附錄 10.3
EXPION360 INC. 2021 年激勵獎勵計劃修正案
對Expion360 Inc. 2021年激勵獎勵計劃(可能不時修訂,即 “2021年計劃”)的 修正案(本 “計劃修正案”)於2023年8月23日作出。此處使用的未定義的大寫術語應具有2021年計劃中賦予此類術語的 含義。
鑑於 2021 年計劃第 11.4 節允許董事會修改 2021 年計劃,前提是任何需要根據適用法律獲得股東 批准的修正案;
鑑於 董事會希望修改 2021 年計劃以提高總股份限額;
鑑於 根據適用法律,提高總股份限額需要股東批准;
鑑於 本計劃修正案應提交給公司股東批准,並將自公司股東批准該計劃修正案之日(“修正案生效日期”)起 生效;以及
鑑於 如果公司股東未能批准本計劃修正案,則在修正案生效 之日之前生效的2021年計劃將繼續完全有效;
現在, 因此,根據2021年計劃第11.4節,特此對2021年計劃進行如下修訂,自修正案 生效之日起生效:
1. | 特此對2021年計劃的第2.30節進行修訂,內容如下: |
“總份額 上限” 是指 (i) 在公開交易日之後立即發行的公司所有類別普通股 中完全攤薄後的 10% 的總和,以及 (ii) 根據第五條在 計劃下可供發行的任何受獎勵的股票以及 (iii) 自2022年1月1日開始,每年在 的週年紀念日持續到2031年1月1日(包括),相等減去公司所有類別 普通股總數的5%(A)中的較小值前一個日曆年度的某一天,以及 (B) 董事會或委員會確定的較少數量的股份,加上 (iv) 截至修正生效之日額外的 250,000 股股份。
2. | 特此將新的第 2.1 (a) 節添加到 2021 年計劃中,內容如下: |
“修正案 生效日期” 指公司股東批准在公司2023年年度委託書中向公司此類股東 提出的計劃修正案的日期。”
3. | 本《計劃修正案》可以用一份或多份傳真、電子或原件執行,每份對應方均應視為原件,兩者 共同構成同一份文書。 |
4. | 未經修訂的 2021 年計劃的所有條款和規定 將保持完全效力和效力。自修正案生效之日起,本《計劃修正案》或《2021年計劃》中凡提及 “計劃”、“修正生效日期” 或 “2021年計劃” 一詞的 均應包括本計劃修正案中包含的條款。 |