附錄 (a) (1) (B)
啟動電子郵件的形式
|
至： |
||
|
來自： |
cphillips@tenonmed.com |
|
|
日期： |
2024 年 4 月 8 日，星期五 |
|
|
主題： |
股票期權交易所啟動 |
重要消息 — 請立即閲讀。如果您選擇參與本期權交易所，則必須在2024年5月6日美國東部時間晚上 11:59 之前採取行動。
Tenon Medical, Inc.（“Tenon”、“我們” 或 “我們的”）將於今天，即2024年4月8日啟動限制性股票單位自願股票期權交易計劃（“期權交易所”）。您之所以收到此電子郵件，是因為您目前有資格參與某些未兑現的股票期權並將某些未兑現的股票期權換成具有修改條款的替代限制性股票單位（“替代RSU”）。作為符合條件的參與者，我們鼓勵您仔細閲讀限制性股票單位的某些未償還期權交易要約（“交易所要約”）以及我們今天在www.sec.gov上向美國證券交易委員會提交的附表（統稱 “發行材料”）中包含的其他發行材料（統稱為 “發行材料”）。這些材料將幫助您瞭解期權交易所及其條款和條件的風險和收益。這些材料還將發佈在我們的網站 (ir.tenonmed.com/financials/sec) 上-申報).
期權交換程序
您將收到來自DocuSign的電子郵件通知，其中包含選舉表的副本。如果您選擇參與期權交易所，為了有效投標符合條件的期權，您必須通過DocuSign正確填寫並簽署隨附的選舉表格，該表格在提交後將自動轉發給Tenon，以便我們在美國東部時間2024年5月6日晚上 11:59 之前（或優惠延期後可能適用的更晚日期）收到該表格。對於後續的提款，請將正確填寫並簽署的撤回通知（附在本電子郵件中），以便我們在美國東部時間2024年5月6日晚上 11:59 之前（如果優惠延期，則可能適用的更晚日期）通過電子郵件（通過PDF或類似的圖像文件文件）收到提款通知，發送至：cphillips@tenonmed.com。撤回合格期權後，您可以選擇再次交換已撤回的合格期權補助，方法是發送電子郵件至 cphillips@tenonmed.com 通知科琳·菲利普斯，並要求通過DocuSign向您發送一份新的選擇表格，以便我們在美國東部時間2024年5月6日晚上11點59分（或優惠延期後可能適用的更晚日期）之前通過電子郵件（通過PDF或類似的圖像文件文件）收到該表格：cphillips@tenonmed.com。
資格
期權交易所向符合條件的參與者（定義見下文）開放，以購買根據Tenon Medical, Inc.股權激勵計劃或Tenon Medical, Inc. 2012年股權激勵計劃發行的已歸屬或未歸屬的Tenon普通股。
“合格持有人” 是指截至今天已僱用或在職並在發行期結束後仍在工作的員工、非僱員董事和顧問（如下所述）。
交易所詳情
• 交換比率：合格期權可以按照 1:2 進行兑換，也可以將兩個股票期權兑換成一個替換 RSU。
• 歸屬：為換取合格期權而授予的替代RSU將與合格參與者交換的期權具有相同的歸屬開始日期和歸屬期限，歸屬時間表的唯一區別在於：(i) 交換期權的任何月度歸屬計劃將被季度歸屬計劃所取代；(ii) 如果在期權交易所到期之前交換的期權授予的歸屬日期已經到期，則為第一次歸屬日期此類新限制性股票單位的未歸屬部分的截止日期為三個月從此類期權的最後歸屬日期起。每位合格參與者可能獲得的每筆合格期權補助的限制性股票單位的歸屬計劃都包含在將發送給此類合格參與者的DocuSign電子郵件中包含的選擇表所附的合格期權聲明中。
發售期
將於 2024 年 4 月 8 日開幕。
除非我們延長到期日期，否則將於美國東部時間 2024 年 5 月 6 日晚上 11:59 關閉。
如何瞭解更多
期權交易所的發行期從今天開始。在決定是否參與時，需要考慮很多事項，我們鼓勵您在決定參與之前仔細閲讀更詳細的發行材料。請查看今天向美國證券交易委員會提交的附表（網址為www.sec.gov），瞭解有關如何在發行期結束前選擇參與、更改先前選舉和撤回選舉的更多信息和説明。如果您選擇參與期權交易所，請使用將通過DocuSign電子郵件發送給的選舉表進行首次選舉。
Tenon沒有就您是否應該參與期權交易所提出任何建議。你必須自己決定是否參加。在決定是否參與期權交易所之前，我們鼓勵您在必要時與您的財務、法律和/或税務顧問交談。
如果您對期權交易所有任何疑問，請致電 svandick@tenonmed.com 或 (408) 649-5761 聯繫公司祕書。
期權交易是根據Tenon的附表收購要約聲明（包括交易所發行）以及向美國證券交易委員會提交的其他相關材料中規定的條款和條件進行的，這些材料可在www.sec.gov和我們的網站（ir.tenonmed.com/financials/sec-filings）上免費獲得。您應仔細閲讀這些書面材料，因為它們包含有關期權交易所的重要信息，包括與之相關的風險。