展品99.5

執行副本

EPC服務框架協議

本EPC服務框架協議（下稱“本協議”）由ASP Isotopes Inc.，一家特拉華州公司（“ASPI”）和一家特拉華州有限責任公司（“QLE”）。 ASPI和QLE有時單獨稱為“一方”，統稱為“雙方”。

QLEAS、QLE和ASPI是自本協議日期起簽訂的特定許可協議（以下簡稱“許可協議”）的當事方，根據該協議，除其他事項外，QLE已向ASPI許可鈾235和鋰6的權利，以換取QLE收入10%的永久特許權使用費;

QLE希望與ASPI簽訂一項協議，根據該協議，ASPI將為一個或多個交鑰匙鈾-235和鋰-6濃縮設施的工程設計、採購和建設提供服務，這些設施位於QLE確定的地點，由QLE擁有或租賃（各為一個“設施”），並調試、啟動和測試每個此類設施（以下簡稱“項目”），在任何情況下，均需收到所有適用的監管批准、許可、執照、授權、註冊、證書、同意書、命令，差異和類似權利;以及

ASPI本身或通過其供應商、供應商和分包商，希望向QLE提供上述工程、採購、施工、調試、啟動和測試服務。

鑑於本協議所載的相互承諾以及其他良好和有價值的對價，雙方特此確認已收到且充分，並同意受法律約束，特此達成如下協議：

1.初步工程活動。ASPI應繼續進行設施的初步工程設計和規劃階段的工作，包括設計（包括P& ID）、規範、工程、採購和施工、部件製造、工作範圍和項目執行計劃，所有這些都是設施施工和調試所需的。ASPI應向QLE提交ASPI的工作範圍和項目執行計劃，以供審查。ASPI的工作範圍和項目執行計劃應説明、總結並提供設施施工和試運行的初步時間表。作為ASPI根據本協議第1條提供服務（下稱“初步服務”）的對價，QLE應向ASPI支付費用，包括ASPI提供該等初步服務的成本（下稱“服務成本”）以及服務成本的15.0%的總加價。服務成本應包括提供初步服務的成本，包括但不限於ASPI因提供該等服務而產生的實付費用和開支、ASPI人員成本和可分配給提供該等服務的管理費用以及直接運營成本，並應包括ASPI在本協議日期之前產生的所有該等成本。

2.許可證。ASPI將協助QLE獲得或促使獲得所有適用的監管批准、許可、執照、授權、註冊、證書、同意、訂單、變更和類似權利（統稱為“許可證”），要求從任何聯邦、州、地方、外國、國家、超國家或超國家政府或其政治分支機構獲得，或該等政府或政治分區的任何機構或部門，或任何自律組織或其他非政府監管機構或準政府機構，包括但不限於國際原子能機構（IAEA）、核供應國集團（NSG）、南非核能公司（NECSA）和不擴散大規模殺傷性武器委員會（NPC），這可能是或成為QLE開展擬議業務和運營所必需的。

3.排他性。雙方同意，ASPI是並將成為QLE各設施的工程、採購、施工、調試、啟動和測試服務的獨家供應商。

4. EPC總承包合同。

(a)在完成本協議項下的初步工程設計和規劃階段以及QLE確定設施位置後，在收到所有適用許可證的前提下，ASPI收到QLE發出的開工通知後，ASPI和QLE將編制並簽訂交鑰匙工程、採購和施工協議，根據該協議，ASPI將自行或通過其供應商、供應商，承包商和分包商在交鑰匙基礎上提供某些工程、採購、施工、調試、啟動和測試服務（“服務”）（“交鑰匙EPC合同”）。雙方擬為各設施單獨簽訂一份交鑰匙EPC合同，以管理該設施的服務。雙方應本着誠信原則進行協商，並盡最大努力在ASPI收到QLE發出的開工通知後儘早簽署並交付交鑰匙EPC合同。

(b)鑑於ASPI提供服務以及QLE根據交鑰匙EPC合同獲得的權利，QLE應向ASPI支付費用，包括ASPI提供服務的成本（“服務成本”）和服務成本的15.0%的總加價。服務成本將包括提供服務的成本，包括但不限於ASPI因提供此類服務而產生的實付費用和開支、ASPI人員成本和可分配給提供此類服務的間接費用以及直接運營成本。

(c)雙方在知識產權的使用和所有權方面的權利將依據許可證。

(D)交鑰匙工程總承包合同將包含此類交易的慣例和雙方當事人同意的契諾、條件、賠償、陳述和擔保。

(五)其他具有約束力的協議。雙方同意如下：

(A)保密。雙方獲得的與項目有關的所有信息，無論是書面的還是口頭的，均須遵守雙方之間的某些保密協議。

(B)工作產品的所有權。QLE和ASPI承認，在ASPI根據本協議為QLE執行與設施相關的工作的過程中，ASPI將為每個項目創建並向QLE交付本協議項下執行工作的某些書面材料、計劃、圖紙、規範或其他有形成果(以下單獨或共同稱為“工作產品”)。ASPI應擁有工作產品的所有權利、所有權和利益以及工作產品的任何和所有知識產權(包括所有專利和對其的申請、所有發明、商業祕密、專有技術、技術、技術數據、客户名單、版權及其所有註冊和申請，以及所有工業品外觀設計)。ASPI應保留以前由ASPI擁有或由其在本協議之外開發的所有知識產權(以下稱為“ASPI的知識產權”)的所有權，無論該ASPI的知識產權是否嵌入到工作產品中，並且本協議中的任何內容都不會導致ASPI的知識產權或ASPI在本協議之外以前擁有或開發的知識產權(“第三方專有工作產品”)的所有權轉移。

(三)依法治國。本協議應受紐約州的國內法管轄，並按照紐約州的國內法解釋，但不實施任何會導致適用紐約州以外的任何司法管轄區的法律的選擇或法律衝突條款或規則(無論是紐約州的法律還是任何其他司法管轄區的法律)。

(d)沒有第三方受益人。本協議的任何內容均不旨在或不得解釋為授予除雙方及其繼任者或受讓人以外的任何個人或實體本協議項下或因本協議而產生的任何權利或救濟。

(e)無分配。未經另一方事先書面同意，任何一方不得轉讓、委託或讓與本協議或本協議項下的任何權利或義務。

(f)同行本協議可簽署多份副本，每份副本應視為原件，但所有副本應共同構成一份協議。

[簽名頁如下]

自上述日期起，雙方已簽署本協議，特此為證。