附件4.1

證券説明

普通股

我們被授權發行150,000,000股我們的普通股,每股面值0.01美元,每股普通股具有同等的權利和優先權。截至2024年3月18日,已發行普通股有107,647,317股。

我們普通股的股份構成了公司的股權,使每個股東有權按比例分享向普通股股東進行的現金分配,包括股息支付。我們在上一財年出現了淨虧損。因此,我們不太可能在明年為我們的普通股支付股息。我們目前打算保留我們未來的收益,如果有的話,用於我們的業務。未來宣佈的任何股息將由我們的董事會酌情決定,並受到我們的貸款人可能施加的任何限制。

我們普通股的持有者有權對每一股記錄的股份投一票。股東有權就公司董事選舉累計投票。如果有法定人數,董事由有權在會議上投票的有投票權的股票以多數票選出。關於董事選舉以外的事項,必須經親自出席或由代表代表的所有普通股有權投下的多數票批准。持有本公司已發行、已發行及有權投票的大部分已發行、已發行及有權投票的普通股股份的人士,不論是由本人或受委代表出席,均須構成本公司股東大會的法定人數。完成某些基本的公司變革,如清算、合併或對公司章程的修訂,需要我們普通股的大多數流通股持有人的投票。

在本公司發生清算、解散或清盤的情況下,普通股持有人有權按比例分享所有剩餘資產,以便在支付我們的債務後和為優先於我們普通股的每一類股票計提準備金後分配給他們。我們普通股的持有者沒有轉換、優先購買權或其他認購權,也沒有適用於我們普通股的贖回條款。我們普通股的所有流通股都是正式授權的、有效發行的、全額支付的和不可評估的。

在與另一家公司合併或合併的情況下,我們普通股的股票轉換為股票、其他證券或財產(包括現金)或可交換為股票、其他證券或財產(包括現金),我們普通股的所有持有者將有權獲得相同種類和金額的股票和其他證券和財產(包括現金)。

優先股

我們被授權發行最多10,000,000股優先股。截至2024年3月18日,已發行的B系列優先股有750,000股,C系列優先股有177,904股。根據已發行優先股的數額,我們的優先股的額外股份可能被分成一個或多個額外的系列發行。我們的董事會被授權將授權但未發行的優先股分為一個或多個系列,每個系列的指定應使其股票有別於所有其他系列和類別的股票。我們的董事會被授權在法律和公司章程規定的限制範圍內,確定和決定任何系列優先股的股票的名稱、權利、資格、優先股、限制和條款。

以下是對我們已發行的系列優先股的描述(沒有A系列或D系列優先股的已發行股票):

B系列優先股

1993年,董事會設立了B系列優先股,由75萬股組成。B系列優先股優先於公司普通股和A系列優先股(均未發行);沒有投票權(不拖欠已宣佈的股息);有權獲得每年每股0.01美元的累積股息,如果董事會宣佈,則應支付。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的每一年中,該公司確認了7500美元的B系列優先股股息。如果公司解散或清算,向B系列優先股東支付的優先金額為每股1.00美元,外加拖欠的股息。沒有宣佈或支付關於B系列優先股的股息。B系列優先股不再可轉換為公司普通股。截至2023年12月31日和2022年12月31日,已發行B系列股票的累計拖欠股息分別為217,500美元和210,000美元,截至2023年12月31日和2022年12月31日的B系列清算優先股總額分別為967,500美元和960,000美元。

C系列優先股

2000年,董事會設立了C系列優先股。C系列優先股優先於該公司的普通股,並擁有與已發行股票數量相等的投票權,但沒有轉換或分紅權利。在公司解散或清算的情況下,向C系列優先股東支付的優先金額為每股0.55美元。

我們建議您參考我們的公司章程、章程和蒙大拿州適用的法規,以更完整地描述我們證券持有人的權利和責任。