附錄 99.3

林賽宣佈協議收購少數股權
佩斯爾儀器

戰略投資建立在先前宣佈的合作伙伴關係的基礎上，將增強林賽和佩斯爾為全球農業生產者提供的領先技術解決方案。

內布拉斯加州奧馬哈，2024年4月3日——全球領先的灌溉和基礎設施設備和技術製造商和分銷商林賽公司（紐約證券交易所代碼：LNN）今天宣佈，已同意收購總部位於奧地利的Pessl Instruments GmbH49.9％的少數股權，並可選擇在日後收購該公司的其餘股份。Pessl是全球領先的METOS® 品牌先進農業技術解決方案提供商，為明智的決策提供物聯網硬件和軟件工具，包括帶有各種農藝數據點的田間監測系統，這些數據點為林賽屢獲殊榮的FieldNET® 遠程灌溉管理平臺提供信息。林賽的這項投資是在兩家公司最初於2023年5月宣佈建立戰略合作伙伴關係不到一年後進行的，該夥伴關係旨在利用兩家公司的綜合專業知識，擴大對種植者的價值提升範圍。

Pessl在全球擁有超過8萬臺聯網的現場數據收集設備，有5萬名活躍客户使用其FieldClimate在線界面。這些聯網設備包括氣象站、土壤濕度探測器、昆蟲監測陷阱、作物監測攝像頭、土壤和養分採樣、機器和資產追蹤器，以及其他提供關鍵農藝健康指標實時數據的傳感器。再加上林賽的FieldNET Advisor平臺，該平臺綜合了數百萬個數據點，為種植者提供精確、高效的水資源應用的定製建議，METOS® 和FieldNET® 提供了一種領先的解決方案，為未來農業人工智能應用的突破性創新打開了大門，其基礎是可測量、精確和即時的數據驗證。

林賽總裁兼首席執行官蘭迪·伍德表示：“林賽仍然致力於為全球種植者提供世界一流的解決方案，同時為我們的股東創造不可思議的價值。”“這項投資擴大並加強了我們與Pessl的現有合作伙伴關係，加速了水管理創新，擴大了我們的全球影響力，並提供了保護自然資源和擴大世界潛力所需的新解決方案。我很高興看到我們的團隊如何共同努力，徹底改變數據為明智決策提供依據和最大限度地利用我們世界寶貴資源的方式。”

這項投資將鞏固林賽和佩斯爾在全球主要市場的領導地位，使Pessl能夠受益於林賽在連續作物應用領域的領先地位，使林賽受益

源於Pessl在特種作物應用領域的領先地位。去年，這兩個組織宣佈了戰略合作伙伴關係，該夥伴關係已經揭示了為全球農業生產者釋放增量價值和解決問題解決方案的協同潛力。這項正式投資將使林賽和佩斯爾共同成為全球田內聯網灌溉設備的領導者。

Pessl首席執行官兼創始人戈特弗裏德·佩斯爾分享説：“去年，我們有機會與全球農民建立聯繫，展示他們如何利用METOS硬件和軟件解決方案以及林賽農業科技產品套件的綜合潛力。反饋非常棒，結果不言自明。我們對這項投資提供的潛力、它將促進的創新以及與農業科技領域久經考驗的領導者林賽進行擴展和進一步整合的機會感到興奮。”

該交易預計將在2024財年下半年完成，但須遵守包括監管部門批准在內的慣例成交條件。

關於林賽公司

林賽公司（紐約證券交易所代碼：LNN）是灌溉和基礎設施設備和技術的全球領先製造商和分銷商。該公司成立於1955年，一直處於研究和開發創新解決方案的最前沿，以滿足世界快速增長的人口的食物、燃料、纖維和運輸需求。林賽灌溉品牌家族包括Zimmatic® 中心樞軸和橫向移動農業灌溉系統、FieldNET® 和FieldWise® 遠程灌溉管理、FieldNET Advisor灌溉調度技術和工業物聯網解決方案。林賽交通解決方案也是運輸行業的全球領導者，通過Barrier Systems®、Road Zipper® 和Snoline品牌生產設備，以改善道路安全並保持世界道路、橋樑和隧道的交通暢通。有關 Lindsay Corporation 的更多信息，請訪問 www.lindsay.com.

FieldNET、FieldNET Advisor、Zimmatic、FieldWise、Barrier Systems、Road Zipper和Snoline是林賽公司和/或其關聯公司的商標或註冊

關於佩斯爾儀器有限公司

近40年來，Pessl一直在為明智的決策提供工具。METOS® 品牌下的一整套無線太陽能監測系統和在線平臺FieldClimate適用於所有氣候區，可用於各種行業和各種用途——從農業到研究、水文、氣象、洪水預警、除雪、運動草皮、智慧城市等等。

多年來，METOS® 在本地支持下已成為一個全球品牌，併成功地覆蓋了世界的幾乎每個角落。METOS® 品牌使用壽命更長，性能更好，更易於使用

併為您提供最低的總擁有成本。有關 Pessl 的更多信息，請訪問 www.metos.gl.

FieldClimate和METOS是佩斯爾儀器有限公司和/或其附屬公司的商標或註冊商標。

本新聞稿包含前瞻性陳述，這些陳述受風險和不確定性影響，例如對交易慣例成交條件的滿意度，包括監管部門的批准，這些陳述反映了管理層當前的信念和對未來經濟形勢、行業狀況、公司業績和財務業績的估計。您可以在林賽公司向美國證券交易委員會提交的年度、季度和當前報告中找到對其中許多風險和不確定性的討論。前瞻性陳述包括有關可能或假設的未來經營業績的信息，這些陳述前面或後面加上 “預期”、“估計”、“相信”、“打算”、“期望”、“展望”、“可能”、“可能”、“應該”、“將” 或類似表述。對於這些陳述，林賽公司要求保護1995年《私人證券訴訟改革法》中包含的前瞻性陳述的安全港。林賽公司沒有義務更新本新聞稿中包含的任何前瞻性信息。

欲瞭解更多信息，請聯繫：