No.1-7628

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2024 年 2 月

委員會文件編號：1-07628

本田技研工業 KABUSHIKI KAISHA

（註冊人姓名）

本田 汽車有限公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

日本東京都港區南青山二丁目1-1

（主要 行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否以表格 20-F 或 40-F 表格的封面提交年度報告：

表格 20-F 表格 40-F ☐

如果註冊人按照 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格，請使用複選標記 ：☐

用複選標記註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格：☐

內容

附錄 1：

本田汽車 有限公司今天公佈了第三財季和截至2023年12月31日的九個月財期的合併財務業績。

展品 2：

關於 收購公司自有股份的通知（根據《公司法》第459條第1款根據公司章程收購公司自有股份）

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署此 報告，並獲得正式授權。

日期：2024 年 2 月 8 日

2024 年 2 月 8 日

本田汽車有限公司報告

合併財務業績

對於第三財季 季度以及

截至 2023 年 12 月 31 日的九個月財政期間

東京，2024年2月8日本田汽車有限公司今天公佈了第三財季和截至2023年12月31日的九個月財年的合併財務業績。

—1—

[1]簡明合併財務狀況表

2023 年 3 月 31 日和 2023 年 12 月 31 日

		日元（百萬）
		2023年3月31日				2023年12月31日
資產
流動資產：
現金和現金等價物			3,803,014				4,320,707
貿易應收賬款			1,060,271				1,161,001
來自金融服務的應收賬款			1,899,493				2,279,960
其他金融資產			263,892				151,897
庫存			2,167,184				2,339,652
其他流動資產			384,494				498,795
流動資產總額			9,578,348				10,752,012
非流動資產：
使用權益法核算的投資			915,946				1,102,724
來自金融服務的應收賬款			3,995,259				5,128,976
其他金融資產			855,070				917,042
運營租賃的設備			4,726,292				4,887,194
不動產、廠房和設備			3,168,109				3,061,316
無形資產			870,900				934,260
遞延所得税資產			105,792				132,291
其他非流動資產			454,351				513,941
非流動資產總額			15,091,719				16,677,744
總資產			24,670,067				27,429,756
負債和權益
流動負債：
貿易應付賬款			1,426,333				1,386,271
融資負債			3,291,195				3,778,750
應計費用			419,570				473,881
其他金融負債			324,110				294,659
應繳所得税			86,252				121,199
規定			362,701				570,878
其他流動負債			741,963				798,757
流動負債總額			6,652,124				7,424,395
非流動負債：
融資負債			4,373,973				5,391,323
其他金融負債			288,736				299,724
退休金負債			255,852				268,253
規定			270,169				332,324
遞延所得税負債			877,300				864,535
其他非流動負債			449,622				514,565
非流動負債總額			6,515,652				7,670,724
負債總額			13,167,776				15,095,119
股權：
普通股			86,067				86,067
資本盈餘			185,589				205,627
庫存股			(484,931	)			(697,506	)
留存收益			9,980,128				10,608,372
股權的其他組成部分			1,417,397				1,852,665
歸屬於母公司所有者的權益			11,184,250				12,055,225
非控股權益			318,041				279,412
權益總額			11,502,291				12,334,637
負債和權益總額			24,670,067				27,429,756

—2—

[2]簡明合併損益表和綜合 收益簡明合併報表

簡明合併損益表

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		九個月已結束 2022年12月31日				九個月已結束 2023年12月31日
銷售收入			12,523,490				14,999,492
運營成本和支出：
銷售成本			(10,045,494	)			(11,737,724	)
銷售、一般和管理			(1,142,140	)			(1,553,992	)
研究和開發			(601,913	)			(631,391	)
運營成本和支出總額			(11,789,547	)			(13,923,107	)
營業利潤			733,943				1,076,385
使用權益法核算的投資利潤份額			148,887				67,267
財務收入和財務成本：
利息收入			48,023				120,827
利息支出			(25,214	)			(32,036	)
其他，淨額			(46,262	)			32,081
財務收入和財務成本總額			(23,453	)			120,872
所得税前利潤			859,377				1,264,524
所得税支出			(225,503	)			(339,833	)
該期間的利潤			633,874				924,691
該期間的利潤歸因於：
父母的所有者			583,169				869,609
非控股權益			50,705				55,082
		日元
歸屬於母公司所有者的每股收益
基本款和稀釋版			114.13				176.78

—3—

簡明綜合收益表

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		九個月已結束 2022年12月31日				九個月已結束 2023年12月31日
該期間的利潤			633,874				924,691
扣除税款的其他綜合收入：
不會重新歸類為損益的項目
重新衡量固定福利計劃			(12	)			3
通過其他綜合 收益以公允價值計量的金融資產重估的淨變動			(34,472	)			(24,361	)
使用權益法核算的投資其他綜合收益的份額			(1,428	)			3,739
隨後可能重新歸類為損益的項目
通過其他綜合 收益以公允價值計量的金融資產重估的淨變動			(817	)			255
在翻譯外國業務方面的交易所分歧			345,693				420,937
使用權益法核算的投資其他綜合收益的份額			41,495				41,270
扣除税款的其他綜合收益總額			350,459				441,843
該期間的綜合收益			984,333				1,366,534
該期間的綜合收益歸因於：
父母的所有者			931,267				1,302,313
非控股權益			53,066				64,221

—4—

簡明合併損益表

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的三個月中

		日元（百萬）
		三個月已結束 2022年12月31日				三個月已結束 2023年12月31日
銷售收入			4,438,186				5,390,100
運營成本和支出：
銷售成本			(3,539,583	)			(4,215,973	)
銷售、一般和管理			(397,362	)			(567,118	)
研究和開發			(220,750	)			(227,197	)
運營成本和支出總額			(4,157,695	)			(5,010,288	)
營業利潤			280,491				379,812
使用權益法核算的投資利潤份額			65,941				543
財務收入和財務成本：
利息收入			22,998				42,982
利息支出			(9,564	)			(12,141	)
其他，淨額			(16,320	)			(25,957	)
財務收入和財務成本總額			(2,886	)			4,884
所得税前利潤			343,546				385,239
所得税支出			(78,411	)			(114,473	)
該期間的利潤			265,135				270,766
該期間的利潤歸因於：
父母的所有者			244,655				253,308
非控股權益			20,480				17,458
		日元
歸屬於母公司所有者的每股收益
基本款和稀釋版			48.16				52.04

—5—

簡明綜合收益表

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的三個月中

		日元（百萬）
		三個月已結束 2022年12月31日				三個月已結束 2023年12月31日
該期間的利潤			265,135				270,766
扣除税款的其他綜合收入：
不會重新歸類為損益的項目
重新衡量固定福利計劃			(1	)			(1	)
通過其他綜合 收益以公允價值計量的金融資產重估的淨變動			(6,737	)			(25,114	)
使用權益法核算的投資其他綜合收益的份額			(319	)			(1,541	)
隨後可能重新歸類為損益的項目
通過其他綜合 收益以公允價值計量的金融資產重估的淨變動			76				684
在翻譯外國業務方面的交易所分歧			(572,014	)			(347,489	)
使用權益法核算的投資其他綜合收益的份額			(27,653	)			(10,663	)
扣除税款的其他綜合收益總額			(606,648	)			(384,124	)
該期間的綜合收益			(341,513	)			(113,358	)
該期間的綜合收益歸因於：
父母的所有者			(345,614)				(122,273	)
非控股權益			4,101				8,915

—6—

[3]簡明合併權益變動表

在截至2022年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		歸屬於母公司所有者的權益																								非控制性 利益				總計 公正
		常見 股票				資本 剩餘				財政部 股票				已保留 收入				其他 組件 的股權				總計
截至 2022 年 4 月 1 日的餘額			86,067				185,495				(328,309	)			9,539,133				990,438				10,472,824				299,722				10,772,546
該期間的綜合收益
該期間的利潤															583,169								583,169				50,705				633,874
其他綜合收益，扣除税款																			348,098				348,098				2,361				350,459
該期間的綜合收入總額															583,169				348,098				931,267				53,066				984,333
重新歸類為留存收益															(262	)			262				—								—
與所有者和其他人的交易
已支付的股息															(213,475	)							(213,475	)			(50,682	)			(264,157	)
購買庫存股											(90,005	)											(90,005	)							(90,005	)
處置庫存股票											263												263								263
基於股份的支付交易							84																84								84
與所有者和其他人的交易總數							84				(89,742	)			(213,475	)							(303,133	)			(50,682	)			(353,815	)
截至2022年12月31日的餘額			86,067				185,579				(418,051	)			9,908,565				1,338,798				11,100,958				302,106				11,403,064

在截至2023年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		歸屬於母公司所有者的權益																								非控制性 利益				總計 公正
		常見 股票				資本 剩餘				財政部 股票				已保留 收入				其他 組件 的股權				總計
截至2023年4月1日的餘額			86,067				185,589				(484,931	)			9,980,128				1,417,397				11,184,250				318,041				11,502,291
該期間的綜合收益
該期間的利潤															869,609								869,609				55,082				924,691
其他綜合收益，扣除税款																			432,704				432,704				9,139				441,843
該期間的綜合收入總額															869,609				432,704				1,302,313				64,221				1,366,534
重新歸類為留存收益															500				(500	)			—								—
與所有者和其他人的交易
已支付的股息															(241,865	)							(241,865	)			(63,080	)			(304,945	)
購買庫存股											(213,012	)											(213,012	)							(213,012	)
處置庫存股票											437												437								437
基於股份的支付交易							(66	)															(66	)							(66	)
股權交易及其他							20,104												3,064				23,168				(39,770	)			(16,602	)
與所有者和其他人的交易總數							20,038				(212,575	)			(241,865	)			3,064				(431,338	)			(102,850	)			(534,188	)
截至 2023 年 12 月 31 日的餘額			86,067				205,627				(697,506	)			10,608,372				1,852,665				12,055,225				279,412				12,334,637

—7—

[4]簡明合併現金流量表

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		九個月已結束2022年12月31日				九個月已結束2023年12月31日
來自經營活動的現金流：
所得税前利潤			859,377				1,264,524
折舊、攤銷和減值損失，不包括經營租賃設備			536,890				603,367
使用權益法核算的投資利潤份額			(148,887	)			(67,267	)
財務收入和財務成本，淨額			(62,159	)			(102,083	)
金融服務的利息收入和利息成本，淨額			(113,821	)			(113,840	)
資產和負債的變化
貿易應收賬款			65,377				(90,595	)
庫存			(118,123	)			(76,415	)
貿易應付賬款			(122,455	)			(57,560	)
應計費用			(40,187	)			5,876
準備金和退休金負債			(42,037	)			256,484
來自金融服務的應收賬款			191,359				(1,151,028	)
運營租賃的設備			653,490				79,487
其他資產和負債			109,352				(71,910	)
其他，淨額			(4,953	)			(41,841	)
收到的股息			147,089				143,941
收到的利息			230,642				406,912
已付利息			(102,890	)			(181,948	)
已繳的所得税，扣除退款			(325,308	)			(384,385	)
經營活動提供的淨現金			1,712,756				421,719
來自投資活動的現金流：
為增建不動產、廠房和設備支付的款項			(386,751	)			(229,107	)
對增建和內部開發的無形資產的付款			(120,711	)			(163,623	)
出售不動產、廠房和設備以及無形資產的收益			14,740				5,049
出售子公司的收益，扣除已處置的現金和現金等價物			—				(2,940	)
使用權益法核算的投資收購付款			(10,340	)			(108,882	)
收購其他金融資產的付款			(468,123	)			(207,734	)
出售和贖回其他金融資產的收益			386,494				165,816
用於投資活動的淨現金			(584,691	)			(541,421	)
來自融資活動的現金流：
短期融資負債的收益			6,782,961				8,096,458
償還短期融資負債			(6,364,866	)			(7,947,417	)
長期融資負債的收益			482,029				2,420,677
償還長期融資負債			(1,817,099	)			(1,490,708	)
支付給母公司所有者的股息			(213,475	)			(241,865	)
支付給非控股權益的股息			(40,214	)			(49,160	)
庫存股的購買和銷售，淨額			(89,742	)			(212,575	)
租賃負債的償還			(58,406	)			(58,860	)
其他，淨額			—				(13,875	)
由（用於）融資活動提供的淨現金			(1,318,812	)			502,675
匯率變動對現金和現金等價物的影響			110,903				158,488
現金和現金等價物的淨變化			(79,844	)			541,461
年初的現金和現金等價物			3,674,931				3,803,014
期末的現金和現金等價物			3,595,087				4,344,475

—8—

[5]持續經營的假設

沒有

[6]合併財務報表附註

[A]細分信息

根據本田 的組織結構以及產品和服務的特徵，本田披露了四個類別的細分市場信息：摩托車業務的可申報細分市場、汽車業務和金融服務業務以及其他 不可報告的細分市場。其他細分市場在電力產品和其他業務中合併和披露。細分市場信息基於本田的各個組成部分，這些組成部分有單獨的財務信息， 首席運營決策者在決定如何分配資源和評估業績時定期評估這些信息。用於分部信息的會計政策與公司簡明合併 中期財務報表中使用的會計政策一致。

每個細分市場的主要產品和服務以及功能如下：

細分市場		主要產品和服務		函數
摩托車業務		摩托車、全地形車（ATV）、 並排(SxS) 和相關部件		研究和開發 製造業 銷售和相關服務
汽車業務		汽車及相關零件		研究和開發 製造業 銷售和相關服務
金融服務業務		金融服務		與本田產品相關的零售貸款和租賃 其他
電力產品和其他業務		電源產品和相關零件等		研究和開發 製造業 銷售 及相關服務 其他

基於產品和服務的細分信息

截至2022年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		摩托車 商業				汽車 商業				金融 服務 商業				電源產品和其他 企業				細分市場 總計				和好 物品				合併
銷售收入：
外部客户			2,202,355				7,723,596				2,261,049				336,490				12,523,490				—				12,523,490
分段間			—				135,426				1,653				20,389				157,468				(157,468	)			—
總計			2,202,355				7,859,022				2,262,702				356,879				12,680,958				(157,468	)			12,523,490
分部利潤（虧損）			376,535				112,934				220,371				24,103				733,943				—				733,943
分部資產			1,549,384				9,754,332				11,120,960				465,635				22,890,311				1,252,280				24,142,591
折舊和攤銷			49,966				440,624				695,034				13,906				1,199,530				—				1,199,530
資本支出			33,651				500,630				1,125,920				8,987				1,669,188				—				1,669,188

截至2023年12月31日的九個月中

		日元（百萬）
		摩托車 商業				汽車 商業				金融 服務 商業				電源產品和其他 企業				細分市場 總計				和好 物品				合併
銷售收入：
外部客户			2,358,037				9,972,438				2,386,150				282,867				14,999,492				—				14,999,492
分段間			—				148,090				1,940				23,664				173,694				(173,694	)			—
總計			2,358,037				10,120,528				2,388,090				306,531				15,173,186				(173,694	)			14,999,492
分部利潤（虧損）			411,510				460,522				204,842				(489	)			1,076,385				—				1,076,385
分部資產			1,798,445				11,031,112				12,921,061				525,382				26,276,000				1,153,756				27,429,756
折舊和攤銷			53,114				490,106				625,466				12,539				1,181,225				—				1,181,225
資本支出			43,035				372,250				1,737,710				8,847				2,161,842				—				2,161,842

—9—

在截至2022年12月31日的三個月中

		日元（百萬）
		摩托車 商業				汽車 商業				金融 服務 商業				電源產品和其他 企業				細分市場 總計				和好 物品				合併
銷售收入：
外部客户			789,673				2,803,404				733,134				111,975				4,438,186				—				4,438,186
分段間			—				51,684				472				8,814				60,970				(60,970	)			—
總計			789,673				2,855,088				733,606				120,789				4,499,156				(60,970	)			4,438,186
分部利潤（虧損）			151,760				49,366				67,322				12,043				280,491				—				280,491

在截至2023年12月31日的三個月中

		日元（百萬）
		摩托車 商業				汽車 商業				金融 服務 商業				電源產品和其他 企業				細分市場 總計				和好 物品				合併
銷售收入：
外部客户			785,479				3,710,149				809,542				84,930				5,390,100				—				5,390,100
分段間			—				63,274				684				7,277				71,235				(71,235	)			—
總計			785,479				3,773,423				810,226				92,207				5,461,335				(71,235	)			5,390,100
分部利潤（虧損）			158,126				159,142				67,840				(5,296	)			379,812				—				379,812

解釋性説明：

1.	細分市場間銷售收入通常以接近 正常價格的價值計算。

2.	對賬項目包括沖銷分段間交易和餘額以及未分配的公司 資產。截至2022年12月31日和2023年12月31日，對賬項目中包含的未分配公司資產分別為14.186億日元和14.10833億日元，主要包括公司的現金和 現金等價物以及通過其他綜合收益以公允價值計量的金融資產。

[B]現金和現金等價物

簡明合併財務狀況表和簡明的 合併現金流量表之間的現金和現金等價物金額的對賬如下。

		日元（百萬）
		截至12月31日，2023
簡明合併財務狀況表中的現金及現金等價物			4,320,707
持有待售資產中包含的現金和現金等價物			23,768
簡明合併現金流量表中的現金及現金等價物			4,344,475

截至2023年12月31日持有的待售資產在簡明合併 財務狀況表中以其他流動資產列報。

—10—

[C]後續事件

收購和註銷公司自有股份

公司董事會在 2024 年 2 月 8 日舉行的會議上決定，公司將根據《公司法》第 459 條第 1 款和公司《公司章程》第 36 條收購自有股份，並根據該法第 178 條註銷自有股份。

1.	收購和取消自有股份的原因

公司將收購和註銷自有股份，其目的包括提高其資本結構的效率和 實施靈活的資本戰略。

2.

收購詳情

(1)

要收購的股份類別：

普通股

(2)

要收購的股份總數：

最多34,000,000股（佔已發行股票總數的0.7％（不包括庫存股））

(3)

要收購的股份總額：

高達5億日元

(4)

收購期限：

從 2024 年 3 月 1 日開始，到 2024 年 4 月 30 日結束

(5)

收購方法：

在東京證券交易所的市場購買

1.

通過東京證券交易所交易網絡拍賣場外購買 自有股票回購交易系統 (tostNet-3)

2.

根據有關收購自有股份的全權交易合同進行市場購買

3.

取消詳情

(1)

待取消的股票類別：

普通股

(2)

待取消的股票總數：

154,285,290 股（佔已發行股份總數的 2.8%）

(3)

預定取消日期：

2024年2月29日

(4)

取消後發行的股票總數：

5,280,000,000 股

[D]其他

與安全氣囊充氣機有關的損失

本田一直在 針對安全氣囊充氣機採取基於市場的措施。當可能需要體現經濟利益的資源外流來償還債務時，本田承認了特定的保修費用條款，並且可以對債務金額做出可靠的估計。當出現與產品召回有關的新證據時，本田可能需要承認其他條款，但是，截至本報告發布之日，本田無法合理 估計未來潛在損失的金額和時間。

—11—

[7]每股收益

自 2023 年 10 月 1 日生效之日起，公司實施了 三換一截至記錄日期，即2023年9月30日，將其普通股分割給股東。

假設股票拆分是在截至2023年3月31日的年初進行的，則截至2022年12月31日和2023年12月31日的九個月中，歸屬於母公司所有者的每股基本收益如下。在截至2022年12月31日和2023年12月31日的九個月中，沒有大量攤薄潛在的普通股在售。

		九個月 已結束 2022年12月31日				九個月 已結束 2023年12月31日
歸屬於母公司所有者的每股基本收益（日元）			114.13				176.78

[8]截至2024年3月31日的財政年度的預測

		日元（十億）
		2023 財年業績				2024財年預測				變化 (%)
銷售收入			16,907.7				20,200.0				19.5
營業利潤			780.7				1,250.0				60.1
所得税前利潤			879.5				1,445.0				64.3
年度利潤			717.3				1,030.0				43.6
歸屬於母公司所有者的年度利潤			651.4				960.0				47.4

		日元
		2023 財年業績				2024財年預測
歸屬於母公司Basic所有者的每股收益，攤薄後的每股收益			384.02				195.83

解釋性説明：

自 2023 年 10 月 1 日 生效之日起，公司實施了 三換一截至記錄日期 2023年9月30日，將其普通股分割給股東。截至2024年3月31日的財政年度的基本每股收益基於股票拆分後的股票數量。根據股票拆分前的股票數量，截至2024年3月31日的 財年的基本每股收益預計為587.50日元。

[9]普通股每股股息

日元

2023 財年業績

2024 財年業績

2024財年預測

中期股息

60.00

87.00

年終分紅

60.00

29.00

年度分紅總額

120.00

—

解釋性説明：

自 2023 年 10 月 1 日 生效之日起，公司實施了 三換一截至記錄日期 2023年9月30日，將其普通股分割給股東。截至2024年3月31日的財年的年終每股分紅基於股票拆分後的股票數量，年度股息總額披露為 。根據股票拆分前的股票數量，截至2024年3月31日的財年的年終股息和年度總股息預計分別為每股 87.00日元和每股174.00日元。

本公告包含經修訂的1933年 證券法第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所定義的前瞻性陳述。此類陳述基於管理層的假設和信念，並考慮了其當前可用的信息。因此， 請注意，由於多種因素，公司的實際業績可能與這些前瞻性陳述中描述的業績存在重大差異，包括公司主要市場的總體經濟狀況、股票法計算的合併子公司和附屬公司以及外匯匯率波動以及不時詳述的其他因素。 已根據本田認為合理的方法對利潤增減的各種因素進行了分類。

—12—

[翻譯]

    2024 年 2 月 8 日

至：		本田汽車有限公司的股東
來自：		本田汽車有限公司
		南青山 2丁目 1-1
		東京都港區， 107-8556
		三部敏博
		董事、總裁兼代表執行官

關於收購和註銷公司自有股份的通知

（根據公司章程收購公司自有股份

根據《公司法》第459條第1款，取消公司自有資格

股票（根據該法律第178條）

本田汽車有限公司（以下簡稱 “公司”）董事會在2024年2月8日舉行的會議上決定，公司將根據《公司法》第459條第1款和公司章程第36條收購自有股份，並根據該法第178條註銷自有股份。

細節

1.	收購和取消自有股份的原因

公司將收購和註銷自有股份，其目的包括提高其資本結構的效率和 實施靈活的資本戰略。

2.

收購詳情

(1)

要收購的股份類別：

普通股

(2)

要收購的股份總數：

最多34,000,000股（佔已發行股票總數的0.7％（不包括庫存股））

(3)

要收購的股份總額：

高達 500 億日元

(4)

收購期限：

從 2024 年 3 月 1 日開始，到 2024 年 4 月 30 日結束

(5)

收購方法：

在東京證券交易所的市場購買

1.

通過東京證券交易所交易網絡拍賣場外購買 自有股票回購交易系統 (tostNet-3)

2.

根據有關收購自有股份的全權交易合同進行市場購買

3.

取消詳情

(1)

待取消的股票類別：

普通股

(2)

待取消的股票總數：

154,285,290 股（佔已發行股份總數的 2.8%）

(3)

預定取消日期：

2024年2月29日

(4)

取消後發行的股票總數：

5,280,000,000 股

參考文獻：

截至 2023 年 12 月 31 日公司持有的庫存股

		已發行股票總數（不包括庫存股）：		4,849,762,771 股
		庫存股總數：		584,522,519 股