美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
附表 14A
根據第 14 (a) 條提出的委託聲明
1934 年《證券交易法》
(修正案 號)
由註冊人提交
由註冊人以外的 一方提交 ☐
選中相應的複選框:
☐ | 初步委託書 |
☐ | 機密,僅供委員會使用( 規則 14a-6 (e) (2) 允許) |
☐ | 最終委託書 |
權威附加材料 |
☐ | 根據 §240.14a-12 徵集材料 |
雪佛龍公司
(其章程中規定的註冊人姓名)
(提交委託書的人的姓名,如果不是註冊人)
申請費的支付(勾選所有適用的複選框):
無需付費 |
☐ | 之前使用初步材料支付的費用 |
☐ | 根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條 第 25 (b) 項所要求的費用在附錄表上計算 |
員工投票
2024 年年度股東大會
雪佛龍年度股東大會(年會)將於太平洋夏令時間2024年5月29日星期三上午8點,僅通過網絡直播進行,以代替 面對面會議。董事會認為,這種會議形式將為所有股東提供便捷的訪問權限,從而提高和促進出席率。我們 策劃和設計了會議,以鼓勵股東參與、保護股東權利和提高透明度。
4月15日星期一左右,通過員工股票或退休金計劃持有雪佛龍普通股且擁有雪佛龍發行的電子郵件地址的雪佛龍員工將收到一封電子郵件,其中包含在線投票説明以及指向 2024 年年會通知、2024 年委託聲明和 2023 年年度報告的鏈接。如果員工選擇 通過個人電子郵件地址接收通信,則未收到電子郵件的此類員工將通過郵件或通過員工的個人電子郵件地址接收信息。郵件的交付時間將因地理位置而異。當您在四月份以電子方式或郵寄方式收到年會材料時,如果您希望稍後在 上投票,或者想收聽和/或參加五月份的年會,請務必保留 材料的副本和材料(電子郵件、投票説明表、代理卡或有關代理材料可用性的通知)上提供的 16 位控制號碼。
委託書和年度報告現已在www.chevron.com/investors/stockholder-services上以電子形式提供 ,可以在方便時訪問、查看和打印。委託書包括有關將在會議上進行表決的事項的重要信息。
您將對雪佛龍董事會成員的選舉;批准任命普華永道會計師事務所為 公司的獨立註冊會計師事務所;在諮詢基礎上,對雪佛龍指定執行官的薪酬;以及四份股東提案進行投票。
代理材料的電子交付不僅可以節省公司的印刷和交付成本,還可以節省自然資源。但是,如果您希望收到委託聲明或年度報告的 紙質副本,可以向 corpgov@chevron.com 提交申請,説明您希望收到的物品以及您的姓名和公司間郵寄地址。
投票便利
員工 股東可以使用您的 16 位控制號碼輕鬆地在線或通過電話投票服務對代理人進行投票。請投票。你的投票很重要。
投票是保密的
所有 表決表和結果均由獨立的第三方處理。雪佛龍無權進行個人投票,整個過程是完全保密的。
投票截止日期
收到代理投票電子郵件或代理材料後,您可以使用您的 16 位控制號碼進行投票。您必須在5月23日星期四美國東部時間晚上 11:59 之前 或計劃信託人或受託人確定的其他日期和時間對員工股票或退休金計劃中持有的股票進行投票。
投票建議
雪佛龍董事會建議您按以下方式投票:
| FOR:選舉董事候選人 |
| FOR:批准任命普華永道會計師事務所為獨立註冊會計師事務所 |
| FOR:通過顧問投票批准指定執行官薪酬 |
| 反對:股東提議報告自願減碳的風險 |
| 反對:股東提議報告塑料需求情況 |
| 反對:股東提議委託第三方提交人權實踐報告 |
| 反對:股東提議報告税收慣例 |
有關每項提案和年會的詳細信息,請參閲委託書。
員工股東問答
如果我沒有收到代理投票電子郵件會怎樣?
任何在4月15日星期一或前後未收到代理投票電子郵件的員工股東都將通過該郵件收到該信息。通過郵件送達的時間 將因地理位置而異。
哪些文件將以電子方式交付?
雪佛龍將以電子方式向您發送2023年年度報告、2024年年會通知和2024年委託聲明以及代理投票的鏈接。
如何以電子方式對我的代理進行投票?
當您 收到代理投票電子郵件時,您將獲得在線或通過電話對代理投票進行投票所需的信息。請記住,您需要您的 16 位控制號碼才能通過 電話或在線系統進行投票。
我如何參加年會?
要參加年會,包括提交問題,股東應訪問會議網站www.virtualshareholdermeeting.com/cvx2024,輸入 代理卡、投票説明表或《關於代理材料可用性的通知》上的16位控制號碼,並按照網站上的説明進行操作。年會將於 2024 年 5 月 29 日太平洋夏令時間上午 7:45 開始開放供訪問。
如何為年會提交問題?
可以在會前通過www.proxyvote.com提交問題,也可以在會議期間通過www.virtualShareholdermeeting.com/cvx2024在會議期間現場直播。如果我們無法回覆所有提交的問題,我們將在www.chevron.com/investors/stockholder-services上發佈剩餘問題和答案的摘要。
如果我想接收文件的紙質副本而不是以電子方式接收代理材料,該怎麼辦?
如果您是參與公司股票或退休金計劃的 員工,並且不希望將來收到代理投票電子郵件,而是希望持續收到代理材料的紙質副本,請發送電子郵件至 corpgov@chevron.com 通知 公司治理部門。
如果我在訪問年會時遇到問題該怎麼辦?
如果您在參加年會時遇到困難,請致電 844-976-0738(免費電話) 或 303-562-9301(國際)。技術人員將為您提供幫助。
我可以在哪裏提交其他問題、評論或建議?
請發送電子郵件至 corpgov@chevron.com 提交任何其他問題、意見或建議 。有關向年會提交的問題,請參閲如何為年會提交問題?以上。