附件10.3
限制性股票單位協議
在Galectin治療公司的領導下。
2019綜合股權薪酬計劃
根據Galectin Treateutics Inc.2019年全面股權補償計劃(“計劃”)的條款，內華達州的Galectin治療公司(連同其所有繼承人，“公司”)特此與以下籤署的員工(“承授人”)簽訂本
限制性股票單位協議，根據該協議，公司將根據本協議(“協議”)的規定，發行與本協議項下授予的限制性股票單位(“RSU”)數量相等的公司普通股數量。
儘管本協議有任何相反規定，根據本協議授予RSU以及發行本公司普通股以結算該等RSU應受本計劃的所有條款和條件的約束和管轄。如果本計劃的條款與本協議的條款有任何不一致之處，則以本計劃的條款為準。
本協議中使用的所有大寫術語和未另行定義的術語應具有本計劃中賦予這些術語的各自含義。
| |
已批准的RSU數量：
|
[ ]
|
| |
授予日期：
|
[_______, 20__]
|
| |
歸屬生效日期：
|
[_______, 20__]
|
承授人同意遵守本協議和本計劃的條款和條件。*通過執行本協議，承授人同意受本協議的所有條款和條款、本計劃中不時通過的規則和規定以及委員會不時作出的決定和決定的約束。
2.客户對Grantee的解釋。本公司應為受讓人保存一個記賬賬户(“賬户”)，反映因授予受讓人的RSU而記入本合同受讓人的當時的RSU數量。
3.保證不可轉讓。受讓人不得將RSU或本合同項下的任何權利轉讓給任何第三方，除非是通過遺囑或繼承法和分配。
4.包括歸屬和沒收。[ ]
本公司應於(I)根據本公司內幕交易政策開放交易窗口日期後的第三個營業日或(Iii)包括適用歸屬日期在內的當年12月31日或之後，在合理可行範圍內儘快向承授人發行已根據第4節歸屬的股份，以交收承授人的歸屬股份單位。
6.免除預扣税。承授人同意與公司(或僱用承授人的適當關聯公司)作出適當安排，以滿足與歸屬RSU和發行股份以結算此類歸屬RSU有關的所有適用的聯邦、州、地方和外國所得税和就業税預扣要求。承授人
承認並同意，如果承授人在RSU歸屬時不向公司交付或安排交付此類所需預扣金額，則公司可以拒絕交付股票。
7.不包括其他項目。
(A)禁止更改和修改。本協議不得以口頭方式更改、修改或終止，其任何條款的任何口頭放棄也不得生效。只有由公司和承授人簽署的書面協議才能更改、修改或終止本協議。
(B)印度政府沒有承諾繼續從屬於該組織。根據本協議授予的RSU不得構成或作為任何明示或暗示的協議或理解的證據，即承授人有權在任何時間段內或以任何特定的補償或報酬比率繼續作為公司或任何關聯公司的員工或其他服務提供商。
(C)償還債務，償還未出資的債務。授予RSU和任何分配股份以結算承授人帳目的規定應通過在公司賬簿上記賬的方式進行，並且不得在承授人中產生對公司任何特定資產的任何權利或索賠，也不會導致為承授人設立任何信託或託管帳户。關於承授人享有本協議項下任何分銷的權利
，承授人應為本公司的一般債權人。
(D)遵守《國税法》第409a條的規定。*在適用的範圍內，RSU旨在免除《1986年國税法》第409a條的要求及其適用的規定和指導，並應據此進行解釋和解釋；但前提是，本公司不保證參與本計劃的税收結果。
(E)向本公司或承授人發出通知。所有通知、請求、同意及其他通訊均應以書面形式發出，並於當面、電傳或傳真傳送時視為已發出，或如以一流掛號信或掛號信郵寄，則視為已發出。致本公司或承授人的通知應按下列簽署方式寄往本公司或承授人，或按該方以書面形式提供的其他一個或多個地址。
(F)簽署本協議的兩份或兩份以上的副本。為了雙方的方便和便於執行，本協議可以一式兩份或兩份以上的副本簽署，每份副本應視為正本，但所有副本應構成一份且相同的文件。
簽署人在此接受上述協議，並同意其條款和條件。
| |
GALECTIN THERAPEUTICS INC.
|
| |
|
| |
發信人：
|
|
| |
|
姓名：
|
| |
|
標題：
|
| |
地址：
|
| |
|
| |
|
4960桃樹工業
|
| |
|
林蔭大道 |
| |
|
240套房
|
| |
|
30071，佐治亞州諾克羅斯
|
簽字人在此確認已收到並審閲了本計劃的副本，並理解在此授予的RSU和任何可用於結算該等RSU的股份均受本計劃和本協議條款的約束。自上述第一個日期起，簽字人在此接受本協議及其條款和條件，並在此同意本協議。