本修正案二自2024年2月22日起生效

在以下情況之間：

(1)細胞治療彈射器有限公司，業務名稱為細胞及基因治療彈射器，於英格蘭及威爾斯註冊成立及註冊，公司編號07964711，註冊辦事處位於倫敦大迷宮池蓋斯醫院塔翼12樓，郵編為SE19RT(“彈射器”)；及

(2)阿喀琉斯治療英國有限公司，一家在英格蘭和威爾士註冊成立的公司，公司編號10167668，註冊辦事處位於英國倫敦哈默史密斯路245號，郵編：W6 8PW(“阿喀琉斯”)，

每個“黨”和共同的“黨”。

背景

(A)雙方於2020年2月28日就阿喀琉斯佔用位於Stevenage SG1 2FX Stevenage的Gunnels Wood Road的Catapult製造中心的一個模塊訂立了一項合作協議，該協議於2022年12月12日經協議修訂(“協議”)。

(B)締約方正在簽訂這項修正案，以將協定的期限從2024年2月28日延長至2025年3月31日。

(C)雙方特此同意按照本修正案二的規定修改本協定。

雙方同意如下：

本協議和根據本協議授予的許可證將於生效日期生效，除非根據第17條提前終止，或除非本協議的持續義務條款規定繼續有效，否則本協議將持續有效至2025年3月31日(本協議期限)，並且本協議將在該日期自動終止。

茲證明本修正案二的執行情況如下：