附件10.13
標記為“xxx”的某些信息 已被排除在協議之外,因為它既不是重要信息,也是註冊人視為私人或機密的類型
LOANSETTLEMENT 協議
貸款處置協議
甲方:志林 Li(或Ms.Li)身份證號:XXX
乙方:中國 醫藥控股有限公司(紐約證券交易所美國證券交易所代碼:CPhI)(或“公司”)
甲方:李志林(或 “李女士”)身份證號碼:xxx
乙方:中國醫藥控股股份有限公司(紐約證券交易所美國代碼:cPhi)(或 “公司”)
鑑於,Li女士是本公司1,854,452.10美元的債權人(“貸款”),本公司為債務人;
鑑於, 本公司在可預見的將來無法以美元現金向Ms.Li支付貸款;以及
鑑於, 雙方同意在符合適當公司治理程序的情況下,以公司證券的形式結算貸款。
鑑於,李志林女士是本公司 1854452.10美元(“貸款”)的債權人,本公司是債務人;
鑑於,公司在可預見的未來無法以美元現金形式向李女士支付貸款;和
鑑於,雙方同意按照適當的公司治理程序,以公司證券的形式結清貸款.
因此, 上述雙方就貸款的結算達成如下協議,自2023年9月28日起生效。
1. | 本公司同意根據其審計委員會於2023年9月27日作出的決議,發行合共13,757,063股其限制性普通股,每股面值0.001美元(“該等股份”),包括每股0.1348股,即緊接AC 授權日期前的收市價。 |
2. | Ms.Li同意接受這部分股份以清償貸款。 |
3. | 本公司將於2023年9月29日前向Ms.Li發行股份。 向Ms.Li發行股份時,借款將全部由股份抵銷,因此被消滅。 |
因此,截至 2023年9月28日,上述雙方就貸款的結算達成了以下協議。
1. 公司同意根據其審計委員會2023年9月27日的決議,發行總計13757063股限制性普通股,每股面值0.001美元(“股份”(b),including每股0.1348股,即AC授權日期.
2. A. B.
3. 公司應於2023年9月29日向女性發行股票.在向女士發行股票後,這筆款項 1854452.1元將全部被股票。
雙方 在上述日期簽署了本協議。
雙方於上述日期簽署本協議。
甲方: | ||
甲方 |
/s/ 李志林 | |
志林 李 |
||
李志林 | ||
當事方 B: |
中國 Pharma Holdings Inc. | |
乙方 | ||
發信人: | /s/ 張穎文 | |
姓名: | 穎雯 張 |
|
姓名 | 張應文 | |
標題: 職位 |
獨立 審計委員會主任、成員 |
|
審計委員會委員 |