Form 6-K

必和必拓集團有限公司

日期：2024 年 1 月 18 日

/s/ 史蒂芬妮·威爾金森

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2024年1月18日

必和必拓集團有限公司

(AB 49 04 028 077)

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

維多利亞州，澳大利亞

（公司或組織的司法管轄權）

墨爾本柯林斯街 171 號

維多利亞 3000 澳大利亞

（主要行政辦公室地址）

用複選標記指明註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的掩護下提交年度報告： 20-F 表格 ☐ 40-F 表格 40-F 40-F 表格

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

通過複選標記，通過提供本表格中包含的信息，表明註冊人是否也因此根據1934年《證券交易法》第12g3-2 (b) 條向委員會提供信息：☐ 是否

如果標記為 “是”，請在下方註明根據規則 12g3-2 (b) 分配給註冊人的文件編號：不適用


				2024 年 1 月 18 日

截至2023年12月31日的半年度運營回顧

銅、鐵礦石和能源煤的H1強勁。冶金用煤挑戰一半。

不幸的是，本週早些時候，BMA的合同合作伙伴BEP工程與維護公司的一名團隊成員在BMA Saraji礦的一起事件中受了致命傷。在這個困難時期，我們對他們的家人、朋友和同事表示最深切的同情。我們致力於從這場悲劇中吸取教訓，對該事件的調查正在進行中。

在運營方面，必和必拓的上半場表現良好。西澳州鐵礦石產量增長了5％同比增長，而上半年的銅產量增長了7％，這反映了Spence創紀錄的半年以及澳大利亞南部銅業的持續強勁表現和噸位的增加。新南威爾士州能源煤炭公司創下了五年來最好的上半年，而BMA在進行了大量的計劃維護和較低的起始庫存之後，經歷了艱難的六個月。在Nickel West，我們正在評估各種備選方案，以減輕鎳價急劇下跌的影響。

我們在本季度推進了增長議程，加拿大正在建設詹森礦，並批准了 Jansen 第二階段，這使我們計劃的鉀肥產能翻了一番。在南澳大利亞，我們成功整合了我們的Copper SA業務，在奧林匹克大壩下進行了大規模的勘探鑽探，在2公里的走向中發現了具有吸引力的銅礦化區品位超過1％，面積超過2％。


		邁克·亨利
		必和必拓首席執行官
摘要

運營業績		投資組合

除BMA外，產量指導保持不變		提高我們投資組合的質量

除BMA外，所有資產的24財年產量指導區間保持不變，不包括BMA已下調至2300萬至2500萬噸（46,500萬噸為100％）之間。Blackwater 和 Daunia 的預計銷售完成日期為 2024 年 4 月 2 日。銅產量增加¹7％，包括卡拉帕蒂納創紀錄的季度業績，能源煤產量增長了 36％，其24財年的產量現在預計將處於指導區間的上限。		我們正在通過以下方式投資增長詹森第二階段批准49億美元。我們繼續將戰略重點放在更高質量的冶金煤上，計劃撤資 BMA Blackwater 和 Daunia 礦山現金對價最高為41億美元（100% 基準）。我們已經在奧林匹克大壩（OD Deeps）下進行了約62千米的勘探性鑽探，該鑽探顯示出廣泛的礦化連續性，走向超過2千米，深度超過1千米，有吸引力的銅品位超過1％。結果包含在附錄3中。

財務業績		領導力

單位成本指導		執行領導團隊最新情況

WAIO、Escondida和Spence預計將在24財年處於各自的單位成本指導區間內，由於產量指導下調，BMA對24財年的單位成本指導將增至110美元至116美元之間。		在十二月，我們宣佈了多項變更至我們的執行領導團隊，自 2024 年 3 月 1 日起生效，包括凱瑟琳·勞將加入必和必拓從 SSE plc 出任首席開發官，自 2024 年 4 月 29 日起生效。



製作	季度業績						年初至今表				24 財年生產指導

	24 財年第 2 季度		v 24財年第一季度		v 23財年第二季度		HY24		v HY23		以前			當前

銅 (kt)		437.4		(4%)		3%		894.4		7%		1,720 1,910			1,720 1,910

埃斯孔迪達 (kt)		254.6		(7%)		(1%)		527.9		3%		1,080 1,180			1,080 1,180		不變

北潘帕 (kt)		59.8		(24%)		(22%)		138.1		(6%)		210 250	ⁱ		210 250	ⁱ	不變

南澳大利亞銅 (kt)		82.0		14%		51%		153.7		48%		310 340			310 340		不變

安塔米納 (kt)		39.2		21%		11%		71.7		(1%)		120 140			120 140		不變

卡拉哈斯 (kt)		1.8		50%				3.0				-			-		-

鐵礦石 (Mt)		65.8		4%		(2%)		129.0		(2%)		254 264.5			254 264.5

WAIO (Mt)		64.5		4%		(2%)		126.5		(3%)		250 260			250 260		不變

WAIO（100% 基準）(Mt)		72.7		5%		(2%)		142.1		(3%)		282 294			282 294		不變

薩馬可 (Mt)		1.3		6%		19%		2.5		13%		4 4.5			4 4.5		不變

冶金煤 BMA (Mt)		5.7		2%		(18%)		11.3		(17%)		28 31			23 25		已降低

BMA（以 100% 為基準）（Mt）		11.4		2%		(18%)		22.6		(17%)		56 62			46 50		已降低

能源煤 NSWEC (Mt)		3.9		7%		35%		7.5		36%		13 15			13 15		上端

西鎳鎳合金 (kt)		19.6		(3%)		11%		39.8		4%		77 87			77 87		不變

i	24財年的產量指導僅適用於斯彭斯，不包括科羅拉多山脈，該公司在2023年11月9日停止生產之前的產量為11萬噸。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

披露摘要

必和必拓預計，其截至2023年12月31日的半年度（HY24）的財務業績將反映下表中總結的某些項目。表未提供影響該時期的所有項目的完整清單。財務報表是正在進行的工作的主題，要到2024年2月20日公佈財務業績後才能最終確定。

因此，下表中的信息包含初步信息，尚待更新和最終確定。

描述

上半年的影響ⁱ

（百萬美元）

分類ⁱⁱ

單位成本（在 FX 指導下）ⁱⁱⁱ

在24財年，預計WAIO和Escondida的單位成本將在各自的指導區間內，而Spence預計將處於其指導區間的下半部分。由於銷量減少，預計BMA的單位成本將大大高於修訂後的指導區間

運營成本

在24財年，WAIO、埃斯康迪達和斯彭斯的單位成本指導保持不變。由於預期產量下降，BMA的單位成本指導已提高至每噸110美元至116美元之間，並且將Blackwater和Daunia排除在預計的撤資完成日期之外

運營成本

注意：在期間，澳元和智利比索低於指導利率

參閲腳註

ⁱⁱⁱ

損益表

該集團調整後的24財年有效税率預計將處於指導區間的下半部分（30％）35％

税收費用

現金流量表

營運資金流動，包括淨價格影響、關閉和恢復付款以及其他變動

~1,500
1,700

i運營現金流

已繳現金税

~3,500 3,600

i運營現金流

從股票入賬投資中獲得的股息

~200

h運營現金流

支付給非控制性權益的股息

~600

i融資現金流

支付23財年下半年的股息

~4,000

i融資現金流

資產負債表

截至2023年12月31日，該集團的淨負債餘額預計將介於 125億美元至130億美元之間

淨負債

特殊物品

薩馬可大壩倒塌對必和必拓巴西的財務影響

預計財務影響將主要與準備金折扣的攤銷以及外匯的影響有關

參閲腳註

^iv

特殊物品

i	除非另有説明，否則數字不受税收影響。

ii	除非另有説明，否則將對資產負債表、現金流和/或損益表產生相應的影響。

iii	24財年的平均匯率為澳元/美元0.65（指導匯率澳元/美元0.67）和美元/智利比索874（指導匯率美元/智利比810）。

iv	財務影響是正在進行的工作的主題，尚未最終確定。有關薩馬可運營的更多信息，請參閲鐵礦石部分。

LOGO

更多信息見附錄 1

附錄 2 中所有業務的詳細生產和銷售信息

奧林匹克大壩深處的詳細鑽探結果附錄 3

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

細分市場和資產表現 | 24財年年初至今 vs 23財年年初至今


銅
製作 894 節 7% HY23 834 kt 24財年 1,720 1,910 千噸平均已實現價格 3.66 美元/磅 5% HY23 3.49 美元/磅		銅總產量增長了7％，達到894萬噸。24財年的銅指引保持不變，在1,720至1910千噸之間。埃斯康迪達 528 kt 3%（以 100% 為基礎）產量增加的主要原因是較高的濃縮器飼料等級為0.81％，而HY23的這一比例為0.79％，以及濃縮器吞吐量的提高。預計24財年的濃縮廠飼料等級將在0.85％至0.90％之間。24 財年的產量預期保持不變，在 1,080 到 1,180 千噸之間。北潘帕 138 kt 6%
		在濃縮廠吞吐量提高的推動下，Spence的產量增長了4％，達到12.7萬噸的半年紀錄。陰極產量的下降部分抵消了創紀錄的精礦產量，這與堆疊飼料等級的預期下降一致。2022年8月開始的濃縮廠改造預計將在24財年完成。

		我們批准了增撥5.7億美元的維持資金，用於推進斯彭斯尾礦儲存設施（TSF）先前發現的異常情況的修復工作。這些計劃是與登記工程師、獨立尾礦審查委員會和專家顧問共同制定的。這是修復 TSF 的第一階段。斯彭斯24財年的產量指導保持不變，在210至250萬噸之間，並有待成功修復TSF 異常情況。

		Cerro Colorado 於 2023 年 12 月進入臨時保養和維護階段，在此期間生產了 1.1 萬噸。

		南澳大利亞州銅 154 kt 48%

		由於Prominant Hill和Carrapateena的產量增加，產量增加了51萬噸。南澳大利亞銅業資產的成功整合帶來了強勁的基礎運營業績，包括第二季度Carrapateena創紀錄的季度銅產量。從 Prominant Hill 向利潤率更高的陰極轉移的精礦越來越多，這為奧林匹克大壩的強勁冶煉廠表現提供了支持。奧林匹克大壩還實現了創紀錄的半年黃金產量和銷售量。

		24財年的產量預期保持不變，在310至340萬噸之間。

		Carrapateena的Crusher 2仍有望在24財年第三季度上線，並在24財年第四季度上線。我們在整個資產的勘探鑽探方面也取得了持續的成功。迄今為止，在已知的奧林匹克大壩礦體（OD Deeps）下方的鑽探證實了銅品位超過1％時具有吸引力的礦化連續性（參見附錄3）。在橡樹壩，有12台活躍的鑽機（高於10台），住宿營地已接近完工。

		其他銅

		安塔米納的銅產量下降了1％，至72萬噸，而鋅產量增長了10％，達到69萬噸，均符合計劃的選礦廠原料等級。安塔米納24財年的產量預期保持不變，預計銅產量在120至140萬噸之間，鋅產量在85至105萬噸之間。

		卡拉哈斯生產了3.0克銅和2.1特洛伊科茲的黃金。由於巖土工程事件，運營於8月停止，並於10月逐步重啟。在24財年第三季度，運營將繼續增加，的出貨量預計也將恢復。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


鐵礦石
製作 129 千克 2% HY23 132 公噸 24e 財年 254 264.5 萬噸平均已實現價格 103.70 美元/wmt 21% HY23 85.46 美元/WMT		鐵礦石總產量下降了2％，至1.29億噸。24 財年的指導值保持不變，在 254 至 264.5 萬噸之間。 WAIO 126 Mt 3% \| 142 公噸（以 100% 為基礎）產量下降是由於鐵路技術計劃（RTP1）的持續合作活動，以及皮爾巴拉中部樞紐（南側和C礦區）持續擴建的影響。南弗蘭克有望在24財年末之前提高到8000萬噸/年（100%）的滿負荷產能。繼2023年12月7日調試後，港口消除瓶頸項目（PDP1）的計劃合作有望在24財年完成。 24財年的產量預期保持不變，在2.5至2.6億噸之間（按100％計算，產量為282至294萬噸）。 Samarco 2.5 Mt 13% \| 5.1 公噸（以 100% 為基礎）由於濃縮器吞吐量增加，產量增加。24財年的產量預期保持不變，在4至450萬噸之間。 2023年12月，必和必拓巴西批准向雷諾瓦基金會提供高達9.25億美元的進一步財政支持。這筆資金用於24財年，將從團體為薩馬可大壩倒塌提供的準備金中扣除。

煤炭冶金煤
製作 11.3 Mt 17% HY23 13.6 公噸 24e 財年 23 25 萬噸平均已實現價格 266.43 美元/噸 1% HY23 268.73 美元/噸		BMA 11.3 Mt 17% \| 22.6 公噸（以 100% 為基礎） 1月15日，BMA的合同合作伙伴BEP工程與維護公司的一名團隊成員在薩拉吉礦的一起車輛事故中受了致命傷。調查正在進行中，我們正在與有關當局密切合作。Saraji 的運營已暫停，預計將在未來幾天內逐步重啟。在此期間，產量下降是由於資產的計劃維護大幅增加、長壁移動時間延長，以及巖土工程斷層影響了Broadmeadow的地下作業，直至11月初。近年來，由於長期天氣影響和勞動力限制，庫存狀況枯竭，為提高價值鏈的穩定性，產量也受到的影響。現在，全年產量預期在23至25萬噸之間（按100％計算為46至5000萬噸）。該指導方針將布萊克沃特和道尼亞排除在撤資完成之日之外，撤資預計將於2024年4月2日進行。這一數字已從28,31公噸（按100％計算為56和62公噸）有所降低，其中包括黑水和道尼亞。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


能源煤炭
製作		NSEC 7.5 Mt 36%
7.5 公噸 36% HY23 5.5 公噸 FY24e 13 15 Mt 平均已實現價格 123.29 美元/噸 65% HY23 354.30 美元/噸		由於勞動力限制的緩解和天氣條件的改善，強勁的運營業績使產量增加，卡車的生產率得以提高，上半年的年卡車時長創下了創紀錄的記錄。根據新南威爾士州政府煤炭市場價格緊急情況（煤礦指示）通知下的國內銷售於23財年第四季度開始，這導致洗選煤的比例降低，促成了銷量的增加。預計24財年的產量預期將處於13至15萬噸區間的上限。我們向新南威爾士州政府提交了修改請求，要求將採礦批准延長至2030年6月30日，以支持2030年的封鎖計劃。修改提交的文件於 2023 年 11 月公開展示了為期四周。批准程序將持續到24財年。

羣組和未分配
鎳
製作		Nickel West 40 kt 4%
40 千克 4% HY23 38 kt 24財年 77 kt 87 kt		產量增加歸因於性能的改善，以及卡爾古利冶煉廠縮短的停機時間，抵消了克威納納煉油廠的停機時間。
		24財年的產量指導保持不變，在77至87萬噸之間。
平均已實現價格 18,602 美元/噸 24% HY23 24,362 美元/噸		鎳行業正在經歷多項結構性變化，實際定價處於週期性低點。Nickel West 不能倖免於這些挑戰。正在積極優化運營，並對期權進行評估，以減輕鎳價格急劇下跌的影響。鑑於市場狀況，集團的鎳資產賬面價值評估正在進行中，並將在2024年2月20日公佈財務業績時提供進一步的最新情況。

季度業績 | 24財年第二季度對比24財年第一季度


銅		鐵礦石
437 kt 4% 24財年第一季度 457 kt	在計劃於第一季度進行維護後，南澳大利亞銅業的產量增加，部分抵消了埃斯孔迪達精礦廠品位下降和斯彭斯選礦廠吞吐量的下降。	66 Mt 4% 24 財年第一季度 63 萬噸	由於RTP1集成、計劃中的設備維護和皮爾巴拉中央樞紐建設對第一季度的影響，WAIO的產量增加。
冶金煤		能源煤炭
5.7 Mt 2% 24財年第一季度 5.6 萬噸	產量增加是由於洗滌廠的計劃維護減少，布羅德梅多長壁的擴建以及帶材比率的提高。的降雨量顯著增加部分抵消了這一點。	3.9 Mt 7% 24財年第一季度 3.6 萬噸	產量增加歸因於整個價值鏈的強勁表現，這在很大程度上是由第一季度強勁的開採業績以及原煤的適時開採所推動的。
鎳
20 千克 3% 24 財年第一季度 20 kt	由於克威納納煉油廠停機，產量減少。

以下腳註適用於本業務審查：

1	上一年的比較數據不包括2023年5月2日從OZL收購的業務的產量。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

附錄 1

平均已實現價格¹


	24 財年第 2 季度		HY24		24 財年第二季度 v 24 財年第一季度		HY24 v 23財年下半年		HY24 v HY23

銅（美元/磅）^2,3,4		3.68		3.66		1%		(4%)		5%

鐵礦石（美元/萬噸，離岸價）⁵		109.47		103.70		12%		4%		21%

冶金煤（美元/噸）⁶		293.21		266.43		24%		(2%)		(1%)

硬焦煤（美元/噸）⁷		305.69		274.99		26%		0%		2%

弱煉焦煤（美元/噸）⁷		214.26		204.55		12%		(18%)		(19%)

動力煤（美元/噸）^6,8		121.35		123.29		(3%)		(22%)		(65%)

鎳金屬（美元/噸）		16,812		18,602		(17%)		(21%)		(24%)

1	基於未經審計的臨時估計。除非另有説明，否則價格不包括股權投資、第三方產品和內部銷售的銷售額，代表各種銷售條款（例如：FOB、CIF 和 CFR）的加權平均值。包括臨時定價和最終確定調整的影響。

2	截至2023年12月31日，該集團有356萬噸未償銅銷售額，按加權平均價格 3.87美元/磅進行了重新估值。這些銷售的最終價格將在24財年的剩餘時間內確定。此外，從23財年起，3.42萬噸銅的銷售量將在本期進行最終調整。顯示的價格包括這些臨時定價和最終確定調整的影響。

3	絕大多數銅陰極銷售與發貨一個月後的報價期的指數價格掛鈎，銅精礦銷售在發貨當月後的三到四個月內與指數價格掛鈎，位置和處理成本適用價格差異。

4	不包括通過收購OZL獲得的資產的銷售。

5	絕大多數鐵礦石出貨量與出貨當月的指數定價有關，價格差異主要反映了市場基本面和產品質量。24財年和24財年第二季度的鐵礦石銷售基於6.7％的平均含水率（23財年：6.8％）。

6	絕大多數冶金煤和能源煤出口與預定發貨當月的指數定價掛鈎，或者在現貨市場上按固定或指數掛鈎價格定價，價格差異反映了產品質量。

7	硬焦煤（HCC）通常是指反應後焦炭強度（CSR）為35和以上的冶金煤，其中包括從優質焦炭到半硬焦煤的各種煤炭，而弱煉焦煤（WCC）通常是指那些企業社會責任低於35的冶金煤。

8	僅限出口銷售。包括冶金煤礦的動力煤銷售。

本年度單位成本指導


	以前 24 財年指南¹		當前 24 財年指南¹

埃斯孔迪達單位成本（美元/磅）²		1.40 1.70		1.40 1.70	不變

Spence 單位成本（美元/磅）		2.00 2.30		2.00 2.30	不變

WAIO 單位成本（美元/噸）		17.40 18.90		17.40 18.90	不變

BMA 單位成本（美元/噸）		95 105		110 116	增加了

1	24財年的單位成本指導基於0.67澳元/美元和810美元/智利比索的匯率。

2	埃斯孔迪達24財年以後的單位成本不包括基於收入的政府特許權使用費。

中期指導


	製作指導		單位成本指導¹

埃斯孔迪達²		1,200 1,300 千噸		1.30 美元 1.60 美元/磅³

斯彭斯⁴		約 250 千克

WAIO（100% 基準）		>305 公噸

1	中期單位成本指導基於澳元/美元0.67和美元/智利比索810的匯率。

2	中期指的是25財年和26財年。

3	埃斯孔迪達24財年以後的單位成本不包括基於收入的政府特許權使用費。

4	五年內平均為 250 ktpa，前提是對先前發現的 TSF 異常的補救不影響運營。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

主要項目

大宗商品

項目和所有權

項目範圍/容量

資本
支出
百萬美元

第一
生產
目標日期

進展

鉀肥

詹森第一階段（加拿大）
100%

設計、工程和建造地下鉀肥礦和地面基礎設施，年產能為415萬噸。

5,723

CY26 年末

項目佔38％

完成

鉀肥

詹森第 2 階段
（加拿大）
100%

開發更多采礦區，完成第二套豎井提升機基礎設施，擴建加工設施並增加軌道車輛，以促進每年增產436萬噸的軌道車輛。

4,859

29 財年

批准

宣佈了

2023 年 10 月

24財年與鉀肥相關的運營支出預計約為1.3億美元。

探索

HY24的礦產勘探和評估支出為1.99億美元（HY23：1.56億美元），其中1.7億美元為支出（HY23：1.27億美元）。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

附錄 2


			製作																銷售
			季度已結束										年初至今						季度已結束										年初至今
			十二月		破壞		六月		九月		十二月		十二月		十二月		Var		十二月		破壞		六月		九月		十二月		十二月		十二月		Var
			2022		2023		2023		2023		2023		2023		2022		%		2022		2023		2023		2023		2023		2023		2022		%
集團生產和銷售摘要
按大宗商品分類
除非另有説明，否則金屬生產是應付金屬的。
在本報告中，斜體數字表明，該數字自上次報告以來已進行了調整。
銅	精礦中的應付金屬	kt		276.0		262.4		310.7		317.3		308.7		626.0		544.8		15%		272.7		268.4		323.1		298.0		316.5		614.5		533.0		15%
	埃斯孔迪達	kt		208.3		200.8		220.5		221.3		207.7		429.0		411.4		4%		216.0		197.3		220.3		209.5		211.7		421.2		412.7		2%
	北潘帕	kt		32.5		32.0		32.2		38.8		32.6		71.4		61.1		17%		22.0		38.7		38.6		31.3		34.9		66.2		48.0		38%
	南澳大利亞銅業	kt						19.9		23.5		27.4		50.9										27.6		22.2		31.6		53.8
	安塔米納	kt		35.2		29.6		36.5		32.5		39.2		71.7		72.3		(1)%		34.7		32.4		34.5		32.8		38.3		71.1		72.3		(2)%
	卡拉哈斯	kt						1.6		1.2		1.8		3.0										2.1		2.2		-		2.2
	陰極	kt		148.3		143.5		165.5		139.7		128.7		268.4		289.6		(7)%		155.9		130.3		179.9		131.9		137.6		269.5		290.1		(7)%
	埃斯孔迪達	kt		49.7		50.8		72.5		52.0		46.9		98.9		99.3		0%		53.5		43.8		78.0		49.2		52.2		101.4		99.4		2%
	北潘帕	kt		44.2		41.0		36.3		39.5		27.2		66.7		86.2		(23)%		45.6		36.0		42.4		36.6		31.1		67.7		88.0		(23)%
	南澳大利亞銅業	kt		54.4		51.7		56.7		48.2		54.6		102.8		104.1		(1)%		56.8		50.5		59.5		46.1		54.3		100.4		102.7		(2)%
	總計	kt		424.3		405.9		476.2		457.0		437.4		894.4		834.4		7%		428.6		398.7		503.0		429.9		454.1		884.0		823.1		7%
鉛	精礦中的應付金屬	t		114		169		146		96		105		201		342		(41)%		91		181		143		154		91		245		221		11%
	安塔米納	t		114		169		146		96		105		201		342		(41)%		91		181		143		154		91		245		221		11%
鋅	精礦中的應付金屬	t		29,929		23,612		38,822		35,669		33,475		69,144		62,614		10%		29,127		25,851		37,629		33,912		37,092		71,004		62,947		13%
	安塔米納	t		29,929		23,612		38,822		35,669		33,475		69,144		62,614		10%		29,127		25,851		37,629		33,912		37,092		71,004		62,947		13%
黃金	精礦中的應付金屬	特洛伊奧茲		52,277		57,106		96,655		89,024		94,794		183,818		96,034		91%		52,277		57,106		108,552		87,703		98,969		186,672		96,034		94%
	埃斯孔迪達	特洛伊奧茲		48,402		48,954		53,503		48,063		48,633		96,696		86,638		12%		48,402		48,954		53,503		48,063		48,633		96,696		86,638		12%
	北潘帕	特洛伊奧茲		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%
	南澳大利亞銅業	特洛伊奧茲						32,736		36,228		42,051		78,279										44,098		34,176		47,482		81,658
	卡拉哈斯	特洛伊奧茲						1,153		802		1,256		2,058										1,688		1,533		-		1,533
	精製黃金	特洛伊奧茲		43,280		49,086		46,479		53,028		55,828		108,856		90,464		20%		41,900		47,300		49,182		54,036		55,349		109,385		91,442		20%
	南澳大利亞銅業	特洛伊奧茲		43,280		49,086		46,479		53,028		55,828		108,856		90,464		20%		41,900		47,300		49,182		54,036		55,349		109,385		91,442		20%
	總計	特洛伊奧茲		95,557		106,192		143,134		142,052		150,622		292,674		186,498		57%		94,177		104,406		157,734		141,739		154,318		296,057		187,476		58%
銀	精礦中的應付金屬	特洛伊·科茲		2,678		2,556		2,592		2,582		3,074		5,656		5,330		6%		2,605		2,523		2,409		2,527		2,938		5,465		5,082		8%
	埃斯孔迪達	特洛伊·科茲		1,510		1,346		1,008		1,168		1,401		2,569		2,720		(6)%		1,510		1,346		1,008		1,168		1,401		2,569		2,720		(6)%
	北潘帕	特洛伊·科茲		245		409		412		356		388		744		497		50%		245		409		412		356		388		744		497		50%
	南澳大利亞銅業	特洛伊·科茲						201		260		310		570										242		258		364		622
	安塔米納	特洛伊·科茲		923		801		971		798		975		1,773		2,113		(16)%		850		768		747		745		785		1,530		1,865		(18)%
	精製銀	特洛伊·科茲		261		277		256		261		221		482		556		(13)%		233		307		270		219		222		441		553		(20)%
	南澳大利亞銅業	特洛伊·科茲		261		277		256		261		221		482		556		(13)%		233		307		270		219		222		441		553		(20)%
	總計	特洛伊·科茲		2,939		2,833		2,848		2,843		3,295		6,138		5,886		4%		2,838		2,830		2,679		2,746		3,160		11,371		10,717		6%
鈾	精礦中的應付金屬	t		943		833		813		825		986		1,811		1,760		3%		1,127		683		1,275		481		895		1,376		1,399		(2)%
	南澳大利亞銅業	t		943		833		813		825		986		1,811		1,760		3%		1,127		683		1,275		481		895		1,376		1,399		(2)%
鉬粉	精礦中的應付金屬	t		564		636		666		612		481		1,093		860		27%		514		789		594		564		468		1,032		789		31%
	北潘帕	t		216		407		333		329		145		474		250		90%		216		492		367		303		162		465		241		93%
	安塔米納	t		348		229		333		283		336		619		610		1%		298		297		227		261		306		567		548		3%
鐵礦石	西澳大利亞州鐵礦石 (WAIO)	kt		65,807		58,725		64,074		62,004		64,460		126,464		129,732		(3)%		64,496		59,204		62,926		64,180		62,606		126,786		126,753		0%
	薩馬可	kt		1,095		1,048		1,221		1,231		1,302		2,533		2,243		13%		1,097		1,111		1,160		1,136		1,329		2,465		2,243		10%
	總計	kt		66,902		59,773		65,295		63,235		65,762		128,997		131,975		(2)%		65,593		60,315		64,086		65,316		63,935		129,251		128,996		0%
冶金煤炭¹	必和必拓三菱聯盟 (BMA)	kt		6,952		6,929		8,477		5,601		5,717		11,318		13,614		(17)%		7,027		6,186		8,876		5,325		5,706		11,031		13,509		(18)%
能源煤炭	新南威爾士州能源煤炭公司 (NSWEC)	kt		2,851		3,934		4,765		3,613		3,855		7,468		5,473		36%		2,862		3,667		4,894		3,307		4,250		7,557		5,303		43%
鎳	西鎳公司	kt		17.7		19.6		22.0		20.2		19.6		39.8		38.4		4%		18.4		19.6		23.4		18.9		20.0		38.9		39.1		(1)%
鈷	西鎳公司	t		93		175		246		192		182		374		331		13%		93		175		246		192		110		302		331		(9)%

1 包括 BMA 動力煤的銷售。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


			製作																銷售
			季度已結束										年初至今						季度已結束										年初至今
			十二月 2022		破壞 2023		六月 2023		2023 年 9 月		十二月 2023		十二月 2023		十二月 2022		Var %		十二月 2022		破壞 2023		六月 2023		九月 2023		十二月 2023		十二月 2023		十二月 2022		Var %
生產和銷售
按資產劃分
銅

除非另有説明，否則金屬生產是應付金屬的。
智利埃斯孔迪達¹		必和必拓利息 57.5%
	開採的材料	kt		101,987		106,170		95,451		87,462		95,168		182,630		212,235		(14)%
	集中器吞吐量	kt		33,911		33,309		30,750		33,332		34,752		68,084		66,805		2%
	平均銅品位-濃縮器	%		0.76%		0.78%		0.93%		0.85%		0.78%		0.81%		0.79%		2%
	出廠時產量	kt		212.8		210.0		228.9		225.7		217.6		443.3		427.4		4%
	應付銅幣	kt		208.3		200.8		220.5		221.3		207.7		429.0		411.4		4%		216.0		197.3		220.3		209.5		211.7		421.2		412.7		2%
	銅陰極 (EW)	kt		49.7		50.8		72.5		52.0		46.9		98.9		99.3		0%		53.5		43.8		78.0		49.2		52.2		101.4		99.4		2%
	氧化物浸出	kt		17.6		14.7		29.3		17.5		17.0		34.5		32.8		5%
	硫化物浸出	kt		32.1		36.1		43.2		34.5		29.9		64.4		66.5		(3)%
	銅總量	kt		258.0		251.6		293.0		273.3		254.6		527.9		510.7		3%		269.5		241.1		298.3		258.7		263.9		522.6		512.1		2%
	應付黃金濃縮物	特洛伊奧茲		48,402		48,954		53,503		48,063		48,633		96,696		86,638		12%		48,402		48,954		53,503		48,063		48,633		96,696		86,638		12%
	應付白銀濃縮物	特洛伊·科茲		1,510		1,346		1,008		1,168		1,401		2,569		2,720		(6)%		1,510		1,346		1,008		1,168		1,401		2,569		2,720		(6)%
1 以 100% 為基礎顯示。
智利北潘帕		必和必拓利息 100%
銅	精礦中的應付金屬	kt		32.5		32.0		32.2		38.8		32.6		71.4		61.1		17%		22.0		38.7		38.6		31.3		34.9		66.2		48.0		38%
	陰極	kt		44.2		41.0		36.3		39.5		27.2		66.7		86.2		(23)%		45.6		36.0		42.4		36.6		31.1		67.7		88.0		(23)%
	銅總量	kt		76.7		73.0		68.5		78.3		59.8		138.1		147.3		(6)%		67.6		74.7		81.0		67.9		66.0		133.9		136.0		(2)%
黃金		特洛伊奧茲		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%
銀		特洛伊·科茲		245		409		412		356		388		744		497		50%		245		409		412		356		388		744		497		50%
鉬粉		t		216		407		333		329		145		474		250		90%		216		492		367		303		162		465		241		93%

科羅拉多山¹
	開採的材料	kt		583		172		145		-		-		-		3,762		(100)%
	堆疊的礦石	kt		4,119		3,567		3,928		154		-		154		8,492		(98)%
	平均銅品位-堆疊	%		0.56%		0.57%		0.53%		0.58%		-		0.58%		0.55%		6%
	銅陰極 (EW)	kt		12.2		12.0		12.2		9.5		1.6		11.1		25.0		(56)%		12.2		10.9		14.1		8.8		3.7		12.5		25.5		(51)%

斯彭斯
	開採的材料	kt		26,980		24,858		25,622		27,654		25,973		53,627		53,936		(1)%
	堆疊的礦石	kt		5,155		4,947		5,625		5,113		4,744		9,857		10,732		(8)%
	平均銅品位-堆疊	%		0.66%		0.60%		0.58%		0.60%		0.59%		0.60%		0.68%		(13)%
	集中器吞吐量	kt		7,602		7,290		6,927		8,473		7,151		15,624		14,035		11%
	平均銅品位-濃縮器	%		0.60%		0.61%		0.61%		0.64%		0.65%		0.64%		0.61%		5%
	應付銅幣	kt		32.5		32.0		32.2		38.8		32.6		71.4		61.1		17%		22.0		38.7		38.6		31.3		34.9		66.2		48.0		38%
	銅陰極 (EW)	kt		32.0		29.0		24.1		30.0		25.6		55.6		61.2		(9)%		33.4		25.1		28.3		27.8		27.4		55.2		62.5		(12)%
	銅總量	kt		64.5		61.0		56.3		68.8		58.2		127.0		122.3		4%		55.4		63.8		66.9		59.1		62.3		121.4		110.5		10%
	應付黃金濃縮物	特洛伊奧茲		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%		3,875		8,152		9,263		3,931		2,854		6,785		9,396		(28)%
	應付白銀濃縮物	特洛伊·科茲		245		409		412		356		388		744		497		50%		245		409		412		356		388		744		497		50%
	應付鉬粉	t		216		407		333		329		145		474		250		90%		216		492		367		303		162		465		241		93%

1 Cerro Colorado 於 2023 年 12 月進入臨時保養和維護階段。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


			製作
			季度已結束															年初至今									季度已結束										年初至今
			十二月			破壞			六月			九月			十二月			十二月			十二月			Var			十二月		破壞		六月		九月		十二月		十二月		十二月		Var
			2022			2023			2023			2023			2023			2023			2022			%			2022		2023		2023		2023		2023		2023		2022		%
銅（續）
澳大利亞南澳大利亞州銅業		必和必拓利息 100%
銅	精礦中的應付金屬	kt								19.9			26.2			30.6			56.8													27.6		22.2		31.6		53.8
	陰極	kt		54.4			51.7			56.7			48.2			54.6			102.8			104.1			(1	)%		56.8		50.5		59.5		46.1		54.3		100.4		102.7		(2	)%
	銅總量	kt		54.4			51.7			76.6			74.4			85.2			159.6			104.1			53	%		56.8		50.5		87.1		68.3		85.9		154.2		102.7		50	%
	可支付的濃縮金屬轉移到奧林匹克大壩¹	kt								-			(2.7	)		(3.2	)		(5.9	)
	淨銅	kt		54.4			51.7			76.6			71.7			82.0			153.7			104.1			48	%
黃金	精礦中的應付金屬	特洛伊奧茲								32,736			41,424			48,051			89,475													44,098		34,176		47,482		81,658
	精製黃金	特洛伊奧茲		43,280			49,086			46,479			53,028			55,828			108,856			90,464			20	%		41,900		47,300		49,182		54,036		55,349		109,385		91,442		20	%
	總金幣	特洛伊奧茲		43,280			49,086			79,215			94,452			103,879			198,331			90,464			119	%		41,900		47,300		93,280		88,212		102,831		191,043		91,442		109	%
	可支付的濃縮金屬轉移到奧林匹克大壩¹	特洛伊奧茲								-			(5,196	)		(6,000	)		(11,196	)
	淨黃金	特洛伊奧茲		43,280			49,086			79,215			89,256			97,879			187,135			90,464			107	%
銀	精礦中的應付金屬	特洛伊·科茲								201			271			323			594													242		258		364		622
	精製銀	特洛伊·科茲		261			277			256			261			221			482			556			(13	)%		233		307		270		219		222		441		553		(20	)%
	總白銀	特洛伊·科茲		261			277			457			532			544			1,076			556			94	%		233		307		512		477		586		1,063		553		92	%
	可支付的濃縮金屬轉移到奧林匹克大壩¹	特洛伊·科茲								-			(11	)		(13	)		(24	)
	淨白銀	特洛伊·科茲		261			277			457			521			531			1,052			556			89	%
鈾		t		943			833			813			825			986			1,811			1,760			3	%		1,127		683		1,275		481		895		1,376		1,399		(2	)%

奧運大壩
	開採的材料	kt		2,264			2,317			2,356			2,655			2,537			5,192			4,676			11	%
	礦石研磨	kt		2,687			2,433			2,755			2,596			2,634			5,230			5,257			(1	)%
	平均銅品位	%		2.08	%		1.95	%		2.00	%		1.96	%		2.12	%		2.04	%		2.10	%		(3	)%
	平均鈾等級	kg/t		0.58			0.59			0.55			0.56			0.62			0.59			0.58			2	%
	銅陰極（ER 和 EW）	kt		54.4			51.7			56.7			48.2			54.6			102.8			104.1			(1	)%		56.8		50.5		59.5		46.1		54.3		100.4		102.7		(2	)%
	精製黃金	特洛伊奧茲		43,280			49,086			46,479			53,028			55,828			108,856			90,464			20	%		41,900		47,300		49,182		54,036		55,349		109,385		91,442		20	%
	精製銀	特洛伊·科茲		261			277			256			261			221			482			556			(13	)%		233		307		270		219		222		441		553		(20	)%
	應付鈾	t		943			833			813			825			986			1,811			1,760			3	%		1,127		683		1,275		481		895		1,376		1,399		(2	)%

傑出山丘²
	開採的材料	kt								661			1,110			1,125			2,235
	礦石研磨	kt								1,228			1,652			1,800			3,452
	平均銅品位	%								0.77	%		0.85	%		0.83	%		0.84	%
	出廠時產量	kt								16.3			23.8			23.6			47.4
	應付銅幣	kt								8.2			12.1			12.9			25.0													15.7		8.4		10.6		19.0
	應付黃金濃縮物	特洛伊奧茲								17,432			22,031			25,779			47,810													28,856		15,524		20,045		35,569
	應付白銀濃縮物	特洛伊·科茲								44			63			65			128													87		53		59		112

Carrapateena²
	開採的材料	kt								880			1,201			1,310			2,511
	礦石研磨	kt								856			1,230			1,307			2,537
	平均銅品位	%								1.52	%		1.29	%		1.52	%		1.41	%
	出廠時產量	kt								30.1			37.6			49.2			86.8
	應付銅幣	kt								11.7			14.1			17.7			31.8													11.9		13.8		21.0		34.8
	應付黃金濃縮物	特洛伊奧茲								15,304			19,393			22,272			41,665													15,242		18,652		27,437		46,089
	應付白銀濃縮物	特洛伊·科茲								157			208			258			466													155		205		305		510

1 不包括該期間先前報告和轉讓的上一年產量。

2 包括自2023年5月2日收購OZL之後的2023年5月1日起的產量和銷售。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


			製作																銷售
			季度已結束										年初至今						季度已結束										年初至今
			2022 年 12 月		破壞 2023		六月 2023		九月 2023		十二月 2023		十二月 2023		十二月 2022		變異％		十二月 2022		破壞 2023		六月 2023		九月 2023		十二月 2023		十二月 2023		十二月 2022		變異％
銅（續）

祕魯安塔米納		必和必拓利息 33.75%
	開採的材料	kt		68,750		57,939		62,894		63,310		61,539		124,849		132,615		(6)%
	集中器吞吐量	kt		14,272		12,349		13,897		14,246		14,824		29,070		28,130		3%
	平均頭部等級-銅	%		0.86%		0.88%		0.88%		0.83%		0.90%		0.87%		0.89%		(3)%
	人頭平均等級-鋅	%		0.99%		1.06%		1.25%		1.17%		1.03%		1.10%		1.04%		6%
	應付銅幣	kt		35.2		29.6		36.5		32.5		39.2		71.7		72.3		(1)%		34.7		32.4		34.5		32.8		38.3		71.1		72.3		(2)%
	應付鋅	t		29,929		23,612		38,822		35,669		33,475		69,144		62,614		10%		29,127		25,851		37,629		33,912		37,092		71,004		62,947		13%
	應付白銀	特洛伊·科茲		923		801		971		798		975		1,773		2,113		(16)%		850		768		747		745		785		1,530		1,865		(18)%
	應付線索	t		114		169		146		96		105		201		342		(41)%		91		181		143		154		91		245		221		11%
	應付鉬粉	t		348		229		333		283		336		619		610		1%		298		297		227		261		306		567		548		3%


巴西卡拉哈斯¹		必和必拓利息 100%
	開採的材料	kt						103		74		115		189
	礦石研磨	kt						100		70		119		189
	平均銅品位	%						1.71%		1.91%		1.69%		1.77%
	出廠時產量	kt						6.6		5.2		7.6		12.8
	應付銅幣	kt						1.6		1.2		1.8		3.0										2.1		2.2		-		2.2
	應付黃金濃縮物	特洛伊奧茲						1,153		802		1,256		2,058										1,688		1,533		-		1,533
1 包括自2023年5月2日收購OZL之後的2023年5月1日起的產量和銷售。


鐵礦石
鐵礦石產量和銷售量按濕噸計算。

WAIO，澳大利亞		必和必拓利息 85%
	紐曼	kt		16,172		11,925		14,795		13,234		15,468		28,702		30,225		(5)%
	C 區合資企業	kt		26,302		25,284		28,818		25,804		26,074		51,878		53,273		(3)%
	炎帝合資企業	kt		5,613		4,941		5,359		3,150		4,978		8,128		11,110		(27)%
	Jimblebar¹	kt		17,720		16,575		15,102		19,816		17,940		37,756		35,124		7%
	總計	kt		65,807		58,725		64,074		62,004		64,460		126,464		129,732		(3)%
	總計（100%）	kt		74,292		66,163		72,717		69,448		72,670		142,118		146,427		(3)%
	腫塊	kt																		20,375		18,021		20,022		20,969		19,176		40,145		39,936		1%
	罰款	kt																		44,121		41,183		42,904		43,211		43,430		86,641		86,817		0%
	總計	kt																		64,496		59,204		62,926		64,180		62,606		126,786		126,753		0%
	總計（100%）	kt																		72,688		66,580		71,172		71,748		70,340		142,088		142,964		(1)%
1 以 100% 為基礎顯示。必和必拓對可銷售產品的權益為85％。


巴西薩馬可		必和必拓利息 50%
	總計	kt		1,095		1,048		1,221		1,231		1,302		2,533		2,243		13%		1,097		1,111		1,160		1,136		1,329		2,465		2,243		10%

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧


			製作																銷售
			季度已結束										年初至今						季度已結束										年初至今
			2022 年 12 月		破壞 2023		六月 2023		九月 2023		十二月 2023		十二月 2023		2022 年 12 月		Var %		十二月 2022		破壞 2023		六月 2023		九月 2023		十二月 2023		十二月 2023		2022 年 12 月		Var %
煤炭

煤炭產量是根據可銷售產品報告的。
BMA，澳大利亞		必和必拓利息 50%

	污水	kt		1,160		1,107		1,505		1,295		1,182		2,477		2,443		1%

	Goonyella	kt		1,997		2,185		2,348		827		1,736		2,563		3,777		(32)%

	峯值低落	kt		1,480		1,251		1,424		1,121		846		1,967		2,805		(30)%

	薩拉吉	kt		1,243		1,007		1,326		1,010		701		1,711		2,263		(24)%

	道尼亞	kt		441		607		617		545		431		976		765		28%

	卡瓦爾嶺	kt		631		772		1,257		803		821		1,624		1,561		4%

	總計¹	kt		6,952		6,929		8,477		5,601		5,717		11,318		13,614		(17)%

	總計（100%）	kt		13,904		13,858		16,954		11,202		11,434		22,636		27,228		(17)%

	煉焦煤	kt																		5,872		5,372		7,448		4,497		4,756		9,253		11,487		(19)%

	弱煉焦煤	kt																		727		710		1,064		529		752		1,281		1,327		(3)%

	動力煤	kt																		428		104		364		299		198		497		695		(28)%

	總計	kt																		7,027		6,186		8,876		5,325		5,706		11,031		13,509		(18)%

	總計（100%）	kt																		14,054		12,372		17,752		10,650		11,412		22,062		27,018		(18)%

1 產量數據包括一些動力煤。

NSWEC，澳大利亞		必和必拓利息 100%

	出口	kt																		2,862		3,667		4,693		3,087		3,942		7,029		5,303		33%

	國內¹	kt																						201		220		308		528

	總計	kt		2,851		3,934		4,765		3,613		3,855		7,468		5,473		36%		2,862		3,667		4,894		3,307		4,250		7,557		5,303		43%

1 國內銷售是根據新南威爾士州政府煤炭市場價格緊急情況（煤礦指示）公告 2023年進行的。

其他

鎳產量是根據可銷售產品報告的。

Nickel West，澳大利亞		必和必拓利息 100%

基思山	鎳濃縮物	kt		39.6		38.8		44.5		42.7		43.8		86.5		82.2		5%

	平均鎳品位	%		15.5		16.5		16.2		16.7		16.8		16.8		16.3		3%

倫斯特	鎳濃縮物	kt		47.9		68.4		71.1		66.0		63.4		129.4		114.7		13%

	平均鎳品位	%		9.4		8.6		8.5		8.1		8.0		8.1		9.7		(17)%

	精製鎳¹	kt		10.8		13.2		13.1		13.8		12.6		26.4		28.3		(7)%		10.2		13.0		13.1		13.2		13.0		26.2		28.3		(7)%

	硫酸鎳²	kt		0.4		0.9		0.7		0.9		0.7		1.6		1.6		0%		0.5		0.9		0.8		0.8		0.7		1.5		1.3		15%

	中間體和鎳副產品³	kt		6.5		5.5		8.2		5.5		6.3		11.8		8.5		39%		7.7		5.7		9.5		4.9		6.3		11.2		9.5		18%

	鎳總量	kt		17.7		19.6		22.0		20.2		19.6		39.8		38.4		4%		18.4		19.6		23.4		18.9		20.0		38.9		39.1		(1)%

	鈷副產品	t		93		175		246		192		182		374		331		13%		93		175		246		192		110		302		331		(9)%

1	高品質精製鎳金屬，包括煤球和粉末。

2	由鎳粉製成的硫酸鎳晶體。

3	啞光和副產品流中含有的鎳。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

附錄 3

解釋性説明和 JORC 表 1

項目狀態更新 Olympic Dam Deeps (OD Deeps)

2006-07年，在已知的奧林匹克大壩礦化區下方鑽了三個深孔，測試了模擬的密度異常，隨後進行了交叉礦化。這些洞，RD1988、RD2786A 和 RD2785 返回了礦化截距。

表 1 2006-07 年奧林匹克大壩下方的歷史性深層鑽探。


洞 ID	深度來自 (m)		深度為 (m)		間隔 (m)		銅 (%)		U₃O₈ (ppm)		Au (g/t)		Ag (g/t)		密度（克/釐米³)
RD1988		922		1897.9		975.9		1.53		266		0.98		4.24		3.73
RD2786A		1771		1847		76		1.36		279		0.92		4.67		3.82
和		1925		2027		102		1.52		288		0.74		5.92		3.57
RD2785		2058		2184		126		0.86		228		0.49		2.61		3.05

2020-21年，必和必拓奧林匹克大壩的地質學家審查了深度礦化潛力，並於2022年開始勘探鑽探。截至 9^第四2023 年 9 月，OD Deeps 礦化區的總鑽探量，包括歷史鑽探，約為 62 千米，標稱鑽探空間從 160 米到 320 米不等。所有按目標深度完成的鑽孔都與礦化區相交，並勾勒出沿走向延伸超過 2 千米、深度超過 1 千米的礦化區域。沿走向和深度繼續開放礦化。

OD Deeps 的氧化鐵銅金 (IOCG) 礦化風格看起來與奧林匹克大壩的主體相似（參見第 2 節勘探結果報告）。礦化以黃銅礦為主，部分區域為硼石。迄今為止，儘管鑽探間隔很寬，在 1% 的銅品位以上，連續性仍然顯得良好。礦化的絕對範圍尚未被發現。但是，在走向過程中，有地質跡象表明角礫化減少以及鐵含量下降。這表明罷工期間的系統會逐漸縮小。

圖 1 描述了新鑽孔的位置，圖 2、3、4 和 5 顯示了新的橫截面、長截面和水平平面圖。表 2 中提供的礦化截距和鑽環位置見表 3。

本新聞稿反映了我們在奧林匹克大壩勘探活動的進展。要對礦產資源進行估算，還需要做進一步的工作。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

表 2.長度和密度加權礦化截距報告為井下長度。



洞 ID	深度來自 (m)		深度為 (m)		間隔 (m)		銅 (%)		U₃O₈ (ppm)		Au (g/t)		Ag (g/t)		密度（克/釐米³)

RU50-12091		516		1096（哎喲）		580		2.22		473		0.93		4.87		3.77

包括		522		648		126		4.41		945		0.99		7.13		3.90

RD4552A		1608		2050		442		1.38		350		0.65		2.98		3.49

包括		1790		1912		122		2.15		506		0.89		4.20		3.88

RD4552AW2		1862		2252		390		1.38		396		0.65		2.43		3.35

包括		2124		2176		52		1.72		483		0.63		1.33		3.55

RD4577W1		2022		2322		300		1.53		426		0.72		4.16		3.52

RU50-17932		718		1000（哎喲）		282		1.46		340		0.88		3.66		3.70

包括		718		744		26		3.34		876		0.93		2.04		3.98

RD4552AW3		2101		2401		300		1.50		330		1.04		5.81		3.60

包括		2101		2143		42		2.09		327		1.39		12.52		3.71

RU48-14098W1		1807.5		1985		177.5		1.54		402		0.87		11.22		3.54

包括		1912.5		1985		72.5		2.29		422		1.31		21.60		3.86

RU48-14099		1388		1587.5		199.5		1.68		357		0.80		6.37		3.63

包括		1388		1462		74		2.35		534		0.73		6.42		3.69

RD4551		1298		1486		188		1.17		325		0.52		5.57		3.38

RD4551W1		1474		1646		172		1.52		348		0.65		7.91		3.61

包括		1596		1646		50		2.03		355		0.83		9.11		3.82

RD4551W2A		1320		1390		70		1.33		327		0.73		5.09		3.76

RD4554W2		1917		1971		54		1.99		386		1.32		13.37		3.89

和		2123		2307		184		1.38		340		0.76		5.63		3.53

RD4554W3		1560		1662		102		1.74		468		0.95		2.62		3.85

和		1698		1734		36		1.67		415		0.66		1.30		3.87

RD4568W1		1384		1580		196		1.12		292		0.76		5.08		3.67

和		1626		1696		70		1.62		290		0.88		7.87		3.74

和		1816		1836		20		2.04		244		0.22		3.52		3.19

RD4554W1		1691		1911		220		1.09		293		0.77		5.69		3.50

包括		1691		1713		22		1.68		456		0.91		12.02		3.50

和		2001		2041		40		2.32		439		0.57		9.20		3.36

和		2187		2211		24		1.18		464		0.24		1.50		3.06

RD4561W4		1772		1810		38		2.42		799		0.16		0.91		3.50

RU48-14097		1148		1198		50		1.25		328		0.27		0.59		3.26

和		1392		1426		34		2.37		224		0.73		8.97		3.76

和		1516		1580		64		1.38		254		0.93		5.46		3.80

RU50-12093W1		539.2		644		104.8		1.23		409		0.92		4.24		3.42

和		770		834		64		1.29		335		0.62		3.33		3.28

RU50-17930		618		782		164		1.02		306		0.61		3.93		3.41

RU48-14098		1604		1632		28		1.09		309		0.45		1.17		3.16

和		1690		1737.5		47.5		1.41		433		0.70		1.90		3.45

和		1760		1812.5		52.5		2.08		335		1.03		8.53		3.52

RU48-17326		1126		1192		66		1.36		264		0.25				3.08

和		1332		1378		46		1.38		438		0.67		2.45		3.62

和		1524		1574		50		1.41		378		0.64		7.04		3.38

RD4573W1		1348		1380		32		1.47		340		0.20		1.07		3.00

和		1574		1680		106		1.32		331		0.75		5.71		3.94

RD4574W1		1459		1523		64		1.14		619		0.50		0.42		3.34

RD4575		1380		1390		10		1.39		349		0.31		1.15		3.04

和		1434		1494		60		1.07		511		0.38		0.75		3.29

RU50-17931		424		448		24		1.62		482		0.98		7.81		3.67

RD4561		1294		1334		40		1.31		348		0.73		5.39		3.87

RD4578A		1872		1886		14		1.03		1797		0.15		0.58		4.04

RD4571		1610		1628		18		1.08		989		0.26		4.20		3.63

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

LOGO

圖 1。奧林匹克大壩的所有鑽探都顯示了新的鑽孔痕跡。參考截面提供橫截面截面和長截面。

LOGO

圖 2。代表性橫截面（圖 1 中的 A-A）顯示簡化的地質學和井下銅測定。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

LOGO

圖 3.代表性橫截面（圖 1 中的 B-B）顯示簡化的地質和井下銅測定。

LOGO

圖 4.代表性的複合長截面（圖 1 中的 C-C 和 D-D）顯示了簡化的地質結構和重要的截距。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

LOGO

圖 5.代表性計劃為-1300mRL，深層鑽探項目達到水平。

第 1 節採樣技術和數據

採樣技術

鑽探包括從地表和可用的地下位置進行定向金剛石鑽探。

在礦化過程中，以 2 米或 2.5 米的間隔對鑽石巖芯進行了採樣。

鑽探技術

在覆蓋層中以直徑為 PQ3（83 毫米）的表面母孔開了圈，然後在 HQ3（61.1 mm）或 HQ（63.5 mm）中繼續鋪設。在 NQ2（50.6 毫米）鑽了楔子（子）孔。航海鑽探是在露天鑽探和精選地下鑽探中完成的，還使用了母孔和隨後的楔子。

在總部（63.5 毫米）開挖了地下母孔，深度約為 500 米，在 NQ2（50.6 毫米）繼續鑽到大約 1,700 米的深度，並在需要時在 BQ（36.5 毫米）完成鑽探。

所有的井下勘測都使用了向北的陀螺儀到達洞的盡頭。核心是使用 Reflect ACT III 工具進行定向的。在每次運行結束時，鑽探人員都會標記巖芯的低端，這被用作標記整個鑽芯的參考。

鑽孔樣本回收

目測樣本回收率大於99％。

所採用的礦化和鑽探方法可實現非常高的樣品回收率，因此認為無需進一步努力來提高巖心回收率。總體而言，對於鑽芯，樣品回收率與品位之間沒有明確的關係，預計細或粗材料的優先損失或增益不會產生重大偏差。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

記錄

鑽孔的定性細節記錄在後期礦物覆蓋層下方。

測井包括但不限於巖性組成和質地、蝕變礦物、硫化物分佈和用於巖體鑑定的巖土工程測繪。鑽孔記錄的詳細程度將為未來的研究提供支持。

結構測量是從定向核心記錄的。

拍攝的巖心是乾燥的。

子採樣技術和樣品製備

金剛石巖心由巖芯鋸分開，一半巖心提交化驗，另一半存放在奧林匹克大壩的託盤中。樣本以 2 m 或 2.5 m 的間隔提交。

將大約 4-8 千克的樣品提交給分析實驗室進行最後的乾燥，分階段粉碎至 2 mm，分裂成大約 2-3 千克的部分，然後粉碎至 90%，顆粒大小為 75 微米的紙漿。

在樣品質量減少的每個製備階段都收集了重複的樣本。

使用水浸法對所有測定樣品收集了散裝幹密度測量值。

樣本量被認為適合礦化風格。

化驗數據和實驗室測試的質量

所有樣本均提交給南澳大利亞阿德萊德實驗室的Intertek集團有限公司（Intertek）。

此處報告的鑽孔結果是針對常規的奧林匹克大壩多元素套件或擴建的奧林匹克大壩多元素套件進行了分析。常規套件包括銅、銀、鈷、鎳、鉛、鋅（三酸摘要，通過 IOC-OES 測量）和通過 ICP-OES/MS 測得的鋰硼酸鹽融合（Al、As、Ba、Bi、Ce、Cr、鐵、鉀、鋰、錳、鈉、磷、錫、錫、鈦、V、Y、Zr）。擴展套件包括通過 ICP-OES/MS（銅、鎳、鉛、鋅、銀、砷、碧、鎘、鈷、鍺、鎳、鋰、瑞、硒、鐵、鈦）測量的 4 酸消化以及通過 ICP-OES/MS（Al、Ba、Be、Ca、Ce、Cr、Dy、ER、Eu、Fe、Ga、Gd、Hf）測量的鋰硼酸鹽融合 Ho、K、La、Lu、Mg、Mn、Mo、Na、Nb、Nd、P、Pr、Rb、Sb、Sc、Si、Sm、Sn、Sr、Ta、Tb、Th、Ti、Tm、U、V、W、Y、Yb、Zr）和點火失效。對所有樣品進行了金檢測（通過25g FA，ICP-OES表面處理）以及C和 S（通過感應爐燃燒，由紅外分析儀測量）。

4 和 3 酸消化法之間的比較分析表明，奧林匹克大壩礦物系統中的準確性和精度相同。在最初描述礦牀的新部分時，四酸摘要用於擴展元素的地球化學組合。通過三酸法測定的鑽孔（表 3）是 RD4552A、RD4554、RD45554W1、RD4554W2、RD4554W3、RU48-14097、RU48-14098、RU48-14098W1、 RU48-14099、RU48-17326。其餘部分通過四酸法進行了化驗。

質量控制樣本包括副本（1:25）、分析空白（1:50）和認證標準（1:25）。

收到質量控制結果時進行了審查。所有操作均在可接受的精度和精度範圍內進行。

取樣和化驗的驗證

必和必拓擁有與採樣和化驗質量控制相關的嚴格的 QAQC 標準和程序。

重要十字路口由必和必拓的工作人員編制，並由主管人員驗證。

沒有對化驗數據進行調整。數據通過電子方式從外部實驗室上傳到數據庫。

所有鑽孔數據均通過具有嚴格驗證規則的 SQL Server 託管數據庫進行內部管理。

尚未鑽出雙孔。

數據點的位置

使用徠卡 GS16 Rover 對所有露天鑽孔環位置（歷史和最近）進行了調查，並手動將輸入到 AcQuire 數據庫中。已經使用徠卡 TS16 全站儀測量了地下鑽孔環的位置。

所有座標均在 1994 年澳大利亞地心基準面（GDA94 Zone 53）中提供，所有地表環都與奧林匹克大壩地形模型密切相關，所有地下鑽孔環都與地下開發密切相關。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

表 3.如圖 3 中的 A-A 部分所示，Collar Dip 和 Azimuths 可能無法反映深度深度定向鑽孔效果的變化。



洞 ID	類型	項圈位置	向東 (m)		北方 (m)		RL (m)		洞的盡頭 (m)		浸 (°)		方位角 (°)

RD4551	父母	表面		682,771		6,628,552		100		2262.8		-76		335

RD4551W1	楔	表面		682,771		6,628,552		100		2260.3		-76		335

RD4551W2A	楔	表面		682,771		6,628,552		100		2257.5		-76		335

RD4552A	父母	表面		681,234		6,628,589		99		2337.6		-75		337

RD4552AW2	楔	表面		681,234		6,628,589		99		2445.3		-75		337

RD4552AW3	楔	表面		681,234		6,628,589		99		2523.7		-75		337

RD4554	父母	表面		681,885		6,628,678		98		1419.3		-76		327

RD4554W1	楔	表面		681,885		6,628,678		98		2346.8		-76		327

RD4554W2	楔	表面		681,885		6,628,678		98		2565.8		-76		327

RD4554W3	楔	表面		681,885		6,628,678		98		2231.3		-76		327

RD4561	父母	表面		682,257		6,628,686		101		1609.1		-74		353

RD4561W4	楔	表面		682,257		6,628,686		101		1867.0		-74		353

RD4568W1	楔	表面		682,257		6,628,681		101		2145.5		-76		319

RD4571	父母	表面		683,123		6,630,335		105		2554.9		-59		152

RD4572W1	楔	表面		683,364		6,630,263		103		2661.9		-63		148

RD4573W1	楔	表面		682,628		6,630,057		102		2320.0		-69		158

RD4574W1	楔	表面		683,142		6,628,612		99		2667.0		-60		334

RD4575	父母	表面		683,444		6,628,602		102		1614.8		-61		336

RD4577	父母	表面		681,226		6,628,588		99		691.4		-77		326

RD4577W1	楔	表面		681,226		6,628,588		99		2511.7		-79		330

RD4578A	父母	表面		683,439		6,628,607		102		2449.1		-65		352

RU48-14097	父母	地下		681,942		6,630,450		-474		2254.4		-55		165

RU48-14098	父母	地下		681,942		6,630,451		-474		1982.5		-62		143

RU48-14098W1	楔	地下		681,942		6,630,451		-474		2388.4		-62		143

RU48-14099	父母	地下		681,837		6,630,515		-472		2073.9		-52		174

RU48-17326	父母	地下		681,942		6,630,449		-474		1801.1		-42		155

RU50-12091	父母	地下		681,581		6,629,753		-462		1100.0		65		229

RU50-12093W1	楔	地下		681,587		6,629,752		-461		900.0		-59		189

RU50-17930	父母	地下		681,587		6,629,751		-461		867.5		-54		154

RU50-17931	父母	地下		681,586		6,629,751		-461		896.4		-45		190

RU50-17932	父母	地下		681,587		6,629,752		-462		1000.0		-69		198

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

數據間距和分佈

地表鑽探和一些地下鑽探都使用母鑽和楔形鑽孔。

標稱鑽孔空間從 160 米到 320 米不等。

樣本長度為 2 米到 2.5 米。沒有為報告進行合成。

鑽孔垂直於解釋的礦體方向。當前的鑽探沒有為估算礦產資源提供足夠的信息。

與地質結構相關的數據方向

奧林匹克大壩的鑽探設計為名義上垂直於礦化走向的相交。

鑽孔大致呈南北傾角，設計用於從熱液系統外部向內鑽探朝礦化方向鑽孔。

安全性示例

必和必拓承包商將巖心託盤從鑽機運送到位於羅克斯比唐斯奧林匹克大壩的巖心處理設施。裝在印花布袋中的樣本通過卡車從奧林匹克大壩運往南澳大利亞阿德萊德的Intertek。

印花布袋號是自動生成的。Intertek 會被告知每批待發貨的樣品數量範圍，並記錄在其管理系統中。Intertek 使用它們為用於儲存粉碎樣品的卡夫地球化學袋創建條形碼標籤。在收到樣品時，Intertek 會根據貨物中的所有樣品手動檢查提交的樣品清單。樣品粉碎後，將使用條形碼跟蹤所有後續步驟。必和必拓會被告知任何差異。

必和必拓擁有與樣本安全和數據管理相關的內部治理和標準。必和必拓對這些做法進行例行驗證。

審計或審查

OD Deeps 的勘探結果尚未經過外部審計。

必和必拓定期審查外部實驗室的標準、程序和結果。在任何 BHP 評論中均未發現任何問題。

第 2 節勘探結果報告

礦產權和土地保有權狀況

1982年《羅克斯比唐斯（契約批准）法》（SA）為必和必拓與南澳大利亞州之間的協議（契約）提供了法定權力。該契約為奧林匹克大壩現有和未來的運營建立了法律框架，並界定了南澳大利亞州政府和必和必拓的角色和責任。契約的一部分規定授予奧林匹克大壩特殊採礦租約（SML）。

該契約授予必和必拓的持續採礦權（通過SML），直到礦牀在經濟上耗盡為止。的租約有效期為 50 年，延期權再延長 50 年。可以申請其他延期。當前的 50 年期將於 2036 年結束。作為正常運營慣例的一部分，所有協議均已生效。

其他各方進行的探索

該項目的勘探歷史悠久，其歷史可以追溯到西部礦業公司（在2005年被必和必拓收購之前）和必和必拓的勘探歷史。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

地質學

許多出版物全面描述了奧林匹克大壩鐵氧化銅鈾金銀（IOCG）礦牀的地質情況。總而言之，該沉積物完全位於奧林匹克大壩角礫巖羣（ODBC）（見圖6）內，位於1,593.28±0.26 Ma Roxby Downs花崗巖（RDG）內。包含礦化巖體積的 ODBC 的總面積約為 50 千米²。它長約 6 千米，寬約 3 千米，通常延伸至 900 米的深度，局部地表以下可達 2,300 米。

大約 350 米未改變、未礦化的新元古代至寒武紀平坦沉積巖覆蓋着大約 350 m 的ODBC。ODBC 中的主要宿主巖石是 RDG。小而重要的層狀碎屑相、1594.63 ± 0.71 Ma Gawler Range 火山巖中富含赤鐵礦的角礫巖和堤壩中的火山長石-鐵質熔巖以及礦化前、合成和礦化後的鎂鐵質-超鎂質熔巖/堤壩 (MDY) 是奧林匹克大壩礦石形成系統不可分割的一部分。大約 825 Ma Gairdner Dyke Swarm（白雲巖）侵入了大約 825 Ma Gairdner Dyke Swarm（dolerite）的 ODBC 和周圍未被角化的 RDG。用於礦化的宿主巖石包括 RDG 和其他巖性（層狀碎屑相、長英質熔巖、鎂鐵質-超鎂鐵質熔巖、基巖和堤壩、和亞火山石英濕潤流紋巖），所有這些巖石都經過了弱到強烈的角礫化（通過構造、巖漿和熱液過程）。它們可變地被氧化鐵所取代，形成從可識別的巖性到氧化鐵角礫巖的成分連續體，其中主要的巖性質地被氧化鐵的變化所掩蓋。巖性接觸點通常會被斷層和角礫巖所掩蓋。

礦牀內有超過125種礦物，其中15種佔巖體的98％以上。最常見的脈石礦物是赤鐵礦、石英、白雲母、鉀長石、亞氯酸鹽、螢石、菱鐵礦和重晶石。礦牀中主要的硫化物礦物是硫鐵礦/二金礦/朱利巖（此處稱為輝石）、硼酸鹽、黃銅礦和黃鐵礦，閃鋅礦、方鉛礦、輝鉬礦、坦南鐵四面體和微量天然銅的濃度較低。硫化物通常以浸染顆粒的形式存在於角礫巖基質和碎屑中。顆粒大小與不同

Cu ± Fe 硫化物顯示出與黃鐵礦截然不同的向上和向內沉積規模分區 g黃銅礦-黃鐵礦 g棕色硼砂中的黃銅礦溶出薄片 g紫色菱鐵礦-硫鋁石複合體 g硫礦中的二元石薄片。

LOGO

圖 6. 奧林匹克大壩礦牀的簡化地質規劃，位於地表以下約 350 米。

鑽孔信息

表 1 提供了歷史漏洞信息以供參考。表 2 和 3 以及圖 1 和 5 詳細介紹了 OD Deeps 勘探鑽探的新鑽孔座標、方向和位置、長度和礦化截距。圖 2 和 3 提供了代表性的橫截面。圖 4 提供了一個具有代表性的長部分。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

數據聚合方法

所有報告的交叉點均採用表 2 中報告的交叉點的長度和密度加權。

表 2 中的間隔中銅含量超過 1%，連續不超過 10 米，銅含量低於 0.5%，平均內部廢物不超過 3 米。由於鑽探方向，兩個例外是 RD4552A（報告了礦化間隔 442 米）和 RU48-14098W1（報告了 177.5 米的礦化間隔），它們的單一實例分別為 14m 和 18m，內部廢物

礦化寬度與截距長度之間的關係

交叉點以表觀（井下）長度表示。真實寬度未知。

圖表

正文中的圖提供了鑽孔位置和背景的詳細信息。

平衡的報告

OD Deeps 勘探計劃截至 2023 年 9 月 9 日的所有勘探結果均已包括在內。

其他實質性勘探數據

礦化區內以 1 m 的間隔記錄具有代表性的磁化率測量值。

二維和偽三維地震數據採集於2022年7月進行。2023 年 6 月至 8 月，必和必拓獲得了三維地震數據，正在處理中。

進一步的工作

必和必拓將考慮未來的鑽探以測試橫向和深度範圍以及坡度連續性。

合資格人士聲明

隨附本聲明的報告中與勘探結果有關的信息基於澳大利亞礦業和冶金協會（FausIMM（CP））成員的合格人員凱西·埃裏格博士彙編的信息。埃裏格博士是必和必拓的全職員工。埃裏格博士擁有豐富的經驗，這些經驗與礦化類型和所考慮的礦牀類型以及為獲得2012年版《澳大利亞勘探結果、礦產資源和礦石儲量報告守則》所定義的合格人員資格而開展的活動有關。埃裏格博士根據她以報告形式和背景提供的信息，同意將這些事項納入報告。

必和必拓 | 截至2023年12月31日的半年度運營回顧

除非另有説明，否則差異分析與必和必拓和/或其業務在截至2023年12月的六個月中與截至2022年12月的六個月相比的相對業績有關。子公司的產量、銷售量以及資本和勘探支出按 100% 報告；股權記賬投資和其他業務的產量和銷售量按比例合併報告。由於四捨五入，所列數字加起來可能與所提供的總數不完全一致。

本報告中可能使用了以下縮寫：十億噸 (Bt)；成本和運費 (CFR)；成本、保險和運費 (CIF)、二氧化碳當量 (CO2-e)、幹公噸單位 (dmtu)；船上自由運費 (FOB)；千兆升 (GL)；温室氣體 (GHG)；克每立方厘米 (g/cm3)，克每噸 (g/cm3)；克/每噸 (g/cm3) t）；高潛在損傷（HPI）；千克每噸（kg/t）；千米（km）；每年百萬盎司（Mozpa）；米（m），百萬磅（Mlb）；百萬噸（Mt）；每年百萬噸（Mtpa）；盎司（盎司）；OZ Minerals Limited（OZL）；百萬分之一（ppm），磅（磅）；千盎司（koz）；每年千盎司（kozpa）；千噸（kt）；每年千噸（ktpa）；每天千噸（ktpd）；噸（t）；可記錄傷害總頻率（TRIF）；濕公噸（wmt）；以及年初至今（YTD）。

在本新聞稿中，必和必拓、集團、必和必拓集團、我們、我們和我們自己等術語用於指必和必拓集團有限公司以及我們的子公司，除非上下文另有要求。有關我們重要子公司的清單，請參閲BHP 2023年6月30日年度報告中的財務報表附註30子公司。這些條款不包括非運營資產。儘管本新聞稿可能包含來自非經營資產的生產、財務和其他信息，但非運營資產不包括在必和必拓集團中，因此，除非另有説明，否則有關我們的運營、資產和價值的聲明僅適用於我們的運營資產。我們的非運營資產包括安塔米納和薩馬可。必和必拓集團提醒不要過度依賴本新聞稿中的任何前瞻性陳述或指導。這些前瞻性陳述基於截至本新聞稿發佈之日獲得的信息，不是對未來業績的保證或預測，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，其中許多因素是我們無法控制的，可能導致實際業績與本新聞稿中陳述中表達的結果存在重大差異。

有關必和必拓的更多信息，請訪問 bhp.com

由以下機構授權提交：

斯蒂芬妮·威爾金森

集團公司祕書


媒體關係		投資者關係

電子郵件： media.relations@bhp.com		電子郵件： investor.relations@bhp.com

澳大利亞和亞洲		澳大利亞和亞洲

加布裏埃爾·諾特利		約翰·保羅·桑塔瑪麗亞
電話：+61 3 9609 3830 手機：+61 411 071 715		手機：+61 499 006 018

歐洲、中東和非洲		歐洲、中東和非洲

尼爾·伯羅斯		詹姆斯·貝爾
電話：+44 20 7802 7484 手機：+44 7786 661 683		電話：+44 20 7802 7144 手機：+44 7961 636 432

美洲		美洲

雷娜塔·費爾南德斯		莫妮卡·內特爾頓
手機：+56 9 8229 5357		手機：+1 416 518 6293

必和必拓集團有限公司 ABN 49 004 028 077

LEI WZE1WSENV6JSZFK0JC28

在澳大利亞註冊

註冊辦事處：柯林斯街 171 號 18 樓

澳大利亞維多利亞州墨爾本 3000

電話 +61 1300 55 4757 傳真 +61 3 9609 3015

必和必拓集團總部位於澳大利亞
在社交媒體上關注我們

LOGO

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。


鐵礦石
製作 129 千克 2% HY23 132 公噸 24e 財年 254 264.5 萬噸平均已實現價格 103.70 美元/wmt 21% HY23 85.46 美元/WMT		鐵礦石總產量下降了2％，至1.29億噸。24 財年的指導值保持不變，在 254 至 264.5 萬噸之間。 WAIO 126 Mt 3% \| 142 公噸（以 100% 為基礎）產量下降是由於鐵路技術計劃（RTP1）的持續合作活動，以及皮爾巴拉中部樞紐（南側和C礦區）持續擴建的影響。南弗蘭克有望在24財年末之前提高到8000萬噸/年（100%）的滿負荷產能。繼2023年12月7日調試後，港口消除瓶頸項目（PDP1）的計劃合作有望在24財年完成。 24財年的產量預期保持不變，在2.5至2.6億噸之間（按100％計算，產量為282至294萬噸）。 Samarco 2.5 Mt 13% \| 5.1 公噸（以 100% 為基礎）由於濃縮器吞吐量增加，產量增加。24財年的產量預期保持不變，在4至450萬噸之間。 2023年12月，必和必拓巴西批准向雷諾瓦基金會提供高達9.25億美元的進一步財政支持。這筆資金用於24財年，將從團體為薩馬可大壩倒塌提供的準備金中扣除。

煤炭冶金煤
製作 11.3 Mt 17% HY23 13.6 公噸 24e 財年 23 25 萬噸平均已實現價格 266.43 美元/噸 1% HY23 268.73 美元/噸		BMA 11.3 Mt 17% \| 22.6 公噸（以 100% 為基礎） 1月15日，BMA的合同合作伙伴BEP工程與維護公司的一名團隊成員在薩拉吉礦的一起車輛事故中受了致命傷。調查正在進行中，我們正在與有關當局密切合作。Saraji 的運營已暫停，預計將在未來幾天內逐步重啟。在此期間，產量下降是由於資產的計劃維護大幅增加、長壁移動時間延長，以及巖土工程斷層影響了Broadmeadow的地下作業，直至11月初。近年來，由於長期天氣影響和勞動力限制，庫存狀況枯竭，為提高價值鏈的穩定性，產量也受到的影響。現在，全年產量預期在23至25萬噸之間（按100％計算為46至5000萬噸）。該指導方針將布萊克沃特和道尼亞排除在撤資完成之日之外，撤資預計將於2024年4月2日進行。這一數字已從28,31公噸（按100％計算為56和62公噸）有所降低，其中包括黑水和道尼亞。