美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2023 年 6 月

委員會檔案編號 001-31583

南太地產公司

(將註冊人姓名翻譯成英文)

南臺 工業區

西鄉鄉固樹社區南太路2號

廣東省深圳市寶安區

中華人民共和國

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示 註冊人是否以20-F或40-F表格的封面提交或將提交年度報告。

表格 20-F ☑ 表格 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐


南太地產公司

6-K 表格

內容

根據英屬維爾京羣島法律註冊成立的公司南太地產公司(以下簡稱 “公司”)的董事會( 董事會)正在提供以下最新信息。

陸上訪問和控制

如先前披露的那樣,該公司已合法獲得其在中華人民共和國(中國)的所有子公司(境內子公司)的公司印章(通常稱為印章)和營業執照。

控制權變更登記

獲得股權後,公司得以在相關市場監管管理局(AMR)註冊其首席執行官餘春華(餘先生)為其部分 在岸子公司的法定代表人(法定代表人),但尚未能夠將餘先生註冊為其其他在岸子公司的法定代表人。

該公司認為,佳兆業集團控股有限公司(佳兆業)可能會干擾 或質疑註冊程序。該公司繼續評估後續步驟,並正在努力迅速將餘先生註冊為其子公司在AMR的法定代表,但無法保證 需要多長時間才能獲得註冊。餘先生註冊為法定代表人對於獲取公司子公司的所有銀行賬户、賬簿和記錄以及資源非常重要。

缺乏陸上控制

餘先生正在採取行動獲取其註冊為法定代表人的境內子公司 的銀行賬户、賬簿和記錄。餘先生已將法定代表人的變更通知了各大銀行,並獲得了 在岸子公司的某些銀行賬户的訪問權限。但是,目前,公司和重組後的董事會無法完全控制在岸子公司,也無法訪問在岸子公司的賬簿和記錄。

中國訴訟

正如公司先前在向美國證券交易委員會提交的文件中披露的那樣,該公司前高管 王家標(王先生)在中國提出索賠,質疑公司將其免去公司及其在岸子公司職位的決議。2023 年 4 月,訴訟被撤回。 王先生不再參與公司在岸子公司的運營,也不再佔用公司的辦公室。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。

日期:2023 年 6 月 9 日

南太地產公司

來自:

/s/ 餘春華

姓名:

餘春華

標題:

首席執行官