文本提取
2
filename2.txt
美國證券交易委員會徽標
August 31, 2023
孫珍潔
首席執行官
Trip.com 集團有限公司
金鐘路 968 號
Shanghai 200335
中華人民共和國
Re: Trip.com Group Ltd
Form 20-F for the
截至2022年12月31日的財年
File No. 001-33853
親愛的孫珍潔：
我們對您提交的申請的審查僅限於提交的申請
和/或披露為
這是表格 20-F 第 16I 項所要求的，並有以下評論。在
我們的一些評論，
我們可能會要求您向我們提供信息，以便我們做得更好
理解你的披露。
請在十個工作日內回覆這些評論
提供所要求的
請儘快提供信息或告知我們您何時會回覆。
After reviewing your
對這些評論的迴應，我們可能會有其他評論。
截至二零二二年十二月三十一日止財政年度的 20-F 表格
第 16I 項。有關防止外國司法管轄區的披露
檢查，第 146 頁
1. We note your statement
你查看了你的成員登記冊和公開文件
made by your
與你根據第段要求提交的材料有關的股東
(a). Please
補充描述經過審查的任何其他材料並告訴我們
us whether you relied
根據任何法律意見或第三方認證，例如
affidavits as the basis
供你提交。在您的回覆中，請提供類似的信息
detailed discussion of
審查過的材料和法律意見或第三方
certifications relied
關於各段所要求的披露
(b)(2) and (3).
2. In order to clarify the
您的審查範圍，請補充描述您的步驟
have taken to confirm
你的董事會成員或你的董事會都沒有
consolidated foreign
經營實體是中國共產黨的官員。對於
instance, please tell
我們董事會成員目前或以前的成員資格如何，或
affiliations with,
你考慮了中國共產黨的委員會
孫珍潔
Trip.com 集團有限公司
2023年8月31日
第 2 頁
決心。此外，請告訴我們您是否依賴過
第三方
諸如宣誓書之類的證明是您披露的依據。
3。我們注意到，您根據第 16I (b) (2)、(b) (3) 項和
提供了 (b) (5)
適用於攜程集團有限公司、VIEs或ViES子公司。我們
還要注意你的
附錄 8.1 中的子公司清單似乎表明您有
在香港的子公司
您的 VIE 中未包含的香港和中國以外的國家/地區。
請注意
第 16I (b) 項要求您為自己和您提供披露信息
合併
外國經營實體，包括可變權益實體或
類似的結構。
關於 (b) (2)，請補充澄清
您所在的司法管轄區
重要合併的外國運營實體已組建或
註冊並且
提供您的股份百分比或您的股份
合併運營
每個外國司法管轄區內政府實體擁有的實體
你在裏面
在您的補充答覆中包含合併的運營實體。
關於 (b) (3) 和 (b) (5)，請提供所需信息
為您提供信息以及
您的所有合併國外經營實體都在您的
補充答覆。
4。關於您根據第 16I (b) (5) 項進行的披露，我們注意到
你已包含
據我們所知，這種披露的措辭是這樣的。請
補充確認
如果屬實，則不加限定地證明你的文章和文章
您的合併版
外國經營實體不包含任何章程中的措辭
中國人
共產黨。
我們提醒您，公司及其管理層負責
準確性
以及他們的披露是否充分，儘管進行了任何審查、評論和採取了任何行動
或者沒有
工作人員的行動。
你可以致電 202-551-3783 聯繫克里斯托弗·鄧納姆或致電 Andrew Mew
202-551-
3377 如有任何疑問。
Sincerely,
名字姓孫珍潔
Division of
公司財務
公司 Nametrip.com 集團有限公司
Disclosure Review
程式
2023年8月31日第 2 頁
抄送：李海平
名字姓氏