美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 14A

根據第 14 (a) 條提交的委託聲明

1934 年《證券交易法》

(第1號修正案)

由註冊人提交

由註冊人以外的一方提交 ☐

選中相應的複選框:

初步委託書

機密,僅供委員會使用(根據規則 14a-6 (e) (2) 所允許)

最終委託書

權威附加材料

根據 §240.14a-12 徵集材料

Cinemark Holdings, Inc

(其章程中規定的註冊人姓名)

(提交委託書的人的姓名,如果不是註冊人)

申請費的支付(勾選所有適用的複選框):

無需付費。

事先用初步材料支付的費用。

根據《交易法》第14a-6 (i) (1) 條和0-11的規定,費用在第25 (b) 項要求的附錄表上計算。

 


 

CINEMARK 控股有限公司

委託書的補充

用於年度股東大會

將於 2024 年 5 月 15 日舉行

本補充文件(“補編”)補充了Cinemark Holdings, Inc.(“公司”)於2024年4月2日向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的附表14A的最終委託聲明(“委託聲明”),該委託書與將於2024年5月15日中部夏令時間上午8點30分舉行的公司年度股東大會(“年會”)有關。本補充文件已向美國證券交易委員會提交,並於2024年4月9日左右提供給股東。

本補編的目的是闡明第 2 項:批准指定執行官薪酬的諮詢投票(“第 2 項”)和第 4 項:批准Cinemark Holdings, Inc. 2024年長期激勵計劃(“第 4 項”)的投票標準,其中涉及棄權票和經紀人對每項此類提案的投票的處理和影響。第 2 項和第 4 項的投票標準如委託書第 55-56 頁所述。

因此,特此對委託書進行如下補充:

以下文本取代了委託書第55頁 “常規” 和 “非例行” 投票措施” 標題下的措辭:

“根據紐約證券交易所的經紀人投票規則,批准任命德勤會計師事務所為2024年公司獨立註冊會計師事務所(第3項)被視為 “例行公事”,董事選舉(第1項)、關於高管薪酬的不具約束力的年度諮詢投票(項目2)以及批准Cinemark Holdings, Inc.2024年長期激勵計劃(第4項)的投票被視為 “不具約束力” 常規 “很重要”。

以下文本取代了委託書第 55-56 頁中 “每個項目的投票要求” 標題下的措辭:

“批准第1項:董事按多數投票標準選出。獲得出席年會或由代理人代表出席會議的股東投的贊成票數最多並有權就此進行投票的被提名人將當選。但是,根據公司治理準則,在無爭議的選舉中,任何被提名董事在其當選中獲得的選票 “拒絕” 多於 “贊成” 該選舉的選票數,應在選舉檢查員對年會結果進行認證後,立即提出辭去董事會和董事會所有委員會的職務。然後,治理委員會(如果適用,不包括相關被提名人)將考慮辭職提議,並就接受還是拒絕辭職向董事會提出建議。在年度股東大會結果獲得認證後的90天內,董事會將就是否接受董事的辭職做出最終決定。然後,董事會對其決定的解釋將立即在向美國證券交易委員會提交的8-K表格中披露。如果董事的辭職被董事會拒絕,該董事將在其當選的剩餘任期內繼續任職,直到其繼任者正式當選為止,除非出現這種情況

 


 

他或她之前的死亡、辭職或免職。董事會認為,該投票政策通過確保在每屆年度股東大會上選出經過精心挑選和提名的全部成員來促進治理的穩定性。

根據多元化投票標準,標有 “贊成” 的選票將計入對董事候選人有利的選票,經紀人的不投票和扣留的選票對董事的選舉沒有影響。但是,如上所述,暫停投票可能會影響該董事是否需要提交辭呈。

項目2的批准:關於高管薪酬的諮詢投票需要出席年會或由代理人代表出席年會並有權就此進行投票的股東的多數票投贊成票。由於該項目需要出席年會或由代理人代表參加年會的股東投贊成票,並且被視為 “非常規” 問題,這意味着您的銀行、經紀商、信託或其他被提名人沒有對此類提案進行表決的自由裁量權,因此經紀商的無票對該項目的批准不產生任何影響。棄權票也不會對該項目產生任何影響。

項目3的批准:批准德勤會計師事務所的任命需要出席年會或由代理人代表出席年會並有權就此進行投票的股東的多數票投贊成票。由於該項目被視為 “常規” 事項,因此不會出現經紀人不投票的情況,因為經紀人和銀行可能會行使自由裁量權對您的股票進行投票。棄權票對本項目無影響。

批准第4項:投票批准Cinemark Holdings, Inc. 2024年長期激勵計劃需要親自出席年會或由代理人代表出席年會並有權就此進行投票的股東的多數選票投贊成票。由於該項目需要出席年會或由代理人代表出席年會的股東投贊成票,並且被視為 “非常規” 問題,這意味着您的銀行、經紀商、信託或其他被提名人沒有對此類提案進行表決的自由裁量權,因此經紀商的無票對該項目的批准不產生任何影響。棄權票也不會對該項目產生任何影響。”

本補編應與委託書一起閲讀。

除非另有本文所含信息的特別補充,否則本補充文件不修改委託書或代理卡中規定的任何其他信息,它們繼續像最初提交的那樣具有完全的效力和效力。

請注意,您收到的任何代理卡均未更改,仍可用於對與年會相關的股票進行投票。如果您已經提交了投票,則無需採取任何進一步的行動。委託書中包含有關如何對股票進行投票以及如何更改投票或撤銷代理的信息。無論您是否計劃參加年會,公司都敦促您儘快使用委託書中描述的方法之一進行投票。