前 24
2
hardimanpoa.txt
HARDIMANPOA

委託書
通過這些禮物知道下列簽名人在此處所説的一切
組成和任命附表 A 所列個人
隨函附上並可能不時修改，或任何
其中一人單獨簽字，擁有完全的替代權和
換人，作為下列簽署人的真實合法律師-
事實上是：
1. 根據需要，在下列簽署人中準備、執行
姓名並代表下列簽署人提交，並提交給美聯方
州證券交易委員會（“SEC”）表格ID，
包括其修正案和任何其他必要文件
或適於獲取啟用
以下籤署人將向美國證券交易委員會提交電子報告
《證券交易法》第16（a）條要求
1934 年，經修正（“交易法”），或任何規則或法規
美國證券交易委員會的；
2. 在下列簽署人中為並代表下述簽署人執行
根據本節的規定，下列簽署人作為舉報人的身份
《交易法》第 16 條及其相關規則
適用的註冊投資公司（及任何繼任者）
公司）在本文所附附表A上市，經修訂自
不時地，以及任何其他註冊的投資公司
隸屬於 abrdn 或由 abrdn 創立
Inc.、abrdn 投資有限公司、abrdn
亞洲有限公司或其關聯公司，其中
下列簽名者成為第 16 條舉報人（每人一個
“基金”），根據第 16 (a) 節提交的表格 3、4 和 5
《交易法》；
3. 代表和執行任何和所有行為
下面簽名的，可能是必要或可取的，以及
執行任何此類表格 3、4 或 5，並及時將該表格提交給
美國證券交易委員會和任何證券交易所或類似機構；以及
4. 採取任何其他與之相關的任何類型的行動
綜上所述，從任何此類人士的角度來看
事實上，律師，從最大利益出發，可能對他們有好處
不言而喻，是下列簽署人的，或者是下列簽署人的法律要求的
任何此類律師簽發的文件實際上是
根據本授權書代表下列簽署人
應採用這樣的形式並應包含此類術語和
實際上，任何此類律師都可能批准的條件
實際上，任何此類律師的自由裁量權。
下列簽署人特此向每位此類律師提供全部證件
採取和執行任何行為的權力和權力，以及
任何必要、必要或適當的事情
充分行使此處授予的任何權利和權力
符合下列簽署人可能或可能做的一切意圖和目的
如果親自出席，則具有完全的替代權或
撤銷，特此批准並確認所有此類內容
事實上的律師，或任何律師的替代者或替代者
實際上，這些律師應合法地做或促成這樣做
本委託書以及權利和權力的優點
特此授予。下列簽署人承認上述情況
事實上是律師，應律師的要求以這種身份任職
下列簽署人沒有假設，基金也沒有假設
下列簽署人有責任遵守第 16 節
《交易法》。
本委託書將保持完全效力和效力
直到不再需要下列簽署人提交表格 3、4
以及 5 關於下列簽署人持有的和
任何基金髮行的證券交易，除非早些時候
由下列簽署人在送交的簽名書中撤銷
事實上是上述律師。
為此，下列簽署人造成了這種權力，以昭信守
律師將從本年第30天起被處決
2023 年 1 月。

簽名：/s/ Mark Hardiman
姓名：馬克·哈迪曼














附表 A

基金名稱和股票代碼
1。ABRDN 澳大利亞股票基金有限公司（IAF）
2。ABRDN 亞太收益基金有限公司（傳真）
3.ABRDN 全球收益基金有限公司(FCO)
4。ABRDN 新興市場股票收益基金有限公司（AEF）
5。印度基金公司（IFN）
6。ABRDN 日本股票基金有限公司（哎喲）
7。第一信託基金/ABRDN 全球機會收益基金 (FAM)
8。第一信託基金/ABRDN 新興機會基金 (FEO)
9。ABRDN 收入信貸策略基金 (ACP)
10。ABRDN 亞太收益投資有限公司
（FAP）
11。ABRDN 全球頂級房地產基金 (AWP)
12。ABRDN 全球動態股息基金 (AGD)
13。ABRDN 總動態股息基金 (AOD)
14。ABRDN 全球基礎設施基金 (ASGI)



被任命為事實律師的個人，
具有完全的替代和再替代的力量
1。露西亞·西塔爾
2。梅根·肯尼迪
3.凱瑟琳·科裏
4。安德魯·金
5。蒂芙尼基德