| 附錄 10.20 |
| |
| |
2024年4月1日
彼得·多納託
7625 迷霧春庭
俄亥俄州梅森 45040
回覆：對您的 2023 年 3 月 14 日錄取通知書（“錄取通知書”）的修改
親愛的彼得：
為了表彰你向Zomedica提供的服務，並考慮到你繼續提供的服務，我很高興將本修正信延伸到你的錄取通知書。自您在下方簽名之日起，以下內容將納入您的錄取通知書中：
解僱補助金。如果您在Zomedica的僱傭關係被（a）出於其他原因而被Zomedica解僱，或（b）您出於正當理由解僱，則Zomedica將：（i）立即支付相當於您當時年度基本工資一半的金額，（ii）立即按比例支付適用的年度潛在獎金的一部分，以及（iii）如果您有資格獲得並選擇繼續保險（適用於您）和您的家人（如適用），並根據適用的法律和計劃，向您報銷此類延續保險的保費費用，與離職之日的有效保障水平相同，最長為六個月。這些解僱補助金的支付將取決於您簽署了支持Zomedica的索賠書。就本段而言：
(A) | “原因” 是指（1）您被判犯有重罪，（2）您的嚴重不當行為、盜竊或欺詐行為，或者您對Zomedica的任何業務行為不誠實，（3）您違反了對Zomedica的任何信託義務，（4）您嚴重違反了Zomedica的一項或多項政策，對Zomedica產生或可能產生重大不利影響，或（5）) 你未能按照首席執行官的要求履行職責，並且在收到通知三十 (30) 天后你未能糾正這種失誤，以及 |
(B) | “正當理由” 是指（1）你通過將首席財務官的全部或大部分職責移交給他人而被降級；（2）Zomedica要求你遷離安娜堡超過150英里，或（3）Zomedica未能根據錄用書的條款支付基本工資、福利或獲得的獎金。 |
| | |
| | |
100 Phoenix Drive，125 套房，密歇根州安娜堡 48108 | P: +1 734-369-2555 | www.zomedica.com |
