美國
證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則
13a-16 或 15d-16 以下
1934 年的《證券交易法》

2024 年 4 月

委員會文件編號 001-41666

CASI PHARMICALS, INC

（將註冊人姓名翻譯成英文）

1701-1702，中國中央辦公大樓 1 號樓

朝陽區建國路81號

北京，100025

中華人民共和國

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表明註冊人是否在20-F表格或40-F表格的封面下提交或將要提交年度報告。表格 20-F x 表格 40-F

­­­­­­­­

CASI製藥因與尤文塔斯的糾紛而獲得緊急救濟

2024年4月8日，開曼羣島註冊公司CASI Pharmicals, Inc.（“CASI” 或 “公司”）宣佈，關於該公司先前宣佈的與尤文塔斯細胞療法有限公司（“尤文塔斯”）的爭議，香港國際仲裁中心（“HKIAC”）任命的緊急仲裁員於2024年4月5日發佈命令，批准了CASI尋求的緊急禁令救濟等待向香港國際仲裁中心啟動的與該爭議有關的仲裁程序（“仲裁程序”）作出裁決。緊急仲裁員的命令除其他外，禁止尤文塔斯自行或通過其他第三方將 CNCT19 商業化。緊急仲裁員還在命令中指出，雙方應合作達成臨時安排，允許他們向新患者提供 CNCT19。

公司打算在仲裁程序中以及通過所有其他可用的法律手段積極維護和執行其權利，並真誠地與尤文塔斯談判臨時安排，讓新患者按照緊急仲裁員的命令在仲裁程序期間獲得 CNCT19 治療。公司目前無法預測仲裁程序的最終結果，也無法預測雙方的爭議最終將如何解決。

前瞻性陳述

此 6-K 包含前瞻性陳述。這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。這些前瞻性陳述可以通過 “將”、“期望”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“信心” 和類似陳述等術語來識別。公司還可以在向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的定期報告、向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料以及其高管、董事或員工向第三方所做的口頭陳述中作出書面或口頭的前瞻性陳述。非歷史事實的陳述，包括有關公司信念和期望的陳述，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性。許多因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。此處提供的所有信息均截至本6-K發佈之日，除非適用法律要求，否則公司沒有義務更新任何前瞻性陳述。我們提醒讀者不要過分依賴此處包含的任何前瞻性陳述。

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

​