美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2024年2月15日

必和必拓集團 有限公司

(AB 49 04 028 077)

(註冊人的確切姓名如其章程所示)

澳大利亞維多利亞州

(公司或組織的司法管轄權)

墨爾本柯林斯街 171 號

維多利亞 3000 澳大利亞

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表明註冊人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的掩護下提交或將要提交年度報告:20-F 表格 ☐ 表格 40-F

用複選標記註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:☐

用複選標記註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:☐

根據1934年《證券交易法》第12g3-2 (b) 條,用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也因此向 委員會提供了信息:☐ 是否

如果標記為 “是”,請在下方註明根據規則 12g3-2 (b) 分配給註冊人的文件號:n/a


LOGO

交易所發行

2024 年 2 月 15 日 

2024 年半年特殊物品更新

必和必拓宣佈了兩個項目,這兩個項目將在必和必拓截至2023年12月31日的半年度財務業績(HY24業績)中被視為特殊項目。

這些項目涉及Nickel West業務和西馬斯格雷夫項目(西澳大利亞州 Nickel)賬面價值的減值以及薩馬可大壩倒塌準備金的增加。

HY24業績仍有待必和必拓外部審計師的審查以及 董事會的最終審查和批准。

HY24 業績將於 2024 年 2 月 20 日公佈。

必和必拓首席執行官邁克·亨利表示,對於西澳大利亞鎳業來説,這是一個不確定的時期,我們正在採取行動解決 當前的市場狀況。我們正在降低西澳大利亞鎳業公司的運營成本,並審查西部鎳業和西馬斯格雷夫的資本計劃。

必和必拓巴西以及薩馬可和淡水河谷繼續推進談判,以解決巴西聯邦檢察官辦公室的索賠和框架 協議義務。Renova基金會在賠償和補償計劃方面取得了良好的進展,超過84%的社區重新安置案件已經完成。

西澳大利亞鎳的減值

在 期間,必和必拓將西馬斯格雷夫項目(從OZ Minerals收購)與西鎳礦業務整合,創建了西澳大利亞鎳業業務部門。西澳大利亞鎳礦將在集團和未分配板塊中報告。

必和必拓將確認西澳大利亞鎳業賬面價值中約25億美元(税後)(税前約35億美元)的非現金減值費用。

HY24 的發展

正如2024年1月的《運營回顧》所披露的那樣,鎳行業正面臨挑戰,鎳價急劇下跌。

在 CY2023 期間,倫敦金屬交易所的基準鎳價格大幅下跌,原因是來自印度尼西亞的鎳供應大幅增加,以及 倫敦金屬交易所開始接受源自印度尼西亞的鎳產品,以此作為其應對不斷變化的行業動態的努力的一部分。這些不利的運行條件預計將持續相當長的一段時間。

由於鎳的短期和中期前景惡化,必和必拓下調了鎳價假設。此外,由於通貨膨脹, 西澳大利亞鎳業的資本成本有所增加。必和必拓已考慮到這些因素對西澳大利亞鎳業進行了賬面價值評估,並將確認截至2023年12月31日的減值。

減值使西澳大利亞鎳業淨運營資產的賬面價值降至負3億美元,其中包括約9億美元的關閉和 重整準備金。必和必拓還將在24財年業績中記錄西澳大利亞鎳業的基礎息税折舊攤銷前利潤約為負2億美元。


LOGO

正如在2024年1月的運營回顧中指出的那樣,Nickel West的運營正在優化中,期權 正在評估中,以減輕當前低已實現價格的影響。Nickel West的應對措施是減少全權支出和審查資本計劃。

繼Wyloos決定從2024年5月31日起暫停其卡西尼號和 北方運營礦山之後,Nickel Wests Kambalda的選礦廠將於2024年6月接受保養和維護。卡西尼和北方運營礦為坎巴爾達選礦廠提供了大部分礦石進料,在這些礦山停止運營後,Nickel West再也無法繼續運營銑削迴路 。

必和必拓還在審查西澳大利亞鎳業公司的開發計劃,重點是保留現金, 包括有可能使西澳大利亞鎳業進入保養和維護期。必和必拓作為收購OZ Minerals的一部分收購的西馬斯格雷夫項目正在執行中,已完成21%。作為本次審查的一部分,必和必拓目前正在評估西馬斯格雷夫項目開發的分階段和 資本支出。

薩馬可大壩失效條款

必和必拓還將確認與薩馬可大壩倒塌有關的32億美元(税後)(税前約31億美元 美元)的損益表費用。截至2023年12月31日,必和必拓巴西為薩馬可大壩倒塌提供的準備金將為65億美元。

正如必和必拓的2023年年度報告所披露的那樣,截至2023年6月30日,必和必拓巴西為薩馬可大壩倒塌準備金為37億美元,其中 在截至2023年12月31日期間已使用了3億美元。

BHP HY24 Results 中應確認的特殊項目主要反映了對解決聯邦檢察院索賠和框架協議義務各個方面的估計成本的評估。

有關框架協議、聯邦檢察院索賠和薩馬可大壩倒塌的更多信息,請參閲BHP的23財年財務報表,2023年年度報告第144頁上的薩馬可大壩倒塌附註4重大事件。

HY24 的發展

聯邦檢察官辦公室索賠是巴西聯邦檢察官辦公室於2016年5月3日對薩馬可礦業有限公司(薩馬可)、必和必拓巴西有限公司 (必和必拓巴西)(必和必拓集團有限公司的子公司)和淡水河谷公司(淡水河谷)提起的訴訟,要求賠償1550億雷亞爾(約合320億美元)的賠償、賠償和 精神損害賠償與薩馬可大壩倒塌有關(聯邦檢察官辦公室索賠)。

截至2023年6月30日, 薩馬可大壩倒塌的規定僅反映了與根據框架協議實施賠償和補償計劃相關的未來成本估算。在2023年年度報告中,必和必拓還披露了與聯邦檢察官辦公室索賠有關的 或有負債,因為除了完成框架協議規定的計劃的估計費用外,無法可靠地估計索賠的潛在結果。

自 2023 年 6 月 30 日起:

•

薩馬可、淡水河谷和必和必拓巴西一直在與巴西州和聯邦政府 以及其他公共實體進行談判,以尋求解決框架協議、聯邦檢察院索賠以及政府實體與薩馬可大壩倒塌有關的其他索賠規定的義務;以及

•

正如先前披露的那樣,巴西聯邦法院於2024年1月25日發佈了與 聯邦檢察官辦公室索賠有關的裁決,該索賠量化了薩馬可大壩倒塌造成的集體精神損失。該決定認定,在任何和所有上訴最終裁定後,薩馬可、淡水河谷和必和必拓巴西有責任共同支付476億雷亞爾(合97.5億美元)的 金額的集體精神損害賠償金(將根據利息和通貨膨脹進行調整)。2024年2月1日,薩馬可、淡水河谷和必和必拓巴西就該裁決中的某些不準確事實向巴西 聯邦法院提交了澄清動議,包括損害賠償金的計算。仍有待作出決定。必和必拓巴西還打算對該決定提出上訴,對案情和損害賠償金額提出質疑。上訴程序 估計大約需要兩到五年的時間。


LOGO

在編制HY24業績時,必和必拓考慮了從 和解談判現狀、有關集體精神損害賠償的司法裁決、執行框架協議計劃的估計成本的更新以及薩馬可可能在多大程度上為未來資金外流提供資金等其他信息。

因此,集團將確認32億美元的損益表費用(税後),這反映了必和必拓巴西對 潛在資金外流評估的變化,以解決聯邦檢察官辦公室索賠和框架協議義務的各個方面,包括賠償、補償和精神損害賠償。截至 2023 年 12 月 31 日,大壩倒塌準備金將增加到 65 億美元。聯邦檢察官辦公室的索賠將反映在HY24業績中對該條款的衡量中,並且將不再作為或有負債披露。

不確定性

聯邦檢察官辦公室的 決議案和框架協議義務仍然存在很大的不確定性,而且結果可能大大高於或低於必和必拓巴西為薩馬可大壩倒塌的規定中反映的金額。

不確定性的關鍵領域包括:

•

根據框架協議完成計劃的範圍和成本,包括正在進行的 法律訴訟的結果,這些訴訟涉及有資格獲得賠償的人數和他們有權獲得的損害賠償金額;

•

與集體精神損害賠償司法裁決有關的上訴結果,包括巴西聯邦檢察院可能提出的任何 上訴;

•

與聯邦檢察官辦公室索賠有關的未來任何可能的和解協議的條款, 包括應付金額、當事方執行與賠償和賠償有關的現行工作計劃的義務以及支付任何和解金額的期限;以及

•

薩馬可能夠在多大程度上直接為與賠償、賠償 或精神損害賠償有關的任何未來義務提供資金。薩馬可的長期現金流產生對恢復滿負荷產能的能力、大宗商品價格和外匯匯率等因素仍然高度敏感。

與薩馬可大壩倒塌相關的其他索賠和訴訟在BHP 2023年年度報告中反映為或有負債。 這些索賠和訴訟的結果仍不確定,預計將繼續作為或有負債反映在24財年業績中。他們的最新狀況將在HY24業績的財務報表附註中提供。

薩馬可和雷諾瓦基金會

必和必拓巴西仍然完全致力於通過Renova基金會支持巴西正在進行的廣泛補救和補償工作。截至2023年12月31日,雷諾瓦基金會已在全面賠償和 補償計劃上花費了348億雷亞爾(約合72億美元)。這包括向約43萬人支付的約166億雷亞爾(超過34億美元)的賠償金和緊急經濟援助。此外,受薩馬可大壩倒塌影響的社區的 重新安置案例中約有84%已經完成。

由 集團公司祕書史蒂芬妮·威爾金森授權釋放。


LOGO

聯繫人

媒體

media.relations@bhp.com

投資者關係

investor.relations@bhp.com

澳大利亞和亞洲

Gabrielle Notley

+61 411 071 715

澳大利亞和亞洲

John-Paul 聖瑪麗亞

+61 499 006 018

歐洲、中東和非洲

Neil Burrows

+44 7786 661 683

歐洲、中東和非洲

詹姆斯 貝爾

+44 7961 636 432

美洲

雷娜塔·費爾南達茲

+56 9 8229 5357

美洲

莫妮卡·內特爾頓

+1 (416) 518-6293

必和必拓集團有限公司

ABN 49 004 028 077

LEI WZE1WSENV6JSZFK0JC28

在澳大利亞註冊

柯林斯街 171 號 18 樓

墨爾本

維多利亞 3000 澳大利亞

電話:+61 1300 55 4757 傳真:+61 3 9609 3015

必和必拓集團總部位於澳大利亞

bhp.com


LOGO

免責聲明

前瞻性陳述

本新聞稿包含 前瞻性陳述,涉及風險和不確定性。前瞻性陳述包括除歷史或當前事實陳述以外的所有陳述,包括:大宗商品價格和貨幣 匯率的趨勢;大宗商品需求;全球市場狀況、指導;儲量和資源及產量預測;管理層的預期、計劃、戰略和目標;我們對 社會價值或可持續發展的預期、承諾和目標;某些項目的批准和某些交易的完成;某些交易的關閉或撤資資產、運營或設施(包括相關成本或收益);預計的生產或施工 開始日期;資本支出或成本和日程安排;運營成本;項目、礦山和設施的預期生產壽命;準備金和或有負債;以及税收、法律和其他監管方面的發展。

前瞻性陳述可以通過術語來識別,包括但不限於意圖、目標、 野心、抱負、目標、目標、前景、項目、查看、預測、估計、計劃、目標、 相信、期望、承諾、可能、應該、需要、必須、將來、繼續、預測、指導、 展望、趨勢或類似詞語。這些陳述討論未來的預期或業績,或提供其他前瞻性信息。

前瞻性陳述基於管理層的預期,反映了截至發佈之日 的判斷、假設、估計和其他可用信息。必和必拓警告不要依賴任何前瞻性陳述。這些陳述不代表對未來財務或運營業績的擔保或預測,涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他 因素,其中許多因素是我們無法控制的,可能導致實際業績與本新聞稿中陳述的結果存在重大差異。

例如,我們在本新聞稿中描述的資產、項目或礦山的未來收入將部分基於所生產大宗商品 的市場價格,這可能與當前水平有很大差異。這些變化如果產生重大不利影響,可能會影響開發特定項目、擴建某些設施或礦山或 延續現有資產的時機或可行性。

此外,情景分析存在侷限性,很難預測 中的哪一個(如果有的話)最終會發生。情景分析不能指明可能的結果,而是依賴於可能被證明是正確的,也可能不是正確的或最終的假設。

其他可能影響資產、 礦山或設施實際施工或生產開始日期、收入、成本或生產產出和預期壽命的因素包括我們盈利地生產和向適用市場交付開採產品的能力;經濟和地緣政治因素的影響,包括外幣匯率對我們生產的 大宗商品的市場價格以及我們經營所在市場的競爭;我們銷售產品的國家政府當局的活動並在我們正在勘探或開發項目、設施或礦山的國家, 包括增加税收和特許權使用費或實施貿易或出口限制;環境和其他法規的變化、政治或地緣政治的不確定性;勞工動盪;天氣、氣候變異或氣候變化的其他表現形式 ;以及《年度報告》和 BHP 向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的文件中 OFR 8.1 中討論的風險因素中確定的其他因素(包括在20-F表格的年度報告中)其中可在美國證券交易委員會的網站上查閲,網址為 www.sec.gov。

除非適用法規或 法律要求,否則必和必拓不承諾公開更新或審查任何前瞻性陳述,無論這些陳述是由於新信息還是未來事件所致。

不能將過去 的表現作為未來表現的指導。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人 代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

必和必拓集團有限公司
日期:2024 年 2 月 15 日 來自:

/s/ 史蒂芬妮·威爾金森

姓名: 斯蒂芬妮·威爾金森
標題: 集團公司祕書