附錄 99.1
聯繫信息
投資者關係
電話：+86 (21) 6195 9561
電子郵件：ir@huazhu.com
http://ir.huazhu.com
華住集團有限公司公佈第四季度 和2021年全年未經審計的財務業績
| • | 截至2021年12月31日，共有7,830家酒店或753,216間酒店客房 在運營。 |
| • | 酒店營業額12021 年第四季度同比增長 8.3% 至 119 億元人民幣，2021 年全年 年同比增長 36.4% 至 454 億元人民幣。不包括施泰根博閣酒店股份公司及其子公司（“DH”，或 “Legacy-DH”），第四季度酒店營業額同比增長2.2％，2021年全年同比增長38.3％。 |
| • | 收入同比增長9.1％，達到人民幣34億元（5.26億美元）22021年第四季度，與2020年第四季度相比收入預期為6％ 至10％，2021年全年同比增長25.4％，至128億元人民幣（20億美元）。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊的收入同比下降1.6％，好於先前公佈的負4％至負8％的收入指導 。 |
| • | 2021年第四季度歸屬於華住集團有限公司 的淨虧損為 RMB459 百萬美元（7,200萬美元），而2020年第四季度歸屬於華住集團有限公司的淨收益為 RMB703 百萬美元，上一季度歸屬於華住集團有限公司的淨虧損為 RMB137 百萬美元。2021年全年歸屬於華住集團有限公司的 淨虧損為 RMB465 百萬元（7,300萬美元），而2020年全年歸屬於人民幣22億元。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊歸屬於華住集團有限公司的淨虧損為 RMB419 百萬元 ，而2020年第四季度Legacy-Huazhu板塊歸屬於華住集團有限公司的淨收益為人民幣10億元。2021年全年，Legacy-Huazhu板塊歸屬於華住集團有限公司的淨收益為 RMB153 百萬美元，而 2020年全年Legacy-Huazhu板塊歸屬於華住集團有限公司的淨虧損為RMB847 百萬美元。 |
| • | 2021年第四季度的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 RMB46 百萬元（700萬美元），而2020年第四季度為人民幣11億元。2021 年全年 的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為人民幣 14 億元（2.15 億美元），而 2020 年全年的息税折舊攤銷前利潤（非 GAAP）為負 RMB631 百萬元。2021年第四季度Legacy-Huazhu 板塊的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為負 RMB23 百萬元，而2020年第四季度為人民幣15億元。2021年全年，Legacy-Huazhu板塊的息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）為人民幣18億元，而 2020年全年為 RMB736 百萬元人民幣。 |
| 1 | 酒店營業額是指來自華住酒店（即租賃和經營、管理和特許經營的酒店）的客房和 非客房收入的總交易價值。 | |
| 2 | 人民幣（“人民幣”）兑換成美元（“美元”） 的匯率是基於2021年12月30日1.00美元兑6.3726元人民幣的匯率，該匯率載於美國聯邦儲備委員會發布的H.10統計報告，網址為 http://www.federalreserve.gov/releases/h10/hist/dat00_ch.htm。 |
第 1 頁，總共 26 頁
| • | 2021年第四季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 RMB278 百萬美元（合4,300萬美元），其中不包括 基於股份的薪酬支出和股票證券公允價值變動的未實現收益（虧損），而2020年第四季度為 RMB375 百萬美元。 2021年全年調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為人民幣16億元（2.47億美元），而2020年全年為負數 RMB244 百萬元。2021年第四季度，Legacy-Huazhu板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）為 RMB209 百萬美元，而2020年第四季度的調整後息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）為 RMB764 百萬美元。2021年全年Legacy-Huazhu板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為20億元人民幣，而2020年全年為11億元人民幣 。 |
| • | 華住預計，與2021年第一季度相比， 的收入增長將在11％-15％之間，如果不包括DH，則將在1％至5％之間。對於 2022年全年，我們預計，與2021年全年相比，收入增長將在15％至20％之間，如果不包括 DH，則將在4％至9％之間。 |
中國上海，2022年3月23日——世界領先的酒店集團華住 集團有限公司（納斯達克股票代碼：HTHT，香港交易所：1179）（“華住”、“公司”、“我們” 或 “我們的”）今天公佈了截至2021年12月31日的第四季度和全年未經審計的財務業績。
截至 2021 年 12 月 31 日，華住在全球運營的 酒店網絡共有 7,830 家酒店和 753,216 間客房，其中包括來自 DH 的 124 家酒店。2021年全年，公司 開設了33家租賃酒店和1,507家管理和特許經營酒店，並關閉了48家租賃酒店和451家管理和特許經營酒店。 在2021年第四季度，我們的Legacy-Huazhu業務開設了443家酒店，包括7家租賃（或租賃經營）酒店和 436家經營（或特許經營和管理）酒店和特許經營酒店，共關閉了82家酒店，包括8家租賃酒店和 74家管理和特許經營酒店。2021年全年，Legacy-Huazhu開設了29家租賃酒店和1,503家管理和特許經營 酒店，並關閉了48家租賃酒店和447家經管和特許經營酒店。在2021年第四季度，Legacy-DH業務 開設了1家租賃酒店和3家管理和特許經營酒店，並關閉了1家管理和特許經營酒店。在2021年全年， Legacy-DH開設了4家租賃酒店和4家管理和特許經營酒店，並關閉了4家管理和特許經營酒店。截至2021年12月31日，華住共有2,608家未開業酒店，其中包括來自Legacy-Huazhu業務的2571家酒店和來自Legacy-DH業務的37家酒店 。
僅限 Legacy-Huazhu — 2021 年第四季度和全年運營亮點
截至2021年12月31日，Legacy-Huazhu擁有 7,706家酒店投入運營，其中包括662家租賃和自有酒店，以及7,044家管理和特許經營酒店。此外，截至同日 ，Legacy-Huazhu共有728,143間酒店客房在運營，其中包括91,284間採用租賃和所有權模式的客房，以及636,859間採用特許經營模式的客房。Legacy-Huazhu還有2571家未開業的酒店，包括18家租賃 和自有酒店以及2553家經管和特許經營酒店。以下內容討論了Legacy-Huazhu的RevPAR、其租賃和自有酒店以及經管和特許經營酒店（不包括政府徵用的酒店 ）的每日平均房費（“ADR”）和入住率。
第 2 頁，總共 26 頁
• 2021年第四季度的ADR 為 RMB239，而2020年第四季度為 RMB231，上一季度為 RMB246，2019年第四季度為 RMB232。2021 年全年的 ADR 為 RMB239，而去年為 RMB210， 2019 年為 RMB234。
• 2021年第四季度，所有在運營的Legacy-Huazhu酒店的入住率為68.2％，而2020年第四季度為80.6％，上一季度為71.9％，2019年第四季度為82.2％。2021年全年的入住率為72.2％，而 上一年的入住率為71.0％，2019年為84.4％。
• 2021 年第四季度的混合 RevPAR 為 RMB163，而 2020 年第四季度為 RMB186，上一季度為 RMB177，2019 年第四季度為 RMB191。2021 年全年的混合 RevPAR 為 RMB172，而去年為 RMB149，2019 年為 和 RMB198。
• 對於所有已運營至少 18 個月的 Legacy-Huazhu 酒店，2021 年第四季度的同一個酒店的 RevPAR 為 RMB162， 比 2020 年第四季度的 RMB192 下降了 15.6%，ADR 增長了 0.3%，入住率下降了 13.1 個百分點；與 2021 年第四季度與 2019 年第四季度相比，RevPAR 代表的是與2019年第四季度的 RMB204 相比下降了21.7％，ADR下降了3.5％，入住率下降了16.2個百分點。2021 年全年同一酒店 RevPAR 為 RMB172，比 2020 年全年的 RMB156 增長了 10.2%，ADR 增長了 10.0% ，入住率增長了 0.1 個百分點；與 2021 年全年相比，RevPAR 比 RMB209 下降了 20.1%，ADR 下降了 4.7%，14.2個百分點入住率下降了百分點。
僅限 Legacy-DH — 2021 年第四季度和全年運營亮點
截至2021年12月31日，Legacy-DH擁有 124家酒店投入運營，其中包括76家租賃和自有酒店以及48家管理和特許經營酒店。此外，截至同日， Legacy-DH共有25,073間酒店客房在運營，其中包括14,264間租賃和所有權模式下的客房，以及 特許經營模式下的10,809間客房。Legacy-DH還在籌建中的37家酒店尚未開放，包括28家租賃和自有酒店以及 9家管理和特許經營酒店。以下內容討論了Legacy-DH在所述期間的RevPAR、ADR和其租賃以及 管理和特許經營酒店（不包括暫時關閉的酒店）的入住率。
第 3 頁，總共 26 頁
• 2021 年第四季度的 ADR 為 EUR94，而 2020 年第四季度為 EUR76，上一季度為 EUR99。2021 年全年的 ADR 為 EUR90，而去年為 EUR88。
• 2021年第四季度，所有在運營的Legacy-DH酒店的入住率為46.1％，而2020年第四季度為22.5％，上一季度為48.6％。2021年全年的入住率為35.2％，而去年同期為34.8％。
• 2021 年第四季度的混合 RevPAR 為 EUR43，而 2020 年第四季度為 EUR17，上一季度為 EUR48。2021 年全年的混合 RevPAR 為 EUR32，而去年為 EUR31。
華住 首席執行官金輝評論説：“自2021年11月以來，中國20多個省份出現了 COVID-19 的激增，對我們第四季度的業務復甦產生了負面影響，RevPAR回升至2019年同期的86％。自2022年初以來，北京冬奧會導致的出行 限制除了疫情外，還給我們的業務增加了更多壓力。不幸的是，由於具有高度傳染性的Omicron變種在中國迅速傳播， 自2022年3月以來，情況一直沒有改善。由於 中國的 “零冠狀病毒” 政策仍然有效，這些短期的不確定性和波動是不可避免的。對於我們的 歐洲業務而言，由於歐洲國家出現第三和第四波 疫情，政府收緊的控制措施和測試要求再次受到影響。COVID-19因此，衞生署的恢復趨勢也在2021年11月受到幹擾。 第四季度的RevPAR恢復至2019年同期的66％，與上個季度類似。”
金先生繼續説：“由於 COVID-19，2021 年又是充滿挑戰的一年，尤其是在下半年。”“儘管短期業務 表現仍不可避免地會出現一些波動，這不僅來自疫情，還來自各種全球宏觀因素，但我們對中國住宿業的長期 看法仍然樂觀且不變。我們堅定不移地實施我們的 “可持續質量 增長” 戰略，這意味着儘管增長仍然是主題，但質量和可持續性是兩個關鍵的先決條件。 我們一直更加重視客户的滿意度和加盟商的盈利能力。最後但並非最不重要的一點是，德國自2022年2月中旬以來一直在逐步重新開放，這可能有助於重新加速我們的RevPAR復甦。此外， 運營效率提高和持續的數字化轉型仍將是我們短期的重點。”
第 4 頁，總共 26 頁
2021 年第四季度和全年未經審計 財務業績
| （人民幣百萬元） | Q4 2020 | Q3 2021 | Q4 2021 | 2020財年 | 2021財年 | |||||||||||||||
| 收入： | ||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 2,024 | 2,345 | 2,093 | 6,908 | 8,118 | |||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 999 | 1,128 | 1,098 | 3,136 | 4,398 | |||||||||||||||
| 其他 | 48 | 50 | 159 | 152 | 271 | |||||||||||||||
| 總收入 | 3,071 | 3,523 | 3,350 | 10,196 | 12,787 |
2021年第四季度的收入為人民幣34億元（5.26億美元），同比增長9.1％，連續下降4.9％。2021年第四季度Legacy-Huazhu 板塊的收入為人民幣28億元，同比下降1.6％，連續下降5.4％。 下降的主要原因是中國 20 多個省份爆發了廣泛的 COVID-19 疫情。2021年第四季度 Legacy-DH板塊的收入為 RMB574 百萬美元，同比增長129.6％，連續下降2.5％。 的連續下降主要是由於11月第四波疫情襲擊歐洲時，我們的歐洲業務復甦受到幹擾。
2021年全年收入為人民幣128億元（合20億美元），較2020年全年增長25.4％。2021年全年 年度，Legacy-Huazhu板塊的收入為人民幣112億元，同比增長29.8％。2021年全年Legacy-DH板塊的收入為人民幣15億元，同比增長0.5％。
2021年第四季度 租賃和自有酒店的收入為人民幣21億元（3.29億美元），同比增長3.4％，連續下降10.7％。 2021年第四季度傳統-華住板塊的租賃和自有酒店的收入為人民幣16億元，同比下降12.6％ 。2021年第四季度來自Legacy-DH板塊的租賃和自有酒店的收入為 RMB528 百萬美元， 同比增長125.6％。
2021年全年，租賃 和自有酒店的收入為人民幣81億元（合13億美元），比2020年全年增長17.5％。2021年全年，傳統-華住板塊的租賃 和自有酒店的收入為人民幣67億元，同比增長22.7％。 2021年全年來自Legacy-DH板塊的租賃和自有酒店的收入為人民幣14億元，同比下降1.7％。
2021年第四季度，管理和特許經營酒店 的收入為人民幣11億元（1.72億美元），同比增長9.9％， 連續下降2.7％。2021年第四季度，傳統華住板塊的管理和特許經營酒店的收入為人民幣11億元， 同比增長8.4％。2021年第四季度 Legacy-DH板塊的管理和特許經營酒店的收入為 RMB25 百萬美元，同比增長177.8％。
2021年全年，管理化 和特許經營酒店的收入為人民幣44億元（6.9億美元），較2020年全年增長40.2％。2021年全年，傳統華住板塊的 管理和特許經營酒店的收入為人民幣43億元，同比增長40.4％。2021年全年，來自Legacy-DH板塊的管理和特許經營酒店的收入為 RMB56 百萬美元， 同比增長30.2％。
第 5 頁，總共 26 頁
其他收入代表我們的酒店業務以外的業務 產生的收入，主要包括向酒店提供信息技術產品和服務的收入，以及來自華住購物中心™ 的收入 和Legacy-DH板塊業務的其他收入，2021年第四季度總計 RMB159 百萬美元（合2500萬美元），而2020年第四季度為 RMB48 百萬美元，上一季度為 RMB50 百萬美元。
2021年全年，其他收入為 RMB271 百萬美元（合4,300萬美元），而2020年全年為 RMB152 百萬美元。
| （人民幣 以百萬計） | Q4 2020 | Q3 2021 | Q4 2021 | 2020財年 | 2021財年 | ||||||||||
| 運營成本和支出： | |||||||||||||||
| 酒店運營成本 | (2,748 | ) | (2,885 | ) | (3,197 | ) | (9,729 | ) | (11,286 | ) | |||||
| 其他運營成本 | (22 | ) | (14 | ) | (19 | ) | (52 | ) | (58 | ) | |||||
| 銷售和營銷費用 | (181 | ) | (189 | ) | (183 | ) | (597 | ) | (641 | ) | |||||
| 一般和管理費用 | (336 | ) | (388 | ) | (441 | ) | (1,259 | ) | (1,547 | ) | |||||
| 開業前費用 | (36 | ) | (15 | ) | (30 | ) | (288 | ) | (81 | ) | |||||
| 運營成本和支出總額 | (3,323 | ) | (3,491 | ) | (3,870 | ) | (11,925 | ) | (13,613 | ) |
2021年第四季度的酒店運營成本為人民幣32億元（合5.01億美元），而2020年第四季度為27億元人民幣，上一季度為29億元人民幣。增長主要是由於我們租賃和自有的高檔酒店以及收購的CitiGo 酒店的租金成本增加、酒店網絡持續擴張導致的人事成本增加，以及總計 RMB257 百萬美元的減值損失，這主要與 DH 有關 。2021年第四季度傳統-華住板塊的酒店運營成本為人民幣23億元，佔該季度收入的84.0％，而2020年第四季度為73.4％，上一季度為76.9％。
2021年全年，酒店的運營成本為人民幣113億元（合18億美元），而2020年為人民幣97億元。2021年全年，傳統華住板塊的酒店運營成本 為人民幣88億元，佔收入的78.3％，而2020年的這一比例為85.1％。
2021 年第四季度 的銷售和營銷費用為 RMB183 百萬美元（2900萬美元），而2020年第四季度為 RMB181 百萬美元，上一季度為 RMB189 百萬 。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊的銷售和營銷費用為 RMB129 百萬美元， 佔該季度收入的4.6％，而2020年第四季度為RMB149 百萬美元，佔收入的5.3％， RMB129 百萬美元，占上一季度收入的4.4％。
第 6 頁，總共 26 頁
2021 年全年，銷售和營銷 支出為 RMB641 百萬美元（1.01 億美元），而 2020 年為 RMB597 百萬美元。2021年全年，Legacy-Huazhu板塊的銷售和 營銷費用為 RMB460 百萬美元，佔收入的4.1％，而 為 RMB388 百萬美元，佔2020年全年收入的4.5％。
2021年第四季度 的一般和管理費用為 RMB441 百萬美元（7,000萬美元），而2020年第四季度為 RMB336 百萬美元，上一季度為 RMB388 百萬 。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊的一般和管理費用為 RMB308 百萬美元， 佔該季度收入的11.1％，而2020年第四季度為RMB257 百萬美元，佔9.1％，上一季度為RMB306 萬 ，佔10.4％。增長主要歸因於對我們的業務開發團隊、信息技術、 和高檔酒店部門的投資。
2021年全年，一般和管理 支出為人民幣15億元（2.42億美元），而2020年為人民幣13億元。2021年全年Legacy-Huazhu板塊的一般和管理 支出為人民幣12億元，佔收入的10.3％，相比之下，RMB894 百萬美元，佔2020年全年收入的10.3％。增長主要歸因於對我們的業務開發團隊、 信息技術和高檔酒店部門的投資。
2021 年第四季度 的開業前支出主要與 Legacy-Huazhu 板塊有關，總額為 RMB30 百萬美元（500 萬美元），而 2020 年第四季度為 RMB36 萬 ，上一季度為 RMB15 百萬美元。
2021 年全年的開業前支出為 RMB81 百萬美元（1,300 萬美元），而 2020 年為 RMB288 百萬美元，同比下降了 71.9%。2021年，開業前支出佔收入的百分比為0.6％，而2020年為2.8％。
2021年第四季度 的其他營業收入淨額為 RMB559 百萬美元（合8,800萬美元），而2020年第四季度為 RMB118 百萬美元，上一季度為 RMB40 百萬 。增長主要歸因於我們 DH 業務受到 COVID-19 影響而產生的補貼收入。
2021 年全年的其他營業收入淨額為 RMB990 百萬美元（1.55 億美元），而 2020 年為 RMB480 百萬美元。 的同比增長主要歸因於我們 DH 業務在 COVID-19 影響下的補貼收入。
2021年第四季度 的運營收入為 RMB39 百萬美元（合600萬美元），而2020年第四季度的運營虧損為 RMB134 百萬美元，上一季度的運營收入為 RMB72 百萬美元。2021年第四季度 Legacy-Huazhu板塊的運營收入為 RMB60 百萬美元，而2020年第四季度為 RMB315 百萬美元，上一季度為 RMB239 百萬美元。
2021 年全年的運營收入為 RMB164 百萬美元（2,600萬美元）。2021年全年 年度的Legacy-Huazhu板塊的運營收入為 RMB891 百萬美元，而2020年的運營虧損為 RMB100 百萬美元。
第 7 頁，總共 26 頁
2021年第四季度的營業利潤率（定義為運營收入佔收入的百分比）為1.2％。2021年第四季度的Legacy-Huazhu 板塊的營業利潤率為2.2％，而2020年第四季度為11.2％，上一季度為8.1％。
2021年全年 的營業利潤率為1.3％。Legacy-Huazhu板塊2021年全年的營業利潤率為7.9％，而2020年的 為負1.2％。
2021年第四季度的其他支出 淨額為 RMB47 百萬元（700萬美元），相比之下，扣除2020年第四季度的人民幣800萬元和其他收入， 上一季度淨支出為人民幣400萬元。
2021年全年的其他淨收入為 RMB157 百萬美元（合2500萬美元），而2020年扣除其他支出後，淨收入為 RMB89 百萬美元。
2021年第四季度 股權證券公允價值變動造成的未實現虧損為 RMB217 百萬美元（3,400萬美元），而2020年第四季度權益證券公允價值 變動的未實現收益為 RMB733 百萬美元，上一季度因公允價值變動而產生的未實現虧損為 RMB60 萬 。權益證券公允價值變動產生的未實現收益（虧損）主要代表我們投資於公允價值易於確定的股票證券（例如雅高酒店）的未實現收益 （虧損）。
2021年全年，權益證券 公允價值變動造成的未實現虧損為 RMB96 百萬美元（1,500萬美元），而2020年權益 證券公允價值變動造成的未實現虧損為 RMB265 百萬美元。
2021年第四季度 的所得税支出為 RMB16 百萬美元（合300萬美元），而2020年同期的所得税優惠為 RMB66 百萬美元，上一季度的所得税優惠為 RMB13 百萬 。2021年全年，所得税支出為 RMB12 百萬美元（合200萬美元），而2020年的所得税優惠 為 RMB215 百萬美元。
2021年第四季度歸屬於華住集團有限公司 的淨虧損為 RMB459 百萬美元（合7200萬美元），而2020年第四季度的淨收入為 RMB703 百萬美元 ，上一季度的淨虧損為 RMB137 百萬美元。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊 歸屬於華住集團有限公司的淨虧損為 RMB419 百萬元，而2020年第四季度Legacy-Huazhu板塊 歸屬於華住集團有限公司的淨收益為人民幣10億元，上一季度Legacy-Huazhu板塊歸屬於華住集團有限公司的淨收益為 RMB27 百萬元。
2021年全年歸屬於華住集團有限公司 的淨虧損為 RMB465 百萬美元（7,300萬美元）。
第 8 頁，總共 26 頁
每股基本虧損和攤薄虧損/美國 存托股份（ADS）。2021年第四季度，每股基本虧損和攤薄虧損為人民幣0.15元（0.02美元）。調整後的基本 和攤薄後每股虧損（非公認會計準則）為人民幣0.07元（0.01美元），其中不包括基於股份的薪酬支出和權益證券公允價值 變動中的未實現收益（虧損）。每股ADS的基本虧損和攤薄虧損為人民幣1.47元（0.23美元）。調整後的每股ADS（非公認會計準則）基本虧損和攤薄後 虧損為人民幣0.73元（0.11美元），其中不包括基於股份的薪酬支出和 股權證券公允價值變動的未實現收益（虧損）。
2021年全年，每股基本虧損和攤薄虧損 為人民幣0.15元（0.02美元）。調整後的每股基本虧損和攤薄虧損（非公認會計準則）為人民幣0.08元（0.01美元）。每股ADS的基本虧損和攤薄虧損為人民幣1.49元（0.23美元）。調整後的每股ADS（非公認會計準則）基本虧損和攤薄虧損為人民幣0.83元（0.13美元）。
2021年第四季度 的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 RMB46 百萬元（700萬美元），而2020年第四季度為人民幣11億元，上一季度為 RMB294 百萬元。Legacy-Huazhu板塊2021年第四季度的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為負 RMB23 百萬元，而2020年第四季度為人民幣15億元，上一季度為 RMB409 百萬元。2021年第四季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則），其中不包括基於股份的 薪酬支出和股票證券公允價值變動的未實現收益（虧損），為 RMB278 百萬美元（4,300萬美元），而2020年第四季度為 RMB375 百萬美元，上一季度為 RMB385 百萬美元。2021年第四季度Legacy-Huazhu板塊調整後的 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 RMB209 百萬美元，而2020年第四季度為 RMB764 百萬美元，上一季度為 RMB500 百萬美元。
2021 年全年的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 人民幣 14 億元（2.15 億美元），而 2020 年為 RMB631 的負值。Legacy-Huazhu板塊2021年全年的息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）為人民幣18億元，而2020年為 RMB736 百萬元。不包括基於股份的薪酬支出和權益證券公允價值變動產生的未實現收益（虧損）， 2021年全年調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為人民幣16億元（2.47億美元）。Legacy-Huazhu 板塊2021年全年調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為20億元人民幣，而2020年為11億元人民幣。
現金流。 2021年第四季度的運營現金流入為 RMB867 百萬美元（1.36億美元）。2021年第四季度的投資現金流出量為 RMB503 百萬美元（7,900萬美元）。2021年第四季度的融資現金流出量為 RMB598 百萬美元（合9400萬美元）。
2021年全年的運營現金流入為人民幣13億元（2.1億美元），比2020年增長120.4％。2021年全年的投資現金流出量為人民幣14億元（2.19億美元），而2020年為81億元人民幣。2021年全年的融資現金流出為人民幣18億元 （2.83億美元），而2020年的融資現金流入為 RMB883 百萬元。
第 9 頁，總共 26 頁
現金和現金等價物以及限制性現金。 截至2021年12月31日，該公司的現金及現金等價物總餘額為人民幣51億元（8.03億美元），限制性現金為 RMB25 百萬元（400萬美元）。
債務融資。截至2021年12月31日，該公司的總債務餘額為人民幣98億元（合15億美元），公司可用的未使用信貸額度 為人民幣33億元。
COVID-19 更新
對於我們的 Legacy-Huazhu 業務而言，2021 年第四季度 RevPAR 的復甦 仍然受到中國幾次 COVID-19 復甦的重大影響。就月度細分而言，我們的RevPAR分別在2019年10月、11月和12月恢復至水平的90％、76％和90％。進入2022年，我們在1月和2月的RevPAR復甦 分別為2019年相應水平的75％和83％，較2021年第四季度有所放緩。 主要是由於新的 Omicron 變種的影響、中國農曆新年 年假期期間又一年 “待在當地” 的指導方針，以及北京冬奧會期間北京及其周邊地區的嚴格旅行限制。不幸的是，由於具有高度傳染性的Omicron變種繼續在中國傳播， 情況在2022年3月尚未改善。只要 中國的 “零COVID” 政策仍然有效，這些短期的不確定性和波動是不可避免的。
由於疫苗接種活動的進展和限制的放鬆，2021 年第三季度業務恢復良好 之後，我們的 DH 業務在 2021 年第四季度受到歐洲國家第三和第四波 COVID-19 疫情導致的政府收緊控制措施和檢測要求的影響。結果，由於與夏季相比，RevPAR和入住人數下降了 ，DH的復甦趨勢在2021年11月受到幹擾。但是，自2022年2月中旬以來，開放計劃一直在展開，預計這將 使公共和商業生活的環境基本恢復正常。隨着開放計劃的持續實施，我們的 RevPAR 復甦應該會重新加速。
同時，DH 繼續 努力實施全面的現金流改善計劃，特別側重於效率提高、 進一步租賃豁免的談判以及人員成本優化。此外，2021年12月收到了 EUR60 百萬美元的政府補貼，短期工作補償計劃已延長至2022年6月30日。
指導
自2022年3月以來，具有高度傳染性的Omicron 變種在中國迅速傳播，這再次嚴重影響了我們的業務業績。此外，中國不變的 “零冠狀病毒” 政策使業務復甦在可預見的將來變得更加不可預測。此外，最近的全球動盪可能會進一步給我們的國際業務復甦帶來 不確定性。因此，該指南僅根據我們對近期情況的最佳理解 反映我們當前的觀點。
第 10 頁，總共 26 頁
華住預計將在2022年開設約1,500家酒店， 將關閉500-550家酒店。
華住預計，與2021年第一季度相比， 的收入增長將在11％-15％之間，如果不包括DH，則將在1％至5％之間。
對於2022年全年，我們預計，與2021年全年相比，收入 增長將在15％至20％之間，如果不包括DH，則將在4％至9％之間。
上述預測反映了公司 當前和初步的觀點，該觀點可能會發生變化。
回購計劃
華住可以 不時通過公開市場交易、 私下談判交易或其他方式回購其證券，包括美國存托股票和可轉換票據，但須視市場狀況和其他因素而定。
電話會議
宣佈後，華住管理層將於2022年3月23日星期三晚上9點（美國東部時間）（或2022年3月24日星期四上午9點（香港時間））舉辦 電話會議。電話會議將是直接活動電話會議。所有參與者必須在 電話會議之前在線預註冊。請使用鏈接 http://apac.directeventreg.com/registration/event/4278849 在電話會議開始前至少 15 分鐘在 完成在線註冊。預註冊完成後，參與者將收到 撥入號碼、活動密碼和唯一的註冊者 ID。要加入會議，請撥打您收到的號碼，輸入 活動密碼，然後輸入您的唯一註冊者 ID，您將立即加入會議。請在預定通話時間前大約 10 分鐘撥入。
電話會議錄音將在電話會議結束後公佈 ，直至2022年3月31日。請撥打 +1 (855) 452 5696（適用於美國境內的來電者）、400 632 2162（適用於中國大陸的來電者）、800 963 117（適用於香港的來電者）或 +61 2 8199 0299（適用於美國、中國大陸 中國和香港以外的來電者），然後輸入密碼 4278849。
電話會議還將通過互聯網進行網絡直播，所有有關各方均可在公司網站 https://ir.huazhu.com 上觀看。
第 11 頁，總共 26 頁
非公認會計準則財務指標的使用
為了補充公司根據美國公認會計原則（“GAAP”）公佈的未經審計的合併 財務業績，公司使用了美國證券交易委員會（“SEC”）定義為非公認會計準則財務指標的 以下非公認會計準則指標： 歸屬於華住集團有限公司的調整後淨收益（虧損），不包括基於股份的薪酬支出和未實現的收益（虧損） 股票證券的公允價值變動；調整後的每股基本收益和攤薄收益（虧損）/不包括股份的廣告-基於股權證券公允價值變動的薪酬 支出和未實現收益（虧損）；息税折舊攤銷前利潤；調整後的息税折舊攤銷前利潤，不包括基於股份的薪酬 支出和權益證券公允價值變動產生的未實現收益（虧損）。這些非公認會計準則財務指標 的列報無意孤立考慮，也不得作為根據 美國公認會計原則編制和列報的財務信息的替代品。有關這些非公認會計準則財務指標的更多信息，請參閲本新聞稿末尾標題為 “GAAP和{ br} 非公認會計準則業績對賬” 的表格。公司認為，這些非公認會計準則財務指標將基於股份的薪酬支出 和未實現收益（虧損）排除在可能不代表公司經營業績的股權證券公允價值變動中，從而提供了有關公司業績的有意義的 補充信息。 公司認為，在評估公司 業績以及規劃和預測未來時期，參考這些非公認會計準則財務指標對管理層和投資者都有好處。這些非公認會計準則財務指標還有助於管理層進行內部 與公司歷史業績的比較。該公司認為，這些非公認會計準則財務指標對於 投資者也很有用，可以提高公司管理層在財務 和運營決策中經常使用的補充信息的透明度。使用不包括基於股份的薪酬支出和權益證券公允價值變動的未實現 收益（虧損）的非公認會計準則財務衡量標準的一個限制是，基於股份的薪酬支出和來自權益證券 公允價值變動的未實現收益（虧損）一直是並將繼續在 公司的業務中佔有重要意義和經常性的。管理層通過提供有關每項非公認會計準則指標中排除的公認會計原則金額 的具體信息來彌補這些限制。隨附的表格詳細介紹了與非公認會計準則財務指標最直接可比的GAAP財務指標 之間的對賬情況。
鑑於公司在租賃權改善、折舊和攤銷費用方面進行了大量投資， 佔公司成本結構的很大一部分，該公司認為，息税折舊攤銷前利潤是評估投資和融資交易及所得税影響之前的運營和財務業績的有用的 財務指標。此外，該公司認為，住宿業的 其他公司廣泛使用息税折舊攤銷前利潤，投資者可能將其用作衡量財務業績的指標。該公司認為， 息税折舊攤銷前利潤信息為投資者提供了一個有用的期間可比性工具，因為它消除了歸因於資本支出的折舊和攤銷 支出。公司還使用調整後的息税折舊攤銷前利潤（定義為扣除基於股份的薪酬 支出的息税折舊攤銷前利潤，以及股權證券公允價值變動產生的未實現收益（虧損）來評估其運營酒店的經營業績。 公司認為，將基於股份的薪酬支出和未實現的 收益（虧損）排除在股票證券的公允價值變動中有助於對經營業績進行同比比較，因為 基於股份的薪酬支出和權益證券公允價值變動產生的未實現收益（虧損）可能不代表公司的經營業績。
第 12 頁，總共 26 頁
該公司認為，權益證券公允價值變動產生的未實現收益和 虧損對於理解公司報告的業績 或評估其業務的經濟表現通常毫無意義。這些收益和損失已經並將繼續造成報告的定期收益的巨大波動 。
因此，公司認為，調整後的息税折舊攤銷前利潤 更能反映我們酒店的業績能力。不應將息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤的列報解釋 表示公司的未來業績將不受其他費用 和被視為正常業務範圍之外的收益的影響。
息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前利潤的使用有一定的 限制。各種長期資產（包括土地使用權）、所得税、利息支出 和利息收入的折舊和攤銷費用已經產生，且未反映在息税折舊攤銷前利潤的列報中。基於股份的薪酬支出 和來自權益證券公允價值變動的未實現收益（虧損）已經發生，且未反映在調整後息税折舊攤銷前利潤的 列報中。在對結果進行全面評估時，還應考慮所有這些項目。公司 通過在美國公認會計準則財務指標對賬和合並財務報表中提供折舊和攤銷、利息收入、利息支出、 所得税支出、股份薪酬支出以及股權證券和 其他相關項目的相關披露來彌補這些限制，在評估公司業績時應考慮所有這些 該公司。
美國公認會計原則中未定義息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤這兩個術語 ，息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤都不是衡量根據美國公認會計原則列報的淨收益、營業收入、經營業績或 流動性的指標。在評估運營和財務業績時，投資者 不應孤立地考慮這些數據，也不得將其作為公司 淨收入、營業收入或根據美國公認會計原則計算的任何其他經營業績衡量標準的替代品。此外， 公司的息税折舊攤銷前利潤或調整後的息税折舊攤銷前利潤可能無法與其他公司採用的息税折舊攤銷前利潤或調整後的息税折舊攤銷前利潤或其他公司採用的類似標題的衡量標準進行比較，因為此類其他公司可能無法以與公司相同的方式計算息税折舊攤銷前利潤或調整後的息税折舊攤銷前利潤。
公司非公認會計準則 財務指標（包括息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前利潤）與合併運營報表信息的對賬載於本新聞稿的 末尾。
第 13 頁，總共 26 頁
關於華住集團有限公司
華住集團有限公司起源於中國，是 世界領先的酒店集團。截至2021年12月31日，華住在17個國家運營7,830家酒店，運營客房753,216間。 華住的品牌包括海友酒店、怡萊酒店、漢庭酒店、全季酒店、星程酒店、桔子酒店、橙子水晶酒店、曼心 酒店、麥迪遜酒店、Joya酒店、Blossom House、Ni Hao酒店和CitiGO酒店。2020年1月2日 完成對DH的收購後，華住在其投資組合中增加了五個品牌，包括施泰根博閣酒店及度假村、施泰根伯格旗下的MAXX、 城市的Jaz、IntercityHotel和Zleep酒店。此外，華住還擁有泛華地區美居、宜必思和宜必思 Styles 的主要特許經營權，以及雅高美爵和諾富特酒店的共同開發權。
華住的業務包括租賃和自有、 管理和特許經營模式。在租賃和所有權模式下，華住直接經營酒店，通常位於租賃或 自有物業上。在收購模式下，華住通過華住任命的現場酒店經理管理被管理的酒店， 而華住則向加盟商收取費用。在特許經營模式下，華住為 特許經營酒店提供培訓、預訂和支持服務，並向加盟商收取費用，但不任命現場酒店經理。華住在其所有酒店均採用統一的標準 和平臺。截至2021年12月31日，華住14％的酒店客房以租賃和所有權 模式運營，86％的酒店客房以管理權和特許經營模式運營。
欲瞭解更多信息，請訪問華住的 網站：http://ir.huazhu.com。
根據1995年美國私人 證券訴訟改革法案發表的安全港聲明：本新聞稿中的信息包含涉及風險和 不確定性的前瞻性陳述。這些因素和風險包括我們的預期增長戰略；我們未來的經營業績和財務狀況； 經濟狀況；監管環境；我們吸引和留住客户以及利用品牌的能力；住宿行業的趨勢和競爭 ；住宿需求的預期增長；以及我們向美國證券交易委員會提交的文件中詳述的其他因素和風險。 此處包含的任何不是歷史事實陳述的陳述都可能被視為前瞻性陳述， 可以用 “可能”、“應該”、“將”、“期望”、“計劃”、 “打算”、“預測”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛力”、 “預測”、“項目” 或 “繼續” 等術語來識別，” 此類術語或其他類似術語的否定詞。 讀者不應依賴前瞻性陳述作為對未來事件或結果的預測。
除非適用的 法律要求，否則華住沒有義務更新或 修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
—財務表和運營數據如下—
第 14 頁，總共 26 頁
| 華住集團有限公司 | ||||||||||||
| 未經審計的簡明合併資產負債表 | ||||||||||||
| 2020年12月31日 | 2021年12月31日 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元$3 | ||||||||||
| （單位：百萬） | ||||||||||||
| 資產 | ||||||||||||
| 流動資產： | ||||||||||||
| 現金和現金等價物 | 7,026 | 5,116 | 803 | |||||||||
| 限制性現金 | 64 | 25 | 4 | |||||||||
| 短期投資 | 3,903 | 2,589 | 406 | |||||||||
| 應收賬款，淨額 | 404 | 521 | 82 | |||||||||
| 應收貸款，淨額 | 304 | 218 | 34 | |||||||||
| 關聯方應付的款項 | 178 | 149 | 23 | |||||||||
| 庫存 | 89 | 88 | 14 | |||||||||
| 其他流動資產，淨額 | 914 | 847 | 133 | |||||||||
| 流動資產總額 | 12,882 | 9,553 | 1,499 | |||||||||
| 財產和設備，淨額 | 6,682 | 7,056 | 1,107 | |||||||||
| 無形資產，淨額 | 5,945 | 5,385 | 845 | |||||||||
| 經營租賃使用權資產 | 28,980 | 29,942 | 4,698 | |||||||||
| 融資租賃使用權資產 | 2,041 | 2,235 | 351 | |||||||||
| 土地使用權，淨額 | 213 | 206 | 32 | |||||||||
| 長期投資 | 1,923 | 1,965 | 308 | |||||||||
| 善意 | 4,988 | 5,132 | 805 | |||||||||
| 關聯方應付的款項，非當期 | - | 1 | 0 | |||||||||
| 應收貸款，淨額 | 135 | 98 | 15 | |||||||||
| 其他資產，淨額 | 743 | 834 | 131 | |||||||||
| 遞延所得税資產 | 623 | 862 | 136 | |||||||||
| 總資產 | 65,155 | 63,269 | 9,927 | |||||||||
| 負債和權益 | ||||||||||||
| 流動負債： | ||||||||||||
| 短期債務 | 1,142 | 6,232 | 978 | |||||||||
| 應付賬款 | 1,241 | 968 | 152 | |||||||||
| 應付給關聯方的款項 | 132 | 197 | 31 | |||||||||
| 工資和福利應付賬款 | 526 | 591 | 93 | |||||||||
| 遞延收入 | 1,272 | 1,366 | 214 | |||||||||
| 經營租賃負債，當前 | 3,406 | 3,628 | 569 | |||||||||
| 融資租賃負債，當前 | 31 | 41 | 6 | |||||||||
| 應計費用和其他流動負債 | 2,440 | 1,838 | 288 | |||||||||
| 應繳所得税 | 339 | 418 | 66 | |||||||||
| 流動負債總額 | 10,529 | 15,279 | 2,397 | |||||||||
| 長期債務 | 10,856 | 3,565 | 559 | |||||||||
| 經營租賃負債，非流動 | 27,048 | 28,012 | 4,396 | |||||||||
| 融資租賃負債，非流動 | 2,497 | 2,684 | 421 | |||||||||
| 遞延收入 | 662 | 785 | 123 | |||||||||
| 其他長期負債 | 771 | 903 | 142 | |||||||||
| 遞延所得税負債 | 1,181 | 853 | 134 | |||||||||
| 退休金債務 | 179 | 144 | 23 | |||||||||
| 負債總額 | 53,723 | 52,225 | 8,195 | |||||||||
| 股權： | ||||||||||||
| 普通股 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 庫存股 | (107 | ) | (107 | ) | (17 | ) | ||||||
| 額外的實收資本 | 9,808 | 9,964 | 1,563 | |||||||||
| 留存收益 | 1,502 | 1,037 | 163 | |||||||||
| 累計其他綜合收益 | 127 | 41 | 6 | |||||||||
| 華住集團有限公司股東權益總額 | 11,330 | 10,935 | 1,715 | |||||||||
| 非控股權益 | 102 | 109 | 17 | |||||||||
| 權益總額 | 11,432 | 11,044 | 1,732 | |||||||||
| 負債和權益總額 | 65,155 | 63,269 | 9,927 | |||||||||
3人民幣（“RMB”） 兑換成美元（“美元”）的匯率基於2021年12月30日1.00美元兑人民幣6.3726元的匯率，如美國聯邦儲備委員會發布的 H.10統計報告所述，可在 http://www.federalreserve.gov/releases/h10/hist/dat00_ch.htm 上查閲。
第 15 頁，總共 26 頁
| 華住集團 有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 未經審計的 綜合收益簡明合併報表 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 季度 已結束 | 年份 已結束 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2020 年 12 月 31 | 2021 年 9 月 30 日 | 2021 年 12 月 31 日 | 2020 年 12 月 31 日 | 十二月
31, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | ||||||||||||||||||||||
| （以百萬計， 不包括股數、每股和每個 ADS 數據） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 收入： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有的 酒店 | 2,024 | 2,345 | 2,093 | 329 | 6,908 | 8,118 | 1,274 | |||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 999 | 1,128 | 1,098 | 172 | 3,136 | 4,398 | 690 | |||||||||||||||||||||
| 其他 | 48 | 50 | 159 | 25 | 152 | 271 | 43 | |||||||||||||||||||||
| 總收入 | 3,071 | 3,523 | 3,350 | 526 | 10,196 | 12,787 | 2,007 | |||||||||||||||||||||
| 運營成本和支出： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 酒店運營成本： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 租金 | (929 | ) | (1,009 | ) | (998 | ) | (157 | ) | (3,485 | ) | (3,900 | ) | (612 | ) | ||||||||||||||
| 公共事業 | (120 | ) | (137 | ) | (122 | ) | (19 | ) | (478 | ) | (507 | ) | (80 | ) | ||||||||||||||
| 人事成本 | (738 | ) | (793 | ) | (841 | ) | (132 | ) | (2,501 | ) | (3,022 | ) | (474 | ) | ||||||||||||||
| 折舊和攤銷 | (348 | ) | (356 | ) | (365 | ) | (57 | ) | (1,316 | ) | (1,413 | ) | (222 | ) | ||||||||||||||
| 消耗品、食品和飲料 | (257 | ) | (264 | ) | (282 | ) | (44 | ) | (885 | ) | (970 | ) | (152 | ) | ||||||||||||||
| 其他 | (356 | ) | (326 | ) | (589 | ) | (92 | ) | (1,064 | ) | (1,474 | ) | (231 | ) | ||||||||||||||
| 酒店總運營成本 | (2,748 | ) | (2,885 | ) | (3,197 | ) | (501 | ) | (9,729 | ) | (11,286 | ) | (1,771 | ) | ||||||||||||||
| 其他運營成本 | (22 | ) | (14 | ) | (19 | ) | (3 | ) | (52 | ) | (58 | ) | (9 | ) | ||||||||||||||
| 銷售和營銷費用 | (181 | ) | (189 | ) | (183 | ) | (29 | ) | (597 | ) | (641 | ) | (101 | ) | ||||||||||||||
| 一般和管理費用 | (336 | ) | (388 | ) | (441 | ) | (70 | ) | (1,259 | ) | (1,547 | ) | (242 | ) | ||||||||||||||
| 開業前費用 | (36 | ) | (15 | ) | (30 | ) | (5 | ) | (288 | ) | (81 | ) | (13 | ) | ||||||||||||||
| 運營成本和支出總額 | (3,323 | ) | (3,491 | ) | (3,870 | ) | (608 | ) | (11,925 | ) | (13,613 | ) | (2,136 | ) | ||||||||||||||
| 商譽減值損失 | - | - | - | - | (437 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||
| 其他營業收入（支出）， 淨額 | 118 | 40 | 559 | 88 | 480 | 990 | 155 | |||||||||||||||||||||
| 運營收入（虧損） | (134 | ) | 72 | 39 | 6 | (1,686 | ) | 164 | 26 | |||||||||||||||||||
| 利息收入 | 33 | 25 | 23 | 4 | 119 | 89 | 14 | |||||||||||||||||||||
| 利息支出 | (118 | ) | (101 | ) | (92 | ) | (14 | ) | (533 | ) | (405 | ) | (64 | ) | ||||||||||||||
| 其他（支出）收入，淨額 | (8 | ) | 4 | (47 | ) | (7 | ) | (89 | ) | 157 | 25 | |||||||||||||||||
| 來自權益證券 公允價值變動的未實現收益（虧損） | 733 | (60 | ) | (217 | ) | (34 | ) | (265 | ) | (96 | ) | (15 | ) | |||||||||||||||
| 外匯（虧損）收益 | 151 | (92 | ) | (112 | ) | (18 | ) | 175 | (317 | ) | (50 | ) | ||||||||||||||||
| 所得税前收入（虧損） | 657 | (152 | ) | (406 | ) | (63 | ) | (2,279 | ) | (408 | ) | (64 | ) | |||||||||||||||
| 所得税優惠（費用） | 66 | 13 | (16 | ) | (3 | ) | 215 | (12 | ) | (2 | ) | |||||||||||||||||
| 權益法 投資的收益（虧損） | (11 | ) | 3 | (42 | ) | (7 | ) | (140 | ) | (60 | ) | (9 | ) | |||||||||||||||
| 淨收益（虧損） | 712 | (136 | ) | (464 | ) | (73 | ) | (2,204 | ) | (480 | ) | (75 | ) | |||||||||||||||
| 歸因於非控股權益的淨（收益）虧損 | (9 | ) | (1 | ) | 5 | 1 | 12 | 15 | 2 | |||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的淨收益（虧損） | 703 | (137 | ) | (459 | ) | (72 | ) | (2,192 | ) | (465 | ) | (73 | ) | |||||||||||||||
| 其他綜合收入 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 固定福利 計劃產生的收益，扣除税款 | (27 | ) | 1 | 13 | 2 | (27 | ) | 13 | 2 | |||||||||||||||||||
| 扣除税款的外幣折算 調整 | (8 | ) | (28 | ) | 7 | 1 | 203 | (99 | ) | (16 | ) | |||||||||||||||||
| 綜合收益（虧損） | 677 | (163 | ) | (444 | ) | (70 | ) | (2,028 | ) | (566 | ) | (89 | ) | |||||||||||||||
| 歸因於非控股權益的 綜合（收益）虧損 | (9 | ) | (1 | ) | 5 | 1 | 12 | 15 | 2 | |||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的綜合收益（虧損） | 668 | (164 | ) | (439 | ) | (69 | ) | (2,016 | ) | (551 | ) | (87 | ) | |||||||||||||||
| 每股收益 （虧損）(1): | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | 0.23 | (0.04 | ) | (0.15 | ) | (0.02 | ) | (0.75 | ) | (0.15 | ) | (0.02 | ) | |||||||||||||||
| 稀釋 | 0.22 | (0.04 | ) | (0.15 | ) | (0.02 | ) | (0.75 | ) | (0.15 | ) | (0.02 | ) | |||||||||||||||
| 每個 ADS 的收益（虧損）： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | 2.27 | (0.44 | ) | (1.47 | ) | (0.23 | ) | (7.49 | ) | (1.49 | ) | (0.23 | ) | |||||||||||||||
| 稀釋 | 2.16 | (0.44 | ) | (1.47 | ) | (0.23 | ) | (7.49 | ) | (1.49 | ) | (0.23 | ) | |||||||||||||||
| 計算中使用的加權平均份額數： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | 3,097,524,615 | 3,115,104,798 | 3,117,745,440 | 3,117,745,440 | 2,927,398,409 | 3,114,124,244 | 3,114,124,244 | |||||||||||||||||||||
| 稀釋 | 3,263,266,396 | 3,115,104,798 | 3,117,745,440 | 3,117,745,440 | 2,927,398,409 | 3,114,124,244 | 3,114,124,244 | |||||||||||||||||||||
(1) 在 2021Q2 中，公司股東批准了股票拆分，每股面值為0.0001美元的公司已發行和未發行的普通股和優先股將分別細分為10股普通股和10股優先股，每股面值為0.00001美元。這些財務報表中的所有股票和每股數據均經過追溯調整，以考慮到所有報告期的股票拆分。
第 16 頁，總共 26 頁
| 華住集團有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 未經審計的簡明合併現金流量表 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 季度結束 | 年終了 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2020年12月31日 | 2021年9月30日 | 十二月 31, 2021 | 2020 年 12 月 31 日 | 十二月 31, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | ||||||||||||||||||||||
| （以百萬計） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 經營活動： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 淨收益（虧損） | 712 | (136 | ) | (464 | ) | (73 | ) | (2,204 | ) | (480 | ) | (75 | ) | |||||||||||||||
| 為使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基於股份的薪酬 | 22 | 31 | 15 | 2 | 122 | 109 | 17 | |||||||||||||||||||||
| 折舊和攤銷等 | 384 | 383 | 436 | 68 | 1,445 | 1,563 | 245 | |||||||||||||||||||||
| 減值損失 | 138 | 51 | 320 | 50 | 709 | 380 | 60 | |||||||||||||||||||||
| 權益法投資的虧損（收益），扣除股息 | 38 | 1 | 38 | 6 | 145 | 60 | 9 | |||||||||||||||||||||
| 投資（收益）損失 | (881 | ) | 135 | 245 | 38 | 108 | 67 | 11 | ||||||||||||||||||||
| 經營資產和負債的變化 | 399 | (305 | ) | 458 | 72 | 339 | (92 | ) | (14 | ) | ||||||||||||||||||
| 其他 | (508 | ) | 32 | (181 | ) | (27 | ) | (55 | ) | (265 | ) | (43 | ) | |||||||||||||||
| 經營活動提供的淨現金 | 304 | 192 | 867 | 136 | 609 | 1,342 | 210 | |||||||||||||||||||||
| 投資活動： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 資本支出 | (501 | ) | (346 | ) | (469 | ) | (73 | ) | (1,776 | ) | (1,675 | ) | (263 | ) | ||||||||||||||
| 收購，扣除收到的現金 | (1 | ) | (395 | ) | - | - | (5,060 | ) | (742 | ) | (116 | ) | ||||||||||||||||
| 購買投資 | (71 | ) | (303 | ) | (49 | ) | (8 | ) | (1,702 | ) | (521 | ) | (82 | ) | ||||||||||||||
| 投資到期/出售的收益 | 12 | - | 64 | 10 | 396 | 1,494 | 235 | |||||||||||||||||||||
| 貸款預付款 | (15 | ) | (32 | ) | (96 | ) | (15 | ) | (145 | ) | (181 | ) | (28 | ) | ||||||||||||||
| 收取貸款 | 60 | 41 | 38 | 6 | 182 | 187 | 29 | |||||||||||||||||||||
| 其他 | 1 | 4 | 9 | 1 | 4 | 36 | 6 | |||||||||||||||||||||
| 由（用於）投資活動提供的淨現金 | (515 | ) | (1,031 | ) | (503 | ) | (79 | ) | (8,101 | ) | (1,402 | ) | (219 | ) | ||||||||||||||
| 籌資活動： | ||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股發行的淨收益 | 774 | - | - | - | 6,019 | 1 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 債務收益 | 311 | 491 | 167 | 26 | 6,906 | 2,383 | 374 | |||||||||||||||||||||
| 償還債務 | (1,410 | ) | (497 | ) | (768 | ) | (120 | ) | (11,207 | ) | (4,171 | ) | (655 | ) | ||||||||||||||
| 已支付的股息 | - | - | - | - | (678 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||
| 其他 | (85 | ) | (11 | ) | 3 | - | (157 | ) | (14 | ) | (2 | ) | ||||||||||||||||
| 由（用於）融資活動提供的淨現金 | (410 | ) | (17 | ) | (598 | ) | (94 | ) | 883 | (1,801 | ) | (283 | ) | |||||||||||||||
| 匯率變動對現金、現金等價物和限制性現金的影響 | (189 | ) | 9 | (36 | ) | (6 | ) | (300 | ) | (88 | ) | (14 | ) | |||||||||||||||
| 現金、現金等價物和限制性現金的淨增加（減少） | (810 | ) | (847 | ) | (270 | ) | (43 | ) | (6,909 | ) | (1,949 | ) | (306 | ) | ||||||||||||||
| 期初的現金、現金等價物和限制性現金 | 7,900 | 6,258 | 5,411 | 850 | 13,999 | 7,090 | 1,113 | |||||||||||||||||||||
| 期末現金、現金等價物和限制性現金 | 7,090 | 5,411 | 5,141 | 807 | 7,090 | 5,141 | 807 | |||||||||||||||||||||
第 17 頁，總共 26 頁
| 華住集團有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 未經審計的 GAAP 和非 GAAP 業績對賬 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 季度結束 | 年終了 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2020年12月31日 | 九月 30,2021 | 十二月 31, 2021 | 十二月 31, 2020 | 十二月 31, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | ||||||||||||||||||||||
| （以百萬計，股票除外，每股和每股ADS數據） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的淨收益（虧損）（GAAP） | 703 | (137 | ) | (459 | ) | (72 | ) | (2,192 | ) | (465 | ) | (73 | ) | |||||||||||||||
| 基於股份的薪酬支出 | 22 | 31 | 15 | 2 | 122 | 109 | 17 | |||||||||||||||||||||
| 權益證券公允價值變動產生的未實現（收益）虧損 | (733 | ) | 60 | 217 | 34 | 265 | 96 | 15 | ||||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的調整後淨收益（虧損）（非公認會計準則） | (8 | ) | (46 | ) | (227 | ) | (36 | ) | (1,805 | ) | (260 | ) | (41 | ) | ||||||||||||||
| 調整後的每股收益（虧損）（非公認會計準則）(2) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | (0.00 | ) | (0.01 | ) | (0.07 | ) | (0.01 | ) | (0.62 | ) | (0.08 | ) | (0.01 | ) | ||||||||||||||
| 稀釋 | (0.00 | ) | (0.01 | ) | (0.07 | ) | (0.01 | ) | (0.62 | ) | (0.08 | ) | (0.01 | ) | ||||||||||||||
| 調整後每股ADS的收益（虧損）（非公認會計準則） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | (0.02 | ) | (0.15 | ) | (0.73 | ) | (0.11 | ) | (6.16 | ) | (0.83 | ) | (0.13 | ) | ||||||||||||||
| 稀釋 | (0.02 | ) | (0.15 | ) | (0.73 | ) | (0.11 | ) | (6.16 | ) | (0.83 | ) | (0.13 | ) | ||||||||||||||
| 計算中使用的加權平均份額（非公認會計準則） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 基本 | 3,097,524,615 | 3,115,104,798 | 3,117,745,440 | 3,117,745,440 | 2,927,398,409 | 3,114,124,244 | 3,114,124,244 | |||||||||||||||||||||
| 稀釋 | 3,097,524,615 | 3,115,104,798 | 3,117,745,440 | 3,117,745,440 | 2,927,398,409 | 3,114,124,244 | 3,114,124,244 | |||||||||||||||||||||
(2) 在 2021Q2 中， 公司股東批准了股票拆分，每股面值為0.0001美元的公司已發行和未發行的普通股 和優先股將分別細分為10股普通股和10股優先股，每股面值為0.00001美元。這些財務報表中的所有股票和每股數據都經過了追溯性調整 ，以考慮到所有報告期的股票拆分。 | ||||||||||||||||||||||||||||
第 18 頁，總共 26 頁
| 季度 已結束 | 年份 已結束 | |||||||||||||||||||||||||||
十二月 31, 2020 | 2021 年 9 月 30 日 | 十二月 31, 2021 | 2020 年 12 月 31 日 | 十二月 31, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | 人民幣 | 人民幣 | 美元$ | ||||||||||||||||||||||
| （以百萬計， ，每股和每個 ADS 數據除外） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司（GAAP）的淨 收益（虧損） | 703 | (137 | ) | (459 | ) | (72 | ) | (2,192 | ) | (465 | ) | (73 | ) | |||||||||||||||
| 利息 收入 | (33 | ) | (25 | ) | (23 | ) | (4 | ) | (119 | ) | (89 | ) | (14 | ) | ||||||||||||||
| 利息 支出 | 118 | 101 | 92 | 14 | 533 | 405 | 64 | |||||||||||||||||||||
| 收入 税收支出 | (66 | ) | (13 | ) | 16 | 3 | (215 | ) | 12 | 2 | ||||||||||||||||||
| 折舊 和攤銷 | 364 | 368 | 420 | 66 | 1,362 | 1,503 | 236 | |||||||||||||||||||||
| 息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則） | 1,086 | 294 | 46 | 7 | (631 | ) | 1,366 | 215 | ||||||||||||||||||||
| 基於股份的 薪酬 | 22 | 31 | 15 | 2 | 122 | 109 | 17 | |||||||||||||||||||||
| 權益證券公允價值變動產生的未實現 （收益）損失 | (733 | ) | 60 | 217 | 34 | 265 | 96 | 15 | ||||||||||||||||||||
| 調整後 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 375 | 385 | 278 | 43 | (244 | ) | 1,571 | 247 | ||||||||||||||||||||
華住集團有限公司
分部財務摘要(3)
截至 12 月 31 日的季度
| 截至 2020 年 12 月 31 日的季度 | 季度
截至9月30日 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遺產 華珠 | 遺產 DH | 總計 | 遺產 華珠 | 遺產 DH | 總計 | 遺產 華珠 | 遺產 DH | 總計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| （單位：百萬） | （單位：百萬） | （單位：百萬） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 1,565 | 528 | 2,093 | 329 | 1,790 | 234 | 2,024 | 1,784 | 561 | 2,345 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 1,073 | 25 | 1,098 | 172 | 990 | 9 | 999 | 1,110 | 18 | 1,128 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他 | 138 | 21 | 159 | 25 | 41 | 7 | 48 | 40 | 10 | 50 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 2,776 | 574 | 3,350 | 526 | 2,821 | 250 | 3,071 | 2,934 | 589 | 3,523 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 酒店運營成本 | (2,331 | ) | (866 | ) | (3,197 | ) | (501 | ) | (2,071 | ) | (677 | ) | (2,748 | ) | (2,255 | ) | (630 | ) | (2,885 | ) | ||||||||||||||||||||
| 銷售和營銷費用 | (129 | ) | (54 | ) | (183 | ) | (29 | ) | (149 | ) | (32 | ) | (181 | ) | (129 | ) | (60 | ) | (189 | ) | ||||||||||||||||||||
| 一般和管理費用 | (308 | ) | (133 | ) | (441 | ) | (70 | ) | (257 | ) | (79 | ) | (336 | ) | (306 | ) | (82 | ) | (388 | ) | ||||||||||||||||||||
| 開業前費用 | (30 | ) | 0 | (30 | ) | (5 | ) | (36 | ) | 0 | (36 | ) | (15 | ) | - | (15 | ) | |||||||||||||||||||||||
| 運營收入 （虧損） | 60 | (21 | ) | 39 | 6 | 315 | (449 | ) | (134 | ) | 239 | (167 | ) | 72 | ||||||||||||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的淨 收益（虧損） | (419 | ) | (40 | ) | (459 | ) | (72 | ) | 1,010 | (307 | ) | 703 | 27 | (164 | ) | (137 | ) | |||||||||||||||||||||||
| 利息收入 | (23 | ) | 0 | (23 | ) | (4 | ) | (32 | ) | (1 | ) | (33 | ) | (25 | ) | 0 | (25 | ) | ||||||||||||||||||||||
| 利息支出 | 64 | 28 | 92 | 14 | 87 | 31 | 118 | 72 | 29 | 101 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 所得税支出 | 37 | (21 | ) | 16 | 3 | 110 | (176 | ) | (66 | ) | 29 | (42 | ) | (13 | ) | |||||||||||||||||||||||||
| 折舊 和攤銷 | 318 | 102 | 420 | 66 | 300 | 64 | 364 | 306 | 62 | 368 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則） | (23 | ) | 69 | 46 | 7 | 1,475 | (389 | ) | 1,086 | 409 | (115 | ) | 294 | |||||||||||||||||||||||||||
| 基於股份的薪酬 | 15 | - | 15 | 2 | 22 | - | 22 | 31 | - | 31 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 權益證券公允價值變動產生的未實現 （收益）損失 | 217 | - | 217 | 34 | (733 | ) | - | (733 | ) | 60 | - | 60 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 調整後 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 209 | 69 | 278 | 43 | 764 | (389 | ) | 375 | 500 | (115 | ) | 385 | ||||||||||||||||||||||||||||
(3) 公司在取消公司間交易後提供分部信息。
第 19 頁，總共 26 頁
華住集團有限公司
分部財務摘要(4)
| 截至2021年12月31日的年度 | 截至2020年12月31日的年度 | |||||||||||||||||||||||||||
| Legacy 華珠 | 遺產 DH | 總計 | 遺產 華珠 | 遺產 DH | 總計 | |||||||||||||||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||||||||
| （單位：百萬） | （單位：百萬） | |||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 6,674 | 1,444 | 8,118 | 1,274 | 5,439 | 1,469 | 6,908 | |||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 4,342 | 56 | 4,398 | 690 | 3,093 | 43 | 3,136 | |||||||||||||||||||||
| 其他 | 231 | 40 | 271 | 43 | 132 | 20 | 152 | |||||||||||||||||||||
| 收入 | 11,247 | 1,540 | 12,787 | 2,007 | 8,664 | 1,532 | 10,196 | |||||||||||||||||||||
| 酒店運營成本 | (8,806 | ) | (2,480 | ) | (11,286 | ) | (1,771 | ) | (7,369 | ) | (2,360 | ) | (9,729 | ) | ||||||||||||||
| 銷售和營銷費用 | (460 | ) | (181 | ) | (641 | ) | (101 | ) | (388 | ) | (209 | ) | (597 | ) | ||||||||||||||
| 一般和管理費用 | (1,164 | ) | (383 | ) | (1,547 | ) | (242 | ) | (893 | ) | (366 | ) | (1,259 | ) | ||||||||||||||
| 開業前費用 | (81 | ) | 0 | (81 | ) | (13 | ) | (288 | ) | 0 | (288 | ) | ||||||||||||||||
| 運營收入（虧損） | 891 | (727 | ) | 164 | 26 | (100 | ) | (1,586 | ) | (1,686 | ) | |||||||||||||||||
| 歸屬於華住集團有限公司的淨收益（虧損） | 153 | (618 | ) | (465 | ) | (73 | ) | (847 | ) | (1,345 | ) | (2,192 | ) | |||||||||||||||
| 利息收入 | (88 | ) | (1 | ) | (89 | ) | (14 | ) | (118 | ) | (1 | ) | (119 | ) | ||||||||||||||
| 利息支出 | 291 | 114 | 405 | 64 | 427 | 106 | 533 | |||||||||||||||||||||
| 所得税支出 | 249 | (237 | ) | 12 | 2 | 151 | (366 | ) | (215 | ) | ||||||||||||||||||
| 折舊和攤銷 | 1,222 | 281 | 1,503 | 236 | 1,123 | 239 | 1,362 | |||||||||||||||||||||
| 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 1,827 | (461 | ) | 1,366 | 215 | 736 | (1,367 | ) | (631 | ) | ||||||||||||||||||
| 基於股份的薪酬 | 109 | - | 109 | 17 | 122 | - | 122 | |||||||||||||||||||||
| 權益證券公允價值變動產生的未實現（收益）虧損 | 96 | - | 96 | 15 | 265 | - | 265 | |||||||||||||||||||||
| 調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 2,032 | (461 | ) | 1,571 | 247 | 1,123 | (1,367 | ) | (244 | ) | ||||||||||||||||||
(4) 公司在取消公司間交易後提供分部信息。
經營業績：Legacy-Huazhu(1)
| 酒店數量 | 房間數 | |||||||||||||||||||
| 於 2021 年第四季度開業 | 已關閉 (2) 在 2021 年第四季度 | 2021 年第四季度淨增加量 | 截至 十二月 31, 2021 (3) | 截至 十二月 31, 2021 | ||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 7 | (8 | ) | (1 | ) | 662 | 91,284 | |||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 436 | (74 | ) | 362 | 7,044 | 636,859 | ||||||||||||||
| 總計 | 443 | (82 | ) | 361 | 7,706 | 728,143 | ||||||||||||||
(1) Legacy-Huazhu是指華住及其子公司，不包括DH。
（2）酒店關閉的原因主要包括不遵守我們的品牌標準、營業虧損和財產相關問題。2021 年第四季度，出於品牌升級和商業模式變更的目的，我們暫時關閉了 9 家酒店。
(3) 截至2021年12月31日，政府當局徵用了147家酒店。
| 截至2021年12月31日 | ||||||||
| 酒店數量 | 尚未開業的酒店正在籌建中 | |||||||
| 經濟型酒店 | 4,772 | 1,194 | ||||||
| 租賃和自有酒店 | 397 | 3 | ||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 4,375 | 1,191 | ||||||
| 中檔和高檔酒店 | 2,934 | 1,377 | ||||||
| 租賃和自有酒店 | 265 | 15 | ||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 2,669 | 1,362 | ||||||
| 總計 | 7,706 | 2,571 | ||||||
第 20 頁，總共 26 頁
運營中的酒店，不包括被徵用的酒店
| 截至本季度 | ||||||||||||||||
| 十二月三十一日 | 9月30日 | 十二月三十一日 | 你 | |||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 改變 | |||||||||||||
| 平均每日房費（人民幣） | ||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 272 | 296 | 286 | 5.1 | % | |||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 224 | 238 | 232 | 3.9 | % | |||||||||||
| 混合 | 231 | 246 | 239 | 3.7 | % | |||||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 79.6 | % | 69.7 | % | 67.4 | % | -12.2 p.p。 | |||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 80.8 | % | 72.2 | % | 68.4 | % | -12.4p.p。 | |||||||||
| 混合 | 80.6 | % | 71.9 | % | 68.2 | % | -12.4p.p。 | |||||||||
| RevPAR（以人民幣計） | ||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 217 | 206 | 193 | -11.0 | % | |||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 181 | 172 | 159 | -12.1 | % | |||||||||||
| 混合 | 186 | 177 | 163 | -12.2 | % | |||||||||||
| 截至本季度 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | 你 | ||||||||||
| 2019 | 2021 | 改變 | ||||||||||
| 日平均房費（人民幣） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 277 | 286 | 3.2 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 223 | 232 | 4.5 | % | ||||||||
| 混合 | 232 | 239 | 3.1 | % | ||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 84.7 | % | 67.4 | % | -17.4p.p。 | |||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 81.6 | % | 68.4 | % | -13.3 p.p。 | |||||||
| 混合 | 82.2 | % | 68.2 | % | -13.9 p.p。 | |||||||
| RevPAR（以人民幣計） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 235 | 193 | -17.9 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 182 | 159 | -12.5 | % | ||||||||
| 混合 | 191 | 163 | -14.4 | % | ||||||||
第 21 頁，總共 26 頁
| 截至該年度 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | 你 | ||||||||||
| 2020 | 2021 | 改變 | ||||||||||
| 每日平均房費（人民幣） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 241 | 286 | 18.7 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 204 | 232 | 13.3 | % | ||||||||
| 混合 | 210 | 239 | 13.8 | % | ||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 68.9 | % | 70.6 | % | +1.7 個百分點 | |||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 71.4 | % | 72.4 | % | +1.0 p.p. | |||||||
| 混合 | 71.0 | % | 72.2 | % | +1.2 p.p. | |||||||
| RevPAR（以人民幣計） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 166 | 202 | 21.7 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 146 | 168 | 14.9 | % | ||||||||
| 混合 | 149 | 172 | 15.6 | % | ||||||||
| 截至該年度 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | 你 | ||||||||||
| 2019 | 2021 | 改變 | ||||||||||
| 每日平均房費（人民幣） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 276 | 286 | 3.5 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 224 | 232 | 3.2 | % | ||||||||
| 混合 | 234 | 239 | 2.0 | % | ||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 87.0 | % | 70.6 | % | -16.3 p.p。 | |||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 83.8 | % | 72.4 | % | -11.4p.p。 | |||||||
| 混合 | 84.4 | % | 72.2 | % | -12.2 p.p。 | |||||||
| RevPAR（以人民幣計） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 240 | 202 | -15.9 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 188 | 168 | -10.8 | % | ||||||||
| 混合 | 198 | 172 | -12.7 | % | ||||||||
第 22 頁，總共 26 頁
| 按類別劃分的同酒店運營數據 |
| 運營超過18個月的成熟酒店（不包括被徵用的酒店） |
| 酒店數量 | 同家酒店 RevPar | 同家酒店 ADR | 同一酒店入住率 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至截至 十二月三十一日 | 本季度
已結束 12 月 31 日， | 你 改變 | 本季度 12 月 31 日結束， | 你 改變 | 本季度 已結束 12 月 31 日， | 你 改變 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | （p.p.） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 經濟型酒店 | 3,341 | 3,341 | 152 | 128 | -15.6 | % | 179 | 180 | 0.8 | % | 85.2 | % | 71.4 | % | -13.8 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 388 | 388 | 170 | 146 | -14.1 | % | 201 | 204 | 1.1 | % | 84.6 | % | 71.9 | % | -12.7 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 2,953 | 2,953 | 149 | 125 | -15.9 | % | 174 | 175 | 0.6 | % | 85.3 | % | 71.3 | % | -14.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 中檔和高檔酒店 | 1,734 | 1,734 | 247 | 208 | -15.7 | % | 314 | 312 | -0.5 | % | 78.7 | % | 66.7 | % | -12.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 222 | 222 | 280 | 238 | -15.1 | % | 378 | 378 | 0.2 | % | 74.2 | % | 62.8 | % | -11.4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 1,512 | 1,512 | 240 | 202 | -15.9 | % | 301 | 299 | -0.8 | % | 79.7 | % | 67.6 | % | -12.1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 總計 | 5,075 | 5,075 | 192 | 162 | -15.6 | % | 232 | 233 | 0.3 | % | 82.5 | % | 69.4 | % | -13.1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 酒店數量 | 同家酒店 RevPar | 同家酒店 ADR | 同一酒店入住率 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至截至 十二月三十一日 | 本季度 12 月 31 日結束， | 你 改變 | 本季度 12 月 31 日結束， | 你 改變 | 本季度 已結束 十二月三十一日 | 你 改變 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | （p.p.） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 經濟型酒店 | 2,442 | 2,442 | 163 | 130 | -20.1 | % | 186 | 181 | -2.8 | % | 87.9 | % | 72.2 | % | -15.7 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 380 | 380 | 185 | 145 | -21.8 | % | 211 | 202 | -4.4 | % | 87.7 | % | 71.7 | % | -16.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 2,062 | 2,062 | 158 | 127 | -19.7 | % | 179 | 175 | -2.4 | % | 87.9 | % | 72.3 | % | -15.6 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 中檔和高檔酒店 | 1,160 | 1,160 | 269 | 206 | -23.5 | % | 325 | 313 | -3.7 | % | 82.9 | % | 65.9 | % | -17.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 187 | 187 | 329 | 229 | -30.6 | % | 394 | 369 | -6.5 | % | 83.5 | % | 62.0 | % | -21.5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 973 | 973 | 253 | 200 | -21.0 | % | 305 | 298 | -2.4 | % | 82.7 | % | 66.9 | % | -15.8 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 總計 | 3,602 | 3,602 | 204 | 160 | -21.7 | % | 237 | 229 | -3.5 | % | 86.0 | % | 69.7 | % | -16.2 | |||||||||||||||||||||||||||||
第 23 頁，總共 26 頁
| 按類別劃分的同酒店運營數據 |
| 運營超過18個月的成熟酒店（不包括被徵用的酒店） |
| 酒店數量 | 同家酒店 RevPar | 同家酒店 ADR | 同一酒店入住率 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至截至 十二月三十一日 | 今年 於 12 月 31 日結束 | 你 改變 | 今年 已結束 十二月三十一日 | 你 改變 | 今年 已結束 十二月三十一日 | 你 改變 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | （p.p.） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 經濟型酒店 | 3,341 | 3,341 | 125 | 138 | 10.8 | % | 164 | 182 | 10.8 | % | 75.8 | % | 75.8 | % | +0.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 388 | 388 | 131 | 153 | 17.3 | % | 179 | 206 | 15.0 | % | 73.0 | % | 74.5 | % | +1.5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 2,953 | 2,953 | 123 | 135 | 9.3 | % | 161 | 177 | 9.7 | % | 76.4 | % | 76.1 | % | -0.3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 中檔和高檔酒店 | 1,734 | 1,734 | 202 | 221 | 9.3 | % | 289 | 315 | 8.8 | % | 69.8 | % | 70.1 | % | +0.3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 222 | 222 | 219 | 250 | 14.2 | % | 338 | 378 | 11.7 | % | 64.8 | % | 66.2 | % | +1.4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 1,512 | 1,512 | 198 | 214 | 8.1 | % | 279 | 301 | 8.0 | % | 70.9 | % | 71.0 | % | +0.1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 總計 | 5,075 | 5,075 | 156 | 172 | 10.2 | % | 213 | 234 | 10.0 | % | 73.3 | % | 73.5 | % | +0.1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 酒店數量 | 同家酒店 RevPar | 同家酒店 ADR | 同一酒店入住率 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至截至 十二月三十一日 | 今年 12 月 31 日結束， | 你 改變 | 今年 已結束 十二月三十一日 | 你 改變 | 今年 已結束 十二月三十一日 | 你 改變 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | 2019 | 2021 | （p.p.） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 經濟型酒店 | 2,442 | 2,442 | 172 | 138 | -19.8 | % | 190 | 182 | -4.7 | % | 90.2 | % | 75.9 | % | -14.3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 380 | 380 | 193 | 151 | -21.6 | % | 213 | 203 | -4.4 | % | 90.7 | % | 74.4 | % | -16.3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 2,062 | 2,062 | 166 | 134 | -19.3 | % | 185 | 176 | -4.7 | % | 90.1 | % | 76.3 | % | -13.7 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 中檔和高檔酒店 | 1,160 | 1,160 | 275 | 218 | -20.8 | % | 331 | 315 | -4.8 | % | 83.0 | % | 69.0 | % | -14.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 187 | 187 | 335 | 244 | -26.9 | % | 398 | 371 | -6.8 | % | 84.1 | % | 65.9 | % | -18.2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 973 | 973 | 256 | 209 | -18.4 | % | 310 | 299 | -3.6 | % | 82.7 | % | 70.0 | % | -12.7 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 總計 | 3,602 | 3,602 | 209 | 167 | -20.1 | % | 238 | 227 | -4.7 | % | 87.6 | % | 73.4 | % | -14.2 | |||||||||||||||||||||||||||||
第 24 頁，總共 26 頁
經營業績：Legacy-DH(4)
| 酒店數量 | 的數量 | 未開業的酒店 | ||||||||||||||||||||||
| 2021 年第四季度開業 | 已關閉 於 2021 年第四季度 | 淨已添加 於 2021 年第四季度 | 截至截至 十二月 31, 2021(5) | 房間
截至
十二月 31,2021 | 正在籌備中 截至日期 十二月 31,2021 | |||||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 1 | - | 1 | 76 | 14,264 | 28 | ||||||||||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 3 | (1 | ) | 2 | 48 | 10,809 | 9 | |||||||||||||||||
| 總計 | 4 | (1 | ) | 3 | 124 | 25,073 | 37 | |||||||||||||||||
| (4) | Legacy-DH 指的是 DH。 |
| (5) | 截至2021年12月31日，共有4家酒店暫時關閉 。1家酒店因裝修而關閉，1家酒店因洪水破壞而關閉。此外，1家酒店處於寒假，1家酒店因需求低迷暫時關閉。 |
| 截至本季度 | ||||||||||||||||
| 十二月三十一日 | 9月30日 | 十二月三十一日 | 你 | |||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 改變 | |||||||||||||
| 平均每日房費（歐元） | ||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 78 | 94 | 95 | 21.6 | % | |||||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 73 | 104 | 93 | 26.6 | % | |||||||||||
| 混合 | 76 | 99 | 94 | 23.5 | % | |||||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 20.9 | % | 48.0 | % | 42.8 | % | +22.0 p.p. | |||||||||
| 託管和特許經營酒店 | 25.4 | % | 49.4 | % | 50.7 | % | +25.3 p.p. | |||||||||
| 混合 | 22.5 | % | 48.6 | % | 46.1 | % | +23.6 個百分點 | |||||||||
| RevPAR（以歐元計） | ||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 16 | 45 | 41 | 149.6 | % | |||||||||||
| 託管和特許經營酒店 | 19 | 52 | 47 | 152.7 | % | |||||||||||
| 混合 | 17 | 48 | 43 | 152.6 | % | |||||||||||
| 截至該年度 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | 你 | ||||||||||
| 2020 | 2021 | 改變 | ||||||||||
| 平均每日房費（歐元） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 89 | 91 | 2.2 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 85 | 89 | 4.8 | % | ||||||||
| 混合 | 88 | 90 | 3.0 | % | ||||||||
| 入住率（百分比） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 33.9 | % | 31.6 | % | -2.3 p.p | |||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 36.3 | % | 40.5 | % | +4.2 p.p. | |||||||
| 混合 | 34.8 | % | 35.2 | % | +0.3 個百分點 | |||||||
| RevPAR（以歐元計） | ||||||||||||
| 租賃和自有酒店 | 30 | 29 | -4.6 | % | ||||||||
| 管理型酒店和特許經營型酒店 | 31 | 36 | 16.8 | % | ||||||||
| 混合 | 31 | 32 | 4.0 | % | ||||||||
第 25 頁，總共 26 頁
按品牌劃分的酒店組合
| 截至2021年12月31日 | ||||||||||||
| 酒店 | 房間 | 未開業的酒店 | ||||||||||
| 正在運行 | 正在籌備中 | |||||||||||
| 經濟型酒店 | 4,786 | 387,895 | 1,206 | |||||||||
| 漢庭酒店 | 3,027 | 274,118 | 696 | |||||||||
| Hi Inn | 443 | 24,674 | 117 | |||||||||
| 伊蘭酒店(6) | 1,083 | 64,606 | 353 | |||||||||
| 宜必思酒店 | 219 | 22,834 | 28 | |||||||||
| 茲利普酒店 | 14 | 1,663 | 12 | |||||||||
| 中檔酒店 | 2,450 | 271,421 | 1,072 | |||||||||
| 宜必思尚品酒店 | 79 | 8,404 | 21 | |||||||||
| 星程酒店 | 528 | 44,016 | 252 | |||||||||
| JI 酒店 | 1,381 | 166,836 | 575 | |||||||||
| 橙色酒店 | 432 | 47,393 | 217 | |||||||||
| CitiGo 酒店 | 30 | 4,772 | 7 | |||||||||
| 中高檔酒店 | 454 | 67,068 | 264 | |||||||||
| 水晶橙酒店 | 144 | 19,190 | 58 | |||||||||
| 漫心大酒店 | 84 | 8,273 | 62 | |||||||||
| 麥迪遜酒店 | 37 | 5,490 | 56 | |||||||||
| 美居酒店 | 125 | 21,217 | 50 | |||||||||
| 諾富特酒店 | 15 | 4,032 | 13 | |||||||||
| 城際酒店(7) | 49 | 8,866 | 25 | |||||||||
| 高檔酒店 | 125 | 23,056 | 61 | |||||||||
| Jaz in the City | 3 | 587 | 1 | |||||||||
| 喬亞酒店 | 9 | 1,760 | 0 | |||||||||
| 花屋 | 34 | 1,658 | 39 | |||||||||
| 美爵酒店 | 7 | 1,485 | 3 | |||||||||
| 施泰根博格 酒店及度假村(8) | 65 | 16,389 | 12 | |||||||||
| MAXX (9) | 7 | 1,177 | 6 | |||||||||
| 其他 | 15 | 3,776 | 5 | |||||||||
| 其他 酒店(10) | 15 | 3,776 | 5 | |||||||||
| 總計 | 7,830 | 753,216 | 2,608 | |||||||||
| (6) | 截至 2021 年 12 月 31 日， 70 家 Ni Hao 酒店被納入怡隆酒店的運營酒店，163 家 Ni Hao 酒店已被納入怡安 酒店的規劃中。 |
| (7) | 截至2021年12月31日， 中國有2家運營酒店和8家城際酒店管道酒店。 |
| (8) | 截至 2021 年 12 月 31 日， 有 14 家運營酒店和 6 家施泰根博閣酒店及度假村在建酒店。 |
| (9) | 截至2021年12月31日，MAXX旗下有2家運營酒店和5家在建酒店。 |
| (10) | 其他酒店包括永樂華住酒店和 度假村集團旗下的其他合作酒店和其他酒店品牌（不包括施泰根博閣酒店及度假村和Blossom House）。 |
第 26 頁，總共 26 頁