附件10.25

許可證修改%1

對非排他性許可協議控制編號“W8IXWH-”(“修改1”)的修改 將於以下最後簽名日期 生效,由以下人員或在以下人員之間進行:Walter蘆德裝甲研究所(以下簡稱“許可方”) 美國陸軍醫學研究和物資司令部(“USAMRDC”)下屬實驗室,位於馬裏蘭州銀泉市羅伯特格蘭特大道503號,郵編:20910和自適應噬菌體療法(APT)),(下稱“被許可人”), 一傢俬人公司,其主要營業地點為馬裏蘭州20878號昆斯果園205號套房708號。

因此,現在,考慮到前述和其他善意和有價值的對價,雙方同意 如下:

1.本修改1中使用的和未以其他方式定義的大寫術語在此使用 非排他性許可協議#W8lXWH-21-0265中定義的術語。

2.雙方承認,在以前的日期,許可方將噬菌體和/或分離物轉移給被許可方以供被許可方評估。

3.現對附錄A進行如下修改,以增加以下噬菌體和/或 分離株,這些噬菌體和/或分離株已被許可方發現可接受,以包括在其PhageBank中:WRAIR_EEF1和WRAIR_eEF2。這些 新添加的噬菌體的版税期限為十(10)年,從本修改的最後一次簽名開始計算。由於許可方和許可方同意,每年的維護費應被視為足夠的補償,因此轉讓被認為可接受的噬菌體和/或分離株不需要額外的費用。

4.附錄A現在反映了WRAIR材料的完整清單;

5.完全效力:除本協議另有明確規定外,雙方特此批准並確認許可協議W81XWH的條款和規定,該條款和條款將繼續完全有效。

生物材料許可證 協議

簽名頁

雙方已於下列日期簽署本協議,特此作證。發送的任何通信或通知均應 轉發至下列地址。

對於Walter Reed Armv研究所(WRAIR):

/S/查德·A·克尼格 日期:2022年8月31日
查德A. Koenig
美國陸軍上校
制高點

發送給DFAS的所有通知和付款副本的許可方代表的郵寄地址:

ORTA/醫療技術轉讓 FCMR—ZCT

斯科特街504號

馬裏蘭州德特里克堡,郵編:21702-5012

對於被許可人 (根據信息和信念,以下簽名人明確證明或確認本文件中所作或 提及的被許可人的任何聲明內容真實準確。):

適用於: 自適應噬菌體治療(APT):

/s/Greg Merril 日期:2022年8月12日
格雷格·梅里爾
首席執行官

郵寄地址:708 Quince Orchard,Suite 205,Gaithersburg,Maryland 20878

根據本 協議和本協議談判過程中作出、提交或提交給美國政府的任何虛假或 誤導性聲明,包括任何相關遺漏,均受所有適用的民事和刑事法規的約束,包括 聯邦法規31 U.S.C.§ § § 3801—3812(民事責任)和18 U.S.C.§ 1001(刑事責任,包括罰款和/或監禁)。