美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 14A

根據第 14 (a) 條發表的 Proxy 聲明

1934 年《證券交易法》(第 號修正案)

由註冊人提交 x

由註冊人以外的一方提交 §

選中相應的複選框:

§ 初步的 委託聲明

§ 機密, 僅供委員會使用(第 14a-6 (e) (2) 條允許)

§ 最終的 代理聲明

x 權威 附加材料

§ 根據 § 240.14a-12 徵集 材料

安達有限公司

(其章程中規定的註冊人姓名)

(如果 不是註冊人,則提交委託書的人員姓名)

申請費的支付(勾選相應的 框):

x無需付費
¨之前使用 初步材料支付的費用
¨根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條規定, 25 (b) 項要求的費用根據附物中的表格計算

邀請 參加安達有限公司年度股東大會

2024 年 5 月 16 日星期四,中歐時間下午 2:45,瑞士蘇黎世 Bärengasse 32 號 CH-8001 Chubb Limited 辦公室

議程項目

第 1 項

批准安達有限公司截至2023年12月31日止年度的管理 報告、獨立財務報表和合並財務報表

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 安達有限公司截至2023年12月 31日止年度的管理報告、獨立財務報表和合並財務報表。

第 2 項

分配可支配利潤和從法定儲備中分配股息 (通過發放和分配股息儲備金的方式)

第 2.1 項可支配利潤的分配

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 將公司的可支配利潤(包括本年度利潤和下文所示以及安達有限公司 獨立財務報表上的其他項目)結轉。下表顯示了 董事會提議的截至2023年12月31日止年度的可用收益撥款:

(以百萬瑞士法郎計)

餘額已提前 19,552
年度利潤 3,058
註銷庫存股 (2,518)
庫存股儲備金的歸屬 323
結轉餘額 20,415

第 2.2 項 從法定儲備金中分配股息(通過發放和分配股息儲備金的方式)

董事會的提案

我們的董事會提議:

(a)從 資本出資準備金賬户、法定儲備金子賬户中發放總額等於23億瑞士法郎的總金額,並將 與資本出資儲備(股息儲備)隔離的股息儲備賬户分配 , 和
(b)從股息儲備 中一次或多次向股東分配總金額 的股息,總金額 每股普通股總額為3.64美元,金額和支付日期由董事會自行決定 。

如果董事會認為 公司是可取的,則應授權董事會自行決定(全部或部分)不分配股息。 董事會分配股息儲備金分期付款的授權將在2025年年度股東大會之日到期,屆時股息儲備金中剩餘的任何餘額將自動重新分配到法定儲備金的資本 繳款準備金賬户。

第 3 項

董事會解職

董事會的提案

我們的董事會要求股東解僱 截至2023年12月31日的財政年度的董事會。

第 4 項

選舉審計員

第 4.1 項選舉 普華永道會計師事務所(蘇黎世)為我們的法定審計師

董事會的提案

我們的董事會要求股東選舉 普華永道會計師事務所(蘇黎世)為公司截至2024年12月31日的財政年度的法定審計師。

第 4.2 項批准任命 PricewaterhouseCoopers LLP(美國)為美國證券法報告目的的獨立註冊公共 會計師事務所

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 任命普華永道會計師事務所(美國賓夕法尼亞州費城)為公司截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊 公共會計師事務所。

第 4.3 項選舉 BDO AG(蘇黎世)為特別審計公司

董事會的提案

我們的董事會要求股東在下次年度股東大會之前選出 BDO AG、Schiffbaustrasse 2、CH-8031 瑞士蘇黎世作為公司的特別審計公司。

第 5 項

董事會選舉

董事會的提案

我們的董事會要求股東在下次年度股東大會之前分別選出下列每位董事候選人 進入董事會。

項目 5.1埃文·格****當選
項目 5.2邁克爾·康納斯當選
第 5.3 項邁克爾·阿蒂耶當選
第 5.4 項 選舉 Nancy K. Buese
第 5.5 項希拉·伯克的選舉
第 5.6 項Nelson J. Chai 的選舉
第 5.7 項邁克爾·科爾巴特當選
第 5.8 項羅伯特 ·J· 休金的選舉
第 5.9 項羅伯特·斯庫利當選
第 5.10 項西奧多·沙斯塔的選舉
第 5.11 項大衞 H. 西德威爾當選
第 5.12 項奧利維爾·施泰默當選
第 5.13 項弗朗西斯·湯森德當選

第 6 項

選舉董事會主席

董事會的提案

我們的董事會要求股東選舉 埃文·格****為董事會主席,直到我們下次年度股東大會。

第 7 項

選舉董事會薪酬 委員會

董事會的提案

我們的董事會要求股東在下次年度股東大會之前分別選舉每位董事候選人邁克爾·康納斯、大衞·希德威爾和弗朗西斯·湯森德為薪酬 委員會成員。

第 7.1 項邁克爾·康納斯當選
第 7.2 項大衞 H. 西德威爾當選
第 7.3 項弗朗西斯·湯森德當選

第 8 項

選舉 Homburger AG 為獨立代理人

董事會的提案

我們的董事會要求股東選舉 Homburger AG作為公司的獨立代理人,直到我們下一次年度股東大會結束。

第 9 項

取消回購的股份

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 :(i)將公司的股本從215,725,793瑞士法郎減少5,912,800瑞士法郎至209,812,993瑞士法郎;(ii)通過註銷每股名義價值為0.50瑞士法郎的11,825,600股註冊股來減少資本 (iii)) 總減額應記入公司瑞士法定資產負債表 表上庫存股的減額部分;以及 (iv) 董事會有權調整中規定的股本金額 協會章程第 3 條。

項目 10

批准授權股份 資本增減的資本區間

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 對公司章程第 6 條的修訂,該修正案載於公司 2024 年委託書中,引入資本區間,這將授權董事會在截至 2025 年 5 月 16 日的 1 年期內將公司 的股本增加或減少多達 20%。如果獲得批准,公司章程修正案將在其在瑞士商業登記處註冊後生效。

項目 11

批准經修訂和重述的安達有限公司 員工股票購買計劃

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 經修訂和重述的安達有限公司員工股票購買計劃,該計劃載於公司與年度股東大會相關的2024年委託聲明 附件A。

項目 12

根據瑞士法律要求批准董事會和執行管理層的薪酬

第 12.1 項董事會下次年度股東大會之前的最高 薪酬

董事會的提案

我們的董事會要求股東 批准在2025年年度 股東大會之前,董事會成員的最高總薪酬總額為550萬美元。

第 12.2 項2025 日曆年執行管理層的最高 薪酬

董事會的提案

我們的董事會要求股東 批准執行管理層成員在下一個日曆年(2025年)的最高總薪酬總額為7200萬美元。

第 12.3 項公告 投票批准瑞士薪酬報告

董事會的提案

我們的董事會要求股東在諮詢基礎上批准安達有限公司截至2023年12月31日止年度的經審計的瑞士薪酬報告。

截至2023年12月31日止年度的瑞士薪酬報告包含在安達有限公司2023年年度報告中,該報告是我們向 股東提供的代理材料的一部分,也可以在investors.chubb.com/govance/govance/股東大會/default.aspx上以電子形式 獲得。

第 13 項

通過諮詢投票批准美國證券 法要求下的高管薪酬

董事會的提案

我們的董事會要求股東在諮詢基礎上批准支付給公司指定執行官的薪酬,該薪酬是根據美國證券交易委員會截至2023年12月31日的年度薪酬 披露規則披露的,包括薪酬討論與分析、薪酬 表以及公司2024年委託書中披露的與年度股東大會有關的相關材料。我們的指定高管 官員是根據相關薪酬和適用的美國證券交易委員會規則確定的。

第 14 項

批准安達有限公司截至2023年12月31日的 年度可持續發展報告

董事會的提案

我們的董事會要求股東批准 安達有限公司截至2023年12月31日止年度的可持續發展報告。可持續發展報告可在investors.chubb.com/financials/annual-reports/default.aspx上查閲, 是根據瑞士義務法第964b條的要求編寫的,是根據 瑞士法律發佈的。

第 15 項

股東關於範圍 3 温室氣體排放報告的提案

股東提案

As You Sow,作為 As You Sow 基金會 基金和沃倫·威爾遜學院的代表,以及作為綠色世紀股票基金代表的共同申報人綠世紀資本管理公司, 提交了下述股東提案,並告知我們,將有一位代表出席年度股東大會, 按要求修改提案。

解決問題:股東要求安達以合理的成本發佈 一份報告,其中省略專有信息,披露其承保、保險和 投資活動中的温室氣體排放。

我們的董事會已經考慮了該股東提案 ,並建議您投反對票。

第 16 項

股東關於薪酬差距報告的提案

股東提案

Arjuna Capital作為David Boghossian的代表, 和作為Broz Family Investments LLC代表的Proxy Impact已提交了下述股東提案,並告知 我們,一位代表將出席年度股東大會並按要求提出提案。

已決定: 股東要求安達提交兩份量化報告 中位數和調整後 跨種族和性別的薪酬差距,包括相關的 政策、聲譽、競爭和運營風險,以及與招聘和留住多元化人才相關的風險。該報告 應以合理的成本編寫,省略專有信息、訴訟策略和法律合規信息。

種族/性別薪酬差距被定義為非少數羣體和少數羣體/男女之間的差異 中位數 收入以非少數羣體/男性收入的百分比表示(分別為維基百科/經合組織, )。

我們的董事會已經考慮了該股東提案 ,並建議您投反對票。

對議程項目的解釋

對上述議程項目的解釋可以在公司2024年的委託書中找到,該委託書可在公司網站的投資者信息欄目investors.chubb.com/govance/general-meeting-of-shareholders/default.aspx上查閲。

組織事項

年度股東大會門票

2024 年 3 月 22 日在股票登記冊 註冊的股東將收到我們的股份登記處發出的個性化的《代理材料互聯網可用性通知》(我們稱之為 “通知”) 。股份的受益所有人將收到作為登記股東的經紀人、銀行、被提名人或託管人發出的通知或代理材料以及投票指示表( ),以表明他們希望如何投票表決其股票。

為了親自出席年度股東大會, 登記在冊的股東必須攜帶入場券(可按如下所述獲得)和政府簽發的身份證件 ,例如駕照或護照。股東還可以通過書面簽署的委託書面委託人指定他或她代表他或她參加年度股東大會,該委託書賦予該人對股票的投票權。此類人員必須攜帶該代理人、其政府簽發的 身份證件和年度股東大會的入場券。

希望在 年度股東大會上親自投票的受益所有人必須獲得其經紀人、銀行、被提名人或其他託管人的簽名委託書,授權您代表您對他們持有的 股進行投票。此外,您必須攜帶入場券和政府簽發的 身份證件參加年度股東大會。

未從 獲得其經紀人或託管人代理的受益所有人無權在年度股東大會上親自投票或參加年度股東大會。

每股有一票。投票權 的行使受我們的組織章程中規定的投票限制的約束。

要申請年度大會 會議入場券,請聯繫投資者關係部(致電+1 (212) 827-4445,發送電子郵件至 investorrelations@chubb.com 或通過郵件 發送至位於美洲大道1133號11樓安達有限公司投資者關係部,紐約10036),併發送您的 股票所有權證明。對於記錄持有者而言,股票所有權證明是您通知的副本。對於受益所有人而言,股票所有權證明 是經紀人、銀行或其他被提名人出具的賬户對賬單或信函,表明您是股票的所有者。為了留出時間 進行處理,請在 2024 年 5 月 6 日之前提交入場券申請。門票不可轉讓。如果您對準入證流程有任何疑問,可以聯繫 投資者關係部。

以 “街道 名義” 持有的股份的受益所有人和在 2024 年 3 月 22 日營業結束時擁有表決權的登記股東有權在 年度股東大會上投票,但在 2024 年 3 月 22 日之後但在 2024 年 5 月 2 日當天或之前註冊為股東並希望在年度大會 大會上對這些股票進行投票的股東將需要通過電話 +1 (212) 827-4445 聯繫投資者關係部或通過電子郵件獲取代理材料investorrelations@chubb.com。 在 2024 年 5 月 2 日之前出售其股份的 在我們的股份登記冊中註冊的股東(與 “街道名稱” 持有股份的受益持有人相反)無權在年度股東大會上對這些股票進行投票。

向獨立代理授予代理

如果您是登記在冊的股東,您有權 通過填寫、簽署和提交相應的代理卡(包括電子方式 ),將您的投票代理權授予獨立代理機構,即瑞士蘇黎世Prime Tower,CH-8005 Hardstrasse 201,。

在年度股東大會之前向公司 披露投票信息將符合適用的要求。尋求受益於瑞士 特別投票保密規則(僅允許在年度股東大會前三個工作日內彙總提交給獨立代理人的指令)的股東需要在 或2024年5月2日之前在公司股份登記冊中登記為股東,並投票成為註冊股東。

授予獨立代理的代理必須不遲於 2024 年 5 月 15 日中歐時間下午 6:00(東部時間下午 12:00)收到 。

已指定獨立 代理人作為代理人的註冊股東不得在會議上親自投票或派出他們選擇的代理人蔘加會議,除非他們撤銷或更改其 代理人。通過簽署代理卡(包括電子方式),如果沒有給出其他指示,股東會指示 獨立代理人根據董事會對每個議程項目的立場進行投票。如果向年度股東大會提交了新的議程項目 或現有議程項目的新提案,並且沒有給出其他指示,則股東 會指示獨立代理人根據董事會的立場進行投票。如果股東使 這些一般性指示無效,並且沒有提供任何其他指示,則獨立代理人必須代表股東 投棄權票。

安達有限公司 2024 年委託書和 2023 年年度報告

安達有限公司與年度股東大會有關的 2024年委託聲明,其中包括對上述議程項目的解釋,以及安達有限公司的2023年年度 報告,其中包含公司經審計的合併財務報表及根據瑞士法律編制的經審計的法定獨立 財務報表、公司的瑞士法律薪酬報告、管理報告、 法定審計師報告以及瑞士要求的額外披露,可在公司的網站上找到 投資者信息欄目,位於 investors.chubb.com/governance/股東大會/default.aspx。這些文件的副本可通過電話+1 (212) 827-4445或發送電子郵件至 investorrelations@chubb.com 聯繫安達有限公司投資者關係部,免費獲得 。

蘇黎世,2024 年 4 月 15 日

根據董事會的命令,

約瑟夫·韋蘭

執行副總裁、總法律顧問兼祕書