附件10.7

2023年10月26日

Sociétédes Produits NestléS.A.(前身為NESTEC S.A.)

雀巢大道55號

CH-1800Vevey

瑞士

注意:

克勞迪奧·庫尼

雀巢健康科學總法律顧問

回覆:

終止開發協作和許可協議

尊敬的庫尼先生:

這裏指的是日期為2016年5月27日的特定開發合作和許可協議,該協議由NESTEC S.A.(?NESTEC?)和DBV Technologies S.A.(??DBV?)修訂(《協議》)。此處使用的大寫術語 未另行定義,應具有本協議中賦予它們的含義。

東風科技公司和大巴汽車公司簽訂協議,建立合作關係,大巴汽車公司將利用大巴汽車S專有的Viaskin開發CMPA診斷測試™技術,NESTEC將獲得將此類診斷產品商業化的許可證。在任何一方沒有過錯的情況下,在雙方使用商業上合理的努力進行CMPA診斷測試的開發和商業化之後,雙方希望停止 協議項下的所有活動,包括但不限於所有開發活動,雙方希望根據本函件的條款(本函件)全部終止本協議,自本函件簽署的最後日期(生效日期)起生效。

儘管第15節有任何相反規定,NESTEC和DBV在此同意終止本協議,自生效日期起生效,但必須有序完成與MAG1C研究相關的任何必要的逐步結束活動。每一方應繼續對與其各自的清盤活動有關的成本和開支負責。為清楚起見,任何一方根據本協議向另一方授予的任何和所有許可和再許可,包括但不限於任何知識產權許可,根據本協議第15.3.3(A)節的規定,立即予以撤銷和終止。此外,任何一方的知識產權,包括但不限於任何一方的S專有技術和專利,都不會,也不打算通過本信函的運作而轉讓、轉讓或轉讓。

NESTEC承認,就適用的美國證券法而言,DBV認為本協議是一項實質性的最終協議,DBV必須根據適用的美國證券法公開披露(通過提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的文件、新聞稿、新聞稿或DBV認為必要的其他方式)終止協議。儘管協議中有任何相反規定,NESTEC在此同意DBV S通過美國證券交易委員會備案文件、新聞稿或DBV認為遵守適用的美國證券法所需的其他方式,自本函件生效之日起公開披露本協議的終止。在公開披露任何此類信息之前,DBV將諮詢NESTEC。

NESTEC和DBV各自在此知情、自願、不可撤銷、無條件、絕對完全、最終和永遠 通常免除、放棄、放棄索賠和解除另一方以及任何母公司、子公司、附屬公司、前任、繼任者及其各自的董事、經理、高級管理人員、負責人、

1


員工、代理人、承包商、股東、業主、合夥人和代表,無論過去或現在 (被釋放的當事人),任何和所有索賠、訴訟原因、要求、訴訟、責任、損害、費用、費用、律師費和各種類型、性質和描述的損失,無論是已知的還是未知的,實際的或潛在的,可疑的或未懷疑的,固定的或或有的,法律上或衡平法上的,NESTEC或DBV此後擁有或可能擁有或聲稱擁有或以任何方式與本協議產生或相關的任何其他業務,或NESTEC與DBV之間因本協議產生或與本協議相關的任何其他業務(統稱為索賠)。NESTEC和DBV各自進一步同意不開始或參與,並採取一切必要的行動,以選擇退出對被釋放方的任何索賠。NESTEC和DBV各自進一步聲明並聲明,他們打算本版本是完整的,不受任何錯誤聲明的影響,並且該版本在此表示完全和完整的版本,並且NESTEC和DBV 各自打算該版本是最終和完整的。本信函中所述索賠的發佈可由任何一方提出,作為對違反本協議的另一方可能提起、提起或試圖提起的任何訴訟的充分和徹底的辯護,並可用作針對該訴訟的禁令救濟的基礎。此處規定的豁免應在本信函最後簽字之日起生效。這封信在任何情況下都不應被解釋為或被視為任何一方承認或讓步任何索賠或任何過錯或損害賠償責任的證據。任何個人或實體不得在任何訴訟程序中將本函作為證據,也不得將其用於支持或用於起訴任何針對NESTEC或DBV的訴訟,但僅出於執行本協議條款和條件的目的除外。

每一方代表並向另一方保證,為其簽名的個人有完全和完全的權力代表S代表該方行事,並有權約束所有其他個人或實體,使其具有S聲稱的對該方的任何權利、所有權或利益。

本協議書連同本協議構成 雙方就本協議標的達成的完整協議和諒解,並應取代所有口頭協商和先前的書面協商。本協議書只能通過雙方簽署的書面文件進行修訂、修改或補充。未經另一方事先書面同意,不得轉讓 任何一方在本協議項下的任何權利或義務,未經另一方事先書面同意的任何此類轉讓自始無效,且不具有任何效力。 本協議書對雙方、其繼承人、遺囑執行人、遺產管理人、繼任人和許可受讓人具有約束力,並符合其利益。

NESTEC和DBV已於本函最後簽署日期簽署本函,特此證明。

法國興業銀行雀巢有限公司    DBV技術公司
發信人:

/s/ Claudio Kuoni

發信人:

/s/ Michele Robertson

姓名: 克勞迪奧·庫奧尼 姓名: 米歇爾·羅伯遜
標題: 總法律顧問 標題: 首席法務官
日期: 2023年10月27日 日期: 2023年10月30日

2