展品99.7
硃砂能源公司。
行政總裁證書
根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906(A)條
《美國法典》第18編第63章第1350節(A)和(B)款
關於硃砂能源公司(以下簡稱“公司”)於2023年12月31日向美國證券交易委員會提交的40-F表格年度報告(以下簡稱“報告”),本人、狄翁·哈徹、總裁及公司首席執行官,根據美國法典第18編第1350條,根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第906節通過的第1350條,證明:
1. | 該報告完全符合1934年《證券交易法》第13(A)或15(D)條的要求;以及 |
2. | 該報告所載的資料,在各重要方面都公平地反映了該公司的財政狀況和經營成果。 |
日期:加拿大阿爾伯塔省卡爾加里這是2024年3月的一天。
| (《迪翁·哈徹》) |
| |
| [簽名] |
| |
| 迪翁·哈徹、總裁和首席執行官 |
展品99.7
硃砂能源公司。
首席財務官證書
根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906(A)條
《美國法典》第18編第1350節第63章第(A)款和第(B)款。
關於硃砂能源公司(以下簡稱“公司”)於本報告日期向美國證券交易委員會提交的截至2023年12月31日的財政年度的40-F表格年度報告(以下簡稱“報告”),本人、拉爾斯·格倫瑟、總裁副總兼公司首席財務官,根據《美國法典》第18編第1350節,根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906節的規定,證明:
1. | 該報告完全符合1934年《證券交易法》第13(A)或15(D)條的要求;以及 |
2. | 該報告所載的資料,在各重要方面都公平地反映了該公司的財政狀況和經營成果。 |
日期:2024年3月6日,加拿大阿爾伯塔省卡爾加里。
| (《Lars Glemser》) |
| |
| [簽名] |
| |
| 拉爾斯·格倫瑟,總裁副總兼首席財務官 |