美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
8-K 表格
當前報告
根據1934年《證券 交易法》第 13 條或第 15 (d) 條
報告日期（最早報告事件的日期）： 2024 年 4 月 5 日
| （將註冊人姓名翻譯成英文） |
| 的狀態 |
||||
| （公司成立的州或其他司法管轄區 ） | （委員會檔案編號） | （美國國税局僱主 身份證號） |
|
阿什伯恩， |
||
| （主要行政辦公室地址） | （郵政編碼） |
註冊人的電話號碼，包括
區號：(703)
| 不適用 |
| （如果自上次報告以來發生了變化，則以前的姓名或以前的地址） |
如果申請8-K 表格旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（看到 通用 指令 A.2.）：
| 根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信 | |
| 根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料 | |
| 根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信 | |
| 根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信 |
根據該法第 12 (b) 條註冊的 證券：
| 每個班級的標題 | 交易 交易品種 | 註冊的每個交易所的名稱 | ||
| 普通股，每股無面值* | 不適用 |
| * | 不用於交易，僅用於根據證券交易委員會的要求 註冊美國存托股票。 |
用勾選 標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（ 本章第 230.405 條）或 1934 年《證券交易法》第 12b-2 條（本章第 240.12b-2 條）所定義的新興成長型公司。
新興
成長型公司
如果 是一家新興成長型公司，請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守 根據《交易法》第13 (a) 條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ¨
第 5.07 項。將 事項提交給證券持有人投票。
公司於2024年4月5日舉行了股東特別大會（“特別會議”）。在特別會議期間， 股東被要求考慮以下提案並進行表決：批准根據截至2024年1月25日與 Alumnis Capital LP簽訂的由ADS發行的最大數量的 公司普通股（“校友發行提案”）。
股東們批准了校友發行 提案。對該提案的表決結果如下：
| 對於 | 反對 | 棄權 | 經紀人非投票 | |||||
| 56,626 | 23,469 | 2,338 | 0 | |||||
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求 ，註冊人已正式促成由下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得本協議 的正式授權。
| 日期：2024 年 4 月 9 日 | QUOIN 製藥有限公司 | |
| 來自： | /s/ 戈登·鄧恩 | |
| 姓名： | 戈登·鄧恩 | |
| 標題： | 首席財務官 | |