附錄 99.1

EQT 宣佈與Equinor進行非運營資產交易

匹茲堡，2024年4月15日 /PRNewswire/ --殷拓公司（紐約證券交易所代碼：EQT）（“EQT”）宣佈已與Equinor美國陸上地產公司 及其附屬公司簽訂協議，出售其在賓夕法尼亞州東北部非運營天然氣資產的40％不可分割權益，相當於2025年預計淨產量的約225mmcf/d。該交易的對價包括5億美元的現金 以及上游和中游資產，如下所述。根據最近的露天定價，殷拓對2025年自由現金流的預測彙總⁽¹⁾ 其中約7,500萬美元來自非現金對價。

EQT 在交易中收到的 資產包括：

殷拓總裁兼首席執行官託比·Z. Rice表示：“這筆交易標誌着我們資產剝離計劃的一個非常積極的開端，為我們 40% 的非運營資產帶來了超過11億美元的價值， 包括協同效應和發展計劃優化，同時保持了汽油價格的上行空間。我們計劃 機會性地剝離我們在賓夕法尼亞州東北部的剩餘非運營資產， 對能夠實現我們的去槓桿化目標充滿信心。”

該交易受 慣例成交調整、所需的監管批准和許可，預計將於2024年第二季度末完成。 EQT 預計不會出現與交易相關的現金税流失。

顧問

傑富瑞集團擔任殷拓首席財務 顧問，道明證券擔任殷拓的財務顧問。Kirkland & Ellis LLP擔任殷拓在這筆交易中的法律顧問。

投資者聯繫人

卡梅隆·霍維茨

投資者關係與戰略董事總經理

412.395.2555

Cameron.Horwitz@eqt.com

關於殷拓公司

殷拓公司是一家領先的獨立天然氣 生產公司，業務集中在阿巴拉契亞盆地。我們致力於負責任地發展我們世界一流的資產 基礎，併成為利益相關者的首選運營商。通過利用優先考慮運營效率、技術 和可持續發展的文化，我們力求不斷改善我們生產對環境負責、可靠和低成本能源的方式。我們 長期致力於保障員工、承包商和社區的安全，並減少我們的總體環境 足跡。我們的價值觀體現在我們的運營方式和日常互動方式中——信任、團隊合作、內心和進化 是我們一切工作的核心。要了解更多信息，請訪問 eqt.com。

警示聲明

本新聞稿包含經修訂的1934年《證券交易法》第21E條和經修訂的1933年《證券法》 第27A條所指的某些前瞻性 陳述。與歷史或當前事實不完全相關的陳述是前瞻性的。在不限制前述內容概括性的前瞻性陳述的情況下，本新聞稿中包含的前瞻性陳述特別包括殷拓公司及其子公司（統稱為 “EQT”）的計劃、戰略、 目標和經營業績的預期，包括有關殷拓與Equinor之間擬議交易的聲明 、擬議交易的預期完成及其時間；殷拓將在擬議交易中收到的 對價交易；由此產生的預計交易量和自由現金流殷拓將在擬議交易中收購的資產 ；擬議交易的預計税收影響；殷拓在賓夕法尼亞州東北部 剩餘非運營資產的未來潛在出售（如果有的話）；以及 資產的預期未來業績將由殷拓在擬議交易中收購。

本新聞稿中包含的前瞻性陳述 涉及風險和不確定性，可能導致實際業績與預期業績存在重大差異。因此，投資者 不應過分依賴前瞻性陳述作為對實際業績的預測。殷拓的這些前瞻性 陳述基於當前對未來事件的預期和假設，同時考慮了殷拓目前已知的所有信息。 雖然殷拓認為這些預期和假設是合理的，但它們本質上會受到重大業務、 經濟、競爭、監管和其他風險和不確定性的影響，其中許多風險和不確定性難以預測，也超出了殷拓的控制範圍。這些風險和不確定性包括但不限於大宗商品價格的波動； 鑽探和作業的成本和結果；儲量估計、鑽探地點確定和未來增加 探明儲量的能力的不確定性；產量預測所依據的假設；技術數據的質量；殷拓在其戰略機會中適當分配資本和其他資源的能力；資本的獲取和成本，包括 利率上升、通貨膨脹和其他經濟不確定性；殷拓的套期保值和其他金融合同；鑽探、生產、運輸和儲存天然氣、液化天然氣和石油通常附帶的固有 危害和風險；網絡安全 風險和破壞行為；鑽機、完井服務、設備、用品、人員、油田 服務以及執行殷拓勘探和開發計劃所需的沙子和水的供應和成本，包括因此而導致的供應鏈和 通貨膨脹壓力；與主要在供應鏈運營相關的風險阿巴拉契亞盆地並從Equitrans Midstream Corporation獲得大量 EQT的中游服務；獲得環境和其他許可證的能力及其時間 ；政府監管或行動，包括與甲烷和其他温室氣體排放有關的法規； 公眾對化石燃料行業的負面看法；消費者對天然氣替代品的需求增加；環境和天氣 風險，包括可能的影響氣候變化；以及因以下原因導致的殷拓業務中斷收購、資產剝離和 其他戰略交易，包括與Equinor的待處理交易以及殷拓與Equitrans Midstream Corporation的待處理交易。在 “風險因素” 部分以及殷拓向美國證券交易委員會提交的截至2023年12月31日止年度的10-K表年度 報告以及殷拓不時向 美國證券交易委員會提交的其他文件中描述了這些風險和其他風險。

任何前瞻性陳述僅代表截至發表此類陳述的 之日，除非法律要求，否則殷拓無意更正或更新任何前瞻性陳述， 無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

非公認會計準則披露

調整後的運營現金流、自由現金流、自由 現金流收益率和每股自由現金流

調整後的運營現金流定義為經營活動提供的淨現金 減去其他資產和負債的變化。自由現金流定義為調整後的運營現金流 減去應計資本支出，不包括歸屬於非控股權益的資本支出。自由現金流收益率 定義為自由現金流除以市值。每股自由現金流定義為自由現金流除以殷拓的 加權平均已發行普通股。調整後的運營現金流、自由現金流、自由現金流收益率和每股 股自由現金流是殷拓管理層用來評估流動性的非公認會計準則補充財務指標，包括殷拓產生超過其資本要求的現金 流和向股東返還現金的能力。殷拓管理層認為，這些措施為殷拓合併財務報表的外部用户（例如行業分析師、貸款人和評級機構）提供了有用的 信息。調整後的 運營現金流、自由現金流、自由現金流收益率和每股自由現金流不應被視為經營活動或根據公認會計原則列報的任何其他流動性指標提供的淨 現金的替代方案。

殷拓沒有提供經營 活動提供的預計淨現金，也沒有提供預計的調整後運營現金流、自由現金流、自由現金流收益率或每股 股自由現金流與經營活動提供的預計淨現金的對賬表，這是根據 GAAP 計算的最具可比性的財務指標。殷拓無法預測未來任何時期經營活動提供的淨現金，因為該指標包括與現金收支時間相關的運營資產和負債變化的 影響，這些變化可能與經營活動發生的時期無關 。如果不做出不合理的努力，例如預測付款和客户的付款時間， 精確到提前幾個月的特定日期，EQT 就無法以任何合理的 度預測這些時間差異。此外，殷拓沒有就其平均已實現 價格等項目提供指導，這會影響經營活動提供的淨現金與調整後的運營 現金流、自由現金流、自由現金流收益率和每股自由現金流之間的對賬項目。天然氣價格波動不定，不在 EQT 的控制範圍內，交易的時間以及未來交易和其他項目的所得税影響很難準確預測 。因此，如果沒有不合理的努力，殷拓無法提供經營活動提供的預計淨現金，或將預計的調整後運營現金流、自由現金流、自由現金流收益率或每股自由現金流與經營活動提供的 預計淨現金的相關對賬表。