附錄 10.2

協議

本協議(“協議”)是基於此 2 簽訂的泰坦製藥公司(以下簡稱 “公司”)和阿夫拉漢姆·本-茨維(“董事”)(以下統稱為 “雙方”)之間的四月一日。

鑑於,該董事當選為公司董事會成員(“服務”)。

鑑於董事提供的服務不僅限於其他服務,例如通常由擔任類似 職位的公司董事提供的服務。

鑑於,在提供服務方面沒有爭議,與公司也沒有任何分歧。

鑑於,雙方希望並打算本協議補充和修改雙方先前的所有合同、協議和諒解。

鑑於雙方希望,儘管公司的某些其他董事辭職,但公司仍希望董事 繼續提供服務,直到雙方以書面形式達成協議 並由董事提交辭呈為止,自雙方商定的日期(“服務終止日期”)起生效。

因此,現在,雙方打算受法律約束,並考慮到雙方的承諾、此處包含的 盟約和協議以及其他有益和寶貴的考慮, 特此確認其充分性,達成以下協議:

1。公司應向董事支付的款項。在本協議執行後,公司應根據以下指示,以即時可用現金向董事支付一年期董事費和適用的委員會費,以及截至本協議發佈之日的任何應計和未付的董事費用,金額為65,625美元(“現金結算”),通過SWIFT, 以美元匯款:

[____]

或董事其後以書面形式指定的任何其他地址。各方同意並理解,就付款而言,時間至關重要。儘管如此,在按上述規定支付現金結算後,應繼續向董事支付在服務終止日期(包括服務終止日期)之前提供服務的正常費率。

2。辭職和釋放。董事特此承諾,他應在公司的要求下辭職,自服務終止之日起生效。屆時,董事和公司應簽訂慣例的相互釋放、豁免、 和非貶損協議。

3.合作。在服務終止日期之後,董事將應公司的合理要求並由公司承擔費用,協助公司過渡到新的控制權,以及任何併購後的活動,只要此類援助與董事過去的服務合理相關。董事承認,此類援助可能包括向公司提供與控制權變更有關的 “交易背景 ” 信息,用於根據《證券法》和《證券交易法》申報 。

4。不準入場。雙方理解並同意,不得將本協議解釋為(i)一方對另一方承認責任,(ii)任何一方違反了任何聯邦、州或地方法規、法律、法令或法規,或(iii)與公司存在任何重大分歧。

5。事先沒有協議。本協議取代雙方先前就本協議中規定的與提供服務有關的事項達成的所有協議。儘管如此,仍需明確指出,本協議不影響且不以任何方式減損公司與董事和/或其業務 之間關於向公司提供法律或其他諮詢服務的約定書,除非雙方根據其中規定的條款和規定另行修訂,否則本協議的條款將保持不變。

6。具有約束力的協議。本協議對本協議雙方及其各自的繼承人 和受讓人具有約束力。雙方同意並規定,一旦本協議生效,本協議在所有方面均可執行,且不受任何肯定主張的約束。

7。完整協議。本協議構成本協議雙方之間的完整和完整諒解,除非以書面形式並由雙方簽署 ,否則任何其他陳述、承諾或 協議對雙方均不具有約束力。

8。修正案。除非本協議各方簽署書面協議,否則不得以任何方式修改或修改本協議。

9。獨奏會。本協議雙方承認並同意,本協議開頭的敍述在所有方面都是真實和正確的,並通過此引用納入本協議中 。

10。適用法律;地點。本協議在加利福尼亞州 的適用法律訂立和交付,受其管轄和解釋。任何涉及本協議引起的任何爭議或事項的訴訟,雙方 特此同意加利福尼亞州的人身管轄。

11。可分割性。如果本協議的任何條款被認定為非法、無效或不可執行,則應在必要範圍內對該條款進行修改以使其可執行,並在必要時完全可分割。

12。權威。以下每位簽署人均保證他/她擁有簽訂本協議的實際權力。據瞭解,本協議的每一方都依賴執行其協議的 另一方擁有簽訂協議的實際權力。

13。同行。本協議可以在一個或多個對應方中執行,所有對應方均應視為同一協議,每份協議均應被視為 原件。傳真或掃描並通過電子郵件發送 的本協議對應方應具有與最初簽署的協議相同的效力和效力。

2

14。放棄陪審團審判。在法律允許的最大範圍內,各方特此放棄其 可能擁有的由陪審團審判的任何權利,這些訴訟由 直接或間接產生,或與本協議相關的任何訴訟。

15。鼓勵諮詢律師;是時候考慮協議了。各方均表示,本協議是自由和自願簽訂的; 它有機會確定和權衡所有可能影響其判斷的事實和情況 ;它有機會尋求和獲得法律顧問,在簽署本協議之前已經聘請了 的律師,並被正式告知其 的合法權利;並且它已閲讀並充分了解了其 的合法權利;理解協議的條款。

16。不貶低。雙方同意,他們不會説、寫信或促使他人説出或書面説出任何可能被視為 誹謗、貶損或貶損任何其他方的聲明。

雙方自上述日期起訂立並簽訂本協議,以昭信守。

泰坦製藥有限公司
/s/ Seow Gim Shen
來自: Seow Gim Shen
標題: 首席執行官
AVRAHAM BEN-TZVI

/s/ Avraham Ben-Tzvi

姓名: Abraham Ben-Tzvi

3