《公司章程》
瑞士信貸股份公司
瑞士信貸股份公司章程
2024年3月4日
注：
本文件中任何涉及人或頭銜的男性的提法都應與兩性有關並對其有效。
一、公司名稱、註冊地址、期限和宗旨
第一條名稱、註冊辦事處和期限
1.1瑞士信貸股份公司(公共有限公司)以瑞士信貸股份公司的名稱成立，註冊辦事處設在蘇黎世。它的持續時間是無限的。
1.2公司可在瑞士及海外設立分公司、營業所和代表處。
第二條目的
2.1本公司的宗旨是以銀行形式經營。其業務涵蓋瑞士國內外所有相關類型的銀行、金融、諮詢、服務和貿易活動。
2.2本公司可以組建銀行、財務公司和任何其他類型的公司。IT
也可能持有此類公司的權益並承擔其管理工作。也可以
與此類公司建立合資企業，為第三方提供業務服務。
2.3公司可以在瑞士和國外收購、抵押和出售房地產。
二、股本、股份和參股資本
第三條股本
3.1股本為4,399,680,200瑞士法郎。它分為4,399,680,200股繳足股款的登記股票，每股面值1瑞士法郎。
3.2除瑞士法律規定的準備金外，股東大會可議決設立更多準備金，並可決定其用途和用途。
3.3登記股份可於任何時間透過適當的組織章程細則更改而轉換為不記名股份。
3.4刪除
第4條股份
4.1本公司可發行代表多於一股股份的股票。
4.2所有股票應附有董事長和
的傳真簽名。 董事會的另一名成員。
4.3本公司僅確認每股股份一名代表。
4.4刪除
4.5公司承認股份中的任何人為股東
註冊.
第4a條參與資本
4a.1
4a.2
4a.3
4a.4
4a.5
4a.6
第4b條A類參與證券
4b.1
4b.2
4b.3
4b.4
4b.5
4b.6
4b.7刪除
4b.8已刪除
第4C條B類參與證券
4c.1刪除
4c.2刪除
4C.3已刪除
4C.4刪除
4C.5刪除
4C.6刪除
第4D條無限制轉換資本
根據章程第3條，本公司的股本將透過發行每股面值為1瑞士法郎的繳足記名股份而增加，並於本公司或有可轉換債券(CoCos)引發的債權觸發事件發生時強制轉換。新登記股票的發行不受數量上的限制。
股東的認購權被排除在外。或有可轉換債券的持有者有權認購新股。
董事會通過參考新股的資產淨值來確定新股的發行價。
第4E條儲備資本
董事會有權在任何時間不受時間限制，根據第三條規定，通過發行最多4,399,665,200股登記股份，增加最多4,399,665,200瑞士法郎的股本，全部繳足股本，每股面值為1瑞士法郎。允許通過承銷和部分增加的方式增加股本。發行價格、派息時間和出資類型將由董事會決定。
董事會有權因重要原因排除股東認購權，轉而支持第三方，特別是如果這有助於快速和
順利配售新股(包括向選定的戰略投資者進行私募)。
在這種情況下，這些新股必須在現行市場條件下發行。
如果董事會認為從快速和完全配售新股的角度來看，這符合公司的利益，則允許折扣。
董事會獲授權允許尚未行使的股東認購權
失效或出售該等股東認購權或已獲授予認購權但未按市況在市場上行使的登記股份，或以其他方式使用該等股東的認購權或該等登記股份以符合本公司利益。
三、公司的管理機構
第五條股東大會
5.1股東普通大會應於營業年度結束後六個月內每年舉行。股東大會的權力由法律規定。
5.2股東大會由董事會或由
外聘核數師或
法律授權的其他人士召開。
5.3當
董事會認為必要或代表
至少十分之一股本的股東提出要求時，應召開股東特別大會。股東召開會議的請求
應以書面形式提出，並由提出會議的人簽署，並
説明召開會議的原因。
5.4會議議程亦應包括由一名或多名股東
在會議通知發出前及時以書面形式提交的建議書，代表總面值為1百萬瑞士法郎的股份。同時，總面值至少為1百萬瑞士法郎的本公司股份須存入
公司。這些股份將繼續由本公司保管，直至股東大會的第二天。
5.5股東大會通告須於大會日期前至少20天
刊登，並須載明召開會議的時間及地點、待處理的事項及建議。
5.6在股東大會上，每股股份有一票。股東
可以指定非股東代表其出席會議。董事會應發佈法規，説明什麼構成投票權的可接受證明。
5.7董事會主席應主持股東大會，如董事會主席不在，則由董事會指定一名副主席或其他成員主持股東大會。股東大會應以舉手方式選舉計票人點票。董事會成員、執行局及其委員會成員和法定審計師不得被選舉為計票人。董事會應指定一名祕書負責記錄會議記錄。祕書不必是股東。會議記錄應由會議主持人和祕書籤字。
5.8股東大會可通過決議，而不論出席股東大會或由其代表出席的股東人數
。但是，以下情況需要獲得至少三分之二的投票權和絕對多數的股本：
本條受法律的強制性規定和本公司章程的其他規定的約束。
5.9股東大會應以所投選票的絕對多數通過決議案並決定選舉，除非法律強制性規定或本組織章程細則的其他規定另有規定。在票數相等的情況下，選舉應以抽籤方式決定，決議應由主持會議的人投決定票。
5.10通常，投票和選舉應以舉手方式進行。但是，如果會議主持人指示，應進行書面投票。
第六條董事會
6.1董事會由最少六名成員組成，由股東大會選舉產生，任期一年。董事會成員有資格連任
。
6.2董事會每年須從成員中推選一名主席及一至兩名副主席
。如果所有這些官員都不能同時出席，
董事會應指定另一名董事會成員為特別代表。
董事會應提名一名祕書負責記錄會議記錄。祕書
不需要是董事會成員。
6.3董事會對公司的經營負有最終的管理、監督和控制責任。它將決定所有與公司業務有關的事項，而這些事項並非根據法律、本公司章程或公司條例保留給
公司的其他管理機構。
公司的管理應根據瑞士銀行法的規定和有關公司組織和運營的規定授予執行董事會及其委員會
。董事會被授權從其成員中任命委員會，並將其部分權力轉授給他們。
董事會可以任命顧問委員會，其職責和權限由董事會決定。
6.4董事會在監督公司經營方面尤其負有以下職責：
A)通過發佈管理組織和授權權分配的必要法規來確定公司的組織；
(B)對公司的會計、財務控制和財務規劃作出規定；
C)任命和解除官方管理機構的職務，並授予這些管理機構簽字權；任命更多具有簽字權的人，包括代理人和商業任務負責人，屬於《業務行為條例》所界定的官方管理機構的職權範圍；
D)對其管理的公司作出有關集團戰略的決議，並就公司組織和運營條例規定留給董事會處理的其他事項作出決議。
E)如果負債超過資產，則通知法院；
F)根據瑞士銀行法的要求，任命一家公認的審計公司為外聘審計員；
(七)編制年度報告，安排召開股東大會，執行股東大會決議。
6.5對公司業務管理的監督和控制涉及以下主要職責：
A)監督受託管理公司的人員遵守法律、公司章程、條例和內部指令的情況；
B)審核母公司及本集團的年度財務報表，
連同季度及半年數字；
C)定期收到關於業務過程和集團財務狀況的報告
；
D)審查外聘審計師和本集團外聘審計師的審計報告。
6.6董事會應根據業務需要召開會議。
如果董事會成員提出要求，董事長應召開額外會議，並説明提出要求的理由。
除非董事會成員
要求口頭討論該事項，否則可通過書面同意通過對特定提案的決議。
大多數董事會成員必須親自出席才能通過決議；關於授權增資的決議、董事會關於增資的修訂和確認的決議、或對觸發轉換資本轉換的事件的確認，都沒有法定人數要求。以通函方式執行的決議，必須由董事會過半數成員投票表決。
董事會通過決議需要絕對多數票
。如票數相等，會議主持人有權投決定票。
6.7除董事會及其委員會成員的費用外，
有權根據他們的責任水平和對他們的要求獲得適當的薪酬，金額由
董事會決定。他們的費用應當報銷。
第7條執行局及其各委員會
管理組織以及執行董事會及其委員會的職責和權力載於管理公司組織和運營的規定。
第8條外聘審計員和集團外聘審計員
8.1每年股東大會委任本財政年度的外聘核數師
及本集團的外聘核數師。
8.2股東大會可委任特別外聘核數師，任期三年，以便在股本增加時提供所需的審核確認書。
四、公司簽字
第九條
9.1一般來説，代表本公司簽署的文件只有在載有獲授權簽署有關文件的兩名人士的簽署時，才對本公司具約束力
。
9.2執行局及其各委員會可下令
■規定，某些常規業務單據只能由一位授權簽字人簽署；
■某些常規業務單據可以通過機械方式(傳真簽名)簽署；
9.3對集體簽名原則的任何偏離應以適當的方式提請客户注意。
五、財務報表和可支配利潤的分配
第十條
10.1公司的財政年度由董事會決定。
10.2母公司年度財務報表和集團財務報表
按照法律規定編制和分配可支配利潤
。
六、官方通告
《公約》第11條
公司應在《瑞士商業公報》(《瑞士商報》)上刊登公告和公告。股東和其他人的公告和通知應在《瑞士商業公報》上公佈，但法律
規定的其他通知方式除外。董事會可以指定其他形式的出版物。
七、支持備忘錄
第十二條
12.1刪除
12.2刪除
12.3已刪除
12.4刪除
12.5刪除
12.6刪除
12.7刪除
蘇黎世，2024年3月4日
上述案文是德國公司章程原件（"Statuten"）的譯文，這些條款構成了最終文本，在法律上具有約束力。
瑞士信貸股份公司
Paradeplatz 8
CH—8070蘇黎世
瑞士
www.credit-suisse.com