|
阿斯利康公司
|
| |
阿斯利康金融有限責任公司
|
|
|
(註冊人章程中規定的確切名稱)
|
| |||
|
英格蘭和威爾士
|
| |
特拉華州
|
|
|
(公司或組織的州或其他司法管轄區)
|
| |||
|
不適用
|
| |
86-3730535
|
|
|
(美國國税局僱主識別號)
|
| |||
|
1 弗朗西斯·克里克大道
劍橋生物醫學園區 劍橋 CB2 0AA 英格蘭 電話:+44-20-3749-5000 |
| |
奧蘭治街 1209 號
特拉華州威爾明頓 19801 美利堅合眾國 電話:+1-800-677-3394 |
|
|
(註冊人主要行政辦公室的地址和電話號碼)
|
| |||
|
CT 公司系統
自由街 28 號 紐約、紐約 10005 電話:+1-212-894-8940 |
| |||
|
(服務代理的姓名、地址和電話號碼)
|
| |||
|
複製到:
|
| |||
|
邁克爾·萊維特,Esq。
Freshfields Bruckhaus Deringer 美國律師事務所 3 世界貿易中心 格林威治街 175 號 紐約,紐約 10007 電話:+1-212-277-4000 |
| |
馬克·布羅德,Esq。
Simpson Thacher & Bartlett LLP 列剋星敦大道 425 號 紐約,紐約 10017 電話:+1-212-455-2000 |
|
|
關於本招股説明書
|
| | | | 1 | | |
|
阿斯利康公司
|
| | | | 1 | | |
|
阿斯利康金融有限責任公司
|
| | | | 1 | | |
|
風險因素
|
| | | | 2 | | |
|
關於前瞻性陳述的警示聲明
|
| | | | 5 | | |
|
財務信息摘要
|
| | | | 7 | | |
|
某些民事責任的可執行性
|
| | | | 9 | | |
|
在哪裏可以找到關於我們的更多信息
|
| | | | 9 | | |
|
以引用方式納入文件
|
| | | | 9 | | |
|
所得款項的使用
|
| | | | 12 | | |
|
合法所有權
|
| | | | 13 | | |
|
債務證券和擔保的描述
|
| | | | 15 | | |
|
清關和結算
|
| | | | 32 | | |
|
某些英國和美國聯邦税收注意事項
|
| | | | 36 | | |
|
英國税收
|
| | | | 36 | | |
|
美國税務局
|
| | | | 38 | | |
|
分配計劃
|
| | | | 45 | | |
|
法律事務
|
| | | | 47 | | |
|
專家
|
| | | | 47 | | |
| | |
年底
2023 年 12 月 31 日 $m |
| |
年底
2022 年 12 月 31 日 $m |
| ||||||
總收入
|
| | | | — | | | | | | — | | |
毛利
|
| | | | — | | | | | | — | | |
營業虧損
|
| | | | (34) | | | | | | (27) | | |
期間的損失
|
| | | | (976) | | | | | | (687) | | |
與非發行人或擔保人的子公司的交易
|
| | | | 15,660 | | | | | | 1,071 | | |
| | |
年底
2023 年 12 月 31 日 $m |
| |
年底
2022 年 12 月 31 日 $m |
| ||||||
流動資產
|
| | | | 5 | | | | | | 4 | | |
非流動資產
|
| | | | — | | | | | | — | | |
流動負債
|
| | | | (4,856) | | | | | | (2,839) | | |
非流動負債
|
| | | | (22,239) | | | | | | (22,797) | | |
非發行人或擔保人的子公司應付的款項
|
| | | | 18,421 | | | | | | 7,806 | | |
應付給非發行人或擔保人的子公司的款項
|
| | | | — | | | | | | (293) | | |
|
阿斯利康公司
公司祕書 1 弗朗西斯·克里克大道 劍橋生物醫學園區 劍橋 CB2 0AA 英格蘭 電話。編號:+44-20-3749-5000 |
| |
阿斯利康公司
投資者關係 1 弗朗西斯·克里克大道 劍橋生物醫學園區 劍橋 CB2 0AA 英格蘭 電話。編號:+44-20-3749-5000 |
|
展品
數字 |
| |
文檔
的描述
|
| |||
| | 1.1 | | | |
債務證券承保協議表格(參照附錄 1.1 至
納入)
我們於 2021 年 5 月 24 日提交的 F-3 表格(註冊號 333-256406)的註冊聲明) |
|
| | 1.2 | | | |
債務證券承保協議表格(參照附錄 1.2 至
納入
我們於 2021 年 5 月 24 日提交的 F-3 表格(註冊號 333-256406)的註冊聲明) |
|
| | 4.1 | | | |
契約,截至2021年5月28日,作為發行人的阿斯利康公司與
銀行簽訂的合約 紐約梅隆大學,作為受託人(參考 6-K 表報告附錄 4.1 納入) 於 2021 年 5 月 28 日向美國證券交易委員會提供) |
|
| | 4.2 | | | |
阿斯利康公司的證券形式(包含在附錄4.1中)
|
|
| | 4.3 | | | | 契約,截至2021年5月28日,阿斯利康金融有限責任公司作為發行人,阿斯利康集團作為擔保人,紐約梅隆銀行作為受託人(參照2021年5月28日向美國證券交易委員會提交的表格6-K報告附錄4.2納入) | |
| | 4.4 | | | |
阿斯利康金融有限責任公司的證券形式(包含在附錄4.3中)
|
|
| | 4.5 | | | |
阿斯利康公司對阿斯利康金融有限責任公司證券的擔保形式(包含在附錄4.3中)
|
|
| | 5.1 | | | |
阿斯利康集團的英國律師 Freshfields Bruckhaus Deringer LLP 對
的看法
證券的有效性 |
|
| | 5.2 | | | |
阿斯利康公司的美國法律顧問Freshfields Bruckhaus Deringer 美國律師事務所對證券有效性的看法
|
|
| | 8.1 | | | |
阿斯利康公司的英國律師Freshfields Bruckhaus Deringer LLP對某些英國税收問題的意見(包含在附錄5.1中)
|
|
| | 22.1 | | | |
附屬擔保證券發行人名單
|
|
展覽
數字 |
| |
文檔
的描述
|
| |||
| | 23.1 | | | | 獨立註冊會計師事務所普華永道會計師事務所的同意 | |
| | 23.2 | | | |
英國律師Freshfields Bruckhaus Deringer LLP對阿斯利康公司的同意(包括
附錄 5.1 中的 |
|
| | 23.3 | | | |
Freshfields Bruckhaus Deringer 美國律師事務所、阿斯利康公司的美國法律顧問的同意(包含在附錄 5.2 中)
|
|
| | 23.4 | | | |
IQVIA Inc. 的同意
|
|
| | 23.5 | | | |
必維英國有限公司的同意
|
|
| | 24.1 | | | |
委託書(包含在簽名頁上)
|
|
| | 25.1 | | | |
T-1 表格中關於上述附錄 4.1 的受託人資格聲明
|
|
| | 25.2 | | | |
T-1 表格中關於上述附錄 4.3 的受託人資格聲明
|
|
107 | | |
申請費表
|
|
|
簽名
|
| |
標題
|
| |
日期
|
|
|
/s/ Pascal Soriot
帕斯卡爾·索裏奧特
|
| | 執行董事兼首席執行官(首席執行官) | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ Aradhana Sarin
阿拉達納·薩林
|
| | 執行董事兼首席財務官(首席財務官) | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 米歇爾·德馬雷
米歇爾·德馬雷
|
| | 董事會非執行主席 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 菲利普·布羅德利
菲利普·布羅德利
|
| | 高級獨立非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 尤安·阿什利
尤安·阿什利
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 安娜·曼茲
安娜·曼茲
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 黛博拉·迪桑佐
黛博拉·迪桑佐
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
簽名
|
| |
標題
|
| |
日期
|
|
|
/s/ 戴安娜·萊菲爾德
戴安娜·萊菲爾德
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ Sheri McCoy
Sheri McCoy
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ Tony Mok
Tony Mok
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ Nazneen Rahman
Nazneen Rahman
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 馬庫斯·沃倫伯格
馬庫斯·沃倫伯格
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 安德烈亞斯·拉梅爾特
安德烈亞斯·拉梅爾特
|
| | 非執行董事 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 瑪尼·夏爾馬
瑪尼·夏爾馬,授權代表
|
| | 財務高級副總裁、集團財務總監兼全球金融服務主管(首席會計官) | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ Mariam Koohdary
姓名:瑪麗亞姆·庫德里,
標題:
已授權
駐美國代表
|
| | 副總法律顧問 | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
簽名
|
| |
標題
|
| |
日期
|
|
|
/s/ David E. White
大衞 E. 懷特
|
| | 總裁、財務主管兼董事(首席執行官兼首席財務官) | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|
|
/s/ 凱文·德寧
凱文·德寧
|
| | 董事(首席會計官) | | |
2024 年 3 月 19 日
|
|