根據《交易所法令》第12條登記的證券説明
截至2023年12月31日，Alcon Inc.(“Alcon”、“WE”、“Our”和“Our”)擁有根據《交易法》第12(B)條註冊的以下證券：
A.OFFER和列表詳細信息
阿爾康公司是根據瑞士法律根據第620條及其後的規定組建的股份有限公司(匿名社)。在瑞士弗裏堡州商業登記處(“商業登記處”)登記，註冊號為CHE-234.781.164。愛爾康在商業登記簿上分別以愛爾康股份公司、愛爾康公司和愛爾康公司註冊，所有這些都在愛爾康的公司章程(我們的“章程”)中作為我們的公司名稱進行了陳述。愛爾康的成立期限不限，自2018年9月21日愛爾康在商業登記簿註冊之日起生效。由於諾華於2019年4月9日剝離了愛爾康及其合併的子公司，愛爾康成為一家獨立的獨立公司。阿爾康公司的股票在瑞士證券交易所(“Six”)和紐約證券交易所(“NYSE”)作為全球登記股票上市，交易代碼為“ALC”。因此，它們可以跨適用的邊界進行交易和轉讓，而不需要轉換，相同的股票在不同的證券交易所以不同的貨幣進行交易。
截至2023年12月31日，阿爾康公司的股本為19,988,000瑞士法郎，已繳足股款並分為499,700,000股登記股票，每股面值為0.04瑞士法郎。
本公司只有一類股份，是無證書證券形式的登記股份(根據《瑞士公司條例》)。這些未經認證的股份的一部分通過Six SIS運營的結算系統作為瑞士聯邦中介證券法所指的中介證券(標題為IntermédiéS)發行，其餘股份直接通過美國的ComputerShare Trust Company，N.A.持有。所有愛爾康股份都擁有平等的投票權，並享有平等的股息權利。
沒有頒發參與證書(參與證書)或利潤分享證書(歡爽證書)。
該等股份擁有下列“公司章程大綱及細則”所述的權利、優惠及限制。
B.公司章程和公司章程
以下是我們的條款、我們的董事會條例(“董事會條例”)和瑞士法律，特別是瑞士公司的某些規定的摘要。這並不是條款、董事會條例或瑞士法律的所有重要條款的摘要，也沒有聲稱是完整的。本説明以條款和董事會條例為參考，其英文譯本作為本表格20-F的證據提交，並參考瑞士法律進行了完整的限定。
股東權利
由於愛爾康只有一類登記股票，以下信息適用於所有股東。
股息權
瑞士《公司條例》要求，除其他事項外，我們每年利潤的至少5%應保留為一般儲備，只要這些儲備低於我們註冊股本的20%。瑞士法律和條款允許我們積累額外的準備金。
根據《瑞士公司條例》，我們只能從資產負債表利潤、為此目的創建的準備金或自由準備金中支付股息。在任何情況下，根據《瑞士公司條例》，雖然董事會可建議派發股息，但我們只能在股東大會上獲得股東批准後才可派發股息。我們的審計師必須確認我們董事會的股息建議符合瑞士公司和章程的規定。本公司董事會計劃每年派發一次股息。
在批准的範圍內，股息通常在股東通過批准支付的決議後不久到期並支付。在到期日後五年內仍未領取的股息將返還給我們，並分配到我們的一般儲備中。
投票權
每股股份有權在股東大會上投一票。投票權只能在適用股東大會的記錄日期對在愛爾康股份登記冊上登記的股份行使。要做到這一點，股東必須向我們提交一份股份登記表，列出股東的名稱、地址和住所(如果是法人實體，則為其註冊辦事處)。如果股東沒有及時提交表格，則股東不得在股東大會上投票或參加。如果股東希望登記他們持有的愛爾康股票，應與他們的銀行或經紀人聯繫。在愛爾康美國股票登記處--北卡羅來納州ComputerShare Trust Company維護的Alcon美國股票登記冊上登記的Alcon股票的收購者，應向北卡羅來納州的ComputerShare Trust Company提交一份登記表。
除下一段所述外，股東決議案須經出席或代表出席股東大會的過半數票數通過。因此，棄權具有投票反對這類決議的效果。需要這種“絕對多數票”表決的股東決議的一些例子是：(1)對章程的修正；(2)選舉董事、董事會主席、薪酬委員會成員、獨立代表和法定審計師；(3)依照法律或章程批准管理報告、合併財務報表和任何其他報告；(4)批准財務報表和分配可用收益，如股息；(5)批准董事和非洲經委會成員的薪酬總額；(6)免除執行委員會董事及成員對股東大會所披露事項的責任的決定；及。(7)償還法定資本儲備的決定。
根據《瑞士公司條例》第704條和《愛爾康公司章程》第18條的規定，下列股東決議需要獲得至少三分之二的股東大會表決權的批准：(1)改變愛爾康公司的公司宗旨；(2)股份合併；(3)增加投票權的股份的設立；(4)改變股本的貨幣；(5)實施對登記股份轉讓的限制並取消這種限制；(6)引入具有特權投票權的股份；(7)引入資本範圍或引入有條件股本；(8)通過轉換股本盈餘、實物出資或以抵銷債權或授予特別權利的方式增加股本；(9)限制或暫停認購新股的選擇權；(10)阿爾康股權證券的退市；(11)公司章程中關於在國外舉行股東大會的規定；(12)在公司章程中引入仲裁條款；(13)改變愛爾康的註冊辦事處；(14)愛爾康公司的解散；(15)法律或公司章程保留的任何其他事項；或(16)對公司章程的任何修訂，以建立或取消限定多數的要求。《瑞士公司條例》第704條進一步規定，大會對大會主席投決定性一票，需要獲得合格多數票。瑞士法律還規定，某些特別決議，例如在合併或分立的情況下，必須獲得絕對多數。
我們的股東必須每年選舉董事會所有成員，以及董事會主席、薪酬委員會成員和獨立代表。這些條款沒有規定股票的累積投票權。
在股東大會上，股東可以由獨立的委託人代表，也可以由書面委託書授權的不需要是股東的第三人代表股東。每股愛爾康股票有權投一票。愛爾康或其任何合併子公司持有的股票沒有投票權。表決方式為舉手錶決或電子錶決，除非股東大會決定進行投票，或股東大會主席下令進行投票。
分享公司利潤的權利
股東有權分配我們資產負債表上顯示的利潤，並在符合上述法律要求的情況下，通過股東大會投票分配股息。
在清盤時分享任何盈餘的權利
根據《瑞士公司條例》，愛爾康清盤產生的任何盈餘(即在清償所有債權人的所有債權後)將按股東股份的面值按比例分配給股東。
贖回條款
瑞士《公司條例》限制公司持有或回購自己的股票的能力。我們和我們的子公司只有在我們有必要的可自由支配股本的情況下才可以回購股份。我們及其子公司持有的所有愛爾康股份的面值總額不得超過我們註冊股本的10%。然而，如果回購的股份已明確指定註銷，並且已得到我們股東的批准，則公司可以回購超過10%的法定上限的股份。此外，我們必須確認愛爾康收購的我們自己的股份的負頭寸，或者，如果我們的子公司收購了我們的股份，在每種情況下，我們都必須在我們的資產負債表上按收購股份的收購價建立特別準備金。吾等或吾等附屬公司所購回的股份並無任何在股東大會上投票的權利，但有權享有與股份有關的一般經濟利益。
根據《瑞士公司條例》，在未經(I)股東批准減資或(Ii)在資本範圍內減資的情況下，吾等不得取消庫藏股。
對股東權利的更改
根據《瑞士公司條例》，吾等不得在未經股東事先批准增資的情況下發行新股，惟須受愛爾康的現有資本範圍及根據細則規定的有條件股本所規限。如果增資獲得批准，我們的股東通常將擁有某些優先購買權，以獲得與他們已經持有的股份的面值成比例的新發行股份。在某些有限的情況下，只要股東大會以出席或代表的三分之二票數的絕對多數通過決議，這些優先購買權就可以被排除在外。此外，未經股東大會以絕對多數票通過的決議批准，我們不得設立增加投票權的股份或對登記股份的轉讓施加限制。
侷限性
《瑞士公司》或我們的條款對非瑞士居民或國民擁有或投票股票的權利沒有任何限制。
控制權的變化
該等細則及董事會規例並無任何條文會延遲、延遲或阻止愛爾康控制權的變更，而該等條文只適用於涉及本公司或本公司任何附屬公司的合併、收購或公司重組。
根據瑞士合併法，股東可以隨時通過決議與另一家公司合併。這樣的決議將需要在必要的股東大會上出席或代表的所有投票中至少三分之二的同意。
根據瑞士金融市場基礎設施法案，收購我們超過333/3%股份的股東和股東團體將有義務提出要約收購所有剩餘的愛爾康股份。愛爾康既沒有選擇退出強制性收購要約義務，也沒有選擇提高章程中強制性收購要約的門檻。
持股情況的披露
根據瑞士金融市場基礎設施法案，直接、間接或與其他各方合作獲得或處置我們的股票或與我們的股票相關的購買或出售權利的人，必須在所持股份達到、超過或低於我們股本所代表的投票權的3%、5%、10%、15%、20%、25%、331/3%、50%和662/3%的特定門檻(無論是否可以行使)時，通知我們和六家公司。這也適用於任何擁有行使與我們股票相關投票權的自由裁量權的人。在收到通知後，我們需要通過由Six運營的電子出版物平臺發佈信息，以告知公眾。
根據《瑞士公司條例》，存在一項額外的披露義務，要求我們每年在年報中公佈的財務報表附註中披露持有超過所有投票權5%的所有股東(或相關股東羣體)的身份。
《資本論》的變化
條款中關於資本變更的要求並不比瑞士法律的要求更嚴格。