 1,041 
所得税支出881 1,178 2,072 2,664 
衍生金融工具公允價值的變化(1,600)965 (1,799)(2,400)
基於股份的支付費用403 645 1,213 1,398 
調整後 EBITDA2,478 3,888 5,198 8,300 


該公司在本新聞稿中將 “每盎司黃金銷售的現金成本” 和 “調整後的息税折舊攤銷前利潤” 列為非國際財務報告準則的業績指標，因為TRX Gold認為這些普遍接受的行業績指標為公司的經營業績提供了有用的指標。該公司認為，某些投資者使用這些信息來評估公司的業績和產生現金流的能力。因此，它們旨在提供額外信息，不應孤立地考慮，也不應作為根據《國際財務報告準則》編制的業績衡量標準的替代品。

前瞻性陳述和警示性陳述

本新聞稿包含適用證券法中定義的某些前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述通常以 “期望”、“預期”、“相信”、“希望”、“打算”、“估計”、“潛在”、“可能”、“可能” 或 “應該” 發生或實現的事件、條件或結果 “將”、“可能” 或 “應該” 發生或實現的陳述來識別，但並非總是如此。前瞻性陳述與未來事件或未來業績有關，反映了TRX Gold管理層對未來事件的預期或信念，包括但不限於有關持續運營現金流、加工廠擴建、礦產資源估計、開展價值創造活動的能力、回收率、後續項目測試、採礦業務的成功、範圍和可行性、預計未來產量的時間和金額以及資本支出的陳述。

儘管TRX Gold認為此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設，但此類陳述並不能保證未來的表現。由於各種風險、不確定性和其他因素，TRX Gold的實際成就或其他未來事件或條件可能與前瞻性陳述中反映的有重大差異。這些風險、不確定性和因素包括一般商業、法律、經濟、競爭、政治、監管和社會不確定性；勘探活動和經濟評估的實際結果；貨幣匯率的波動；成本的變化；黃金和其他礦產的未來價格；採礦方法、生產概況和採礦計劃；勘探、開發和建設活動的延遲；政府立法和監管的變化；以可接受的條件及時或根本獲得融資的能力；競賽財產所有權問題；僱員關係以及熟練人員和承包商的短缺；勘探、開發和採礦業務的投機性質和所涉及的風險。TRX Gold向美國證券交易委員會和加拿大各證券管理機構提交的報告中列出了這些風險。您可以從美國證券交易委員會的網站上查看並獲取這些文件的副本，網址為 http://www.sec.gov/edgar.shtml以及該公司在電子文件分析和檢索系統（“SEDAR+”）上的簡介，網址為 www.sedarplus.ca.

本新聞稿中與公司Buckreef項目有關的科學或技術性披露摘自題為 “National Instrument 43-101獨立技術報告，TRX黃金東非坦桑尼亞Buckreef金礦項目最新礦產資源估算” 的技術報告（“生效日期”），其生效日期（“生效日期”）為2020年5月15日（“2020年技術報告”）。2020年技術報告由Virimai Projects的Wenceslaus Kutekwatekwa先生（採礦工程師、採礦和項目管理顧問）榮譽學士學位（礦業工程）、工商管理碩士、FSAIMM以及諮詢工程師弗蘭克·克倫德威爾博士編寫或監督，他們都是NI 43-101中定義的獨立合格人士。此處包含的信息受2020年技術報告中規定的所有假設、資格和程序的約束，應參考2020年技術報告的全部細節，該報告已向相關監管機構提交，可在公司簡介www.sedarplus.ca上查閲。該公司沒有完成任何需要報告前一報告期內先前報告的礦產資源（“MRE”）和礦產儲量報表發生重大變化的新工作。MRE和經濟分析此前是根據2003年《CIM礦產估值守則》進行的，該守則可能與2019年11月的指導方針不同。

本新聞稿中包含的信息截至新聞發佈之日，TRX Gold不承擔更新此類信息的責任。

本公告附帶的照片可在以下網址獲得：

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/0c8a171b-aa12-4cc4-ab71-67eae867a506

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/dfa7f9fe-02ad-45d1-82ed-8359b5519a82

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e6232766-7393-4829-8b42-662d60a3e9af

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/bf3d84c4-7889-45c8-9043-61d5ca6bf915

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/2eba8ef2-3b00-49b7-b975-3339dbe40b79

1請參閲 “非國際財務報告準則業績衡量標準” 部分。
2查看前瞻性陳述和警示性陳述