附錄 (a) (5) (N)

LOGO LOGO

瑞薩電子延長了對塞肯擬議收購的要約

股東每股普通股將獲得0.7575美元的現金,每股ADS將獲得3.03美元的現金

日本東京和法國巴黎2024年2月20日瑞薩電子公司(TSE:6723,瑞薩)和賽康 通信有限公司(紐約證券交易所代碼:SQNS,Sequans)今天宣佈,(i) 瑞薩已延長其以每股普通股0.7575美元的價格收購賽肯所有已發行普通股和美國 存托股份(ADS)的要約的到期日根據第 L. 151-3 條,每份 ADS(每份 ADS 代表四股普通股)的 Sequans 現金 3.03 美元,不含利息,減去任何適用的預扣税(ii)還有法國人的 R. 151-1 及其後各位 代碼 星期一étaire和金融家,瑞薩已獲得法國的外國 直接投資監管授權部長è回覆充電éde l’Economie財務和財務關於先前宣佈的收購 和(iii)的計劃,瑞薩電子於2024年2月15日告知塞康斯,日本國家税務局向瑞薩證實,完成瑞薩與賽肯之間的諒解備忘錄 中規定的重組將要求瑞薩確認應納税收益並根據《日本税收特別措施法》第66-6條納税。瑞薩認為,根據諒解備忘錄 ,該確認構成了日本的不利税收裁決,因此,這是招標諒解備忘錄中要求瑞薩收到確認書,確認此類重組不會觸發此類税收的合同條件無法履行。鑑於這一事態發展,雙方正在 討論下一步行動。

2024年2月12日,雙方完成了另一項融資交易,在這筆交易中,瑞薩電子的一家全資子公司向塞肯額外貸款了900萬美元,以換取塞肯的無抵押次級票據。Sequans預計將使用融資交易的收益為運營提供部分資金。

此次要約原定於紐約時間2024年2月20日晚上 11:59 之後的一分鐘到期, 瑞薩電子已將要約延長至紐約時間2024年3月4日晚上 11:59 之後的一分鐘,除非要約進一步延長或提前終止。延長要約是為了留出更多時間來滿足要約中剩餘的 成交條件,包括但不限於塞肯的普通股和存託憑證的有效投標,以及瑞薩實益擁有的塞肯的普通股和存託憑證(如果有),至少佔塞肯全面攤薄普通股的90%。

本次要約的投標代理人紐約梅隆銀行告知瑞薩電子, 截至紐約時間2024年2月16日下午6點,大約123,472,744股塞肯普通股(包括由ADS代表的普通股),約佔塞肯全面攤薄後普通股的44.5%,已按照 進行了有效投標,但未正確撤回招標要約。此前已投標股票的持有人無需重新投標股票或採取任何其他行動來回應 此次延期。

本次要約是根據2023年9月11日的收購要約(可能不時修訂或補充 的收購要約)、相關的普通股接受表、ADS送文函和某些其他要約文件(及其任何修正或補充)提出的,其副本附在附表TO的掩護下提交的 合併要約聲明和規則13e-3交易聲明中瑞薩和瑞薩電子歐洲有限公司與美國證券交易所委員會( SEC)於 2023 年 9 月 11 日生效,經修訂。

關於瑞薩電子株式會社

瑞薩電子株式會社(TSE:6723)為更安全、更智能、更可持續的未來賦能,科技可以讓我們的生活更輕鬆。作為全球領先的微控制器提供商,瑞薩電子將我們在嵌入式處理、模擬、電源和連接方面的專業知識相結合,提供完整的半導體解決方案。這些成功組合加快了汽車、 工業、基礎設施和物聯網應用的上市時間,使數十億聯網的智能設備能夠改善人們的工作和生活方式。要了解更多信息,請訪問 renesas.com。在領英、臉書、X、YouTube 和 Instagram 上關注我們。


關於賽肯通訊

賽肯通信有限公司(紐約證券交易所代碼:SQNS)是蜂窩物聯網連接解決方案的領先開發商和供應商,為5G/4G 大規模和寬帶物聯網提供芯片和模塊。對於5G/4G大規模物聯網應用,賽肯提供基於其旗艦產品Monarch LTE-M/NB-IoT和Calliope Cat 1芯片平臺的全面產品組合,具有 行業領先的低功耗、大量集成功能和全球部署能力。對於5G/4G寬帶物聯網應用,賽肯提供基於其仙后座Cat 4/Cat 6 4G和高端Taurus 5G芯片平臺的產品組合,針對低成本住宅、企業和工業應用進行了優化。Sequans 成立於 2003 年,總部位於法國巴黎,在美國、英國、以色列、香港、新加坡、芬蘭、臺灣和中國設有辦事處。通過 http://www.sequans.com/ 在線訪問 Sequans,然後在 Facebook、X 和 LinkedIn 上關注我們。

顧問

美銀證券擔任瑞薩的財務顧問 ,古德温·寶潔律師事務所擔任法律顧問。Needham & Company擔任塞肯的財務顧問,Orrick、Herrington & Sutcliffe LLP擔任法律顧問。

重要的附加信息以及在哪裏可以找到

與日本公司瑞薩電子公司(母公司或瑞薩電子)擬議收購賽肯通信有限公司(Sequans)有關,母公司於2023年9月11日開始要約收購所有 股已發行普通股,包括塞肯的美國存托股份。本通信僅供參考,既不是購買要約,也不是徵求出售 Sequans 證券的要約。它也不能替代母公司(買方)的直接全資子公司瑞薩電子歐洲有限責任公司向美國證券交易委員會提交的要約材料,也不能替代塞肯在要約開始時根據附表14D-9向美國證券交易委員會提交的招標/推薦聲明 。買方按附表TO向美國證券交易委員會提交了要約材料,Sequans向美國證券交易委員會提交了關於附表14D-9的招標/建議 聲明和附表13E-3的交易聲明。要約材料(包括收購要約 、相關的送文函和某些其他要約文件)、招標/推薦聲明和交易聲明包含重要信息, SEQUANS證券持有人在就要約做出任何決定之前應仔細閲讀並考慮這些信息。要約材料以及招標/推薦聲明和交易聲明都將免費提供給Sequans投資者和 證券持有人。還將通過發送電子郵件至 Sequans ir@sequans.com 或訪問賽肯網站(www.sequans.com)向所有賽肯投資者和證券持有人免費提供要約材料、招標/推薦聲明和交易聲明的副本。此外,要約材料和招標/建議聲明(以及塞肯向美國證券交易委員會提交的所有其他文件)在向美國證券交易委員會提交後,可在美國證券交易委員會網站(www.sec.gov)上免費獲得 。建議SEQUANS的投資者和證券持有人閲讀要約材料、招標/推薦聲明和交易聲明,因為每份 可能會不時進行修改或補充,以及母公司或SEQUANS在就要約做出任何決定之前向美國證券交易委員會提交的任何其他相關文件。這些材料包含有關要約、母公司和SEQUANS的重要 信息。

關於前瞻性陳述的警示説明

本公告可能包含某些前瞻性陳述,這些陳述涉及交易完成後瑞薩和/或塞康和/或合併後的集團的財務狀況、經營和業務業績 以及瑞薩與此相關的某些計劃和目標。這些前瞻性陳述包括但不限於 關於擬議交易完成條件的滿足和擬議交易的預期完成、交易的時機和收益的陳述,以及其他非歷史事實的陳述。 這些前瞻性


陳述可以通過其與歷史或當前事實無關這一事實來識別。前瞻性陳述還經常使用諸如預期、 目標、繼續、估計、預期、預測、打算、可能、計劃、目標、相信、希望、目標、 繼續、可能、預測、應該、意願或其他類似含義的詞語。這些陳述基於瑞薩和/或塞康斯(如適用)根據其對歷史趨勢、當前狀況、未來發展和他們認為適當的其他因素的經驗和看法,做出的假設和評估。就其性質而言,前瞻性陳述涉及風險和不確定性,因為它們與事件有關, 取決於未來發生的情況,並且本公告中此類前瞻性陳述中描述的因素可能導致實際業績和發展與此類前瞻性陳述中或 所暗示的結果和進展存在重大差異。儘管人們認為此類前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但無法保證此類預期會被證明是正確的,因此 提醒您不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些前瞻性陳述僅代表本公告發布之日。

前瞻性 陳述並不能保證未來的表現。此類前瞻性陳述基於某些關鍵假設,涉及已知和未知的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能會對預期結果產生重大影響。此類風險和 不確定性包括但不限於:由於未能在要約中獲得足夠數量的投標股份,可能無法滿足完成擬議交易的條件;未能獲得 必要的監管或其他批准;可能對Sequans和/或與交易相關的其他人提起的法律訴訟的結果;提出競爭要約的可能性;潛在的不良反應或更改 業務關係源於擬議交易的公告或完成;擬議交易產生的重大或意外成本、費用或開支;以及本公告或 擬議收購的完成對Sequans ADS和普通股市場價格的負面影響。許多因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中的預測或暗示結果存在重大差異。 可能導致實際業績與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異的因素包括全球、政治、經濟、商業和競爭環境的變化、市場和監管力量、未來匯率和 利率、税率的變化以及未來的業務合併或處置。如果其中任何一項或多項風險或不確定性得以實現,或者任何一項或多項假設被證明不正確,則實際結果可能與預期、估計或預測的結果存在重大差異。因此,應根據這些因素來解釋這種前瞻性陳述。對這些風險和其他重大風險的更完整描述可以在塞肯向 美國證券交易委員會提交的文件中找到,包括其截至2022年12月31日止年度的20-F表年度報告、隨後提交的6-K表格和可能不時向美國證券交易委員會提交的其他文件,以及母公司和買方提交的附表和相關要約文件以及附表14D-9和附表13E-3 由 Sequans 提交。由於此類不確定性和風險,提醒讀者不要過分依賴此類前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至本公告發布之日。除非適用法律要求,否則瑞薩和賽肯均不承擔因新信息、未來事件或其他原因更新 或修改任何前瞻性陳述的義務。

瑞薩集團或賽肯集團的任何成員及其各自的同事、董事、高級職員、僱主或顧問均未就本公告中任何 前瞻性陳述中表達或暗示的事件實際發生提供任何陳述、保證或保證。

除非本公告中明確規定,否則瑞薩集團或塞肯集團的審計師尚未審查任何前瞻性陳述或其他 陳述。所有隨後歸因於瑞薩集團或賽肯集團任何成員或其各自的 同事、董事、高級職員、僱主或顧問的口頭或書面前瞻性陳述均受上述警告聲明的明確限制。

###

本新聞稿中提及的所有產品或服務名稱均為其各自所有者的商標或註冊商標。


媒體聯繫人:

瑞薩電子 公司

石山明子

+ 1-408-887-9006

pr@renesas.com

賽肯通信有限公司

Kimberly Tassin

+1-425-736-0569

Kimberly@Sequans.com

投資者關係聯繫人:

瑞薩 電子公司

中西優馬

+81 3-6773-3002

ir@renesas.com

賽肯通信有限公司

金·羅傑斯

+1-541-904-5075

Kim@HaydenIR.com