美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
在 2022 年 9 月份
委員會文件編號:001-36427
獵豹移動公司
第 11 號樓
萬東科技文化創新園
朝陽區三間坊南里7號
北京 100024
中華人民共和國
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示 註冊人是否以20-F或40-F表格的封面提交或將提交年度報告。
表格 20-F 表格 40-F ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
獵豹移動公司(紐約證券交易所代碼:CMCM)(獵豹移動或公司)已獲悉 ,2022年9月21日,公司董事會主席兼首席執行官傅勝先生與美國證券交易委員會(SEC)就先前披露的與該公司在2015財年披露的與廣告業務合作伙伴的關係有關的 調查達成了決議,高級管理人員和 董事簽訂的第10b5-1條交易計劃,以及該公司美國公司的銷售2016年交易計劃下的存托股份。
據Cheetah Mobiles所知,根據和解協議的 條款,傅先生已同意向美國證券交易委員會下達停止和終止令,這要求他避免違反(i)1933年《證券法》第17(a)(2)和(3)條以及(ii)《證券》第10(b)和13(a)條 1934 年《交易法》及其下的第 10b-5、12b-20 和 13a-1 條規則。傅先生與美國證券交易委員會之間的和解條款還包括支付556,580美元的民事罰款和某些合規承諾。
公司不是和解的當事方。美國證券交易委員會告知該公司,它已經結束了對該公司的調查, 不打算建議採取執法行動。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人 代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
獵豹移動公司 | ||||
由 | : | //託馬斯·任金濤 | ||
姓名 | : | 託馬斯·任金濤 | ||
標題 | : | 首席財務官 |
日期:2022年9月22日