附件99.2(K)(3)
第九修正案轉讓代理和服務協議
這項於2023年10月27日(“生效日期”)收市後生效的第九項修正案(“修正案”)是針對澳大利亞股票基金公司、亞太收入基金公司、全球收入基金公司、日本股票基金公司、收入策略基金公司、印度基金公司、全球動態紅利基金公司、全球頂級房地產基金公司之間於2010年7月23日簽訂的轉讓代理和服務協議。Abrdn Total Dynamic 股息基金、abrdN標準全球基礎設施收入基金、abrdn National City Income Fund,(每個公司都是一個“公司”,統稱為“公司”)和ComputerShare Trust Company,N.A.及其附屬公司ComputerShare Inc.(統稱為“轉讓代理”)。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有本協議中此類術語 的含義。
鑑於,每家公司和轉讓代理 均為本協議的當事方;以及
鑑於,每家公司和轉讓代理均希望根據本協議中規定的條款和條件修改本協議;
因此,現在,出於良好和有價值的考慮,雙方特此同意如下:
1.加入《協定》附表A的締約方和修正案。現對協議的附表A進行修改,以包括以下各項:ABRDN Healthcare Investors、ABRDN Life Science Investors、ABRDN Healthcare Opportunities Fund和ABRDN World Healthcare 基金,每個基金都作為“公司”添加到協議中用於所有目的。
2.效力有限。除本協議明確修改外,本協議將繼續具有十足的效力和效力,並保持協議各方根據其條款承擔的有效和有約束力的義務。
3.對口單位。本修正案可簽署任何數量的副本,每個副本在任何情況下均應被視為原件,所有這些副本應共同構成一份且相同的文書。簽署和/或以電子方式傳輸的本修正案簽名應與原始簽名具有相同的權威性、效力和可執行性。
[頁面的其餘部分故意留空。]
本修正案自生效之日起,經雙方正式同意和授權,由各自的官員執行,特此證明。
北卡羅來納州計算機共享信託公司
ComputerShare Inc.
代表這兩個實體
發信人: | /S/丹尼斯·V·莫西亞 | |
姓名: | 丹尼斯·V·莫西亞 | |
標題: | 合同運營部高級經理 |
abrdn 亞太收入基金公司
澳大利亞股票基金公司
abrdn Global Income Fund,Inc.
印度 基金公司
abrdn 日本基金公司
abrdn收入信貸戰略基金
ABRDN全球動態紅利基金
abrdn Global Premier Properties Fund
合計動態股利基金
abrdn標準全球基礎設施收入基金
abrdn收入信貸策略基金-優先股
abrdn全國市政收入基金 *
abrdn醫療保健投資者 *
abrdn生命科學投資者 *
abrdn醫療保健機會基金 *
abrdn世界保健基金 *
發信人: | 撰稿S/露西亞·西塔爾 | |
姓名: | 露西婭·西塔爾 | |
標題: | 美國副總統 |
* 本基金受《信託聲明》(經不時 修訂)管轄,該聲明已在馬薩諸塞州聯邦部長處存檔,特此通知,本基金的受託人、高級職員、 僱員、代理人、僱員或股東均不承擔本協議項下的任何個人責任,本協議 僅對適用基金的資產和財產具有約束力,單獨地,而不是與任何其他基金、個人或實體共同地。
附表A
abrdn 亞太收入基金公司
澳大利亞股票基金公司
abrdn Global Income Fund,Inc.
印度 基金公司
abrdn 日本股票基金公司
abrdn 收入信貸戰略基金
ABRDN全球動態紅利基金
abrdn 全球卓越地產基金
合計動態股利基金
abrdn 標準全球基礎設施收益基金
abrdn Income Credit 策略基金-優先股
全國市政收入基金
abrdn Healthcare投資者
abrdn生命科學投資者
abrdn醫療保健機會基金
abrdn世界保健基金