附件10.12
2024年2月2日

斯科特·戈登伯格
TJX公司,Inc.
770 Cochituate Road
馬薩諸塞州弗雷明翰,郵編01701

回覆:信函協議

尊敬的戈登伯格先生:

請參閲您與TJX Companies,Inc.(“TJX”或“公司”)於2018年2月2日簽訂的經修訂的僱傭協議(“僱傭協議”)。根據僱傭協議,您在TJX的僱傭關係將持續到2024年2月3日。通過與TJX簽訂本函件協議(“函件協議”),您同意根據僱傭協議的條款和條件延長您在TJX的僱傭關係,自本合同生效之日起生效,並作出以下修改。

您同意就僱傭協議第1節的目的而言,“終止日期”應延長至2025年4月25日。您還同意,除非TJX另有決定,否則您將從2024年2月3日(FY24財年最後一天)起停止擔任TJX高管,並且在該日期之後,您將根據僱傭協議繼續受僱為公司的執行顧問。您還同意,就《僱傭協議》第5(B)節而言,這種僱傭延期和職位變動應構成您和TJX雙方達成的在2024年2月3日之後繼續您的僱傭的協議。

就自2024年2月4日起生效的僱傭協議第3(A)節而言,您的基本工資應為每年750,000美元或委員會(根據僱傭協議中的定義)在委員會審查後自行決定的其他比率,包括與您的僱傭時間表的任何共同商定的調整相關的比率。為免生疑問,在僱傭期間,您將繼續(I)有資格參加MIP和LRPIP,(Ii)有資格獲得股票激勵計劃下的獎勵,以及(Iii)有資格參加ESP並獲得其他附帶福利,每種情況下的水平都與您的職位和責任相稱,並受委員會自行決定的條款的約束,包括與您的僱傭時間表的任何共同商定的調整相關的條款。您明白,自2024年2月4日起,您在LRPIP下23-25財年和FY24-26財年的未完成獎勵機會將根據委員會制定的25-27財年LRPIP目標水平向下調整。

最後,就《僱傭協議》第5(B)節而言,您同意,除非在終止日期之前提前終止,或者除非您和TJX在終止日期前另有約定,否則您的僱傭將在終止日期終止,並且您將僅有權獲得
1


《僱傭協議》第6(A)條(“自願終止僱用”)下的福利。

除本函件協議另有修改外,僱傭協議應繼續完全有效。您承認並同意,根據僱傭協議,您在TJX的僱傭將根據經本函件協議修訂的僱傭協議的條款,自本僱傭協議生效之日起及之後繼續。

如閣下同意上述規定,請在隨附的本函件協議書副本上籤署,並於下列空白處簽署,並交回本公司,本函件協議書自本函件日期起生效。本函件協議應構成蓋章的協議。


[簽名頁如下]



































2










  TJX公司
作者:S/厄尼·赫爾曼
  
姓名:厄尼·赫爾曼
  職務:首席執行官兼總裁
高管:
/s/Scott Goldenberg 2024/2/2
Name:jiang
  
  


3