美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表格 6-K
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
在 2023 年 4 月份
委員會檔案編號:001-39316
燃石生物技術有限公司
(註冊人姓名)
國際生物島星島 環城北路5號
廣州、廣東
中華人民共和國
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格封面下提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
用複選標記表明註冊人是否按照 S-T 法規 101 (b) (7) 允許的 以紙質形式提交 6-K 表格:☐
根據20-F表格第15I項提交的補充陳述
Burning Rock Biotech Limited(以下簡稱 “公司”)正在按照《追究外國公司責任法》(HFCAA)的20-F表格第15I項的要求向美國證券交易委員會(SEC)提交以下 信息。
2022年5月,美國證券交易委員會最終將公司確定為HFCAA規定的委員會認定發行人,因為該公司於2022年4月29日向美國證券交易委員會提交了截至2021年12月31日止年度的20-F表年度報告,其中包括由公司聘用的註冊會計師事務所 安永華明律師事務所 發佈的用於編制公司財務報表審計報告的審計報告在那裏。安永華明會計師事務所是一家註冊會計師事務所,總部位於中國大陸,在該司法管轄區 ,上市公司會計監督委員會(PCAOB)確定,直到2022年12月PCAOB撤銷其 先前的決定,它才能對總部在那裏的註冊會計師事務所進行全面檢查或調查。
據公司所知,Burning Rock Biotech Limited是一家由韓宇生先生控制的公司,截至2023年3月31日,韓宇生先生實益擁有公司已發行和流通股本的16.9%,持有公司總投票權的54.9%。
在迴應20-F表格第15I項時,公司認為以下信息證實 它不是由中國政府實體擁有或控制的。
根據對截至2023年3月31日的公司成員名冊 的審查以及其股東的公開文件,除量子邊界控股有限公司、NLVC實體、LYFE實體、SCC實體、招商銀行實體和Kynam Capital Management外,沒有其他股東擁有 公司已發行股份的5%以上。
| 截至2023年3月31日,量子邊界控股有限公司實益擁有公司已發行股份總額的16.9%, 持有公司總投票權的54.9%。Quantum Boundary Holdings Limited由一家家族信託間接全資擁有並最終控制,該信託是根據新加坡共和國 法律設立的,由摩根大通信託公司(新加坡)私人管理。Ltd 作為受託人。韓先生是信託的委託人。韓先生及其家人是該信託的受益人。 |
| NLVC實體是指北極光風險投資三有限公司、北極光合夥人三期有限責任公司、北極光 風險基金III、L.P.、北極光戰略基金III、L.P. 和北極光合夥人三號基金有限責任公司,基於公司截至2023年3月31日的已發行和流通股本總額,並根據附表13G/A假設NLVC 實體的股權 2023年2月13日共同提交的NLVC實體自2022年12月31日以來一直沒有變化,NLVC實體實益擁有公司已發行和流通股份總額的11.6%截至2023年3月31日,資本並持有公司 總投票權的6.3%。據該公司所知,任何NLVC實體均不由中國政府實體擁有或控制。 |
| LYFE實體是指LYFE Mount Whitney有限公司、LYFE Capital Stone(香港)有限公司、LYFE Capital Fund II、 L.P.、LYFE Capital Fund, L.P.、LYFE Capital GP、L.P.、LYFE Capital GP, L.P.、LYFE Capital GP, L.P.根據截至2023年3月31日的公司已發行和流通股本總額,並假設他們根據2022年2月7日共同提交的附表13G/A持有 LYFE實體的股權自2021年12月31日以來沒有變化,截至2023年3月31日,LYFE實體實益擁有公司已發行和流通股本總額的8.1%,並持有公司總投票權的4.4% 。據該公司所知,LYFE實體均不由中國政府實體擁有或控制。 |
| SCC實體是指SCC創業V控股I有限公司、SCC創業VI控股有限公司、紅杉資本中國創業 基金V、L.P.、紅杉資本中國風險投資基金VI、L.P.、SC中國風險投資管理有限公司、L.P.、SC中國風險投資管理有限公司、SC中國控股有限公司、SNP中國企業有限公司和URM管理有限公司。根據截至2023年3月31日的公司已發行和 已發行股本總額以及公司所知,截至2023年3月31日,SCC實體實益擁有公司已發行和已發行股本總額的6.7%,持有公司 總投票權的3.6%。據該公司所知,SCC實體均不由中國政府實體擁有或控制。 |
| 招商銀行實體代表生物科技基金IV SP、EverGreen SeriesC有限合夥企業、招銀國際私人投資有限公司、招銀國際投資管理有限公司、招銀國際投資管理有限公司、招銀國際金融有限公司、招銀國際資本控股有限公司和 招商銀行股份有限公司的賬户提及招商銀行私募股權系列SPC。招商銀行股份有限公司是一家在香港註冊並在香港聯合交易所上市的公司。根據截至2023年3月31日的公司已發行和流通股本總額,並假設招行實體根據2023年2月13日共同提交的附表13G/A持有的股權自2022年12月31日以來沒有變化,截至2023年3月31日,招行實體實益擁有公司已發行總股本和 已發行股本的6.8%,持有公司總投票權的3.7%。據該公司所知,招商銀行的所有實體均不由中國政府實體擁有或控制。 |
| 根據2023年2月10日提交的附表13G,截至2022年12月31日 ,Kynam Capital Management, LP 實益擁有公司7,391,581股A類普通股。根據公司截至2023年3月31日的已發行和流通股本總額,並假設Kynam Capital Management、LP的股權 自2022年12月31日以來沒有變化,則截至2023年3月31日,Kynam Capital Management, LP實益擁有公司已發行和流通股本總額的7.2%,持有公司總投票權的3.9%。 據公司所知,Kynam Capital Management, LP不由中國政府實體擁有或控制。 |
請參閲第 6.E 項。董事、高級管理層和員工。公司於2023年4月20日向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日止年度的20-F表年度報告 的股份所有權以瞭解更多詳情。
此外,公司不知道中國大陸有任何政府實體擁有直接或間接的權力 通過有表決權的證券的所有權,無論是通過有表決權的證券的所有權,還是通過合同或其他方式。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。
燃石生物技術有限公司 | ||||||
日期:2023 年 4 月 20 日 | 來自: | //Leo Li | ||||
姓名: | 李奧李 | |||||
標題: | 首席財務官 |