附件10.4

本文檔中包含的某些機密信息，標有[ * ]，因為Cerus Corporation已確定該信息(I)不是重要的，以及(Ii)如果公開披露可能會對Cerus Corporation造成競爭損害，因此被省略。

《供應和製造協議》第一修正案

Cerus Corporation(“Cerus”)與Porex Corporation(“Porex”)於2017年4月1日簽訂的供應及製造協議(“該協議”)的第一修正案(“修正案”)於2018年6月22日訂立。

獨奏會

因此，出於善意和有價值的對價，雙方同意將本協定修改如下：

1.本修正案附表1所列的新證據AA-1、AA-2、AA-3和AA-4應附於本協定(插入附件A-5和附件B-1之間)，並以引用方式併入本協定。雙方承認並同意，附件AA-1、AA-2、AA-3和AA-4列出了Porex為Cerus生產的血小板晶片的修訂規格(統稱為修訂後的晶片規格)。除非另有書面協議，否則Porex應繼續使用現有的血小板晶片規格製造和生產血小板晶片，直到Cerus向Porex發出書面通知，此後應按照修訂後的晶片規格生產血小板晶片。本協議中對“規格”的引用應被解釋為包括修訂後的晶圓規格(如適用)。

2.本修正案附表2所列的新的附件D-1應附於本協定，並通過引用納入其中。自2018年4月1日起，直至CERUS自行決定Porex目前所依據的EPP-029-886協議可以終止為止，血小板晶片的價格應為附件D-1中規定的價格。在CERU確定EPP-029-886協議可以終止後，CERU應就此向Porex提供書面通知，並提供一份新的血小板晶片採購訂單(“新定價PO”)。在該通知日期及之後，附件D中的“定價”表應恢復到緊接本修訂日期之前的日期，並適用於根據新定價採購訂單生產且在書面通知日期之後生產的血小板晶片。中的引用

“附件D”協議的第1.5.1節應修改為包括“附件D-1”(視情況而定)。

3.第1.3節倒數第二句應全部刪除，並替換為：

在任何情況下，任何採購訂單：要求交付的數量不得超過[*]單位[*]和[*]單位[*]在任何一個月(“Porex容量限制”)。“

4.在本協議中增加新的第1.5.3節如下：

1.5.3 Porex將按月向Cerus開具Porex在上個月提供的服務的發票。除非適用的工作説明書另有明確規定，否則應向Porex支付無可爭辯的費用[*]Cerus收到Porex提交的發票後幾天。付款信息，包括税務識別號碼將包括在每張發票上。

Cerus有權在以下時間內以書面形式接受或拒絕服務或其任何部分[*]在Porex完成服務的前幾天。這種接受或拒絕應與工作説明書中規定的標準(如有)保持一致。如果Cerus沒有以書面形式拒絕[*]天數內，服務應被視為已被Cerus接受。在[*]在任何拒絕通知的日期內，Porex應向Cerus提交一份糾正行動計劃。在CERU批准整改計劃後，POREX應在不向CERU支付額外費用的情況下進行更正，並且在適用的情況下，POREX應將已更正的服務重新提交給CERUS。對於有爭議的發票或發票中有爭議的部分，Cerus應盡合理努力以書面形式向Porex提供[*]天數，對有爭議的金額的描述。Cerus和Porex應以及時、真誠的方式進行談判，以解決賬單查詢。如果上述發票錯誤晚於以下時間通知CERU，CERU將不負責為發現的錯誤、不完整或不準確的項目(統稱為“發票錯誤”)支付導致以前發票金額增加的費用[*]從原始發票日期算起的天數。

5.應在本協定中增加新的第3a款如下：

“3a與生產無關的工作。CERU可不時以附表3的形式向Porex提交書面工作單，詳細説明開發活動、工程分析、部件、材料和/或夾具設計和開發，或CERUS要求Porex執行的其他服務或活動，而該等活動或活動不是CERU當前製造和生產協議項下CERU組件所必需的活動或服務(統稱為“服務”，在每個工作單中定義)。每份工單應列出Porex履行服務所依據的條款和條件(包括規格(如果適用)、交付和履行時間表以及費用)。當Porex(以書面形式)接受工作指令時，該工作指令應成為“工作説明書”。如果Porex開始根據未經正式書面同意的工單執行服務，則Porex應承擔所發生的任何費用

在正式書面同意工作説明書之前。CERU特此同意Porex按照工作説明書中的規定，僅在必要時使用CERUS專用空間和設備來執行該工作説明書下的服務。此類同意應在適用的工作説明書完成後自動終止，並受協議條款的限制。如果本協議與工作説明書之間有任何衝突，則應以本協議為準，除非工作説明書明確提到雙方有意更改與該工作説明書有關的協議條款，且不得解釋為對協議條款的修改。

6.附件D增加了一個新的章節，標題為“CERU的非生產相關工作訂單的定價”，詳見所附附表2。經雙方同意，該定價應適用於雙方根據第3a條共同商定的任何工作説明書。

7.本協議未作任何其他更改，包括但不限於原附件D，以及附件D中所述的等離子體盤定價和相關信息保持不變。

除經本協議修改外，本協議將保持完全的效力和效力。未在本協議中另作定義的大寫術語的含義與本協議中規定的相同。

茲證明，自上述第一修正案之日起，本第一修正案已由下列簽署人簽署。

Porex：Porex公司

作者：S/託雷·威斯特德

姓名：託雷·維斯特特

職務：全球戰略營銷高級副總裁

Cerus：Cerus公司

作者：S/凱文·D·格林

姓名：凱文·D綠色

職務：財務副總裁兼首席財務官

附表1

附件AA-1

SPC 00562

{7頁省略}

附件AA-2

SPC 00628

{3頁已省略}

附件AA-3

SPC 00628 A

{3頁已省略}

附件AA-4

SPC 00628 B

{省略2頁}

附表2

附件D-1

定價

[*]

定價

[*]

附表3

表格工作説明書

本工作説明書已納入Cerus Corporation和Porex Corporation於2017年4月1日簽署的修訂和重述的供應和製造協議，經供應和製造協議第一修正案修訂，於2018年4月1日生效（就本工作説明書而言，“協議”）。 本工作説明書描述了Porex根據協議將履行和提供的服務。 本工作説明書中使用且未明確定義的所有大寫術語將具有協議中賦予的含義。

方法

交付成果

Cerus的義務（如果有的話）

規格

接觸點

對於Cerus：

聯繫人姓名

地址

電話

電子郵件

對於Porex：

聯繫人姓名

地址

電話

電子郵件

預算

付款計劃

充分考慮到Porex及時且令人滿意的服務表現，Porex將獲得以下補償：

術語

本工作説明書的期限將於__

Cerus Corporation

簽署：

姓名：

標題：

日期： Porex Corporation

簽署：

姓名：

標題：

日期：