美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

---

表單 8-K

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2024年3月31日

（章程中規定的註冊人的確切姓名）

 

 

 

 

 

 

根據該法第12（b）條註冊的證券：

 

 

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2條）所定義的新興成長型公司。

 

新興成長型公司 ☐

 

如果是新興成長型公司，請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13 (a) 條規定的任何新的或修訂的 財務會計準則。☐

---

第 1.01 項 — 簽訂重要最終協議。

正如先前披露的那樣，AngioDynamics, Inc.（“AngioDynamics” 或 “公司”）和Becton、Dickinson and Company、C.R. Bard, Inc.和Bard 外圍血管公司（統稱 “BD”）參與了美國特拉華特區地方法院和美國聯邦巡迴上訴法院的某些訴訟（統稱為 “訴訟”）。

 

2024年3月31日，AngioDynamics和BD簽訂了和解協議（“和解協議”），以解決這些訴訟。根據和解協議的條款 ，BD將根據BD的某些港口專利向AngioDynamics授予許可，AngioDynamics將根據AngioDynamics的某些導管專利向BD授予許可。AngioDynamics將一次性向BD一次性支付700萬美元 ，其中300萬美元將在5個工作日內支付，其餘部分將在未來12個月內分期支付。截至2029年2月，AngioDynamics還將每年至少向250萬美元的 BD支付六筆款項，如果AngioDynamics港口產品年淨銷售額的百分之六（6％）超過最低付款額，則可能額外付款。雙方將參與聯邦 巡迴法院對名為 C.R. Bard, Inc. 和 Bard 外周血管公司訴AngioDynamics, Inc.訴AngioDynamics, Inc.（C.A. 15-00218—JFB；CAFC上訴編號23-2056）的未決上訴，如果聯邦 巡迴法院撤銷或撤銷，AngioDynamics將向BD支付300萬美元的或有款項地區法院對該案有爭議的專利索賠無效的裁定。該協議包含不起訴和釋放的共同承諾。

和解協議的簽訂僅是為了和解和妥協行動，沒有承認 的不當行為、責任或責任，這些都被公司和BD明確否認。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表 代表其簽署本報告。

---