美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2024 年 3 月
委員會文件編號 001-39809
MEDIROM 醫療保健技術公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
港區臺場2-3-1
東京 135-0091,日本
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告:
20-F 表格 ☐ 40-F 表格
此表單中包含的信息 6-K 報告
普通股東大會結果
MEDIROM Healthcare Technologies Inc.(“公司”)股東的第24次普通股東大會(“年會”)於日本標準時間2024年3月29日上午9點(美國東部時間2024年3月28日晚上8點)在日本東京舉行。在年會上,公司股東批准並通過了最初提出的全部四項決議,內容如下:
沒有。 | 提案 |
1. | 批准本公司章程的修訂; |
2. | 重選四(4)名董事在下一年度擔任董事會成員; |
3. | 重選三 (3) 名公司審計師,在隨後的四 (4) 年內擔任公司審計委員會成員;以及 |
4. | 批准公司的2024年股權激勵薪酬計劃。 |
其他活動
2024年3月29日,公司發佈通知,宣佈年會結果。
就經修訂的1934年《證券交易法》第18條而言,本報告中作為附錄99.1提供的通知不應被視為 “已提交”,也不得以其他方式受該節的責任約束。
展覽索引
展品編號 |
| 描述 |
99.1 | | 2024年3月29日舉行的第二十四屆普通股東大會決議公告 [英語翻譯] |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
日期:2024 年 3 月 29 日 | MEDIROM 醫療保健技術公司 | |
| | |
| 來自: | /s/ 藤原文利 |
| | 姓名:藤原文利 |
| | 職務:首席財務官 |